(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 575: Không gian dị thường
Alvin ôm ấp sư tử cái, nhìn Kinney và Mindy hào hứng đút lũ sư tử con tham lam đến mức bụng chúng phồng căng, anh mỉm cười ngăn hai cô bé lại, vừa cười vừa nói: "Chúng không thể ăn nữa, các con có thể dẫn chúng đi dạo một chút, nhưng cẩn thận nhé, chúng thật sự còn quá nhỏ."
Kinney dùng mũi nhỏ của mình cọ cọ sư tử con, nói với Alvin: "Cha, đây là Simba con, chúng đáng yêu quá!"
Alvin nới lỏng tay khỏi đầu sư tử mẹ một chút, để nó có thể nhìn thấy con mình, rồi anh mỉm cười nói: "Đúng vậy, đây chính là Simba con, tương lai của nó sẽ rất gian nan! Nhưng nó có một người mẹ phi thường, nó sẽ trở thành con sư tử triển vọng nhất trên mảnh thảo nguyên này!"
Kinney vui vẻ dụi mặt vào sư tử con một lát, đặt sư tử con xuống và nói với nó: "Cố lên, Simba, ngươi là Sư Tử Vương!"
Nick cười mỉm bước tới gần, tay cầm máy ảnh của Peter chụp ảnh cho từng người họ. Sau đó anh đưa máy ảnh cho Richard, rồi tự mình tiến đến bên cạnh Alvin, nằm xuống, úp mặt vào đầu sư tử cái, và điên cuồng vẫy tay gọi Richard: "Nhanh lên, anh bạn! Chụp cho tôi một tấm cận cảnh! Tôi muốn đặt một dấu chấm tròn hoàn hảo cho chuyến hành trình trên thảo nguyên châu Phi của mình."
Alvin bật cười nhìn Nick gan trời, không nói gì thêm, chỉ vỗ vỗ đầu anh ta, ra hiệu cẩn thận một chút. Trong nhà đã có quá nhiều mãnh thú rồi, một con sư tử cái bị thương thực tế chẳng có chút uy hiếp nào với anh.
Vị Long Kỵ Sĩ này, sau khi nhận được "c��nh cáo" từ Alvin, nhếch miệng cười nói: "Đáng tiếc nó không phải một con sư tử đực, nếu không sẽ hoàn hảo hơn một chút. Alvin, mấy con sư tử đực lúc nãy trông thật tệ, tôi thấy sư tử đực trong sở thú đẹp trai hơn chúng nhiều!"
Alvin mỉm cười nói: "Đó là vì anh chưa hiểu rõ hàm nghĩa của dã tính. Đàn ông Manhattan nhìn chung phong độ hơn đàn ông Hell's Kitchen, nhưng nếu anh đưa một người đàn ông Manhattan đến Hell's Kitchen, e rằng anh ta chẳng sống sót nổi một ngày. Sư tử cũng vậy, sư tử trong sở thú dù có đẹp đến mấy cũng không phải đối thủ của sư tử nơi đây."
Nick nghi hoặc lắc đầu, nói: "Vậy tại sao anh vẫn muốn mọi người ở trường rời khỏi Hell's Kitchen? Anh muốn đưa họ vào 'sở thú' sao?"
Alvin cười lắc đầu, nói: "Đó chính là sự khác biệt giữa con người và động vật. Đạo đức và pháp luật tạo thành những khuôn khổ, hình thành nên một "cái lồng" ràng buộc cách hành xử của mỗi người. Mọi người ở trong "cái lồng" này rất an toàn, đồng thời sống có phẩm giá. Vì vậy, những người hướng tới một cuộc sống tốt đẹp đều sẽ tự nguyện bước vào "cái lồng" đó!" Nói đoạn, Alvin vỗ vỗ đầu Nick đang mơ màng, vừa cười vừa nói: "Những điều này sau này anh sẽ hiểu, con người không thể sống giống như những loài động vật kia được! Hãy thử nghĩ về Hell's Kitchen vài năm trước xem, lúc đó nơi đó thực sự rất "tự do", anh có muốn sinh hoạt ở ��ó không?"
Nick mạnh dạn vuốt ve sống mũi sư tử mẹ hai lần, nói: "Tôi thấy hiện tại cũng không tệ chút nào, tôi chắc chắn sẽ vui vẻ ở lại đây. Các anh đều ở đây, nên tôi chẳng đi đâu cả!"
Alvin cười phá lên, dùng sức xoa đầu Nick, khiến anh ta lảo đảo ngả nghiêng, sau đó nói: "Tùy anh thôi, anh là con trai Frank, anh là thiếu chủ tiệm cơm Hòa Bình, anh có quyền được lựa chọn! Nhưng anh nhất định phải hoàn thành đại học rồi mới được đưa ra quyết định! Ít nhất anh phải biết mình rốt cuộc muốn làm gì chứ?"
Alvin nói xong, đẩy nhẹ Nick một cái, rồi nói: "Đi trông chừng Kinney một chút, và nữa, đi giúp Richard chụp vài tấm ảnh đi, dù trông anh ta còn dữ tợn hơn cả sư tử, nhưng đây là kỷ niệm ở châu Phi, không ai có thể thiếu!"
Nhìn Nick hớn hở đến gần và chỉ vài câu đã chọc giận Mindy, Alvin cười lắc đầu, lấy điện thoại ra gọi cho Vương Viên béo. Việc ác ma xuất hiện trên mặt đất nhất định phải thông báo cho họ biết, nếu không tìm được vị trí nhập cư trái phép của chúng, có khả năng chúng sẽ không ngừng kéo đến đây.
Điện thoại nhanh chóng được bắt máy, giọng Vương Viên béo có vẻ mệt mỏi nói: "Có chuyện gì vậy? Alvin, hôm qua tôi mãi đến ba giờ sáng mới ngủ, Sherry nhà anh hôm qua đã làm tình hình hỗn độn cả lên!"
Alvin nghe chuyện tối qua, thấy cũng chẳng phải việc gì to tát, chỉ là Sherry đánh mấy gã lính tinh trùng lên não mà thôi. Trừ việc cô ta muốn tiếp nhận đám Succubus khiến Alvin hơi đau đầu, thì chuyện đánh mấy gã lính thực sự không đáng kể. Nếu hôm qua cô ta không ra tay, biết đâu Coulson cũng sẽ hành động. Alvin thậm chí còn nghi ngờ rằng chính Coulson đã giở trò tối qua, nếu không thì chẳng có lý do gì Sherry lại động thủ với đám binh lính kia. Việc cô ta khuấy động như vậy đã khiến kế hoạch chiêu mộ nhân tài của Stark bị giảm sút.
"Đừng giả bộ đáng thương nữa, anh bạn, mau tỉnh táo lại đi. Tôi đã phát hiện dấu vết ác quỷ trên thảo nguyên gần làng du lịch, các anh đến xem chúng từ đâu mà đến."
Lời Alvin nói lập tức khiến Vương Viên béo tỉnh táo lại, anh ta hơi kỳ lạ hỏi: "Không thể nào, ngoài khu vực khe nứt ra, không gian xung quanh đây đều rất ổn định mà. Đám ác ma đó làm sao mà đến được đây chứ? Anh có chắc chắn đó là ác ma không?"
Vương Viên béo trầm ngâm một lát, anh ta nghĩ Alvin không có lý do gì để nói dối, liền đáp: "Tôi sẽ liên lạc với Kamar-Taj, họ sẽ kiểm tra lại tình hình xung quanh đây một lần nữa."
Alvin cười nhẹ một tiếng, nói: "Vậy thì tốt quá, vấn đề trên mặt đất cứ giao cho tôi xử lý, anh chỉ cần xác nhận xem ở đây có vết nứt không gian nào hay không là được. Tôi sẽ tìm ra và tiêu diệt bất kỳ ác ma nào mà tôi gặp!"
Vương Viên béo tuyệt đối tin tưởng Alvin về điểm này, anh ta lần đầu tiên cảm thấy có người hỗ trợ thực sự không phải là chuyện tồi tệ. Kamar-Taj đã chiến đấu một mình quá lâu rồi, cần phải có một đồng minh đáng tin cậy.
Sau khi thống nhất mọi chuyện với Vương Viên béo, Alvin vẫn không hề thả lỏng, vì một con tê giác khổng lồ đang tiến về phía anh. Con tê giác ấy khoác trên mình bộ giáp tinh xảo, trên lưng còn có mấy người anh em da đen với vẻ mặt nghiêm nghị đang ngồi. Alvin gọi Peter, bảo cậu đưa bọn trẻ vào xe, sau đó anh buông sư tử mẹ ra, đứng dậy từ mặt đất, nhìn con tê giác khổng lồ ��ang dần tiến lại gần. Alvin từng thấy người cưỡi ngựa, cưỡi trâu, cưỡi đà điểu rồi, nhưng chưa bao giờ thấy ai dùng tê giác làm thú cưỡi cả. Tê giác cái thứ này vốn dĩ đã gần như mù lòa, cưỡi trên lưng chúng mà không sợ xảy ra tai nạn sao?
Các kỵ sĩ trên lưng tê giác có vẻ khá lịch sự, khi còn cách Alvin khoảng năm mươi mét, họ đã bắt đầu giảm tốc, từ từ tiến về phía anh. Lúc này, Alvin mới nhìn rõ, trên lưng tê giác thế mà còn có mấy người quen, Hoàng tử Wakanda T'Challa và vệ sĩ của Pepper, Nakia, cũng đang ở trên lưng tê giác. Có vẻ như hai người này đã làm lành, Nakia thân mật ôm eo T'Challa, khi nhìn thấy Alvin thì còn có chút ngại ngùng! Ngay khi tê giác dừng lại, T'Challa liền nhảy xuống, đi đến trước mặt Alvin, cúi chào và nói: "Không ngờ lại sớm gặp Hiệu trưởng Alvin đến vậy! Có vẻ như tôi không cần phải đích thân đến làng du lịch nữa. Tôi có vài chuyện quan trọng muốn nói với anh, anh có tiện không?"
Alvin mỉm cười bắt tay T'Challa, liếc nhìn kỵ sĩ tê giác cao lớn đang ngồi trên yên, treo hai cái đầu ác ma đầu dê, rồi vừa cười vừa nói: "Trước đây anh nói các anh có nghĩa vụ bảo vệ châu Phi, tôi vẫn chưa tin lắm, nhưng giờ thì tôi có chút tin rồi." Nói đoạn, Alvin gật đầu với vị kỵ sĩ tê giác kiêu hãnh đó, rồi nói: "Có vẻ như anh thu hoạch không tồi. Các anh đã chạm trán loại thứ này ở đâu vậy?"
...
Tại căn cứ bí mật của S.H.I.E.L.D ở bang Virginia, Tiến sĩ Selvig căng thẳng nhìn một cỗ máy hình kim tự tháp. Vừa rồi ông ấy chỉ chạy thử một chút, cỗ máy này đã rút cạn toàn bộ điện năng của căn cứ. Một cột sáng khổng lồ màu xanh lam bắn thẳng lên trời, khiến không gian phụ cận rung chuyển dữ dội. Tiến sĩ Selvig có linh cảm rằng dường như có chuyện gì đó kinh khủng sắp xảy ra.
Ngay khi Tiến sĩ Selvig đang căng thẳng điều chỉnh và ghi chép dữ liệu của cỗ máy, Điệp viên Hill với vóc người cao gầy quyến rũ cùng một đội người chạy đến, hơi lo lắng nói: "Chúng ta phải rời khỏi đây ngay lập tức, Tesseract đã tạo ra động tĩnh quá lớn rồi. Nick Fury đang từ Brazil gấp rút đến đây đó, tiến sĩ, ông nên cẩn thận một chút! Chúng ta chưa xin phép mà đã dùng Tesseract tiến hành thí nghiệm, sẽ có người đến căn cứ bắt giữ chúng ta ngay lập tức, chúng ta phải rời khỏi đây ngay!"
Tiến sĩ Selvig dường như không nghe thấy lời của Điệp viên Hill, ông ấy đang cẩn thận kiểm tra dữ liệu vừa thu được, miệng lẩm bẩm: "Tại sao lại như vậy? Những số liệu này cho thấy nó giống hệt các số liệu thăm dò khi "cầu Einstein—Rosen" xuất hiện, vậy tại sao không có phản ứng? Ánh sáng màu xanh lam? Đó là cái gì?"
Ngay khi Tiến sĩ Selvig đang ngẩn người, Điệp viên Hill tiến tới, cầm một chiếc vali xách tay, mở ra, rồi lấy Tesseract đang lấp lánh ánh sáng xanh lam từ trên cỗ máy kia đặt vào. Sau đó cô kéo Tiến sĩ Selvig vẫn còn đang trầm tư, lo lắng nói: "Chúng ta phải rời đi ngay lập tức, nếu quá muộn thì không kịp nữa rồi!"
Đúng lúc Điệp viên Hill đang nói, một tràng tiếng súng dữ dội vang lên từ hành lang xa xa, mấy người lính mặc quân phục đen lao tới từ đằng xa, gọi lớn với Điệp viên Hill: "Rút lui, rút lui! Bên ngoài xuất hiện rất nhiều quái vật rồi! Các cô mau chóng mang theo vật phẩm thí nghiệm đến khu C, ở đó đã có trực thăng chuẩn bị sẵn cho các cô."
Điệp viên Hill, ban đầu còn định trở mặt, giờ đây mừng rỡ khôn xiết, kéo Tiến sĩ Selvig chạy vội về phía khu C. Dù cô vẫn chưa biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng đây là cơ hội tốt để họ rời khỏi đây.
...
Nick Fury với vẻ mặt nghiêm nghị đang ngồi trên một chiếc máy bay, bên cạnh anh ta là Bruce Banner. Nhìn hình ảnh trên chiếc máy tính bảng trong tay, Nick Fury nhíu mày thật chặt, khẽ nói: "Căn cứ ở Virginia xuất hiện dị thường! Khắp nơi trên thế giới đều đột nhiên xuất hiện bóng dáng ác ma!"
Nói đoạn, Nick Fury nhấn máy truyền tin và nói: "Cử người đến căn cứ bí mật ở Virginia, kiểm soát tất cả mọi người ở đó!"
Bản biên tập này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.