Một chiếc xe giám sát màu đen đỗ cách trường học vài con phố. Nick Fury ngồi trong xe, nhìn con phố phía trước đang náo nhiệt tột độ qua màn hình camera giám sát, rồi quay sang đặc vụ Hill bên cạnh nói: "Không biết có phải ảo giác của tôi không, nhưng người ở đây trông lại rất hạnh phúc!"

Đặc vụ Hill liếc nhìn cấp trên, có chút nghi ngờ với vẻ thảnh thơi của anh ta lúc này. Cô im lặng một lát rồi nói: "Anh không lo Bộ trưởng Pierce sẽ tức giận sao?

Ông ấy dường như rất coi trọng Tesseract, vậy mà anh lại nói với ông ấy rằng vật đó đang nằm trong tay Alvin, trong khi thực tế chúng ta cũng không chắc chắn!

Nếu Bộ trưởng Pierce chọc giận Alvin, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn đấy!"

Nick Fury thả lỏng người ngả vào ghế, khẽ cười nói: "Thứ đó có ở trong tay Alvin thì sao chứ?

Tôi chưa bao giờ trông mong có thể đòi lại Tesseract từ tay Alvin. Khối Tesseract đó có hay không, đối với chúng ta mà nói cũng chẳng khác gì."

Nói rồi, Nick Fury nhìn màn hình giám sát chiếu cảnh Hell's Kitchen, mỉm cười nói: "Chúng ta cần một chút trợ giúp. Phải khiến Bộ trưởng Pierce cảm nhận được áp lực thì chúng ta mới có thể nhận được nhiều sự ủng hộ hơn.

Hiện tại thế giới dường như đang có vấn đề. Kể từ khi Alvin công khai xuất hiện, có quá nhiều kẻ kỳ lạ trên thế giới lộ diện.

Chúng ta cần những biện pháp phòng ngừa hiệu quả hơn, và lúc đó sẽ cần rất nhiều sự ủng hộ.

Bộ trưởng Pierce có thể giúp chúng ta tranh thủ những điều này từ Hội đồng Bảo an Thế giới."

Đặc vụ Hill không khỏi kinh ngạc nhìn cấp trên của mình. Cái cách làm vì mục đích đạt được sự ủng hộ mà lại đẩy cấp trên vào thế khó như thế này dường như hơi quá đáng. Thế nhưng, vị Giám đốc này lại chẳng mảy may bận tâm khi làm điều đó.

Thấy ánh mắt kỳ lạ của đặc vụ Hill, Nick Fury vừa cười vừa nói: "Đừng nhìn tôi như vậy, tôi đang tranh thủ sự ủng hộ cho chúng ta đấy.

Vừa rồi tôi nhận được báo cáo, vũ khí được phát triển dựa trên Tesseract cho hiệu quả rất tốt.

Bộ Khoa học Chiến lược đã đưa ra một phương án mới liên quan đến "Ngăn ngừa hiểm họa". Chỉ cần Hội đồng Bảo an Thế giới phê chuẩn, tương lai của thế giới sẽ khác hẳn."

Đặc vụ Hill nghe xong, do dự một lát rồi nói: "Nhưng chúng ta đến bây giờ vẫn chưa làm rõ được triệt để vấn đề nội bộ của mình. Làm như vậy có phải là hơi vội vàng không?

Hydra vẫn còn ẩn mình đâu đó, Brock Rumlow vẫn chưa tìm được ~"

Nick Fury gác hai tay ra sau gáy, gật đầu cười nói: "Đây cũng là lý do tôi mu��n thúc đẩy "Kế hoạch Insight"!

Thuật toán đó rất kỳ diệu, chúng ta có thể dùng thuật toán của "Kế hoạch Insight" để rà soát tất cả mọi người trong nội bộ S.H.I.E.L.D.

Đừng bận tâm Hydra nữa. Người của CIA còn quan tâm hơn chúng ta nhiều, hơn nữa tôi cũng không cho rằng Hydra là mục tiêu chúng ta muốn tìm."

Đặc vụ Hill có chút lo lắng nhìn Nick Fury, do dự một chút rồi nói: "Nhưng làm sao anh có thể chắc chắn những người trong "Kế hoạch Insight" không có vấn đề?

Dùng một kế hoạch có khả năng chứa vấn đề để tìm kiếm vấn đề của chính chúng ta, liệu có thực sự hiệu quả?"

Nick Fury rất hài lòng với sự cẩn trọng của đặc vụ Hill. Đây chính là lý do anh ta giao phó nhiều công việc quan trọng cho cô.

"Tôi không quan tâm "Kế hoạch Insight" có vấn đề hay không. Ngay cả khi có, thuật toán đó chắc chắn sẽ hữu hiệu!

Việc sử dụng "Kế hoạch Insight" để rà soát nội bộ S.H.I.E.L.D sẽ giúp tôi nhận ra nhiều vấn đề.

Kết quả cuối cùng chỉ có hai loại: Thứ nhất, "Kế hoạch Insight" thực sự hữu hiệu, chúng ta có thể dễ dàng tìm ra kẻ địch nội bộ.

Thứ hai, nếu "Kế hoạch Insight" có vấn đề, nó sẽ đưa ra một số mục tiêu giả, hoặc không cho tôi bất kỳ mục tiêu nào, và tôi cũng sẽ biết vấn đề nằm ở đâu.

Vấn đề lớn nhất của chúng ta hiện tại là không tìm thấy vấn đề nằm ở đâu. S.H.I.E.L.D bây giờ dường như mọi thứ đều quá bình thường, bình thường đến mức tôi cảm thấy không quen."

Đặc vụ Hill hiểu ý gật đầu, rồi hỏi ra vấn đề mấu chốt nhất: "Làm sao anh phán đoán tính chân thực của mục tiêu? Nếu không thể làm được điều này, những gì anh vừa nói sẽ chẳng còn ý nghĩa gì."

Nick Fury xoa cằm, vừa cười vừa nói: "Thế thì, hoặc là những người đó có địa vị rất cao trong S.H.I.E.L.D.

Thực ra, phạm vi này không quá lớn, nhưng tôi không thể hành động thiếu suy nghĩ. Tôi chỉ có thể thông qua "Kế hoạch Insight" để đánh động kẻ địch.

Bất kể kết quả tốt hay xấu, chúng ta đều có thể phán đoán thông qua phản ứng của "mục tiêu" đó."

Nói rồi, Nick Fury nhếch môi nở một nụ cười ghê người: "Những người có thể leo lên vị trí cao trong S.H.I.E.L.D đều rất khó đối phó.

Có đôi khi, ngay cả tôi, một giám đốc, cũng không dễ dàng ra lệnh được.

"Kế hoạch Insight" hữu hiệu, "mục tiêu" là thật, chúng ta thắng!

Nếu "Kế hoạch Insight" có vấn đề, "mục tiêu" là giả, chúng ta sẽ có thêm một đồng minh nhất định phải hợp tác. Như vậy chẳng phải rất tốt sao?

Quan trọng nhất là khả năng "Kế hoạch Insight" có vấn đề không lớn. Nó xuất phát từ "Kế hoạch Kẹp giấy" – một kế hoạch tuyệt mật của S.H.I.E.L.D trước đây. Cần biết rằng, người đề xuất chủ trì "Kế hoạch Kẹp giấy" chính là Howard Stark."

Đặc vụ Hill đại khái hiểu ý của Nick Fury. "Kế hoạch Insight" về cơ bản không có vấn đề, ngay cả khi có, nó cũng có thể trở thành một thước đo. Bất kể tốt hay xấu, cục diện yên bình hiện tại của S.H.I.E.L.D đều sẽ bị phá vỡ hoàn toàn.

Và Nick Fury lúc đó chỉ cần đứng ngoài quan sát diễn biến, anh ta sẽ đạt được điều mình muốn.

"Tôi hiểu rồi. Vậy tôi có thể làm gì?" Đặc vụ Hill nhìn Nick Fury nói.

Nick Fury mỉm cười gõ nhẹ lên ngực mình, nói: "Tôi cần một số biện pháp dự phòng mạnh mẽ. Tôi muốn cô ẩn mình đi. Cuộc xâm lược của quỷ dữ đã khiến nhiều kẻ mạnh bộc lộ năng lực. Cô hãy thử xem có thể tìm kiếm được chút lực lượng siêu phàm nào cho chúng ta không.

Coulson sẽ là một đội, hoạt động công khai. Tôi hy vọng anh ta có thể thoát khỏi hoàn toàn những rắc rối nội bộ của S.H.I.E.L.D, như vậy nhiều công việc quan trọng của chúng ta sẽ không bị đình trệ.

Cô là một đội khác, hoạt động bí mật. Tôi cần một vài lực lượng có thể giải quyết dứt khoát mọi chuyện vào thời khắc mấu chốt."

Đặc vụ Hill gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó nhìn chằm chằm vào Mai trên màn hình camera giám sát, vừa cười vừa nói: "Đây chính là lý do anh cử Mai đi tìm Coulson ư? Anh tin tưởng Mai sao? Tình trạng tâm lý của cô ấy có thực sự thích hợp để tiếp tục công tác đặc biệt ở nước ngoài không?"

Nick Fury im lặng một lát, nói: "Cô ấy có thể không phải một đặc vụ đạt chuẩn, nhưng chắc chắn cô ấy không có vấn đề. Cô ấy đáng tin cậy!

Vào thời điểm này, sự tin tưởng quan trọng hơn bất cứ thứ gì!

Hơn nữa cô ấy rất hợp để cộng tác với Coulson. Phil của chúng ta đã bao lâu rồi chưa có bạn gái? Đây là sự sơ suất của tôi, một giám đốc, ha ha!"

Đặc vụ Hill chẳng có hứng thú gì với khiếu hài hước quái gở của Nick Fury. Cô đã hiểu ngọn nguồn sự việc, vậy nên cũng biết mình phải làm gì.

Trên thực tế, sự sắp xếp của Nick Fury rất hợp ý cô. Rắc rối lớn lần này thực ra có một phần nguyên nhân từ cô. Cô là một đặc vụ, nhưng điều đó không có nghĩa là cô không cảm nhận được áp lực. Những ánh mắt trách cứ, dò xét đó không phải ai cũng có thể chịu đựng được!

Giờ thì tốt rồi. Có thể ẩn mình vào bóng tối, đối với cô mà nói là lựa chọn có lợi nhất.

"Vậy còn bên Bộ trưởng Pierce thì sao? Chúng ta cứ mặc kệ như vậy à? Vừa rồi tôi hình như thấy họ đã thất bại ở cổng trường."

Nick Fury đắc ý cười nói: "Đây chẳng phải là dự tính ban đầu của chúng ta sao?

Dựa vào đâu mà chỉ có chúng ta phải đối mặt với vấn đề nan giải Alvin này?

Chúng ta phải khiến Hội đồng Bảo an Thế gi��i biết chúng ta đang gặp phải vấn đề. Nếu không, mấy vị cấp trên ấy làm sao chịu chi ngân sách?

Kế hoạch của chúng ta cần rất nhiều thời gian và cả một khoản tiền lớn. Chỉ dựa vào riêng S.H.I.E.L.D thì không thể nào thực hiện được!"

Đặc vụ Hill gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, cuối cùng trên mặt nở một nụ cười, nói: "Tôi chỉ là cảm thấy anh gài bẫy chính cấp trên của mình như vậy thì hơi không tốt. Bộ trưởng Pierce vốn là người ủng hộ kiên định nhất của anh mà.

Anh làm như vậy, dường như có lỗi với sự tin tưởng và ủng hộ của ông ấy!"

Nick Fury chẳng mảy may bận tâm, nhìn chằm chằm vào màn hình giám sát, nói: "Ông ấy sẽ hiểu thôi. Ông ấy từng là Giám đốc S.H.I.E.L.D, ông ấy hiểu được áp lực mà vị trí này phải đối mặt.

Trên thực tế, ông ấy chắc chắn hiểu ý đồ của tôi, nhưng có một số việc nhất định phải được thực hiện rồi mới có thể trở thành điều kiện thuận lợi.

Muốn thuyết phục Hội đồng Bảo an Thế giới chỉ bằng vài thông tin suông thôi thì không được!"

...

Alvin mặc bộ trang phục ông già Noel màu đỏ toàn thân, đeo bộ râu giả trắng xóa, đứng ở sân khấu ngoài trời tại sân bóng, bắt đầu phát quà cho lũ trẻ đang háo hức.

Bé Kinney và Nick cùng mặc trang phục Giáng Sinh, không biết tìm đâu ra một chiếc xe nhỏ, kéo theo chú gấu béo ù đang hậm hực làm tuần lộc, hết chuyến này đến chuyến khác kéo quà ra từ phía sau sân khấu.

Alvin buồn cười nhìn chiếc "xe vận chuyển" mà có lẽ là mạnh nhất Trái Đất kia, rồi quay sang Stark đang khó chịu ra mặt bên cạnh nói: "Này lão huynh, đừng có làm bộ làm tịch nữa. Sinh vật mạnh mẽ nhất trên Trái Đất còn đang làm súc vật kéo xe kìa, anh còn gì mà không hài lòng?

Làm một "sứ giả ước nguyện" khó đến thế à?"

Stark bực bội giật giật bộ trang phục Giáng Sinh rẻ tiền trên người, vén bộ râu giả trắng toát trông như giẻ lau, khó chịu nói: "Tôi đã quyên rất nhiều tiền cho trường học, tại sao khâu hậu cần của chúng ta vẫn tệ hại như vậy chứ?

Mấy thứ này chỉ đáng vứt vào thùng rác thôi, mua vài bộ trang phục tử tế hơn thì chết ai?"

Alvin cười tủm tỉm đưa một túi quà lớn cho một đứa trẻ đang hưng phấn, vỗ nhẹ đầu cậu bé ra hiệu mau đi đi, rồi cười nói với Stark: "Điều này vừa vặn cho thấy từng đồng tiền của anh đều được dùng vào những chỗ cần thiết hơn.

Bạn ơi, anh có tiền, nhưng trường học cộng đồng không thể quen thói vung tay quá trán được!

Mấy thứ đồ chỉ mặc một l���n như thế này, mua đắt làm gì?"

Stark phiền muộn thở dài, đưa một túi quà lớn cho một cô bé mười mấy tuổi. Cô bé ấy chẳng mảy may bận tâm đến bộ quần áo tệ hại của Stark, hưng phấn ôm chầm lấy anh một cái, rồi quay lại với đám bạn gái của mình, khiến cả bọn reo hò ầm ĩ.

Xavi cầm điện thoại, đứng cách đó không xa nhìn Alvin đang bận rộn. Cuối cùng cậu ta do dự một chút, rồi nói vào điện thoại: "Xin lỗi, Bộ trưởng Pierce. Tôi nghĩ tốt nhất là ông nên chờ vài ngày nữa rồi hãy tìm Hiệu trưởng Alvin.

Ít nhất không phải hôm nay. Nếu ông thấy được, tôi có thể hẹn trước một thời gian với anh ấy.

Đúng vậy, đúng vậy, tôi hiểu. Tôi biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng xin hãy tin tôi, hôm nay ngài ở đây sẽ không có bất kỳ thu hoạch nào đâu."

Sharon Carter nhìn Xavi với vẻ mặt thảnh thơi cúp điện thoại, rồi bước đến hơi châm chọc nói: "Trông Bộ trưởng Pierce có vẻ dễ tính nhỉ. Anh đứng hẳn về phía Alvin như vậy liệu có thích hợp không?

Anh phải biết mình vẫn luôn đại diện cho S.H.I.E.L.D, không thể không làm rõ lập trường của mình!"

Xavi nhìn Sharon Carter với ánh mắt khó chịu, nói: "Sứ mệnh của chúng ta là gì? Lính mới à!"

Sharon Carter thốt ra không chút do dự: "Bảo vệ thế giới an toàn!"

Xavi liếc nhìn Sharon Carter, dùng giọng điệu pha chút cưng chiều pha lẫn chế giễu nói: "Vậy cô nghĩ xem tôi đang làm gì?"

Sharon Carter sững sờ một lát, lẩm bẩm: "Nhưng chúng ta là S.H.I.E.L.D... chúng ta... cái này... chúng ta..."

Xavi nhìn Sharon Carter đang không biết nên nói gì, vừa cười vừa nói: "Cô gia nhập S.H.I.E.L.D là vì muốn bảo vệ chính nghĩa, hay là vì bản thân S.H.I.E.L.D?"

Sharon Carter, với đầu óc đang hơi rối bời, nhìn khuôn mặt béo của Xavi. Cô cứ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lại không thể nói rõ ra, cảm giác đó khiến cô vô cùng khó chịu.

Xavi an ủi vỗ vai cô lính mới, vừa cười vừa nói: "Đừng có chất vấn tôi. Nếu cô có ý kiến gì về tôi, cô có thể về viết một bản báo cáo khiếu nại tôi.

Nhưng hiện tại, coi như tôi đã cứu cô, nói chuyện khách sáo một chút. Dù sao tôi cũng đang làm công việc gian nan nhất thế giới!"

Sharon Carter không khỏi kinh ngạc nhìn Xavi đang nhận vơ công lao về mình, tức giận nói: "Anh làm sao có thể, anh làm sao mà..."

Xavi "hào phóng" cười một tiếng, nói: "Báo cáo về chuyện lần này của tôi đã được gửi đi rồi. Cô không cần thừa nhận tôi đã cứu mấy người, tôi không có vấn đề gì!

Dù sao chúng ta cũng là đồng nghiệp mà!

Tôi cứu mấy người cũng không phải để thăng chức tăng lương gì đâu ~"

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng quên điều đó.