Stark tháo mũ giáp xuống, dùng ánh mắt dò xét nhìn thoáng qua thằng bé, nhếch miệng cười, nói với Kinney nhỏ: "Thằng bé trông chẳng đáng yêu chút nào cả! Bất quá, cậu là đại ca, cậu cứ quyết định đi!"

Hôn hai lần lên khuôn mặt hớn hở của Kinney nhỏ, Stark lấy ra một chiếc vòng tay tinh xảo, đeo vào cổ tay cậu bé, khẽ chạm một cái, hình chiếu 3D của chính Stark liền hiện ra trên chiếc vòng.

Kinney nhỏ hiếu kỳ chạm thử vào hình chiếu 3D có tư thế giống hệt Stark hiện tại, vui vẻ hỏi: "Cái này là cái gì?"

Stark nhún vai, vừa cười vừa nói: "Đây là máy truyền tin kiểu mới, thế nào? Sau này chúng ta có thể dùng cái này trò chuyện, để cái điện thoại cổ lỗ sĩ của bố con đi gặp quỷ đi! Còn mấy ngày nữa là lễ Giáng Sinh, ngài Stark mời con đi châu Phi chơi một chuyến nhé? Sư tử, voi, hà mã, cá sấu, con có muốn đi xem không?"

Kinney nhỏ kích động vỗ tay, reo lên: "Muốn, muốn, muốn, chúng ta đi ngay hôm nay đi!"

Stark cười ha ha một tiếng, xoa đầu Kinney nhỏ, nói: "Để chú đi thương lượng với bố con một lát, lời mời của người giàu nhất thế giới, hẳn ông ấy sẽ không từ chối đâu!"

Alvin cười tủm tỉm nhìn Vương Viên béo cùng Fox và Jessica chào hỏi rồi ngồi xuống cạnh mình, vừa cười vừa nói: "Trông cậu mấy ngày nay làm việc với Stark cũng không tệ nhỉ, hắn lại thích để cậu 'quá giang' chuyện thế này cũng không thấy nhiều!"

Vương Viên béo rất không khách khí tự tìm cho mình một chai bia, có chút mệt mỏi nói: "Stark trong phòng thí nghiệm cứ như một thằng điên vậy! Tôi hơi hối hận khi đồng ý phối hợp với hắn làm thí nghiệm."

Alvin cười ha ha một tiếng, nói: "Nhưng cậu đã có được một căn hộ ở khu Greenwich, đó đâu phải là ít tiền đâu! Đồng nghiệp à, cậu làm cả đời ở Kamar-Taj cũng không mua nổi một căn hộ như thế đâu. Làm trợ thủ thí nghiệm hai ngày thì có liên quan gì? Lúc cần thiết, tôi thấy cậu làm 'bạn gái' hắn cũng không phải là không thể cân nhắc. Rốt cuộc cậu là thằng quỷ nghèo mà ~~"

Vương Viên béo bất đắc dĩ giơ ngón tay giữa về phía Alvin, nói: "Chuyện của cậu xong chưa? Để chúng ta tranh thủ thời gian giải quyết xong lũ ác ma xuyên giới đó có được không? Căn hộ mới của tôi cần trang trí, tôi không thể chờ đợi hơn nữa muốn dọn vào, nhưng trước tiên chúng ta phải giải quyết hết lũ ác ma đáng chết kia đã!"

Alvin liếc nhìn Fox đang hưng phấn, thở dài một hơi, nói: "Trông có vẻ tôi đã chuẩn bị xong rồi! Lần này đi đâu? Tôi xem xem mình cần chuẩn bị những gì. Lần này tôi làm hậu cần, cứ để nữ sát thủ hiếu chiến của chúng ta đi cảm nhận cảm giác chiến đấu với ác ma."

Vương Viên béo sững sờ một thoáng, việc ác ma xâm lấn, khiến cả Kamar-Taj như lâm đại địch, nơm nớp lo sợ, nhưng ở Alvin thì dường như chẳng đáng bận tâm. Coi ác ma không khác gì dã thú thì, Alvin có lẽ là người duy nhất! Người ta là ác ma, hung hãn lắm đấy!

"Lần này chúng ta đi châu Phi, tôi đã đặt một khu nghỉ dưỡng ở đó rồi." Stark đi tới, cởi bộ giáp Sắt trên người, nói với Alvin.

Thấy Hela đang một mình uống cà phê, Stark sững sờ một lát, vuốt vuốt chòm râu quỷ quyệt trên mặt, bước qua vừa cười vừa nói: "Chào cô gái xinh đẹp! Tôi cảm thấy chúng ta chắc chắn đã gặp nhau ở đâu đó rồi! Ít nhất thì cô chắc chắn biết tôi!"

Nói rồi Stark mặc kệ thời gian có thích hợp hay không, trực tiếp lấy một chai whisky từ quầy bar, lắc lắc về phía Hela, nói: "Tôi đoán, cô chắc chắn sẽ không ngại để tôi mời cô một ly đâu!"

Hela nhìn gã Stark kênh kiệu như nhìn kẻ ngốc, hỏi Alvin: "Cái tên ngốc mặc áo sắt này là ai vậy? Tôi cảm thấy hắn chắc chắn đủ tiêu chuẩn để chôn xuống đất!"

Alvin nhìn sắc mặt Stark khó coi như ăn phải cứt, cười ha ha nói: "Đừng như vậy Hela, vị này là người giàu có nhất Trái Đất hiện tại đấy! Cô hãy giữ thái độ tôn trọng với hắn đi, ít nhất chúng ta đều làm như thế! Ha ha! Tôn trọng tiền bạc ở Trái Đất được coi là một thói quen rất tốt đấy! Ừm ~~ hắn tên là Tony Stark, cô có thể gọi hắn là Tony, hắn là nhà khoa học, không phải nhà tạo mẫu tóc! Ha ha!"

Stark bất mãn phất phất tay, kêu lên: "Này ~~ Alvin, tên khốn này! Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Cô ta đến từ hành tinh khác à? Hay các cậu đang đùa với tôi? Chuyện này chẳng buồn cười chút nào!"

Nhìn sắc mặt Hela dần trở nên lạnh băng, còn có thanh kiếm dài trong suốt dần ngưng tụ trong tay cô ta. Alvin vội vàng dang hai tay kéo Stark ra sau mình, nói với Hela: "Này, này, này, Hela, đây chỉ là một trò đùa thôi mà, hắn là bạn của tôi! Hắn không có ác ý đâu! Trên thực tế hắn đối với tất cả những người phụ nữ xinh đẹp đều như vậy cả! Ừm ~~ cô có thể hiểu đây là một lời khen dành cho cô!"

Hela mím môi, liếc nhìn Stark vẫn còn đôi chút khó hiểu, nói: "Nhưng loại lời khen này khiến tôi rất không thoải mái! Cái tên ngốc nghếch này sống thế nào mà đến nỗi mọc râu được vậy?"

Stark rất bất mãn vỗ vỗ vai Alvin, nói: "Người phụ nữ này là ai vậy? Tôi cảm thấy cô ta điên nặng rồi, tôi không ngờ lại có người phụ nữ coi thường tôi!"

Alvin bất đắc dĩ dùng cùi chỏ huých Stark một cái, nói: "Vị này là Hela, trưởng nữ của Quốc vương Asgard, cậu nói cô ta là ai? Cô ta là chị gái của Thor, con gái của Frigga, đồng nghiệp à, nhìn vào cái mạng nhỏ của cậu đi, ngậm miệng lại đi!"

Stark sững sờ một thoáng, nghiêng cằm, nói: "Tốt thôi! Vậy thì cô ta không biết tôi cũng không có gì lạ. Tại sao chỗ cậu lại có nhiều người Asgard như vậy? Quán bar của cậu có giảm giá cho người Asgard à?"

Alvin đảo mắt không thèm để ý lời nói dí dỏm của Stark, cười nói với Hela: "Cô đừng để ý, hắn ta vốn dĩ là như vậy. Stark chỉ là mồm mép một chút, nhưng tính cách rất tốt, cô hiểu hắn sau này sẽ biết thôi! Mặc dù đôi khi tôi cũng muốn đánh hắn, nhưng ~~ hắn là bạn của tôi, một trong những người bạn tốt nhất!"

Hela nhìn Alvin hai giây, rồi bất chợt nở nụ cười, nói: "Trông có vẻ bạn bè của cậu thật nhiều, và cậu cũng chẳng kén chọn gì. Tôi sẽ cố gắng thích nghi, tôi sẽ tự nhủ mình cố gắng không giết người!"

Nhìn thanh trường kiếm trong tay Hela tan thành vô số mảnh vụn trong suốt lấp lánh, Alvin thở phào một cái, nếu Hela này thật sự muốn ra tay thì, mình đánh cô ta hai lần trong ba ngày có phải là hơi quá đáng không nhỉ?

Xoay người vỗ vỗ vai Stark, Alvin vừa cười vừa nói: "Cảm giác của người giàu nhất thế giới thế nào? Tôi nghe nói cậu đã say bí tỉ không còn biết gì, đồng nghiệp à, không cần quá hưng phấn, người giàu nhất với người giàu thứ hai tiền cũng xài không hết, chỉ là một cái danh tiếng êm tai thôi!"

Stark nhìn thoáng qua Hela đang ưu nhã ngồi bên quầy bar, nháy mắt với Alvin, nói: "Tôi đoán đêm qua cậu hẳn đã trải qua một đêm không hề dễ dàng!"

Nói rồi Stark tìm hai cái ly rượu, đổ đầy whisky, sau đó hắn cầm lên một ly cụng mạnh với Alvin, nói: "Cậu nghĩ tôi say là vì tôi càng trở nên giàu có hơn sao? Đồng nghiệp à, đừng có khinh thường tôi, tôi vừa làm được một chuyện không hề tầm thường đâu!"

Alvin nhìn ly trà kỷ tử của mình, lắc đầu thở dài rồi cùng Stark uống một ly, nói: "Cậu làm cái gì? Cậu cầu hôn Pepper à?"

Stark nhún vai, dùng giọng điệu rất muốn ăn đòn nói: "Kim cương của tôi vẫn còn nằm sâu dưới lòng đất, tôi nghĩ chắc phải mất rất lâu nữa mới đào lên được."

Nói rồi Stark lại lần nữa rót đầy ly rượu bằng whisky, có chút đắc ý nói: "Cuối cùng tôi cũng thắng được lão già Nga đáng chết đó rồi! Tên khốn này đã 'cho tôi leo cây' vào những ngày quan trọng nhất của tôi, khiến tôi mất mặt một trận lớn. Bây giờ thì, tôi thắng rồi!"

Alvin im lặng nhìn Stark đang đắc ý, nói: "Cậu thắng rồi à? Rồi sao nữa? Ivan vui vẻ ngủ với cậu à? Huynh đệ à, các cậu có thể đừng trẻ con như thế được không?"

Stark rất nghiêm túc nhìn Alvin nói: "Đây là cuộc chiến giữa tôi và lão già Nga, cuộc đối đầu giữa kỹ thuật kiểu Mỹ và kỹ thuật kiểu Nga. Tôi rất sẵn lòng có một đối thủ như thế, hắn khiến sự nghiệp nghiên cứu khoa học của tôi sẽ không nhàm chán đến vậy."

Nói rồi Stark vui vẻ lại lần nữa uống cạn một ly whisky, vừa cười vừa nói: "Ivan dựa vào quảng cáo ở lễ khai mạc của tôi kiếm bộn tiền, hắn đã thay rất nhiều linh kiện mới cho cỗ máy cơ giáp của mình. Chúng tôi tìm một điểm tập trung ác ma để đối đầu một chút, lần này tôi thắng rồi!"

Alvin có chút giật mình nhìn Vương Viên béo bên cạnh, nói: "Là cậu dẫn bọn họ đi à?"

Vương Viên béo xua tay nói: "Tôi thấy như vậy cũng không tệ, lão già Nga đó và Stark có đủ thực lực để đối phó những điểm tập trung ác ma cỡ nhỏ. Nếu họ vui vẻ ra sức, tại sao tôi phải từ chối? Họ là bạn của cậu, có sự giúp đỡ của họ, các pháp sư Kamar-Taj có thể rảnh tay để xử lý những vết nứt không gian không ổn định đó. Chờ cậu giải quyết xong điểm tập trung ác ma cuối cùng ở châu Phi, chúng ta có thể bắt đầu chế tạo một chiều không gian Gương ổn định khổng lồ, biến nơi đó thành lối đi duy nhất cho sự xâm lấn của chiều không gian Địa Ngục, sau đó giao cho cậu xử lý! Nói thật thì lão già Nga đó thật sự rất lợi hại, hắn chủ động nhận nhiệm vụ xử lý tất cả những nơi khác, ngoại trừ điểm tập trung ác ma lớn nhất ở châu Phi! Hắn thật sự lợi hại, uy lực của hai cây roi của hắn mạnh đến mức không thể tưởng tượng nổi."

Nói r���i Vương Viên béo nghiêm nghị nói với Alvin: "Cậu phải chú ý một chút, cây roi da màu đỏ của lão già Nga là Thần khí của tộc "Mōlek" dưới Địa Ngục. Alvin, hắn là bạn của cậu, cậu phải đảm bảo hắn không dùng cây roi da đó đi làm chuyện xấu."

Alvin nghe xong gật đầu một cái, nói: "Tôi đại khái đoán được Ivan muốn làm gì."

Nói rồi Alvin liếc nhìn Stark, vừa cười vừa nói với Vương Viên béo: "Ivan khẳng định là muốn đi góp đủ một đôi roi lưỡi loại đó cho mình, nên mới đi tìm Stark gây phiền phức. Bởi vì hắn biết cậu đang ở chỗ Stark! Ừm ~~ lão già Nga lại bắt đầu động não rồi sao? Đây coi như là chuyện tốt mà! Ừm ~~ còn về cây roi da màu đỏ kia, tôi cảm thấy nếu Ivan góp đủ roi lưỡi của hắn thì cây roi da màu đỏ kia sẽ ngủ vùi thôi."

Stark có chút không tin nhìn Alvin nói: "Ý cậu là lão già Nga lợi dụng tôi để tiếp cận những pháp sư này à? Nhưng tôi thắng mà, tôi dùng tốc độ nhanh hơn để đánh giết năm mươi con ác ma, không phải sao?"

Alvin đứng dậy cười vỗ vỗ vai Stark, nói: "Đúng vậy, cậu thắng rồi! Rồi sao nữa? Cậu có muốn tôi ban thưởng cho cậu không?" Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.