Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 29: Stark fan hâm mộ

Kể từ khi Kinney xuất hiện, công việc của Alvin mỗi ngày một nhiều thêm: dạy cô bé biết chữ, rồi tập đếm. Kinney bé bỏng đáng yêu, cứ thế vui vẻ sa vào cái "bẫy ngọt ngào" do Alvin giăng ra.

"Xem này Kinney, chữ này là 'cha'."

"Còn chữ này là 'con gái'."

"Còn đây là các số 1, 2... đến 9."

...

Tạ ơn Chúa, Kinney đúng là một cô bé thông minh, hiếu học và rất ngoan. Chứ không như đứa con trai béo ú ở kiếp trước của Alvin, học lớp một mà phép cộng trừ trong phạm vi mười vẫn phải đếm ngón tay, có khi còn phải mượn thêm cả ngón tay của bố nữa chứ.

Suốt ba ngày liên tiếp, tâm trạng Alvin tốt đến nỗi, mọi chuyện như việc xin Kingpin tài trợ xe buýt trường học đều bị anh đẩy lùi lại.

Ngày hôm đó, quán cơm Hòa Bình vẫn kinh doanh bình thường vào buổi trưa.

Frank đã nhận lời mời, hôm nay nhậm chức chủ nhiệm phòng kỷ luật tại trường học khu phố. Còn JJ thì chạy đến trường làm tài xế kiêm bảo vệ xe buýt. Trong tiệm giờ chỉ còn lại Alvin, Jessica và cô công chúa nhỏ Kinney.

Alvin chiên bít tết, Jessica phục vụ món ăn và thu tiền, còn cô công chúa nhỏ Kinney thì làm giám sát. Đến mười hai rưỡi, năm mươi phần bít tết đã bán sạch. Alvin bế Kinney đang mặc bộ đồng phục nhân viên phục vụ bé xíu lên, vừa thủ thỉ nói xấu Jessica với cô bé.

"Bố cá là hôm nay Jesse sẽ lại tính nhầm tiền cho coi," Alvin thì thầm vào tai Kinney, "Đó chính là cái giá phải trả khi không học giỏi toán đó. Kinney bé bỏng của bố không được như vậy đâu nhé, phải học toán thật tốt vào."

Kinney khẽ rùng mình vì nhột, rồi vui vẻ gật đầu. "Kinney thông minh, sẽ không tính toán sai đâu. Jesse là đồ ngốc, Nick bảo thế!" Con bé thật là thành thật! Nhưng đâu có thể nói to thế chứ! Chẳng thấy ánh mắt Jessica như muốn ăn tươi nuốt sống người ta rồi sao?

Trong lúc Alvin, Kinney và Jessica đang cười đùa vui vẻ, cửa chính của nhà hàng bỗng bật mở. Một giọng nói nghe cực kỳ đáng ghét vang lên: "Oa, một con chó to thế này, chưa từng thấy bao giờ! Happy, hỏi xem bao nhiêu tiền? Tôi muốn mua về canh nhà, chắc chắn sẽ còn hữu dụng hơn cả cậu đấy!"

Alvin nhìn về phía cửa, thấy George cục trưởng cùng một người đàn ông trung niên mặc đồ bóng bẩy, khoa trương bước vào. Theo sau là một mỹ nữ tóc vàng khoảng ba mươi tuổi, với khí chất từng trải, chỉ có điều tinh thần cô ấy không được tốt lắm, dường như đang bị chuyện gì đó làm phiền, trông khá tiều tụy. Đi cuối cùng là một người đàn ông da trắng cao lớn, vạm vỡ, chắc hẳn là vệ sĩ.

Người đàn ông lòe loẹt kia đeo một chiếc kính râm màu trà, không hề kiêng dè mà quan sát khắp nhà hàng. Sau đó, ông ta đi theo George cục trưởng đến quầy bar và ngồi xuống.

Jessica bỏ qua người đàn ông lòe loẹt kia, mang ra hai ly nước chanh cho George cục trưởng và mỹ nữ tóc vàng đang ngồi ở quầy bar. Người vệ sĩ to con kia vẫn đeo kính râm, khoanh tay trước ngực, đứng sau lưng người đàn ông lòe loẹt, trông có vẻ không cần phục vụ.

Người đàn ông lòe loẹt không hề tức giận vì thái độ lạnh nhạt của Jessica, ngược lại còn sờ sờ bộ ria mép trên môi, rồi trầm ngâm nói: "Chẳng lẽ dạo này ta quá ít xuất hiện trước công chúng rồi sao? Cô gái này dám đối xử với tôi như thế ư!"

George cục trưởng hiển nhiên cũng rất phiền cái gã lòe loẹt này, bèn nói với Alvin: "Đồng nghiệp, đây là tiểu thư Pepper Potts, nạn nhân của sự kiện ma cà rồng. Cô ấy là trợ lý của ngài Tony Stark đây. Ngài Stark rất quan tâm tiểu thư Pepper nên nhất quyết muốn đi cùng đến đây."

Alvin đương nhiên nhận ra Tony Stark, người mở màn cho thế giới điện ảnh Marvel, Iron Man! Không biết ở thế giới này thì anh ta sẽ đóng vai trò gì? Đặc biệt là khi ma cà rồng đã xuất hiện, Alvin bắt đầu hoài nghi liệu đây có còn là thế giới mà anh từng xem trong phim ở kiếp trước nữa hay không.

Alvin cười nói: "Có vẻ ngài Stark rất quan tâm đến vị trợ lý xinh đẹp của mình nhỉ." Thú thật, Alvin của kiếp trước rất thích nhân vật Stark này, nhưng khi nhân vật này bằng xương bằng thịt xuất hiện trước mặt anh, Alvin lại có một loại xúc động muốn đấm vào mũi anh ta, rồi thả chó ra cắn.

Bởi vì ngài Stark đây, lúc này ánh mắt đang đảo quanh trên người Jessica.

Trong miệng anh ta còn nói: "Tập đoàn Stark mời cô về làm việc tại văn phòng chủ tịch, với chức vụ trợ lý của trợ lý, mức lương năm trăm ngàn đô la mỗi năm."

Không chỉ dùng ánh mắt quấy rối nhân viên của tôi, anh ta còn muốn 'đào góc tường' tôi nữa chứ, thế thì không thể nhịn được nữa rồi!

Alvin mặt lạnh tanh, nhìn Pepper rồi nói đầy ẩn ý: "Này cô em, tôi là Alvin đây, ông chủ của cô ấy. Không biết sếp cô có thói quen dùng chức 'trợ lý của trợ lý' cùng mức lương năm trăm ngàn đô la để tán gái, hay là anh ta quen dụ dỗ trợ lý của mình với mức lương năm trăm ngàn đô la hàng năm vậy?"

Pepper với vẻ ngoài lạnh lùng kiêu sa, không trả lời câu hỏi có phần vô lý của Alvin, mà hơi mất kiên nhẫn nói: "George cục trưởng muốn tôi đến đây để giải đáp thắc mắc cho anh. Xin đừng làm mất thời gian của tôi."

Stark rõ ràng nghe thấy lời châm chọc của Alvin, bĩu môi, với giọng điệu cực kỳ đáng ghét nói: "Pepper, cứ coi như là đến đây để thư giãn một chút đi. Làm gì có ma cà rồng nào trên đời, cô chỉ là quá mệt mỏi thôi."

Stark quay đầu nhìn Alvin: "Anh nên kể những thứ anh tưởng tượng ra cho vị... ừm... ngài trừ tà đây nghe. Chúng ta có lẽ sẽ được xem một màn biểu diễn ma thuật thú vị! Coi như là để thư giãn đi."

George cục trưởng tuyệt vọng ôm mặt, ông cảm thấy việc mang Stark đến cùng là một quyết định vô cùng sai lầm, và ông có dự cảm mọi chuyện sẽ trở nên cực kỳ tệ hại.

Alvin vừa tức vừa buồn cười, liếc nhìn George cục trưởng đang ngượng ngùng, nói: "Cái tên này mồm thối như vậy, không hiểu sao sống đến tận bây giờ."

"Bởi vì tôi là một tỷ phú, nhà phát minh thiên tài, Chủ tịch tập đoàn Stark." Stark liếc nhìn đồng hồ đeo tay của mình, rồi nhìn Jessica: "Thời gian của chúng ta không còn nhiều đâu, cô đã cân nhắc thế nào rồi?"

Jessica không mấy bận tâm đến Stark, cô thật sự không thể có thiện cảm với cái gã mà dường như hận không thể xăm mấy chữ "Tôi rất giàu" lên mặt này được.

Nhưng nhìn thấy vẻ mặt không mấy vui vẻ của Alvin, tâm trạng cô bỗng dưng tốt hẳn lên. "Cái gã này vẫn để ý đến mình mà!"

Nghĩ vậy, Jessica mím môi, cười mỉm chi có chút ngượng nghịu, nói: "Ngài Stark, cảm ơn lời mời của ngài." Nói rồi cô đưa tay ra bắt tay Stark.

Stark đắc ý liếc nhìn Alvin một cái, rồi đưa tay ra nắm lấy tay Jessica. Vừa định nói thêm vài câu bông đùa, thì phát hiện bàn tay của cô gái trước mặt cứ như một chiếc kìm nhổ đinh, kẹp chặt lấy tay phải của anh ta, rồi dần dần siết lại.

Stark nhận ra có điều không ổn, cố gắng duy trì nụ cười trên mặt, và điên cuồng tìm cách thoát khỏi tay Jessica.

Nếu không nhìn biểu cảm của Stark, anh ta lúc này cứ như một tên dê xồm đang lợi dụng, nắm chặt tay cô gái không chịu buông.

Hiển nhiên, người vệ sĩ và tiểu thư Pepper cũng nghĩ như vậy, còn George cục trưởng lúc này căn bản không muốn nhìn anh ta.

Alvin vừa buồn cười vừa nhìn Stark cứng đầu vì sĩ diện, đang cố gắng chịu đựng cơn đau, run rẩy tay phải để thoát khỏi sự kiềm chế của Jessica. Mãi đến khi không thể chịu đựng thêm nữa, anh ta mới hét lớn một tiếng: "Happy!"

Lúc này người vệ sĩ mới phản ứng lại, thấy ông chủ mình đau đến vã mồ hôi đầy mặt. Vừa định đưa tay túm lấy vai Jessica, thì cảm thấy ống quần mình bị nhấc lên, sau đó cơ thể lơ lửng giữa không trung, và mặt anh ta đã thi thố độ cứng với sàn nhà quán ăn của Alvin một phen.

Âm thanh "rắc rắc" nghe đến rợn người kia cho thấy mặt của Happy chắc chắn đã thua thảm hại.

Thủ phạm chính là Thor và Domme, chúng đang ngồi trên sàn, một con chó thì đang ngậm chặt lấy một ống quần của Happy.

Mặc cho Happy có vùng vẫy thế nào trên sàn nhà, hai chân không thể chạm đất để lấy sức, lúc này anh ta trông càng giống một con côn trùng béo ú đang quằn quại không ngừng.

Stark thấy vệ sĩ của mình bị hai con chó vật ngã, liền thức thời giơ tay trái lên, đau đớn nói: "Được rồi được rồi, tôi nhận thua. Tôi xin lỗi vì thái độ không lịch sự của mình!"

Alvin ra hiệu Jessica buông Stark ra, vừa cười vừa nói: "Rất hân hạnh được biết ngài, ngài Stark, tôi đã từng là một fan hâm mộ của ngài."

Mỗi câu chữ bạn đang đọc đều là thành quả sáng tạo thuộc về truyen.free, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free