Alvin và Stark đã tưng bừng thâu đêm bên ngoài cổng trường.

Vì tâm trạng không tốt, Alvin đã liều mạng cùng người bạn quân tử Stark thức trắng đêm, uống đến mức cả hai chỉ còn lại một thân xác rã rời, chết lặng. Các loại phương thức kích thích, dù hợp pháp hay không, thực sự bào mòn ý chí và tinh thần con người một cách phi thường. Đám người điên cuồng này đã cho Alvin thấy rõ thế nào là một "cuộc đời kịch liệt nhất"!

Bởi tố chất cơ thể xuất chúng khiến anh ta không thể say, Alvin chỉ có thể cảm nhận được chút men say nhè nhẹ từ rượu cồn. Cuối cùng, anh hơi buồn cười khi phải dìu Stark, người đã say bí tỉ, đến tận cổng trường học và đưa vào phòng nghỉ ngơi của phòng bảo vệ để ngủ.

Ngồi trong phòng bảo vệ, qua màn hình giám sát nhìn khuôn viên trường tĩnh mịch, Alvin nhâm nhi ly cà phê đen Domingo mang đến và đột nhiên tự cốc đầu mình một cái, thấy thật buồn cười. Rõ ràng đã cầu hôn thành công, vậy mà cuối cùng hai người đàn ông lại bỏ mặc vị hôn thê xinh đẹp như hoa như ngọc, bản thân thì ra ngoài quẩy thâu đêm, đây là kiểu hành xử gì vậy?

Stark quả thực đã làm hết sức những gì một người bạn có thể làm: "Tớ không thể giúp cậu giải quyết phiền muộn, nhưng tớ sẽ ở bên cậu cho đến khi cậu tự mình thông suốt". Đây có lẽ là phần thành công nhất trong cuộc đời Alvin, anh có rất nhiều bạn bè chân chính.

Steve đã đến, Ivan cũng đến, Tiến sĩ Yinsen đã ghé qua, JJ thậm chí bỏ bạn gái để chạy đến đợi hàng giờ, và cuối cùng ngay cả Matt cùng Foggy cũng có mặt. Họ cùng Alvin uống cạn những chai rượu quý cuối cùng của lão William, rồi thản nhiên rời đi dưới ánh mắt ghét bỏ của lão William đang bị đau chân.

Chỉ có Frank không quá thích không khí ồn ào náo nhiệt, điều đó khiến anh ta cảm thấy không thoải mái nên anh ta ở trong phòng bảo vệ chờ đợi suốt đêm. Alvin biết anh ta luôn dõi theo bên này. Ở Hell's Kitchen thì hiếm có người lương thiện, và Frank đã dùng ánh mắt sắc bén của mình để đảm bảo an toàn cho cả bên trong lẫn bên ngoài trường học.

Khi Alexei đắc thắng mang theo hai chai Vodka không rõ nồng độ đến tìm Alvin chúc mừng, một cuộc điện thoại của Frank đã khiến vị lão huynh này tỉnh táo ngay lập tức, rồi mặt xám như tro chạy đi chuốc say Russell đang tâm trạng cực tệ. Hai người này trước đó đã đập nát quầy rượu của lão William, Russell sau đó còn bị một vố đau. Thế mà Alexei với mặt dày mày dạn, thậm chí còn dùng Vodka để chuốc cho Russell say mèm, rồi cười ha hả lừa được mấy tấm "Thẻ căn cước quái vật" từ đám rùa con.

Mặc dù Russell chỉ buột miệng đồng ý khi say, nhưng người Hell's Kitchen xưa nay không sợ bị người khác quỵt nợ. Nơi đây có ngành thu nợ hợp pháp phát triển nhất toàn nước Mỹ, tất nhiên, những thủ đoạn họ dùng có lẽ chỉ "hợp pháp" ở Hell's Kitchen mà thôi! Trong lúc Alvin ôm tách cà phê suy nghĩ vẩn vơ, lão Cage đi ngang qua cửa sổ phòng bảo vệ.

Lão già chỉ nhìn thoáng qua Alvin đang có vẻ uể oải, không nói nhiều lời vô nghĩa. Ông ta chỉ gật đầu một cách khó chịu, sau đó lảm nhảm vài câu tục tĩu không biết đang chửi ai rồi bỏ đi. Lão già hiểu rằng Alvin hiện tại không cần lời an ủi, và những chuyện không vui cũng không nên bị nhắc đi nhắc lại. Ông ta chỉ là lo lắng trạng thái tâm lý của Alvin. Con người đôi khi rất dễ để tâm vào chuyện vụn vặt, rồi làm những điều ngu xuẩn, đặc biệt là những người có năng lực, có sức mạnh. Nếu những người này hành động ngu xuẩn, hậu quả thường sẽ nghiêm trọng hơn nhiều. Tình trạng hiện tại của trường học khu phố đang là tốt nhất, Alvin tuyệt đối không thể xảy ra bất cứ chuyện gì, trên thực tế, anh mới là linh hồn của nơi này.

Một bảo vệ khác, người có vẻ đang muốn con mình được học ở trường này, đã nịnh nọt mang cà phê đến cho lão Cage. Anh ta thì thầm những điều không rõ ràng, rồi bị lão già mắng một trận té tát, mặt xám như tro vọt trở lại phòng bảo vệ.

Alvin buồn cười nhìn gã đại hán cường tráng cao hơn mét chín, vừa lẩm bẩm chửi rủa vừa quay về phòng bảo vệ, rồi than vãn với anh: "Hiệu trưởng Alvin, anh nói năm nay những thằng nhóc của trường mình liệu có đậu đại học hết không? Tôi nghe nói thư giới thiệu của lão Cage về cơ bản có thể đảm bảo bọn trẻ được đại học tuyển chọn, cớ sao lão già này không thể viết thêm vài lá nữa chứ? Mẹ kiếp, thậm chí trả tiền cũng không được!"

Alvin lườm nguýt, chẳng thèm để ý đến tên ngốc này. Cái thư giới thiệu quái quỷ đó mà có thể dùng như giấy báo trúng tuyển, thì lão đây mở trường học làm gì? Với mấy ông giáo sư giỏi giang kia, chỉ cần gửi cho mỗi người một quả đạn đạo, chẳng phải muốn gì được nấy sao? Domingo nhăn nhó lại gần tên đại hán đó, vỗ nhẹ vào vai hắn và nói: "Đồ khốn, ngày nào cũng gây sự khoe khoang 'thằng con trai thông minh' của mày trước mặt bọn tao."

Vừa nói, Domingo vừa nhìn Alvin, cười bảo: "Ngài đừng để ý đến hắn, thằng khốn Dương Nice này có thằng con trai thông minh, việc vào một trường đại học tốt cơ bản là không thành vấn đề. Cái thằng hỗn đản này tập trung muốn con trai mình vào Đại học Columbia để học ngành Kế toán, nên ngày nào cũng đi làm phiền Giáo sư Cage. Đồ khốn, rõ ràng có thể tự mình thi đậu, vậy mà hắn nhất định phải kiếm một tấm vé bảo hiểm. Ngài đừng để ý đến hắn!"

Alvin cười chỉ trỏ hai gã đàn ông trông hung tợn. Anh hiểu rằng hai gã cứng cỏi này biết tâm trạng mình không được tốt, là đang cố gắng tìm cách chọc mình vui lên. Nếu không, sẽ chẳng có ai dám làm những chuyện ngu xuẩn như vậy trước mặt anh. Điều này khiến Alvin cảm thấy mình như đang được mọi người chăm sóc, ai cũng muốn anh vui vẻ trở lại. Loại cảm giác này rất khó hình dung, nhưng thật không tệ. Hơn nữa, những gì họ nói quả thực là tin tức tốt, ít nhất khiến Alvin biết rằng trong số các cậu nhóc tốt nghiệp năm nay sẽ có một người là ứng viên cho trường danh giá.

Màn diễn dù vụng về của hai người này quả thực hữu hi���u, tâm trạng Alvin lập tức tốt hơn rất nhiều. Alvin với tâm trạng tốt hơn hẳn đứng lên, cười và đấm tay với hai gã kia, sau đó bước ra khỏi phòng bảo vệ, chuẩn bị đi dạo một vòng quanh trường, tiện thể suy nghĩ xem làm thế nào để "hành" đám học sinh sắp tốt nghiệp chỉ còn vài tháng nữa. Anh suýt nữa quên mất, thi đại học mà, không có chút không khí căng thẳng thì sao được!

Với đủ loại ý nghĩ kỳ quặc luẩn quẩn trong đầu, Alvin vô thức bước đến sân bóng. Ngày hôm qua, nơi đây đã chứng kiến rất nhiều niềm vui và cả nỗi buồn. Chất lượng dịch vụ chuyên nghiệp của khách sạn Waldorf Astoria quả thực là hàng đầu, họ đã dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ sân bóng suốt đêm, khiến nó trở lại đúng công dụng ban đầu của mình. Hiện tại mới năm giờ rưỡi, nhưng sân bóng đã náo nhiệt lên. Những cậu nhóc tràn đầy năng lượng dường như hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi giấc ngủ tối qua, đã đến sân bóng từ rất sớm để tập luyện.

Zack, người anh cả đã tốt nghiệp, đang hướng dẫn đám cầu thủ nhóc con làm nóng người trên sân bóng. Phương pháp của anh ta trông có vẻ bài bản hơn hẳn so với của Steve. Zack thật ra là về để đón Giáng Sinh cùng lão Parker. Đáng lẽ đây là thời gian nghỉ ngơi của anh ta, nhưng anh ta dường như lại vui vẻ hơn khi dùng những lúc này để dạy cho các đàn em những điều mình đã học được ở đại học. So sánh với đó, cái thằng Anton hôm qua lén lút chạy ra ngoài uống rượu, bị cha mình là Alexei bắt được và ép uống hết một bình Vodka, sau đó ngủ vạ vật trong bồn hoa thì lại quá ngu ngốc rồi!

Những kỹ thuật tập luyện mà Zack đang dạy cho đám cầu thủ đều là những điều mà "Đội Sói Hoang" trước đây chưa từng có. Steve vì muốn mở rộng cuốn sổ tay chiến thuật buồn cười của mình đã muốn gãi trụi cả đầu, nhưng hiệu quả thực sự có hạn. Steve, một người không có xuất thân chuyên nghiệp, đã nhờ cậu nhóc IT Kevin giúp "trộm" được sổ tay chiến thuật của vài đội bóng NFL. Alvin chỉ tò mò liếc qua một cái rồi bỏ cuộc ngay. Hàng ngàn sự kết hợp chiến thuật phức tạp, bên trong còn có vô số nhánh nhỏ. Khỉ thật, có đầu óc mà hiểu được hết cuốn sổ tay chiến thuật này, thì còn sợ đại học nào mà không thi đậu? Thực hiện điều này ở trường học khu phố thì căn bản không thực tế.

Steve dùng thử mấy ngày rồi cũng từ bỏ, bởi vì ngay cả anh ta cũng không thể hiểu rõ hết, việc đó cần rất nhiều thời gian để nghiên cứu và đối chiếu. Mái tóc của "lão già" này đã không còn đủ để anh ta "vò" nữa rồi. Ai có thể tin nổi huấn luyện viên của một đội bóng chuẩn quán quân trung học phổ thông lại có trình độ như thế này?

Đáng tiếc là thông báo tuyển dụng huấn luyện viên chiến thuật mà Alvin từng hứa vẫn chưa được phát đi cho đến tận bây giờ. Bởi vì Nelson không đồng ý tăng thêm chi phí không cần thiết. Theo lời anh ta thì, "Đội Sói Hoang" vẫn luôn chiến thắng, người chiến thắng không nên bị chỉ trích, ba huấn luyện viên Steve, Bill, Thor đã đủ rồi. Nếu muốn tăng thêm nhân sự, trừ phi sa thải Thor. Tên này đối với trường học mà nói chỉ là một gánh nặng. Bởi vì hắn trừ việc dẫn đám nhóc cơ bắp đi tập gym, còn tán tỉnh các cô giáo trong trường, thì chẳng làm được việc gì!

Hiện tại Zack làm rất tuyệt, anh ta vui vẻ mang những điều mình học được ở đại học về d��y cho các đàn em, đây mới là điều họ thực sự cần. Gã trai trẻ này thực sự đã khắc sâu tinh thần trách nhiệm vào tận xương tủy. Lão Parker đã biến một thằng nhóc từng coi nhà tù là tương lai của mình thành một "Đội trưởng".

Alvin liếc mắt nhìn huấn luyện viên "không hợp cách" Steve đang dẫn mấy cậu nhóc cần rèn luyện thể lực chạy vòng quanh sân. Dù cho những thằng nhóc hiếu thắng kia có cố gắng đến mấy, anh ta vẫn có thể liên tục chạy vượt mặt chúng, rồi hét vào tai chúng: "Chú ý bên trái ~ "

Phiên bản văn bản này đã được truyen.free chỉnh sửa tỉ mỉ, mọi quyền lợi thuộc về đơn vị chúng tôi.