(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 814: Đắt đỏ xe cứu thương
Đến thời điểm này, Killian đã hoàn toàn phát điên, hắn ta là một kẻ thất bại từ trong ra ngoài.
Mandarin và Phó Tổng thống Andrew Van Buren đã đồng thời từ bỏ hắn.
Phó Tổng thống thậm chí còn dẫn hắn đến hội nghị của đối thủ mình, hòng dụ Alvin đến tìm hắn, rồi sau đó tống tất cả kẻ thù của mình xuống Địa Ngục.
Đáng tiếc, bọn họ lại đụng phải một nhóm Đ���c vụ xuất sắc. Yinsen Hunt đã giả dạng thành người liên lạc, đưa ra lời cảnh cáo cho hắn. Thực ra, Yinsen Hunt từng đề nghị lợi dụng hắn, nhưng Alvin đã phủ quyết ý tưởng đó.
Cuối cùng, bị đẩy vào tình thế đối đầu với một đám "người thành công", Killian đã phải cúi đầu trước Mandarin. Kết quả là, hắn bị Mandarin cử đi canh giữ Tổng thống Elis bị bắt cóc, với ý đồ thử xem liệu có thể dụ Tony Stark cắn câu hay không.
Đáng tiếc, Stark và Alvin lại đồng thời bị kẹt trong một sự kiện khẩn cấp hơn. Nếu không phải vì vấn đề ở Bắc Cực, có lẽ Stark đã cắn câu. Quả bom chôn giấu trong nhà xưởng bỏ hoang là nỗ lực cuối cùng của Mandarin.
Về phần Killian, ừm, xem ra chẳng ai quan tâm đến hắn cả. Dù kết quả cuối cùng của mọi chuyện ra sao, hắn đều đã định sẵn phải xuống Địa Ngục...
Trên đường chạy trốn, Killian đã hiểu rõ toàn bộ sự tình. Hắn ta hoàn toàn phát điên, và giờ đây, Tony Stark dường như cũng không còn đáng ghét đến thế.
Đối với bất kỳ ai mà nói, kẻ kéo bạn lên rồi lại đẩy bạn xuống vực sâu còn ��áng ghét hơn nhiều.
Killian không tìm thấy Mandarin, đành phải theo tin tức phát trên TV mà đến Nhà Trắng tìm Phó Tổng thống để báo thù. Hiện tại, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào vị Tổng thống chính thức ở New York, nên nơi này hẳn là không ai có thể ngăn cản hắn.
Một phát súng điện của Natasha suýt nữa hạ gục Killian. Chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi hắn bị khựng lại, Phó Tổng thống liền được các đặc vụ Nhà Trắng phản ứng cực nhanh bảo vệ.
Đối mặt với binh lính và đặc vụ liên tục nổ súng xung quanh, Killian phớt lờ những viên đạn găm vào người mình. Hắn quay phắt lại, lao tới mấy bước, túm lấy một binh sĩ bịt mặt được trang bị tận răng, điên cuồng gào thét rồi dùng hết sức ném binh sĩ đó về phía cây cột La Mã nơi Natasha ẩn nấp.
Người binh sĩ xui xẻo kia, giống như một quả tạ bị máy ném đá bắn ra, "Rầm!" một tiếng va vào cây cột La Mã.
Cây cột La Mã bằng đá cẩm thạch gãy vụn theo tiếng va chạm. Vì mất đi trụ đỡ, sự cân bằng bị phá vỡ, trần nhà hoa lệ bắt đầu lốp bốp rơi xuống từng mảng xi măng và thạch cao.
Ngay khi cây cột La Mã bị đánh trúng, Natasha liền lộn một vòng, lao vào giữa các binh sĩ, đồng thời phóng tất cả súng điện trên tay về phía Killian đang điên cuồng.
Vài phát súng điện nhỏ bé găm vào người Killian khiến hắn rên lên đau đớn. Vài đặc vụ Nhà Trắng nâng khẩu Remington shotgun lên, sẵn sàng đón đầu, muốn thử một phen...
"Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!"... Hơn mười phát đạn ghém uy lực không nhỏ găm vào người Killian, khiến hắn giật nảy như bị điện, hai tay co giật không ngừng, lảo đảo lùi lại phía sau.
Duke chú ý thấy ánh mắt Killian lóe lên tia đỏ rực. Hắn đẩy Anna ra khỏi vòng tay mình, vung hai tay lên và lớn tiếng hô: "Lùi lại! Lùi lại!"
Trong lúc lùi lại, Killian tóm lấy vị cố vấn của Phó Tổng thống. Hắn cố nén nỗi đau do trúng đạn, nâng vị cố vấn lên để đỡ những phát súng từ các đặc vụ đang nổ súng.
Nhìn thấy các đặc vụ ngần ngại, chẳng khác nào "ném chuột sợ vỡ bình", đành phải ngừng bắn, Killian điên cuồng cười rồi thọc tay phải vào lồng ngực vị cố vấn. Ánh sáng đỏ rực mãnh liệt cùng người xấu số kia tiếp xúc, ngay lập tức bốc lên mùi khét lẹt nồng nặc.
Killian một tay nhấc bổng thi thể của vị cố vấn xấu số, tay kia móc ra từ lồng ngực ông ta một cục gì đó đã cháy đen. Hắn quay đầu, nhìn Phó Tổng thống và cười gằn: "Đây chính là nội tâm các người đấy, tất cả các người đều là lũ khốn nạn đen tối."
"Không ai có thể lợi dụng tôi mà không phải trả giá..."
Nói đoạn, Killian ném mạnh thi thể trong tay về phía một cây cột La Mã khác. Kèm theo tiếng "Rầm!" thật lớn, toàn bộ đại sảnh Nhà Trắng bắt đầu rung chuyển.
Bị Duke đẩy vào một góc, Anna cuối cùng cũng lấy lại tinh thần. Cô nhìn bóng lưng cao lớn ở cách đó không xa, khẽ mỉm cười dịu dàng rồi đứng dậy, lao về phía vị Ngoại trưởng đang bị thương ở bắp đùi do chính cô bắn. Đúng lúc đó, một mảng xi măng lớn đang rơi xuống, chực nện vào người ông ta.
Duke nghe thấy động tĩnh phía sau, quay người lại nhìn thấy hành động của Anna, hoảng sợ kêu lớn: "Không! Anna! Không!!!"
Ngay khi Killian đang bộc phát thần uy, tấn công dồn dập vào Phó Tổng thống đang bị binh lính và đặc vụ vây quanh, các đặc vụ Nhà Trắng Mike Ban Thà, Ripcord và Chướng Ngại Vật đã mang súng máy từ một bên xả đạn quét về phía Killian.
Mặc dù súng máy cỡ nòng lớn không thể giết chết Killian, nhưng động năng mạnh mẽ của chúng vẫn gây ra không ít phiền toái cho hắn.
Mike Ban Thà vừa bắn vừa vung cánh tay trái bị thương, lớn tiếng hét vào mặt những đặc vụ và binh lính đang có chút lúng túng: "Rút lui đi! Rút lui! Chúng ta cần vũ khí có uy lực lớn hơn!"
Killian đưa hai cánh tay lên che mặt. Thấy Phó Tổng thống sắp được bảo vệ thoát khỏi đại sảnh Nhà Trắng hỗn loạn, hắn không thể kiềm chế được nữa, gầm lên một tiếng phẫn nộ, bất chấp những viên đạn súng máy, lao thẳng vào đám binh sĩ.
Thân ảnh Killian rực lửa tạo ra một làn sóng nhiệt khủng khiếp giữa các binh sĩ, khiến họ kêu thét thảm thiết và bị xé xác thành từng mảnh.
Ripcord và đồng đội lúc này đành bất đắc dĩ ngừng bắn, bởi lẽ có quá nhiều người của phe mình ở đó. Nếu nổ súng, e rằng số người thiệt mạng sẽ còn nhiều hơn cả số Killian đã giết.
Natasha nhanh chóng lấy ra tất cả vũ khí trên người: súng điện, kim độc, đạn súng lục được chế tạo đặc biệt. Nhưng tất cả đều hoàn toàn vô hiệu trước Killian đang nổi điên.
Khi Natasha bắn hết viên đạn súng lục cuối cùng, đối mặt với Killian đang tiến đến gần, nữ đặc vụ xinh đẹp và ranh mãnh này đã dứt khoát lao mình sang một bên, mở ra một lối đi và khiến Phó Tổng thống lộ rõ trong tầm mắt Killian.
Natasha là một trong những người biết nội tình. Việc bắt cô phải chết vì một Phó Tổng thống vốn dĩ đã đáng chết khiến cô khá khó xử.
Hơn nữa, một luồng không gian hình tròn bắn ra tia lửa khắp nơi xuất hiện cách đó không xa, và từ trong đó, Chiến Thần số 3 quen thuộc bước ra...
Alvin lướt nhìn tình hình chiến trường, đột nhiên giơ cao chiến phủ trong tay, gầm lên một tiếng cuồng dã. Khi vung tay, hắn vô tình đánh vào mũ giáp của Stark đang theo sát phía sau, khiến anh ta lảo đảo.
Stark còn chưa kịp nhìn xem chuyện gì đang xảy ra, đã bất mãn kêu lên với Alvin: "Này! Anh đang làm cái quái gì vậy?"
Alvin thấy Killian đã bóp lấy cổ Phó Tổng thống, lúc này mới nghiêng người nhường chỗ, vừa cười vừa xin lỗi: "Tôi thấy một chiến binh mạnh mẽ, nên không nhịn được thể hiện chút cuồng dã của mình, rất bình thường mà, phải không?"
Ngay khi Alvin đang nói năng lung tung, vị Phó Tổng thống kia đã bị Killian đốt cháy đen trong tay.
Stark liếc nhìn kẻ thù đang cháy đen, hai cánh tay đột nhiên bắn ra một đôi đoản kiếm đỏ rực rồi xông về phía Killian.
"Này, kẻ thất bại, nhìn đây!"
Stark điều khiển bộ Giáp Sắt đỏ rực của mình, lao về phía Killian như một ngôi sao băng. Vốn không phải là một chiến binh xuất sắc, Killian không kịp phản ứng, bị song kiếm của Stark đâm xuyên lồng ngực, rồi bị một lực cực lớn kéo đi, xuyên thủng bức tường Nhà Trắng, cùng Stark ngã xuống bãi cỏ phía ngoài.
Steve, Frank, JJ và Tiến sĩ Banner cũng theo sau, bước ra từ không gian đó.
Ngay khi xuất hiện, họ lập tức bắt đầu cấp cứu những binh sĩ và đặc vụ bị thương. Những người này đã phải chịu tổn thất lớn vì một đối tượng không đáng để bảo vệ.
Alvin điều khiển Chi��n Thần số 3 vừa đi vừa lặng lẽ dùng dây leo Carrion Vine giữ lại mạng sống cho vài binh sĩ trọng thương.
Liếc mắt một vòng, Alvin thấy Duke đang ôm lấy một người phụ nữ xinh đẹp bất tỉnh nhân sự và gào thét, còn bên cạnh hắn là một ông lão đầu tóc đầy bụi bặm đang ôm lấy bắp đùi không ngừng rên rỉ thảm thiết.
Alvin bước tới, liếc nhìn rồi khẽ đá vào bắp chân Duke, tháo mũ bảo hiểm xuống và nói: "Đây là cô bạn gái khủng bố của cậu à?
Nếu là tôi, tôi sẽ gọi xe cứu thương cho cô ta. Nhìn thế này chắc chắn cô ta bị chấn động não rồi.
Tôi đoán chừng cậu cũng có một phần công lao trong chuyện này đấy..."
Nói đoạn, Alvin chỉ tay xuống những mảng xi măng vỡ vụn trên sàn, vừa cười vừa nói: "Nếu trên đầu tôi mà chịu một cú như thế, có ai dám lay tôi như vậy, đợi tôi tỉnh lại chắc chắn tôi sẽ đánh cho vỡ mông."
Duke sững sờ một lúc, rồi đưa tay lau qua gương mặt Anna lấm lem tro bụi. Lúc này, người binh sĩ thất thần kia mới sực tỉnh, cẩn thận cảm nhận hơi thở của Anna. Hắn ta vừa khóc vừa cười, ôm lấy cổ Anna, không ngừng hôn lên trán và má cô.
Alvin nhìn thấy tình cảnh thê lương của Duke, bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Mau ra ngoài tìm xe cứu thương đi. Từ đây đến New York chắc cậu phải tốn một khoản không nhỏ đâu.
Tôi sẽ gọi cho Cục trưởng George. Tôi không thể đảm bảo điều gì, nhưng Cục trưởng George hẳn là có thể giúp người phụ nữ này nhận được một phiên tòa công bằng..."
Nói đoạn, Alvin nháy mắt với Duke: "Giờ này FBI New York đang rối như tơ vò, người của CIA thì chết gần hết rồi. Cục trưởng George là người đứng đầu cơ quan chấp pháp có năng lực nhất New York đấy...
Đồng nghiệp, chúng ta là bạn bè, tôi rất vui được giúp đỡ bạn bè.
Nhưng cậu phải đảm bảo người phụ nữ này sẽ ra tòa, đừng khiến Cục trưởng George quá khó xử đấy!"
Duke nghe xong sững sờ một lát, rồi cảm kích gật đầu với Alvin. Sau đó, hắn ôm Anna lao ra ngoài Nhà Trắng, nơi có rất nhiều xe cứu thương đang đậu...
Ripcord và Chướng Ngại Vật bất đắc dĩ đuổi theo. Khi đi ngang qua Alvin, Ripcord nhe răng trợn mắt, chào kiểu Barton và nói: "Ông đã giúp một tay rồi đấy. Hy vọng tên khốn Duke đó đừng tự chôn mình vào rắc rối nữa."
Alvin bật cười lắc đầu, nhìn thoáng qua bóng lưng ba người lính, rồi quay đầu lại nói với ông lão đang ôm bắp đùi rên rỉ thảm thiết: "Ông anh, ông có thể giả vờ như không nghe thấy cuộc đối thoại vừa rồi của chúng tôi được không?
Ông trông có vẻ là người có địa vị. Đồng nghiệp của tôi muốn điều tra một chút, ông có thể giả vờ không biết gì không?"
Vị Ngoại trưởng đầu tóc đầy bụi bặm nhìn Alvin đang cười, đột nhiên ngừng rên, cười gượng gạo một tiếng rồi nói: "Người phụ nữ đó tuy bắn xuyên chân tôi, nhưng cô ta cũng đã cứu mạng tôi.
Alvin, coi như tôi là một thương binh sắp mất trí nhớ đi, tìm cho tôi chút morphine hay thứ gì đó đi. Bắt một ông già 65 tuổi phải chịu đựng đau đớn thế này là vô nhân đạo!"
Nhìn ông lão tiều tụy trước mặt, Alvin mỉm cười đỡ ông ta dậy rồi nói: "Ông là một người không tồi. Ông giúp tôi, có lẽ tôi cũng nên giúp ông..."
Nói đoạn, Alvin dìu vị Ngoại trưởng đang khập khiễng lao ra khỏi đại sảnh Nhà Trắng, một mạch chạy đến vị trí cửa chính.
Đặc biệt tìm một nơi có đông đảo phóng viên truyền thông, Alvin lớn tiếng gọi các nhân viên y tế: "Mau đến đây! Vị lão tiên sinh dũng cảm này bị thương rồi!"
Dòng chữ này, cùng với nội dung được trau chuốt, là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhận.