Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 752: Phương án giải quyết

Alvin trấn an Stark đang bối rối, rồi liếc nhìn Raymond với vẻ mặt bình thản và nói: "Vậy anh có đề xuất gì cho tình cảnh của tôi không? Hay chúng ta có cần lôi những kẻ đứng sau ra ánh sáng để xử lý?"

Nói đoạn, chính Alvin cũng bất đắc dĩ lắc đầu. Đó không phải chuyện của một hay vài cá nhân, mà là một tập đoàn lợi ích khổng lồ. Thực chất, giết họ hay giết tên phó Tổng thống chết tiệt kia thì kết quả cuối cùng đối với anh ta cũng chẳng khác gì.

Đây chính là điểm xảo quyệt của những kẻ đó. Khi anh ta còn mơ hồ, bốc đồng và thiếu suy nghĩ, họ sẽ được nước lấn tới. Nhưng khi anh ta đã làm rõ ngọn nguồn sự việc, đã tỉnh táo lại, họ lại không gặp rắc rối, bởi vì anh ta vĩnh viễn không thể từ bỏ Hell's Kitchen – nơi mà nhà cửa và bạn bè của anh ta đều đang sống.

Đây chính là điều phiền toái nhất: đôi khi có sức mạnh không có nghĩa là có thể muốn làm gì thì làm!

Alvin đang đau đầu nhìn Raymond bình thản như không, bực bội nói: "Nhìn vẻ mặt anh là biết ngay anh có phương án giải quyết rồi. Mau nói đi, lão huynh, ông chủ lớn Stark của chúng ta sẽ gửi cho anh một tấm séc hậu hĩnh sau khi mọi chuyện kết thúc. Hoặc là anh muốn tôi hôn cái đầu trọc của anh không?"

Raymond cầm ly whisky của mình, khẽ ra hiệu cho Alvin, uống một ngụm rồi nói: "Anh là người 'mạnh mẽ' nhất mà tôi từng gặp. Anh khiến những kẻ chỉ biết trục lợi kia, giữa cám dỗ lớn như vậy mà vẫn giữ được bình tĩnh, chúng luôn dùng những thủ đoạn trong khuôn khổ quy tắc."

Thực ra, chúng ta đều biết khiến anh nổi điên thật ra không khó. Lần này, những kẻ đó đã thể hiện sự kiềm chế rất tốt, có lẽ chúng chỉ muốn thăm dò sơ bộ một chút. Thành công thì tốt nhất, thất bại cũng chẳng sao.

Kẻ chủ mưu vụ này rất thông minh, hơn nữa hắn có vẻ rất hiểu anh... Tôi đoán những kẻ kia sẽ có dự án thất bại, và không biết ai sẽ là người gánh hậu quả.

Alvin nheo mắt, cười lạnh và lắc đầu, nói: "Rồi chúng sẽ phải trả một cái giá khiến tôi hài lòng, nếu không thì nhất định sẽ có người phải chết! Quy tắc của Hell's Kitchen là phải luôn giữ vững uy hiếp. Những con chó hoang thường được voi đòi tiên khi sư tử lơ đễnh. Giết một đứa bây giờ, dù sao cũng tốt hơn là phải giết rất nhiều đứa trong tương lai!"

Raymond thích thú nhìn Alvin với vẻ mặt đầy sát khí, gật đầu cười nói: "Nếu anh không có vướng bận, anh sẽ là Vua của thế giới này!"

Raymond vừa nói vừa cười: "May mắn là anh có những vướng bận đó, nếu không tôi không biết liệu trên thế giới này còn có chỗ cho tôi sống sót hay không. Hiện tại như vậy rất tốt, tính cách của anh đã mang đến cho anh rất nhiều bạn bè. Chắc chắn anh không biết hôm nay có bao nhiêu người đang bận rộn vì anh đâu!"

Tên "Giáo đường" của CIA là người nhìn rõ mọi chuyện nhất, hắn đã chọn chấp nhận phó Tổng thống. Đây mới là nhân vật quan trọng của vụ này, chỉ cần hắn không chết dưới tay anh thì mọi chuyện sẽ dễ dàng giải quyết. Tên này quả thực rất giỏi. Hôm nay đối với tôi mà nói thật sự rất kích thích, quá nhiều nhân vật đỉnh cao như vậy giữ được sự ăn ý, họ thậm chí không cần giao tiếp nhiều mà vẫn hoàn thành việc phân công...

Frank canh gác ở quê nhà anh, tất cả những kẻ lạ mặt mang vũ khí vào quảng trường Ba Đầu đều đã bị tiêu diệt sạch.

Steve đang lái xe mô tô tuần tra khắp Hell's Kitchen, anh ấy đang xua đuổi những lực lượng vũ trang không thuộc về nơi này.

Robert đang lần lượt "khuyên" những đặc vụ có mục đích không rõ rời đi.

Xavi, à, cái tên khốn này đang bảo vệ hòa bình thế giới.

Toàn bộ Hell's Kitchen đều được huy động, mỗi một gương mặt lạ đều sẽ bị để mắt tới, sau đó bị phân tích... Hiệu trưởng Alvin, tôi rất khó tưởng tượng một người lại có nhiều bạn bè đến vậy, anh hiển nhiên cũng không ý thức được đây là một sức mạnh lớn đến nhường nào.

Còn tên "Giáo đường" của CIA kia quen với anh lắm sao? Giết một phó Tổng thống rồi sau đó muốn sống yên ổn mà về hưu thì quả thực là điều không thể!

Alvin thản nhiên nhún vai, vừa cười vừa nói: "Tôi chỉ gặp 'Giáo đường' một lần, có lẽ hai lần, nhưng rất hiển nhiên sức hút cá nhân của tôi đã 'lây nhiễm' tên đao phủ tàn nhẫn kia rồi..."

Nói đoạn, Alvin giang tay ra, vừa cười vừa nói: "Có vài thứ là trời sinh, tôi rất giỏi kết giao bạn bè! Lão huynh, rất hiển nhiên anh có ý tưởng khác, nếu không cái anh 'trung sĩ xạ thủ' Bob này đâu cần ngồi đây. Mau nói đi xem nào. Hãy giúp chúng ta nhanh chóng kết thúc tình huống tồi tệ hiện tại, sắp tới 'kỳ thi đại học' kia mới là đại sự..."

Raymond liếc nhìn Bob đang căng thẳng – đây là người thông minh, anh ta căng thẳng vì đã nghe quá nhiều bí mật. Còn tên đặc vụ FBI Timon kia thì đã muốn ngất xỉu rồi. Cười, chỉ vào hai kẻ xui xẻo này, Raymond vừa nói vừa cười: "Họ chính là phương án giải quyết của chúng ta."

Chúng ta phải khiến vị phó Tổng thống vẫn còn đang mơ hồ kia biết, có kẻ đang đeo thòng lọng vào cổ hắn, thậm chí nói cho hắn biết đối phương sẽ làm gì. Có lẽ hắn đã biết rồi, bất quá thể hiện rất hàm súc... Bob nói anh ta có thể chứng minh mình không phải tay súng đó, chúng ta có thể giúp anh ta một tay.

Sau đó, chúng ta thậm chí không cần đi điều tra xem những kẻ đã hãm hại Bob rốt cuộc là ai, ngài phó Tổng thống có thể giúp chúng ta chỉ rõ phương hướng, bởi vì rốt cuộc không ai hiểu rõ đối thủ của mình hơn hắn ta. Thậm chí tôi có thể khiến tổng biên tập tờ New York Times trì hoãn việc công bố tài liệu tố cáo nặc danh mà hắn nhận được, điều này sẽ cho ngài phó Tổng thống một chút thời gian để thở...

Bất quá trước đó, anh cần gọi điện cho "Giáo đường", khiến hắn trì hoãn chương trình 'đưa ngài phó Tổng thống xuống Địa Ngục' thêm một ngày.

Alvin lắc đầu thở dài. Đây mới thực sự là kẻ bại hoại, hắn trông có vẻ chẳng làm chuyện xấu nào, nhưng chỉ cần tay súng bắn tỉa Bob này bị đưa ra ngoài, biết đâu chừng con rắn độc này còn sẽ sao chép một phần tài liệu tố cáo đó đưa cho đối phương.

Như vậy, hai thế lực lúc đầu còn có thể kiềm chế nhau này liền sẽ triệt để vạch mặt và khai chiến toàn diện.

Alvin hai đời đều chưa từng trải qua loại đấu tranh này, nhưng hắn có thể tưởng tượng rằng quá trình đó nhất định sẽ vô cùng thảm khốc. Không phải kiểu thảm khốc của việc xẻ ngực mổ bụng, máu chảy thành sông, mà có lẽ sẽ còn thảm khốc hơn...

Ranh giới đạo đức của những kẻ này có lẽ còn không bằng những kẻ bán cần sa dạo ở Hell's Kitchen. Đối mặt nguy cơ sinh tử, bọn chúng sẽ không từ thủ đoạn nào, đặc biệt là vị phó Tổng thống đã hiểu rõ tình cảnh của mình!

Stark nhìn Raymond điềm tĩnh, trầm giọng hỏi: "Sau đó thì sao? Chúng ta khẳng định không thể cứ thế nhìn họ chó cắn chó, rồi kết thúc cuộc náo loạn này. Chúng dám tính kế Alvin, chúng phải bị trừng phạt!"

Raymond gật đầu cười nói: "Vậy thì hãy giúp đỡ vị phó Tổng thống này, các anh có thể tiếp tục kế hoạch của mình. Kẻ thù của hắn chắc chắn là đám kẻ trục lợi từ dự án năng lượng mới kia. Chỉ cần Alvin ngày mai tuyên bố tiếp quản tập đoàn Stark, sau đó tổ chức một buổi họp báo tuyên bố hoãn vô thời hạn kế hoạch năng lượng mới, những kẻ đó sẽ rối loạn chân tay ngay."

Đầu óc của chúng tỉnh táo hơn tên phó Tổng thống ngốc nghếch kia nhiều. Đối mặt với Alvin không thể chiến thắng, chúng sẽ cầu xin tha thứ, sẽ thỏa mãn bất kỳ yêu cầu nào của anh ta... Đây chính là cách chơi trong khuôn khổ luật lệ. Chỉ cần Alvin không phạm sai lầm, không ai có thể làm gì được anh ta, hoặc nói cách khác, chỉ cần anh không rảnh rỗi mà đi giết phó Tổng thống, thượng nghị sĩ hay bất cứ ai khác, anh sẽ vĩnh viễn là "Vua" của Hell's Kitchen!"

Bob, nhân vật chủ chốt của vụ việc này, mặc dù là một người nhà quê nhưng anh ta cũng biết tầm quan trọng của nguồn năng lượng mới. Đối mặt với cách nói không hề e dè của Raymond, Bob ngẩng đầu nhìn anh ta và hỏi: "Không ai sẽ cho phép dự án năng lượng mới dừng lại à? Ngay cả tôi ở vùng núi cũng biết toàn bộ các tập đoàn điện lực lớn của Mỹ đều đã đổ rất nhiều tiền vào..."

Raymond nhìn vẻ mặt kỳ quái của Bob, cười phá lên và nói: "Alvin, kẻ đứng đầu Manhattan này, với tư cách một người ngoài ngành, thể hiện một chút thái độ bảo thủ đối với năng lượng mới thì có vấn đề gì chứ?"

Điều này nhất định sẽ không ảnh hưởng đến cuộc sống của người dân hiện tại! Ngài Stark đang trọng thương, cần thời gian để tịnh dưỡng và hồi phục chứ... Những kẻ đó biết đâu chừng có thể thuyết phục ngân hàng miễn giảm một phần lãi suất cho họ, hoặc chính phủ có thể ban hành một 'điều khoản của kẻ đứng đầu' ấy mà – cũng là vì ngài đã gây ra tổn thất, chính phủ có thể ra mặt cứu vãn họ một chút..."

Timon, người vẫn luôn uể oải, ngẩng đầu nhìn Bob, người cùng cảnh ngộ, cười khổ nói: "Dự án năng lượng mới dừng lại, giá trị của vị phó Tổng thống kia sẽ tăng lên, đến lúc đó cuộc thanh trừng sẽ rất khốc liệt, hơn nữa sẽ có rất nhiều người chết, giới chức cấp cao FBI sẽ phát điên!"

Timon vừa nói vừa sợ hãi nhìn Raymond: "Làm như vậy hậu quả thật sự quá nghiêm trọng, anh..."

Raymond nheo mắt ngắt lời Timon, nghiêng đầu, dùng ánh mắt rất kỳ lạ nhìn anh ta, sau đó nói: "Tôi làm sao đâu? Giúp ngài Swag thoát khỏi tội danh của hắn thì có vấn đề gì? Với tư cách cố vấn chính trị của hiệu trưởng Alvin, nhắc nhở anh ta hành sự bảo thủ trước khi ngài Stark "khỏi hẳn" chẳng lẽ không phải trách nhiệm của tôi sao?"

Timon cảm thấy lạnh sống lưng khi nhìn Raymond đang mỉm cười, vô cùng uể oải nhìn Bob nói: "Hắn nói đúng, không làm như vậy, hai tiểu nhân vật như chúng ta sẽ bị người của cả hai bên biến thành kẻ thù, họ đều sẽ vui vẻ xé chúng ta ra thành từng mảnh..."

Raymond nhìn Bob và Timon đang uể oải, nở một nụ cười hiền hậu, như thể một con quỷ đang dụ dỗ người bán đứng linh hồn, nói: "Hiệu trưởng Alvin có thể cùng Bob đi minh oan, hơn nữa FBI cũng không phải là không phạm sai lầm trong sự kiện lần này."

Trụ sở FBI New York sẽ để trống vài phòng làm việc, người tận tụy với công việc thì đáng được khen thưởng, với điều kiện là hiệu trưởng Alvin vui vẻ nói cho mọi người nghe về sự thông minh, dũng cảm của anh trước truyền thông..."

Vừa nói, Raymond vừa nhìn Bob với vẻ mặt không mấy tốt đẹp, hắn nhếch môi, dùng giọng điệu ôn hòa nh��t nói: "Tôi xem qua tư liệu của anh rồi, hiển nhiên anh không phải là một 'con cừu nhỏ' mặc người xâu xé. Anh muốn tìm ra tên khốn đã lừa anh đến New York đó sao? Có lẽ còn có cả những kẻ bại hoại thật sự đứng sau hắn..."

Tôi là một tay buôn tin tức không tồi, mặc dù việc điều tra cần một chút thời gian, bất quá tôi rất sẵn lòng cung cấp miễn phí cho anh một vài thông tin!"

Alvin đưa Raymond ra cửa sau bệnh viện. Thấy Bob và Timon cúi đầu bước lên xe, anh vỗ vỗ vai Raymond, nói: "Cảm ơn anh, anh đã giúp rất nhiều! Nhưng, sau đó có một số việc anh..."

Raymond nghiêng đầu mỉm cười nhìn Alvin, hỏi: "Liên quan đến chuyện gì? Stark cảm thấy xấu hổ sao? Nhưng tôi nói đều là sự thật..."

Raymond nói, nhìn Alvin với vẻ mặt đầy ẩn ý: "Được rồi, tôi là cố ý, trong đó có một chút yếu tố khoa trương. Lần sau tôi sẽ chú ý hơn! Thực ra, khiến Tony Stark giữ mãi sự xấu hổ cũng chẳng có gì là không tốt..."

Alvin cười và lắc đầu, nói: "Có lẽ đây là lý do anh có ít bạn bè đấy à? Tôi đã từng trải qua một điều dạy cho tôi một đạo lý, rằng khi anh cố tình khiến bạn bè cảm thấy mắc nợ anh, anh sẽ mất đi người bạn đó..."

Vừa nói, Alvin vừa nhìn Raymond với vẻ mặt kỳ quái, vừa cười vừa nói: "Tôi muốn sống đơn giản hơn một chút..."

Raymond nhìn Alvin với vẻ mặt chân thành, hắn không biết là thất vọng hay tán thưởng mà thở dài một tiếng. Hắn cầm chiếc mũ chóp cao đang đội trên đầu đặt lên ngực, khẽ gật đầu, nói: "Rất vui được cống hiến sức lực cho anh..."

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nơi trí tưởng tượng bay xa và những câu chuyện được kể một cách sống động nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free