Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 507: Hiểu lầm

Sáng sớm tinh mơ, Alvin đã phải ôm lấy cái eo đau nhức ngồi bên quầy rượu phòng ăn, pha một chút trà kỷ tử tưới cho cái cây giống chỉ biết lẩm bẩm "I am Groot, I am Groot".

Đêm qua, sau khi đưa một quý bà ăn diện toàn đồ hiệu về phòng ăn, cái eo của anh đã phải trải qua một thử thách vô cùng lớn.

Cây giống vừa lẩm bẩm "I am Groot" vừa lè lưỡi ra vẻ chê trà kỷ tử chẳng ngon lành gì, đến nỗi cái kiểu tóc mào gà punk trên đầu cũng hơi lệch sang một bên!

Alvin bất mãn dùng ngón tay chọc vào bụng cây giống một cái, cằn nhằn: "Thằng ranh con này còn dám kén cá chọn canh hả? Chờ mày có bạn gái rồi sẽ biết những thứ bố Alvin cho tốt đến mức nào! Ưm ~~ mà mày có mà bạn gái à? Hay là mày tự mình giải quyết hết mọi chuyện được rồi? Tao nghe nói không ít loài thực vật lợi hại đều làm thế đấy!"

Cây giống rõ ràng hiểu Alvin nói gì, nhưng nó chỉ có thể điên cuồng vặn vẹo thân thể, vung vẩy hai cánh tay bé tí bằng chiếc đũa về phía Alvin, liên tục gào thét "I am Groot, I am Groot" mà chẳng có cách nào diễn đạt ý của mình.

Alvin rất yêu thích cái đồ chơi nhỏ này, bởi vì nó sẽ không cãi lại, không phản kháng, đến bỏ nhà đi cũng không làm được.

Lấy ra cái bình xịt nước nhỏ bằng ấm trà, Alvin kiên nhẫn dùng nước trong tưới đẫm cây giống, khiến nó phát ra tiếng "Hô hô" đầy sảng khoái, thỉnh thoảng còn kêu "A a" để biểu thị nó đang rất vui vẻ!

Mãi đến khi cây giống tỏ vẻ hài lòng, Alvin mới đặt bình xịt sang một bên, lấy ra mấy cây tăm bông, cẩn thận giúp nó loại bỏ những thứ bẩn thỉu trong kẽ hở trên thân thể.

Cây giống là một cây giống tốt biết ơn nghĩa, sau khi hưởng thụ một hồi phục vụ tỉ mỉ của Alvin, thằng nhóc con vui vẻ vặn vẹo thân thể, mở to đôi tay bé xíu, liều mạng chu môi về phía Alvin, ra hiệu mau đến đây cho nó hôn một cái để cảm ơn!

Alvin thú vị ghé mặt lại gần, ai ngờ cây giống "Phốc ~" một tiếng, phun một bãi nước bọt mùi lạ vào mặt anh.

Sau đó cười khoái trá hai tiếng đầy đắc ý, rồi liền giả vờ như chẳng có chuyện gì xảy ra, nhẹ nhàng đung đưa thân thể, tựa như đang đón ánh nắng mặt trời và mưa móc.

Alvin lại không hề tức giận, bởi vì bé Kinney từ trên lầu chạy vọt xuống, miệng la toáng lên: "Bố ơi, bố ơi, cây giống uống nước chưa ạ? Con muốn mang nó đi phơi nắng một chút!"

Alvin cười tủm tỉm gật đầu với bé Kinney, nói: "Nhưng con phải nhanh chóng ăn xong bữa sáng đã, nắng sớm mỗi ngày đối với nó mà nói chính là thuốc bổ tốt nhất đấy!"

Nhìn bé Kinney lao về phía bàn ăn, Alvin quay sang Hela và Fox, những người cũng vừa xuống lầu theo sau Kinney, vừa cười vừa nói: "Chào buổi sáng! Các mỹ nhân, cho phép tôi mời các cô một ly cà phê chứ?

Chúng ta cần nói rõ mọi chuyện, nếu không tôi cảm thấy mình không thể an tâm đi cứu vớt thế giới được!

Cái thế giới này thật sự cần tôi ~~"

Vừa nói, Alvin vừa đứng dậy rót hai ly cà phê, chỉ là khi đi ngang qua chỗ cây giống, anh không cẩn thận làm đổ một ly cà phê vào hộp cơm của nó. Cây giống phát ra một tiếng "I am Groot ~~" đầy phẫn nộ, hai cánh tay nhỏ bé vung loạn xạ như đang đấm bốc, hướng về phía Alvin mà vẫy vùng kịch liệt. *Đây là thứ quái quỷ gì vậy? Sao mà đắng thế này!*

Alvin cười khẩy lườm cây giống một cái, rồi giả vờ "A ~" một tiếng xin lỗi Hela, người đang định nhận lấy ly cà phê từ tay anh.

Sau đó, anh đưa ly cà phê còn lại vẫn nguyên vẹn cho Fox, nói: "Cô xem, bạn trai cô giờ đang đầu váng mắt hoa, tay chân rã rời rồi, cô có thể cho anh ta một cơ hội nói chuyện đàng hoàng không?"

Fox mím đôi môi gợi cảm, một tay cầm ly cà phê, một tay kéo cổ áo Alvin, ghé sát lại, hôn nhẹ lên môi anh một cái rồi nói: "Tôi không vội! Thật ra anh có thể đợi mấy ngày nữa hãy nói cho tôi cũng được! Tôi rất hài lòng với màn trình diễn tối qua của anh!"

Hela thực sự không thể chịu nổi Alvin và Fox cứ tình tứ với nhau, bĩu môi lẩm bẩm một câu chửi thề kiểu người ngoài hành tinh Asgard.

Cô giật phắt tách cà phê từ tay Alvin, rồi tự rót cho mình một ly thứ đồ uống màu sắc quái lạ đó.

Hôm qua trên máy bay của Stark cô đã thử một lần, và cô phát hiện mình dường như rất thích cái vị đắng chát này!

Cây giống ôm chặt lấy cổ mình, trông như một sinh vật đang hấp hối, hướng về phía bé Kinney cầu cứu, miệng phát ra tiếng kêu thảm thiết: "I am Groot ~~"

Bé Kinney là một cô bé trọng nghĩa khí, thấy cây giống cầu cứu, bé một tay vẫn cầm bánh bao, "đăng đăng đăng" chạy với đôi chân ngắn ngủn của mình tới.

Đem miếng bánh bao vừa cắn một ngụm nhét vào tay Alvin, bé Kinney nâng hộp cơm đựng cây giống, sốt ruột hỏi: "Bố ơi, bố ơi, cây giống bị bệnh sao ạ?"

Vẻ mặt lo lắng của bé Kinney khiến cái thằng nhóc con nằm trong hộp cơm càng lúc càng trở nên đáng ghét.

Alvin thờ ơ liếc nhìn cây giống đang mở to một mắt ra sức giả chết, xoa đầu bé Kinney, nói: "Đừng lo lắng! Nó sẽ ổn thôi!

Bố cảm thấy nó rất thích cà phê, có lẽ cứ cho nó uống một ly cà phê xay nguyên chất đắng nhất thì tinh thần nó sẽ khá lên đấy!

Tin bố đi, càng những thứ đắng, thì càng có hiệu quả với bệnh của nó!"

Bé Kinney nhăn cái mũi nhỏ lại, nhìn cây giống đang "thoi thóp", nói: "A ~~ con không thích cà phê, đắng lắm!

Cây giống đừng sợ, con có thể cùng uống cà phê với mày mà, hai đứa mình cùng uống thì có lẽ vị đắng sẽ giảm một nửa, hì hì!"

Đối mặt nụ cười đáng sợ của Alvin, cây giống lập tức vươn cao thân thể, làm ra vẻ vô cùng hưởng thụ, đồng thời ôm lấy mặt bé Kinney mà hôn chụt chụt một cái.

Bé Kinney không hề nhận ra màn đấu khẩu giữa cây giống và bố mình, vui vẻ nói với Alvin: "Bố ơi, cây giống khỏe rồi! Cà phê thật sự hữu dụng, nó vừa nghe đã khỏe rồi!"

Alvin cười phá lên, véo mũi bé Kinney, nói: "Vậy sau này cây giống nếu nó bị bệnh, con cứ mời nó uống một ly cà phê. Nó chắc chắn sẽ rất vui!"

Bé Kinney vui vẻ gật đầu một cái, ôm cây giống quay người đi về phía bàn ăn. Caesar có chút ghen ghét đuổi theo sau bé Kinney, dùng ánh mắt không thiện chí nhìn cái cây giống thỉnh thoảng lại làm mặt quỷ với mình.

Messimos nhếch cái mặt béo ra, xoay vòng quanh chân Alvin, mắt cứ dán chặt vào cái bánh bao trong tay anh, thè lưỡi dài ra liếm lia liếm lịa vào đùi Alvin để nịnh bợ!

Alvin nhìn thoáng qua con sói béo tham ăn này, cầm cái bánh bao đã bị cắn một miếng, lắc lư trước mặt nó, sau đó nhét vào miệng mình. *Con gái lỡ quên bánh bao, bố có nghĩa vụ phải giúp ăn hết chứ!*

Messimos rất con người hóa, xụ mặt ra vẻ khổ sở, ủ rũ quay người, định đến chỗ bé Kinney để nịnh nọt một chút.

Phía sau còn có ba đứa trẻ ngốc nghếch, mỗi ngày chỉ cần giả vờ ngốc nghếch, làm nũng một chút là có thể kiếm được mấy cái bánh bao thịt ngon lành. Đáng tiếc vẻ đẹp của mình ở chỗ lão đại Druid chẳng có tác dụng gì, nếu không mình ít nhất còn có thể mập thêm năm cân nữa!

Alvin nhìn thoáng qua Fox và Hela tự nhiên không hợp nhau, trong lòng oán trách mụ già Frigga này lại kiếm cho mình một phiền phức lớn!

May mắn là ông đây nội tâm kiên định, Hela có đẹp đến mấy thì cũng đã mấy ngàn tuổi rồi, vẫn là Fox trẻ trung thích hợp với mình hơn!

Vừa nghĩ như thế Alvin liền hoàn toàn buông lỏng, liếc nhìn Hela đang hưởng thụ vị cà phê cay đắng, thầm nghĩ: *Ngươi một con nữ thần ăn nhờ ở đậu, chẳng có gì để giải thích với ngươi cả, hôm nay dọn đi cho ông đây!*

Kể cả hôm nay New York có đánh nhau, tôi cũng nhất định phải nhờ lão Kent ở căn hộ đối diện dọn ra một căn phòng cho cô! Nếu không, đường đường là chủ nhân Hell's Kitchen mà ngày nào cũng gập người làm trò thì còn ra thể thống gì nữa?

Ôm lấy vòng eo mảnh khảnh của Fox, Alvin cười rồi chỉ Hela, nói: "Hôm qua chưa kịp giới thiệu với em, đây là Hela, con gái Frigga, chị gái Thor! Năm nay chắc cũng hơn hai nghìn tuổi rồi!"

Vừa nói, Alvin vừa nhìn ánh mắt khó tin của Fox, nói tiếp: "Không sai, cô ta là một nữ thần đã giải ngũ của Asgard.

Tôi đã đáp ứng Frigga sẽ chiếu cố cô ta một chút, cửa hàng hoa của em là một nơi không tồi đâu!

Ban đầu tôi cứ nghĩ rằng Frigga đã gọi điện thoại cho em rồi, rất hiển nhiên là vương hậu của chúng ta đã hoàn toàn quên mất chuyện này!

Cho nên tối hôm qua ~~~"

Fox nghe xong sắc mặt hơi kỳ lạ nhìn Alvin, rồi đột nhiên có chút cảm động nói: "Anh sẽ làm hư tôi mất! Anh cứ như vậy sẽ khiến tôi trông như một cô bé con tùy hứng chưa trưởng thành mất!

Đừng làm thế nữa! Tôi thật sự xin lỗi!"

Alvin vẫy vẫy tay, vừa cười vừa nói: "Thực ra tôi thấy rất kích thích, nhưng không thể quá nhiều lần.

Em biết đấy, mỗi lần tôi đều sẽ dùng hết toàn lực!"

Fox đảo mắt, ôm chặt Alvin một cái, hôn thật mạnh lên môi anh, nói: "Tôi có phải rất ngu ngốc không? Trời ơi! Hôm qua tôi đã làm những gì vậy?"

Alvin cười mỉm ôm lấy eo Fox, cười khẽ nói: "Không có gì, em chỉ là nổ súng làm gãy cái "Gậy phép thuật" mà Wesley dùng để dỗ bạn gái vui vẻ.

Sau đó em còn chửi té tát mấy câu tục tĩu vào mặt một nữ thần ngoại quốc. Suýt chút nữa gây ra một cuộc tranh chấp ngoại giao xuyên vũ trụ.

Đương nhiên, cô ta vừa rồi hẳn cũng chửi lại rồi, mặc dù chúng ta đều không hiểu, nhưng chúng ta đều biết đó không phải là lời hay ho gì! Giờ thì chắc là huề rồi!"

Fox hiếm khi đỏ bừng cả khuôn mặt, đấm nhẹ vào ngực Alvin một cái, sau đó có chút xin lỗi nhìn Hela, nói: "Xin tha thứ cho một người phụ nữ quá nhạy cảm! Cô thực sự quá xinh đẹp!

Nếu giờ tôi giải thích với cô, cô có thể tha thứ cho sự thất lễ của tôi hôm qua không?

Thật xin lỗi, hôm qua tôi chắc chắn trông như một bà điên mất trí!"

Nói xong Fox che mặt lại, ngượng ngùng đến cực điểm nói: "Trước đó tôi cứ băn khoăn không biết có nên bắn cô một phát hay không, giờ thì tôi chỉ muốn tự bắn mình một phát thôi!

Thật xin lỗi!

Tôi là Fox, đối với chuyện tối qua, tôi thật sự rất xin lỗi!"

Hela uống một hớp cà phê, liếc nhìn Alvin với vẻ mặt tươi cười, nói: "Như Alvin nói, chúng ta huề rồi!

Đây là một trải nghiệm rất thú vị!

Giờ tôi có nên gọi anh một tiếng ông chủ không nhỉ?

Nhân viên phục vụ ở đây đều gọi Alvin như thế mà.

Nói thêm một câu nữa, tôi rất thích tính cách của cô, phụ nữ thì nên như vậy!"

Bản văn chương này được truyen.free bảo toàn quyền lợi dịch thuật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free