(Đã dịch) Druid Trong Marvel - Chương 815: Thù giàu
Alvin đẩy lão già trông như một nhân vật lớn kia về phía đám phóng viên như hổ đói. Sau đó, hắn vừa khoa trương ca ngợi sự dũng cảm và trí tuệ của ông ta, vừa quay người chạy về phía bãi cỏ Nhà Trắng, nơi Stark đang giao chiến với gã Killian kia.
Alvin chạy đến bên Frank, người đang chủ động hỗ trợ Stark. Hắn nhìn Killian trong sân, kẻ đang chiến đấu điên cuồng như mãnh hổ, rồi lắc đầu bật cười. "Tôi cứ nghĩ gã này là một rắc rối lớn, nhưng giờ thì có vẻ không phải thế."
Khi Alvin thấy Killian bị Stark dùng thanh đoản kiếm đỏ rực chém đứt một cánh tay và gào lên đau đớn, hắn cau mày nói với Frank: "Giờ đây tôi lại thấy hơi đồng cảm với gã này. Hắn chỉ là một nhân vật nhỏ bé, thiếu suy nghĩ, rốt cuộc hắn đã làm gì sai đến mức đó cơ chứ?"
Frank liếc nhìn Alvin, người rõ ràng đã bắt đầu chán ghét chiến tranh, rồi trầm giọng nói: "Hắn định bắt cóc Pepper, còn tìm mấy tay bắn tỉa nhắm vào mấy đứa trẻ để uy hiếp Fox..."
Alvin nghe xong sững người vài giây, sau đó chụm tay vào miệng, dùng loa của Chiến Thần số 3, hét lớn với Stark trên sân: "Stark, anh không uống sữa à? Bà nội tôi chống gậy còn đánh đẹp mắt hơn anh! Nhanh chóng kết thúc gã này đi, chúng ta còn phải về dự tiệc nữa..."
Vừa nói, Alvin vừa liếc nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Frank, nhún vai cười nói: "Sao vậy, có gì không đúng à?"
Frank mím môi suy nghĩ giây lát rồi nói: "Tôi cứ nghĩ cậu sẽ xông lên xử lý Killian. Có vẻ cậu thật sự hơi mệt mỏi rồi."
Alvin cười lắc đầu nói: "Mệt thì mệt thật, nhưng nó không ngăn được tôi hạ gục tên đó đâu. Chỉ là hắn là mục tiêu của Stark thôi."
"Stark đã bị kìm nén quá lâu, hãy để anh ấy giải tỏa một chút đi. Đừng quên đó là Người Sắt độc nhất vô nhị đấy!"
Vừa nói, Alvin như chợt nghĩ ra điều gì đó, hắn lại chụm tay vào miệng hét lớn: "Stark, anh trông yếu ớt quá! Tôi sẽ gọi Ivan đến, hắn chắc chắn sẽ vui vẻ xé xác tên quái vật đỏ lòm này ra..."
Stark dùng vai đẩy Killian ra, liếc nhìn cánh tay của Killian đã mọc lại chỉ trong vài giây. Anh quay đầu gầm lên một cách thiếu kiên nhẫn với Alvin: "Im đi! Một mình tôi có thể xử lý hắn."
Nói rồi, Stark kích hoạt chế độ cận chiến của bộ giáp Iron Man. Sau đó, anh điều khiển bộ chiến giáp đỏ tinh xảo, nhảy nhót thoăn thoắt như một vận động viên đấu vật đang lượn quanh đối thủ.
Đôi đoản kiếm sắc bén, gần như bất hoại, được Stark cầm ngược trong tay. Lợi dụng lúc Killian còn đang thất thần, Stark lao thẳng vào Killian bằng một bước cung quyền, đôi đoản ki��m đáng sợ liên tiếp đâm xuyên cơ thể Killian.
Ngay lúc Killian gào thét vung tay phản công, Stark lại nhảy lùi lại vài bước, rồi như một chú mèo con đang đùa giỡn con mồi, anh lại tiếp tục lượn vòng quanh Killian.
Alvin há hốc mồm nhìn Stark, giống như Ngô Kinh trong *Sát Phá Lang*, với những động tác cực kỳ nhanh nhẹn, dùng đôi đoản kiếm ��âm Killian thành một cái sàng.
Killian đau đến phát điên, điên cuồng vung vẩy tay nhưng thậm chí không chạm được một sợi lông của Stark.
Đánh nhẹ vào vai Frank, Alvin ngạc nhiên hỏi: "Đây chính là hệ thống công phu của Stark sao? Tôi cứ tưởng đây là chuyện đùa... Tên khốn này lại không chịu trang bị cho Chiến Thần số 3 một bộ nhỉ? Quá ngầu luôn!"
Frank khoanh tay lắc đầu nói: "Thằng nhóc Shang-Chi kiếm được không ít tiền từ thứ này, nhưng những thứ được tiêu chuẩn hóa như vậy chỉ có thể đối phó với người không chuyên thôi."
Alvin nhìn Stark lại một lần nữa chém đứt cánh tay Killian, lắc đầu nói: "Tác dụng của nó lớn đến đâu không quan trọng. Quan trọng là phải 'ngầu'..."
Vừa nói, Alvin vừa chỉ về phía đám phóng viên ở đằng xa, vừa cười vừa nói: "Mấy người kia sắp phát điên rồi. Anh có tin là tương lai các võ quán ở khu người Hoa sẽ làm ăn phát đạt đến mức nổ tung không?"
Frank chỉ tay về phía Killian trên sân, do dự một lát rồi nói: "Gã này rất kỳ quái, khả năng phục hồi của cơ thể hắn quá mạnh. Chỉ hơn mười giây là có thể mọc lại cánh tay..."
Alvin nghe xong sững người một chút, sau đó nhìn Frank đang không chớp mắt nhìn chằm chằm Killian, nói: "Tôi sẽ không để Nick thử nghiệm loại vật này đâu. Peter và bọn họ đã tận mắt chứng kiến những người thử nghiệm đó đã chết như thế nào, tôi sẽ không để Nick mạo hiểm như vậy đâu."
"Dù cho thành công, thì việc trở thành một "Người Đỏ" mà cứ hễ kích động là toàn thân phát nhiệt cũng rất ngớ ngẩn! Nick hiện tại sống cũng không tệ, một chiếc chân cũng không thể định đoạt cuộc sống của thằng bé. Thực ra anh mới là điều quan trọng nhất."
Nói rồi, Alvin vỗ vai Frank, nghiêm túc nói: "Tôi biết anh vẫn còn áy náy với Nick, nhưng đồng nghiệp ơi, điều Nick cần chắc chắn không phải là biến thành như vậy. Chúng ta còn nhiều thời gian mà, có lẽ tôi nên nhân lúc còn là tổng giám đốc tập đoàn Stark mà mời anh đến xem phòng thí nghiệm trọng yếu của họ một chút. Ở đó có thứ gọi là "kim loại nano" đang được ứng dụng, trong đó còn có công lao của Cobra nữa..."
"Đồng nghiệp à, Nick trong tương lai sẽ giống như người bình thường thôi, thậm chí có thể còn mạnh hơn rất nhiều. Dù sao đi nữa, điều đó sẽ phụ thuộc vào việc Nick muốn trở thành người như thế nào."
Frank cảm kích nhìn Alvin, nói: "Cậu luôn nghĩ cho tôi, cậu còn hơn cả tôi..."
Alvin phẩy tay ngắt lời Frank, vừa cười vừa nói: "Đừng đánh giá thấp bản thân, anh là một người cha tốt. Nick rất tốt, hai người sẽ tìm được tiếng nói chung thôi. Những trò nghịch ngợm của thằng bé chắc chắn không phải là để bị đánh, thằng bé vẫn luôn muốn anh công nhận sự tồn tại của mình. Cả hai người đều đang mong chờ đối phương, chỉ là còn thiếu một chút phương pháp giao tiếp hiệu quả thôi."
Frank nghe xong trầm ngâm một lát, cau mày nói: "Trước đây, khi Nick gây rắc rối, cậu xử lý thế nào? Mối quan hệ giữa cậu và nó rất tốt, tốt đến mức nó thậm chí không muốn chuyển đến ở phòng của tôi. Cậu đã làm thế nào?"
Alvin buồn cười nhìn người cha còn đang ở giai đoạn "sơ cấp" này, vừa cười vừa nói: "Rất đơn giản, trừng phạt! Nếu nó gây sự, tôi sẽ đánh nó, tịch thu máy chơi game của nó, tăng thêm bài tập về nhà của nó..."
Frank tròn mắt kinh ngạc nói: "Cậu đang nói đùa à? Tình cảm của hai người tốt đến mức khiến tôi ghen tỵ, vậy mà cậu lại nói..."
Alvin cười ngắt lời Frank đang nghi hoặc, nói: "Cái đó không liên quan đến tình cảm. Tôi quý thằng nhóc Nick, chúng tôi đã cùng nhau trải qua một khoảng thời gian rất khó khăn. Đây không phải là nói đùa đâu, khoảng thời gian đó tôi cũng đã rất vất vả, chính Nick đã giúp tôi tìm lại được sự bình tĩnh. Tuy nhiên, những điều đó không thể ảnh hưởng đến việc tôi đánh nó. Anh có thể hỏi những người có con trai, khi họ đối mặt với một thằng nhóc mười tuổi nghịch ngợm thì tâm trạng của họ thế nào? Tôi đoán chừng, ngoại trừ Norman Osborn đang mong con trai mình mắc bệnh tâm thần gây rắc rối hiện tại, thì những người khác đều sẽ nói cho anh, giai đoạn khi con trai mười mấy tuổi là giai đoạn đau khổ nhất của các bậc cha mẹ."
Nói rồi, Alvin vỗ vai Frank, vừa cười vừa nói: "Đương nhiên, phương pháp của tôi có lẽ không hợp với anh. Tin tốt là Nick quý mến và quan tâm anh, chỉ cần anh giữ được sự chân thành, anh sẽ tìm được cách sống chung với thằng bé thôi."
Frank nghe xong khẽ gật đầu bất lực. Nick từ khi sinh ra đến giờ, những lúc khó khăn nhất anh đều không ở bên cạnh Nick. Với lòng hổ thẹn như vậy, làm sao anh có thể sống chung với Nick như một người cha bình thường đây?
Ngay lúc Frank đang ngập tràn phiền muộn, thì Stark dường như cũng đã tìm ra cách đối phó Killian.
Kẻ dai dẳng khó chết này (tiểu Cường) thực sự khiến người ta chán ghét. Stark đã "giết chết" hắn không biết bao nhiêu lần, nhưng hắn vẫn có thể đứng dậy gầm thét, hòng thiêu cháy mình.
Đối mặt với Killian đang điên cuồng, Stark đột nhiên giơ tay ra, làm dấu hiệu ngừng tay, rồi kêu lên: "Anh tên là Killian, có thể nói cho tôi biết tại sao anh lại hận tôi đến vậy không? Tôi chỉ là từ chối đầu tư cho anh, có lẽ còn lỡ hẹn một lần..."
Killian nghe xong sững người một chút, sau đó cười khẩy, dậm chân nhảy xổ vào Stark, kêu lên: "Các người đều coi tôi là kẻ ngốc! Anh bảo tôi, rằng phát minh có thể thay đổi thế giới c���a tôi, rồi bắt tôi lên sân thượng chờ anh, cuối cùng anh lại ngã vào giường của Maya... Anh căn bản không quan tâm! Nếu đã vậy, tại sao anh lại lừa dối tôi chứ..."
Stark vừa né tránh những đòn tấn công điên cuồng của Killian, vừa nói: "Maya? Đó là ai? Bạn gái của anh à?"
Killian vung cánh tay đang tỏa nhiệt cực nóng đánh vào vai Stark, khiến anh ta bay xa mấy mét, sau đó nói: "Anh đã say xỉn rồi ở trên giường của Maya mà đưa ra phương án giải quyết cho Extremis..."
Vừa nói, Killian phẫn nộ tột độ nhào về phía Stark, kêu lên: "Dựa vào đâu chứ? Anh thậm chí còn chưa từng nghiêm túc xem qua nguyên lý của Extremis... Đó là tâm huyết của tôi, nhưng một gã say xỉn, háo sắc như anh thì dựa vào đâu mà lại ưu tú hơn tôi?"
Stark đối mặt với cú bổ nhào của Killian, anh lộn nhào một cách có phần chật vật, đổi hướng để né tránh đòn tấn công, sau đó lớn tiếng nói: "Tôi không nhớ gì cả..."
Killian nghe xong càng trở nên phẫn nộ hơn, nắm chặt hai tay, gầm lớn: "Đúng vậy, anh căn bản không để ý, anh đối với tâm huyết của tôi không hề đ�� ý một chút nào. Anh là thiên tài! Nhưng, dựa vào đâu chứ..."
Khi nói chuyện, cả người Killian đỏ gay như một con cua bị luộc chín, trông thật đáng sợ. Hơi nóng tỏa ra từ cơ thể hắn thậm chí khiến không khí xung quanh bắt đầu vặn vẹo. Hắn nhìn chằm chằm Stark cách đó không xa, dốc hết sức lực hét lớn một tiếng: "Ta muốn giết ngươi..."
Stark đối mặt với tiếng gào thét của Killian, đột nhiên giơ tay ra, vừa cười vừa nói: "Anh làm không được, bởi vì anh sắp chết rồi..."
Lời vừa dứt, một viên đạn đã găm vào trán Killian.
47 nằm trên mái của một tòa nhà cao tầng ở đằng xa, bắn ra viên đạn từ khẩu súng bắn tỉa trong tay. Viên đạn đó chứa một loại dược tề đặc biệt do Norman Osborn điều chế để ức chế Extremis.
Mặc dù loại dược tề này không có tác dụng quá tốt đối với Extremis hoàn chỉnh, nhưng nó vẫn đủ để ngăn chặn sự bộc phát của Killian.
Ngay khi viên đạn trúng Killian, ánh sáng đỏ trên người hắn đột nhiên mờ đi một chút. Sau đó, hắn đau đớn quỳ một chân xuống đất, với vẻ mặt dữ tợn, gầm lên phẫn n���: "A ~"
Ngay lúc Killian đang lảo đảo đứng dậy, định liều mạng với Stark, thì một viên đạn khác lại găm vào người hắn.
Lúc này, Killian đã hồi phục từ vết thương của viên đạn đầu tiên, với vẻ mặt kinh khủng, nhìn Stark nói: "Những thứ này vô dụng thôi, ta bất tử mà..."
Vừa nói, Killian lại định nhào về phía Stark...
Stark đối mặt với cú bổ nhào của Killian, lần này anh ta không né tránh, mà lắc đầu cười nói: "Sự thù hận của anh khiến tôi thấy rất khó chịu. Nếu là người khác có lẽ tôi sẽ khoan dung hơn một chút, thậm chí có thể vui vẻ nói lời xin lỗi. Nhưng anh là kẻ điên, tôi nghĩ anh vẫn nên chết đi thì hơn!"
Killian nhìn Stark đang đứng gần trong gang tấc, gào thét một tiếng: "Kẻ đáng chết là anh! Anh dựa vào đâu mà có được tất cả..."
Stark bình tĩnh đứng yên tại chỗ. Ngay lúc cánh tay Killian sắp chạm vào Stark, một bộ giáp Iron Man từ đâu bay tới đã bao trùm Killian đang bổ nhào.
Sau đó, bộ giáp Iron Man đắt đỏ này cứ thế mang theo Killian bay vút lên trời...
Alvin nhìn một cột lửa dữ dội bùng lên từ một nơi nào đó trên bầu trời, bất lực quay đầu nhìn Stark mắng: "Tiền của anh là gió lớn thổi đến à? Một bộ giáp Iron Man đáng giá bao nhiêu chứ? Thảo nào Ivan "ghét" anh, giờ tôi cũng "ghét" anh rồi! Anh đúng là một tên khốn đáng ghét! Giờ thì việc Killian phát điên vì anh chẳng có gì lạ nữa!"
Stark tháo mũ bảo hiểm, khó hiểu nhìn Alvin, nói: "Tại sao chứ? Tôi thắng rồi mà!"
Alvin bực bội phẩy tay, nói: "Không có gì, chỉ là tôi ghét người giàu thôi..."
Bản quyền của tác phẩm này được truyen.free giữ gìn một cách cẩn trọng.