(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 394: Không đến mức, thật không đến mức ~~
Đối diện với ánh mắt hằm hằm của Alvin, Sherry tỏ vẻ chẳng có gì đáng ngại, đáp: "Sáng nay khi đưa Sherry đi học, tôi gặp một chút rắc rối. Có kẻ đã để thứ gì đó vào xe của tôi, nên tôi đã ghé tìm Frank."
Vừa nói, Sherry vừa lấy ra từ trong túi một vật trông giống viên pin, ném cho Alvin rồi nói: "Đây không phải máy nghe trộm hay thiết bị theo dõi. Tôi nhớ lại một chút thì khả năng là có người muốn lợi dụng tôi để bảo vệ món đồ này. Đây là thủ đoạn của các điệp viên, e là tôi gặp rắc rối rồi!"
Alvin cầm món đồ nhỏ cỡ viên pin trong tay, nói: "Món này có tác dụng gì chứ? Trông nó chỉ là một viên pin thôi mà. Điệp viên, hoặc những người chuyên về hoạt động gián điệp, cần món đồ chơi này để làm gì chứ? Sherry, cô có hơi quá căng thẳng rồi không?"
Sherry liếc Alvin một cái, tiến đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài rồi nói: "Anh đoán xem một người lạ mặt, trong chưa đầy ba tiếng buổi sáng mà đã xuất hiện bên cạnh tôi hơn bốn lần, lại còn mặc quần áo khác nhau, liệu có phải là trùng hợp không? Khi lái xe, tôi thấy hắn một lần, mặc áo khoác xanh và đội mũ lưỡi trai xám. Ở trạm xăng lại gặp một lần, mặc áo khoác kaki và đội mũ lưỡi trai nâu. Ở cổng trường học, hắn xuất hiện với đồng phục công nhân thành phố màu xanh. Giờ thì chuẩn bị xuất hiện lần thứ tư rồi đây, ừm… vest đen, cầm cặp táp, trông như nhân viên chính phủ. Chậc chậc, người đàn ông này nhìn cũng bảnh phết chứ!"
Với vai trò một nhà văn, Castle cảm thấy vô cùng hiếu kỳ trước tình huống hiện tại. Trước giờ hắn chỉ toàn gặp án giết người, chứ bao giờ va phải chuyện liên quan đến điệp viên, Agent thế này đâu? Đương nhiên, mấy gã FBI cũng tương tự cảnh sát thì không được tính là điệp viên thực thụ. Lúc này, Castle còn tâm trí nào mà tranh cãi với Alvin nữa. Hắn quay người đi đến cạnh cửa sổ, nhìn theo ánh mắt của Sherry.
...
Yinsen Hunt, một trong những đặc vụ ngoại tuyến bí ẩn nhất của CIA, đã thực hiện nhiều nhiệm vụ mật mà không thể để lộ ra ánh sáng. Ngay cả những cấp cao trong nội bộ CIA cũng ít ai biết về thân phận của anh ta.
Thân hình không cao lớn, nhưng vẻ ngoài điển trai, đầy khí chất, Yinsen Hunt vận bộ âu phục chỉnh tề, đứng trước cổng trường học khu Hell's Kitchen. Khi đối mặt với người gác cổng trông như một tên sát nhân, anh ta tự tin đưa ra một giấy phép làm việc của Bộ Giáo dục.
Đối diện với ánh mắt của Domingo, nội tâm Yinsen Hunt thực sự có chút bất an. Gã này trông quá khủng khiếp, anh ta có cảm giác như bất cứ lúc nào cũng có thể bị tên bảo vệ đáng sợ này chặt cho một nhát. Hơn nữa, an ninh của ngôi trường khu phố này có vẻ quá nghiêm ngặt. Yinsen Hunt chỉ đại khái quan sát một lượt ở cổng trường đã phát hiện vô số camera, cả loại lộ thiên lẫn ẩn mình. Hôm nay, Yinsen Hunt vốn đến New York để hoàn thành một nhiệm vụ "thu thập".
Một thiên tài vật lý tên là Simon Fick, dù còn chưa tốt nghiệp trung học phổ thông, đã phát minh ra một loại "siêu cấp pin" trong phòng thí nghiệm của CIA. Chức năng của nó rất gần với lò phản ứng hạt nhân của Stark, chỉ là công suất thu phát nhỏ hơn nhiều, nhưng lại an toàn hơn! Phát minh này nhanh chóng thu hút sự chú ý của các cấp cao CIA, và Simon Fick được đưa đến một phòng thí nghiệm bí mật tên là Duy Kỳ Tháp để hoàn thành những thí nghiệm cuối cùng.
Tuy nhiên, một đặc vụ quản lý của CIA tên là Fitz Gerrard đã định bán "siêu cấp pin" này và suýt chút nữa đã thành công. Yinsen Hunt đã kịp thời truy hồi được mẫu "siêu cấp pin" tại sân bay New York. Giữa đường, Fitz Gerrard đã bố trí người truy kích Yinsen Hunt, kéo dài cho đến tận Hell's Kitchen.
Để đảm bảo an toàn cho "siêu cấp pin", Yinsen Hunt đã ném nó vào xe của một người phụ nữ đang đưa con gái đi học. Bản thân anh ta một mình thu hút sự chú ý của những kẻ truy đuổi và thành công thoát khỏi bọn chúng. Thế nhưng, khi Yinsen Hunt quay lại định thu hồi "siêu cấp pin", anh ta phát hiện mọi chuyện có vẻ không ổn chút nào.
Người phụ nữ xinh đẹp ăn vận tinh tế ấy vô cùng cảnh giác. Mỗi khi anh ta định tìm cơ hội thu hồi "siêu cấp pin" ở trạm xăng hay cổng trường học khu phố, cô ta đều phát hiện ra. Sau đó, Yinsen Hunt cảm thấy người phụ nữ kia không hề dễ chọc, có lẽ bản thân đã làm một chuyện ngu ngốc!
Nếu như anh ta công khai thân phận, có lẽ đã có thể thuận lợi lấy lại mẫu "siêu cấp pin". Nhưng muốn đưa nó về tổng bộ an toàn thì lại khó khăn. Từ khi Fitz Gerrard có ý đồ bán "siêu cấp pin" này, nó đã không còn là bí mật nữa. Hiện tại, các điệp viên, đặc vụ của mọi quốc gia trên thế giới, cùng với các nhà buôn vũ khí lớn đều đang chú ý đến món đồ này. Nếu lỡ anh ta bất cẩn để lộ thân phận, không chỉ bản thân có thể sẽ chết mà còn gây ra rắc rối lớn cho người phụ nữ kia.
Điều duy nhất Yinsen Hunt muốn làm bây giờ là lặng lẽ lấy lại "siêu cấp pin" và hoàn thành nhiệm vụ lần này trong im lặng.
Domingo nghe Frank bàn giao qua tai nghe, rồi dùng ánh mắt kỳ quái săm soi chàng soái ca trước mặt. Hắn thực sự chẳng tin Yinsen Hunt là nhân viên của bộ phận giáo dục nào đó cả. Người của Bộ Giáo dục làm sao có thể đến đây? Lại còn mẹ nó chỉ có một người?
Từ khi hiệu trưởng Alvin nhậm chức đến nay, một vị thứ trưởng Bộ Giáo dục chuyên gây rắc rối đã bị đánh gãy răng cửa ở đây. Trên đường trở về, ông ta lại gặp tai nạn xe cộ, sau đó còn bị cướp sạch, phải chạy trần truồng. Kể từ đó, Bộ Giáo dục rốt cuộc chẳng có ai dám bén mảng đến trường học khu phố nữa. Có chuyện gì, họ đều gọi điện cho phó hiệu trưởng Nelson đến chỗ họ.
Chẳng có người nào của Bộ Giáo dục sẽ tìm hiệu trưởng Alvin cả. Hiệu trưởng Alvin được Hell's Kitchen công nhận, nhưng Bộ Giáo dục thì chưa bao giờ chấp thuận, ít nhất là chưa từng gửi lương cho ông ta. Bất kể chàng soái ca này vì lý do gì mà giả mạo người của Bộ Giáo dục muốn vào trường, Domingo đều cảm thấy hắn cầm chắc cái chết. Vừa rồi giọng điệu của Frank qua tai nghe nghe ghê rợn thật!
Domingo nặn ra một nụ cười "hòa nhã" trên mặt, nói với Yinsen Hunt: "Anh có thể vào. Hiệu trưởng của chúng tôi hôm nay tình cờ có mặt ở đây. Chào mừng đến với trường học khu Hell's Kitchen."
Yinsen Hunt vừa định nói lời cảm ơn với Domingo thì phía sau Domingo, mấy tên bảo vệ với vẻ ngoài hung tợn, như thể đang đùa cợt, phụ họa theo lời Domingo mà hô lên: "Trường học khu Alvin, hoan hô nào!"
Yinsen Hunt trừng mắt, nhìn đám người trông như xã hội đen hơn là bảo vệ, vừa cười ha hả vừa vỗ tay reo hò, không biết mình nên nói gì. Anh ta cảm thấy hôm nay ở Hell's Kitchen, mọi chuyện mình gặp phải đều vô cùng kỳ lạ.
Domingo nhìn Yinsen Hunt với vẻ mặt đầy nghi hoặc, ngón tay xoay xoay ở thái dương, ra hiệu rằng mấy người kia đều là đồ ngốc, anh ta có thể không cần để ý đến họ. Rồi ân cần đưa tay ra hiệu Yinsen Hunt có thể vào.
Yinsen Hunt mỉm cười, chịu đựng áp lực cực lớn từ vẻ mặt khó coi của Domingo, rất phong độ gật đầu một cái với Domingo rồi bước vào trường học khu phố.
Yinsen Hunt cũng không nhớ đã bao lâu rồi mình chưa đặt chân đến một nơi như trường học. Anh ta thường xuyên xuất hiện ở những khu vực nóng bỏng, và những đ���i thủ anh ta tiếp xúc đều là hạng người tệ hại nhất trên thế giới. Bỗng nhiên bước vào ngôi trường khu phố có phần chật hẹp này, Yinsen Hunt không khỏi cảm thấy chút gì đó cảm khái.
Có lẽ sau khi hoàn thành nhiệm vụ lần này, anh ta nên cho phép mình một kỳ nghỉ. Lái xe từ Bắc Mỹ xuyên qua đến mũi Cape Horn ở cực nam châu Nam Mỹ, hẳn là một lựa chọn không tồi.
Từ cổng trường đến khu nhà học khoảng chừng bốn mươi mét, một con đường lớn hai bên đều là bãi đỗ xe. Chiếc MPV màu đen của người phụ nữ kia đậu ở một chỗ không xa bên hông khu nhà học. Yinsen Hunt quay đầu nhìn lướt qua mấy người bảo vệ ở cổng trường, phát hiện họ đều đang mỉm cười vẫy tay về phía anh ta. Anh ta chỉ có thể hơi ngượng ngùng vẫy tay lại với những nhân viên bảo vệ đáng sợ kia.
Đợi khi Yinsen Hunt quay đầu đối mặt khu nhà học, anh ta đột nhiên phát hiện một người đàn ông lạnh lùng mặc bộ quần áo huấn luyện màu đen đang đứng cách anh ta không xa, ánh mắt lạnh lùng nhìn thẳng vào anh ta. Theo bản năng, Yinsen Hunt cảm thấy chắc chắn có vấn đề ở đâu đó, nhưng anh ta vẫn mỉm cười giơ tay chào người đàn ông mặc đồ đen, nói: "Chào anh, tôi là Roy Miller, nhân viên Bộ Giáo dục. Tôi cần gặp hiệu trưởng Alvin ở đây một chút. Ở đây có một văn kiện của Bộ Giáo dục cần ông ấy ký tên. Anh biết đấy, mấy vị quan chức cấp trên ấy phiền phức lắm! Anh có thể cho tôi biết phòng làm việc của hiệu trưởng Alvin ở đâu không?"
Frank mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm Yinsen Hunt vài giây, rồi đột nhiên nhếch miệng cười phá lên, nói: "Cậu nhóc, cậu gan dạ đấy! Cậu khiến mấy gã bảo vệ trong trường cuối cùng cũng có việc để làm rồi. Nếu là tôi, tôi sẽ chạy ngay, chạy thật nhanh!"
Nghe vậy, sắc mặt Yinsen Hunt đại biến, anh ta nhìn thấy một gã bảo vệ da đen cao lớn từ trong khu nhà học bước ra, cây côn bổng trong tay hắn trông còn to hơn cả cánh tay anh ta. Rốt cuộc chuyện này là sao chứ~~~
...
Alvin đi đến cạnh cửa sổ, nhìn thoáng qua chàng soái ca sắp bị đánh tơi bời kia, rồi quay sang nói với Sherry: "Cô làm vậy có tàn nhẫn quá không? Frank và JJ đâu phải những kẻ biết nương tay. Chàng soái ca này chỉ lợi dụng cô một chút thôi mà, đâu đến nỗi, thật sự đâu đến nỗi~~"
Mọi tình tiết ly kỳ trong câu chuyện này đều thuộc về truyen.free.