(Đã dịch) Du Hí Lữ Đồ - Chương 23: Ly khai?
Người gác đêm vẫn là Trịnh Trần. Tối hôm đó, thiếu nữ tóc lam không biết mang tâm sự gì mà đến đêm khuya thì tỉnh giấc. Dù tỉnh, nàng cũng không ngồi dậy ngay mà vẫn giả vờ ngủ.
Lại qua một lúc, thấy Trịnh Trần vẫn quay lưng về phía mình, không có phản ứng gì thêm, thiếu nữ tóc lam không khỏi tò mò không biết hắn đã ngủ chưa.
– Này... – Vì không biết tên của người gác đêm là gì, thiếu nữ tóc lam do dự một lát rồi khẽ gọi một tiếng.
– Chuyện gì? – Trịnh Trần lập tức đáp lời.
Thì ra vẫn chưa ngủ, quả là chuyên nghiệp quá đi. Thiếu nữ tóc lam kéo mặt, ngượng ngùng nói: – Tôi muốn đi giải quyết nỗi buồn một chút.
– Vậy đi đi.
– ...Không được nhìn lén đấy! – Mặt thiếu nữ tóc lam ửng đỏ, nói ra lý do này khiến nàng cảm thấy hơi khó xử.
... Sau đó, thiếu nữ tóc lam đi được một lúc lâu mà vẫn chưa quay lại. Trịnh Trần im lặng một lát, dập tắt đống lửa trên đất rồi rời khỏi chỗ cũ, tự hỏi liệu mình có làm gì sai không?
Thiếu nữ tóc lam cũng không hề che giấu dấu vết hành tung, Trịnh Trần rất dễ dàng tìm thấy nơi nàng đã đi qua. Mục tiêu hiển nhiên là một thị trấn cách đây không xa, nhưng một mình nàng thì làm sao hành động đây?
Phải nói rằng, năng lực sinh tồn của thiếu nữ tóc lam thực sự rất kém. Một mình rời đi, nếu không có gì bất ngờ xảy ra thì thị trấn nàng định đến chính là chặng cuối cùng của hành trình này...
À, có lẽ còn chưa phải là chặng cuối cùng. Chờ nàng bị người của hiệp hội bảo hộ mang về tổng bộ, hoặc là bị thế lực nào đó phát hiện thân phận rồi mang đi, tóm lại đều là những kết cục mà nàng không hề mong muốn. Vậy tại sao nàng lại có thể vì một phút bốc đồng mà rời đi, thật là ngớ ngẩn!
Trịnh Trần cũng vì cân nhắc đến điều này nên không vội vàng tiến vào thị trấn ngay trong ngày hôm đó. Hắn muốn tìm một cơ hội lén lút lẻn vào rồi rời đi, nếu có thể, trực tiếp đi qua đây cũng là một lựa chọn tốt. Giờ thì, hành trình kế tiếp cần phải thay đổi một chút.
Nghị lực của nàng cũng không tệ. Thiếu nữ tóc lam thể chất không được tốt lắm, nhưng vẫn kiên trì dùng tốc độ nhanh nhất của mình, khi trời sáng thì đã đến được thị trấn. Không ngoài dự đoán, ngay khi nàng vừa đến thị trấn đã bị chú ý, trong đó những người xôn xao nhất chính là các player.
Chuyện về nơi đây đã sớm được lan truyền trên diễn đàn. Giờ đây nàng một mình xuất hiện trong thị trấn... Chẳng lẽ lại có 'kịch tình' gì đó sắp xảy ra sao?
Ngay khi một vài player vừa định hành động thì đã có một nhóm người khác ra tay trước. Nhìn thấy trang phục của những người kia, đám player đang rục rịch liền lập tức kiềm chế tay chân. Thế lực bản địa, Hiệp hội Thánh Chiến Thiên Thần, những người này... tạm thời không thể chọc vào đâu. Đối đầu với họ chẳng khác nào đối kháng với thế lực quốc gia trên đại lục này, trừ phi không muốn lăn lộn ở khu vực này nữa.
Tiêu chuẩn của thế lực bản địa vẫn còn rất cao.
– Thôi xong, sớm biết thế thì đã sớm đi xét duyệt gia nhập rồi! – Thấy các thành viên hiệp hội đó, một số player không kìm được mà lầm bầm. Trong đám player này, có không ít người đang có suy nghĩ đó.
Tuy nhiên, trước kia việc gia nhập khá dễ dàng. Giờ đây, theo số lượng lớn player gia nhập Hiệp hội bảo hộ Thánh Chiến Thiên Thần, tiêu chuẩn xét duyệt của hiệp hội cũng theo đó mà tăng cao.
Sau đó, họ liền mang theo thái độ chế giễu mà vây xem. Sau khi thiếu nữ tóc lam kia và các thành viên hiệp hội trao đổi, vậy mà lại xảy ra xung đột... Dường như thiếu nữ tóc lam muốn đi đến một nơi khác, còn các thành viên hiệp hội thì định hộ tống nàng quay về tổng bộ. Mục tiêu mâu thuẫn, nên nàng đã trực tiếp từ chối.
Nhưng việc nàng đơn phương từ chối cũng chẳng có ý nghĩa gì.
– Không! Thả ta ra, ta không đời nào đi cái nơi đó! !
Thiếu nữ tóc lam la lớn. Nàng giờ đây đã hối hận vì một mình chạy đến đây. Đây mới chỉ là chặng đầu tiên của việc một mình hành động, chẳng lẽ đã phải đối mặt với số phận yểu mệnh rồi sao?
Nàng muốn chạy khỏi nơi này, nhưng những thành viên phân bộ hiệp hội đã nhận được mệnh lệnh thì đương nhiên không thể để nàng rời đi. Nàng rời đi cũng sẽ bị thế lực khác chú ý, điều này không phù hợp với lý niệm của hiệp hội bọn họ. Bởi vậy, cho dù phải dùng thủ đoạn cưỡng ép cũng không thể để nàng rời đi. Còn về việc thuyết phục...
Cứ để những người ở tổng bộ của Hiệp hội Thánh Chiến Thiên Thần đau đầu đi thôi.
– Cái gì thế!? – Một thành viên hiệp hội đang giữ thiếu nữ tóc lam bỗng cảm thấy cánh tay tê rần. Một mũi tên nỏ cắm vào cánh tay hắn. Dưới cơn đau, hắn lập tức buông tay. Thiếu nữ tóc lam thừa cơ giãy giụa thoát ra, kinh ngạc liếc nhìn thanh niên đang đứng trên nóc nhà gần đó, rồi xoay người chạy vào đám đông, muốn mượn đó để tránh bị truy đuổi.
– Kẻ nào? Tuyệt đối không được để nàng rời đi, mau đuổi theo! !
Cùng lúc đó, Trịnh Trần trên nóc nhà cũng nhanh chóng di chuyển. Một mũi tên nỏ mảnh khảnh được hắn nhanh chóng nạp vào. Mũi tên nỏ bắn ra cắm vào chân một thành viên hiệp hội, khiến hắn trượt chân, đột ngột ngã lăn trên mặt đất, chặn đường một đám người phía sau.
Khẩu nỏ trong tay Trịnh Trần uy lực cũng không lớn, nếu không thì vừa rồi nó đã xuyên thủng cánh tay của người kia rồi. Nhiều khi, giết người không phải là một lựa chọn tốt, một khi làm như vậy, sẽ có rất nhiều chuyện không thể vãn hồi được nữa.
Hơn nữa, loại nỏ này cũng có chỗ tốt, tốc độ của mũi tên đặc biệt nhanh. Chiếm được vị trí cao, Trịnh Trần rất dễ dàng khống chế những người muốn ngăn cản phía dưới.
– Chết tiệt! Tên này thật quá liều lĩnh, lại dám hành hung ở nơi như thế này! – Đám player hiểu rõ tên này đã gây chuyện rồi. Nếu là trước đây, hành động như vậy sẽ bị coi là phi pháp. Giờ đây, chắc chắn sẽ bị truy nã, điều kiện tiên quyết là Trịnh Trần có thể trốn thoát.
Xem ra cơ hội trốn thoát của hắn thực sự rất cao. Số tên nỏ trên người hắn dường như không bao giờ hết, rõ ràng đã dùng hơn mười phát rồi... Toàn bộ là lấy từ đâu ra vậy?
– Kỳ lạ thật, đèn đường này ai dùng miệng cắn vậy? – Một player chú ý tới đèn đường thiếu đi một khối lớn, trông lung lay sắp đổ, không kìm được hỏi. Sau đó thấy thiếu nữ tóc lam đang chạy vội qua bên cạnh mình, lập tức vui mừng: – Cơ hội đến rồi, nhất định phải anh hùng cứu mỹ nhân chứ! !
A! ! Một tiếng kêu thảm thiết vang lên từ miệng hắn. Player này ngã vật xuống đất, ôm chặt đầu gối của mình, vẻ mặt u oán nhìn chằm chằm Trịnh Trần cách đó không xa: – Trời ạ, rõ ràng không phải tôi định bắt cô ta, dựa vào cái gì mà bắn vào đầu gối của tôi! !
Điều khiến hắn càng thêm lạnh lòng chính là thiếu nữ tóc lam ngay cả liếc nhìn hắn một cái cũng không có, mà dứt khoát chạy vút qua bên cạnh hắn, không để lại chút dấu vết nào.
Về phần Trịnh Trần, sau khi lướt qua bên cạnh hắn thì tiện tay rút mũi tên nỏ trên đầu gối player đó ra, trực tiếp nạp vào nỏ. Mũi tên nỏ dính máu lại một lần nữa bắn ra ngoài, trúng mục tiêu một kẻ xui xẻo khác.
Hỗn loạn không ngừng xảy ra, lại có Trịnh Trần yểm hộ, thiếu nữ tóc lam lảo đảo miễn cưỡng thoát khỏi nơi này. Nhìn những thành viên hiệp hội nằm la liệt đầy đất, người phụ trách phân bộ hiệp hội, Razfe Ankul, sắc mặt tái nhợt: – Trời ạ, tên vừa rồi đột nhiên xuất hiện kia là Trình Giảo Kim nào vậy, quá đáng ghét!
Trị liệu cho nhiều thành viên hiệp hội bị thương như vậy sẽ tốn không ít tiền, chuyện đó còn chưa tính là gì. Điều mấu chốt nhất là mục tiêu chính đã chạy mất! !
– Bắt lấy! Nhất định phải bắt được tên ác đồ đó, ta muốn đích thân đưa hắn đến pháp trường! !
Chuyện này thật sự quá mất mặt rồi! Nói ra cũng thấy xấu hổ.
– ...Thật xin lỗi. – Thở hổn hển, ngồi trên một cái thùng gỗ, thiếu nữ tóc lam áy náy nói với thanh niên trước mặt. Khẩu nỏ trong tay hắn nhanh chóng tan biến trong lòng bàn tay, hoàn toàn biến mất.
– Ừ. – Trịnh Trần lấy ra một gói giấy nhỏ, bên trong là bánh quy. Đây là khi rời khỏi nơi đó, hắn nhân lúc hỗn loạn tiện tay giật được từ một player khác. Nhưng nữ player đó lúc ấy lại không hề la hét, chỉ nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ lạ.
– Ăn xong rồi chúng ta lập tức rời đi.
Cùng lúc đó, diễn đàn player cũng trực tiếp nổ tung. Từ trước đến nay, trò chơi này đối với họ mà nói mới mở không lâu, đại đa số đều đang trong giai đoạn thăm dò, tự nhiên không có sự kiện lớn nào xảy ra. Thế nhưng chuyện vừa xảy ra ở đây bị người ta tung lên diễn đàn, lập tức tạo ra làn sóng thảo luận sôi nổi.
– Này này! Đại ca! Mau nhìn NPC này, có phải là người chúng ta gặp phải lúc Closed Beta không!? – Trong hiện thực, một thanh niên cao giọng hét lớn với người lớn tuổi bên cạnh. Bởi vì ngày đó trong di tích kia đã lấy được đồ tốt, họ đều nhờ đó mà có được sự thăng tiến không tồi, nên sau đó dứt khoát hợp thành một văn phòng nhỏ.
Dựa vào ưu thế mà bình thuốc kia mang lại, trong giai đoạn đầu họ cũng phát triển không tệ. Chung quy thuộc tính của player trong trò chơi này là dựa trên tố chất cơ thể của chính player đó mà phán định. Cũng không biết công ty game làm cách nào, dù sao thì cũng khá chuẩn xác.
Đã có chuyên gia kỹ thuật phân tích rằng, trong trò chơi này, việc tăng thuộc tính sức mạnh không phải theo tỉ lệ cố định. Ví dụ như, 5 điểm sức mạnh cơ bản tương đương với trình độ của một người bình thường. Mỗi khi tăng 1 điểm sức mạnh thì tiêu chuẩn sức mạnh được nâng lên sẽ dựa theo tiêu chuẩn trước đó mà tăng thêm 50%. Nói cách khác, thuộc tính sức mạnh càng cao, điểm sức mạnh có thể phát huy được càng 'biến thái'!
Đạt đến một trình độ nhất định thì việc dời núi lấp biển cũng gần như có thể làm được. À, về mặt lý tưởng là như vậy, còn player nào có thể đạt tới được thì cứ đợi sau này rồi nói! Trong giai đoạn này, việc thăng cấp yêu cầu rất nhiều điểm kinh nghiệm, mỗi một cấp chỉ có một chút điểm thuộc tính có thể phân phối. Đương nhiên cũng có thể chọn cách cộng điểm lệch hẳn sang một bên, nhưng trong tình huống này thì đó là hành động tìm chết.
Chỉ có sức mạnh cao mà thể chất không đủ, một quyền chưa đánh trúng đối thủ thì bản thân đã tự làm mình bị thương rồi. Chỉ có nhanh nhẹn cao mà thể chất không đủ, hoặc sức mạnh không đủ thì cũng khó mà phát huy được yếu tố tốc độ.
Về phần thuộc tính trí lực và tinh thần, chúng hẳn là liên quan đến một loại sức mạnh thần bí nào đó. Hiện tại vẫn chưa có nhiều player tiếp xúc đến điều này, bởi vậy không tiện đưa ra kết luận. Nhưng cũng không phải hoàn toàn không có gì để nói, ví dụ như người có thuộc tính tinh thần cao thì năng lực cảm giác đặc biệt mạnh.
Chính vì mỗi loại thuộc tính đều có sự liên quan đến nhau, player không thể cộng điểm một cách cực đoan. Muốn phát triển vượt trội ở một loại nào đó, chỉ cần duy trì các thuộc tính liên quan thiết yếu khác là được.
Thuộc tính của player khi mới vào trò chơi phổ biến dao động quanh mức năm điểm. Vượt qua sáu điểm đã được xem là người nổi bật, còn bảy điểm thì càng ít hơn nữa... Tóm lại, có thể coi đây là một khía cạnh khác thể hiện thuộc tính bình thường toàn diện của Nhân tộc.
Còn về việc thăng cấp... Mẹ kiếp, thăng một cấp mà điểm kinh nghiệm yêu cầu lại gấp đôi, làm cái quái gì vậy chứ? Thôi được, v���y coi như là để nói rõ sự quý giá của điểm thuộc tính. Muốn một bước lên trời thì nằm mơ đi!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện.