Tính danh: Trịnh Trần Chủng tộc: Con người. Đẳng cấp: 1(0/0). Thuộc tính: Sức mạnh 8, thể chất 7, nhanh nhẹn 11, trí lực 7, tinh thần 10. Kỹ năng: Không. Trang bị: Chưa giám định.

Đây là những thông số xuất hiện trước mắt Trịnh Trần. Lẽ nào đây là những thông số mà người chơi mới có? Tại sao lại xuất hiện trên người mình? Hắn không biết. Đồng thời, những thông số này cũng không hoàn chỉnh; phần tên gần như trống rỗng. Còn về trang bị... là bộ quần áo mình đang mặc sao?

"Ta là... Trịnh Trần."

Trịnh Trần khẽ nói một câu. Sau đó, như thể được một sự thừa nhận vô hình nào đó, phần tên trống rỗng lập tức được điền vào.

Quan sát một hồi, Trịnh Trần chớp mắt, những thông số trước mắt lập tức biến mất vô tung.

Đang định nghỉ ngơi, hắn bỗng thấy trên người mình những đường vân hằn sâu như mạch điện. Nếu không phải quần áo, vậy thì là những hình xăm kỳ lạ vừa xuất hiện trên cơ thể mình?

Ngoài ra, Trịnh Trần không có bất kỳ vật có giá trị nào khác trên người. Thế nhưng, những hình xăm này rốt cuộc là gì, có lợi ích gì thì hắn hoàn toàn không rõ.

Hắn khẽ chạm vào một vài hình xăm trên cánh tay. Không có bất kỳ cảm giác khác lạ nào, giống hệt khi chạm vào da thịt mình. Những hình xăm này như thể mọc ra từ chính cơ thể hắn.

Không hiểu rõ, Trịnh Trần cũng không phí nhiều tâm sức vào việc này. Việc mình có thể nhìn thấy thuộc tính bản thân chắc chắn có liên quan đến những biến cố gần đây.

Sau đó, số lượng người chơi trong thôn cũng trở nên đông hơn. Sau khi không còn sự lỗ mãng ban đầu, những người chơi này đã nhanh chóng nhập vai, rất ít khi họ kể những câu chuyện 'kỳ quái' trước mặt dân bản địa.

Trong khoảng thời gian này, Trịnh Trần không ngừng quan sát hành động của những người chơi đó và thu thập những thông tin hữu ích cho mình.

Bảng thuộc tính là thứ mà người chơi đều sở hữu. Qua từng chút một thu thập và lắng nghe, Trịnh Trần rõ ràng rằng bảng thuộc tính trên người mình cũng không hoàn chỉnh. Ví dụ, những người chơi đó có thể thăng cấp, trong khi cấp bậc của hắn vẫn giữ nguyên ở cấp 1.

Cái gọi là 'điểm kinh nghiệm' này, giới hạn tối đa từ trước đến nay đều là con số 0...

Việc người chơi thăng cấp cũng rất đặc biệt. Nếu chú ý quan sát, họ trở nên mạnh mẽ rất đột ngột. Trong những ngày bình thường, dù có rèn luyện vất vả cũng không có bất kỳ sự tăng lên nào. Sau đó, tại một thời điểm nào đó, đột nhiên một thuộc tính nào đó lại tăng lên một chút.

Họ gọi sự tăng lên này là 'cộng điểm'.

Tham khảo tình trạng của bản thân, Trịnh Trần đưa ra một số suy đoán không hoàn toàn đáng tin cậy: Có thể là sau khi họ rèn luyện trong những ngày bình thường, một phần hiệu quả rèn luyện được tích lũy theo một cách mà hắn không thể hiểu được. Sau đó, khi đạt đến một ngưỡng nhất định... tức là lúc người chơi nói là 'thăng cấp', những tích lũy thêm vào đó sẽ biến thành một loại 'điểm thuộc tính' giúp họ tăng cường sức mạnh.

Điểm này cho phép họ tự do tăng cường một loại thuộc tính nào đó của bản thân.

Trịnh Trần cũng từng nghe nhóm người chơi phàn nàn rằng điểm thuộc tính cho quá ít, chỉ có một ít thôi, và khoảng cách điểm kinh nghiệm giữa các cấp quá lớn, vân vân.

Sau khi làm rõ những điều này, Trịnh Trần rất ngưỡng mộ sự đặc biệt của họ. Việc tăng cường sức mạnh qua rèn luyện bình thường không hề dễ dàng, trong khi việc thăng cấp của họ lại dễ dàng tạo ra một lượng lớn những cá nhân vô cùng xuất chúng ở nhiều khía cạnh khác.

Việc thăng cấp của họ còn dễ dàng hơn so với rèn luyện thông thường, hoàn toàn có thể coi là một con đường tắt. Đáng tiếc, bảng thuộc tính của Trịnh Trần lại bị khiếm khuyết. Hắn dường như cũng không có đặc tính tích lũy như những người chơi kia.

Ngoài ra, Trịnh Trần còn xác nhận một số điều: Chỉ cần những người chơi này bàn luận về chuyện thực tại, thì lời họ nói dường như sẽ biến thành thứ ngôn ngữ mà dân bản địa không thể giải thích được. Nếu người chơi muốn nhắc đến chuyện liên quan đến thế giới thực, dân bản địa sẽ biểu lộ sự ngạc nhiên.

Trịnh Trần từng trải qua sự việc tương tự. Điều này khiến hắn phần nào yên tâm hơn. Trước khi làm rõ chuyện này, hắn đã có một khoảng thời gian không được nghỉ ngơi đàng hoàng, luôn phải cảnh giác những thứ xuất hiện một cách khó hiểu vào ngày hôm đó.

Chỉ cần không liên quan đến chuyện thực tại, thì sẽ không gặp phải tình huống như vậy.

Trong thôn phát hiện người chết.

Sáng sớm, Trịnh Trần đã được gọi đến chỗ Bình Thập Chỉ. Vừa gặp mặt, Bình Thập Chỉ liền dẫn Trịnh Trần đến hậu viện y quán, chỉ vào hai thi thể đang đắp vải trắng trên mặt đất: "Ta đã xem qua, là người trong thôn."

Vẻ hiền lành thường thấy trên mặt Bình Thập Chỉ đã hoàn toàn biến mất.

Trịnh Trần vén tấm vải trắng lên xem xét. Thủ pháp của kẻ ra tay rất lạnh lùng. Dựa theo dấu vết trên thi thể, họ đã bị nhiều người vây đánh đến chết. Hắn quay đầu nhìn Bình Thập Chỉ một cái: "Không cần thiết phải tìm ta."

"Nhưng chuyện này cần có người giải quyết." Bình Thập Chỉ vuốt vuốt chòm râu bạc. "Thế nào?"

"Không công à?"

Trịnh Trần thản nhiên hỏi. Bình Thập Chỉ lập tức râu dựng ngược, mắt trợn trừng. Sau đó, có lẽ cảm thấy tranh cãi với người trẻ tuổi trước mắt thật mất mặt, nên liền bình tĩnh lại ngay. "Đến lúc đó ta sẽ đưa cậu một hộp Kim Sang Dược đặc chế, bảo đảm chỉ cần không phải đứt tay đứt chân hoặc trọng thương sắp chết, đều có thể lập tức khỏi."

"Tôi biết rồi."

Sau khi Trịnh Trần đắp lại tấm vải trắng đã vén lên, hỏi Bình Thập Chỉ một vài chuyện rồi quay người rời khỏi y quán. Chuyện người chết trong thôn tạm thời bị ém xuống. Còn về việc ai đã làm... thì rất dễ đoán!

Nếu chuyện này đã xảy ra một lần, ắt sẽ có lần thứ hai. Bình Thập Chỉ tìm Trịnh Trần... là bởi vì Trịnh Trần có nhiều điểm tương đồng với những người chơi này, hắn thích hợp hơn để giải quyết việc này.

Tương tự, Trịnh Trần cũng đã nghe nhóm người chơi kia bàn tán về chuyện 'đánh quái thăng cấp'. Trước đó, gà vịt trong thôn đã từng bị mất trộm một cách khó hiểu.

Trước đây, một số người chơi từng quan tâm đến Trịnh Trần, nhưng sau khi không thu được bất kỳ thứ hữu ích nào từ hắn, họ đã không còn chú ý đến hắn nữa.

Mức độ hòa nhập của người chơi trong thôn không cao. Nếu chuyện này bị lộ ra ngoài, thì dân làng và người chơi ở đây sẽ ngay lập tức trở nên bài xích lẫn nhau.

Buổi tối mới là thời cơ tốt để làm một vài việc.

Thay một bộ quần áo đen, Trịnh Trần mở cửa sổ và nhẹ nhàng nhảy ra ngoài. Ở đây, sau khi người chơi được tự do hơn, thì cũng không còn cái gọi là giới hạn thời gian chơi game nữa.

Thế nhưng, vào buổi tối, người chơi cũng sẽ không chạy loạn khắp nơi. Đa số họ đều chọn đăng xuất. Từ chỗ Bình Thập Chỉ, Trịnh Trần đã thu thập được không ít thông tin khác. Quan trọng nhất chính là thời gian tử vong và địa điểm cụ thể của nạn nhân.

Mai phục suốt một đêm, Trịnh Trần không thu được gì. Không có thu hoạch, Trịnh Trần cũng không nản chí. Cơ hội cần phải chờ đợi. Thế nhưng, suốt một tuần liên tục không có chuyện gì xảy ra. Kẻ ra tay rất cẩn thận, không để lộ bất kỳ dấu vết nào.

"Vẫn chưa có phát hiện gì sao?" Lần nữa bước vào y quán, Bình Thập Chỉ hỏi với vẻ không vội không vàng, bởi lẽ biết rằng có vội cũng vô ích.

"Không có."

"Không vội, chuyện này có thể từ từ tính. Đừng lo lắng chuyện này không thể ém xuống được. Lão phu chưa nói cho ngươi biết ta là thôn trưởng sao?"

"Biết rồi." Sau khi Trịnh Trần rời đi, Bình Thập Chỉ lặng lẽ suy tư. Trịnh Trần làm việc đáng tin cậy. Còn về việc bảo quản thi thể, ông là thầy thuốc, đương nhiên có những thủ đoạn đặc biệt để giữ gìn.

Phương thức mai phục không mang lại hiệu quả tốt, Trịnh Trần chuẩn bị thay đổi cách hành động khác. Buổi chiều, hắn và thợ rèn học việc cùng đến một quán rượu. Khi đến nơi, thợ rèn học việc đưa một túi vải thô cho Trịnh Trần: "Thứ cậu muốn đã làm xong rồi, bạn thân, cậu còn mời rượu làm gì, đâu cần khách sáo vậy?"

Thợ rèn học việc cười hì hì nói với Trịnh Trần, chẳng hề lo lắng về việc về muộn.

Trịnh Trần đáp: "Có cần thiết." Rồi hắn không thèm nhìn thứ đồ vật trong túi vải mà cất ngay đi.

"Vậy tôi không khách sáo nữa." Thợ rèn học việc mỉm cười gọi lớn ông chủ quán rượu một tiếng: "Tôi nói cậu này, bình thường ít nói thế không thấy buồn sao?"

"Thói quen rồi." Trịnh Trần lắc đầu, không nói gì thêm.

Thợ rèn học việc giật giật khóe miệng, cầm lấy bầu rượu trên bàn rót hai chén, đẩy một chén về phía Trịnh Trần: "Cậu không nói, vậy để tôi nói vậy."

Chuyện hắn nói rất lan man và rộng khắp, lại còn thêm hơi men, hoàn toàn là nghĩ gì nói nấy, khiến người ta nghe một lúc cũng thấy hơi ồn ào, nhưng Trịnh Trần vẫn luôn bình tĩnh lắng nghe.

Những điều thợ rèn học việc nói tuy lộn xộn, phần lớn là tin vỉa hè, nhưng cũng không hoàn toàn là chuyện vô bổ. Tổng hợp lại nội dung trong lời kể của thợ rèn học việc, Trịnh Trần càng cảm nhận được mức độ phong phú của thế giới này.

"Nơi đây cũng có người ngoại quốc sao?" Nghe thợ rèn học việc nhắc đến những người có màu tóc khác lạ, Trịnh Trần nhíu mày, khá hiếm khi chủ động hỏi. Người ngoại quốc... từ này hình như là hắn tìm thấy trong văn hiến cổ.

"Hả? Cái gì... Lệch ra quả nhân à?" Thợ rèn học việc ngờ vực gãi đầu, không hiểu hỏi lại.

"Là những người cậu nói có màu tóc không phải màu đen ấy." Trịnh Trần nghĩ nghĩ, rồi bổ sung thêm, "Và không phải cùng một quốc gia đâu."

"Ặc? Làm gì mà ghê thế, trong làng mình thì làm gì có người tóc màu khác, cậu cứ đi thành phố mà xem, chuyện đó bình thường như cơm bữa thôi." Thợ rèn học việc vẫy vẫy bầu rượu trong tay, vẻ mặt ngạc nhiên: "Còn làm tôi tưởng cậu là người kỳ lạ nào cơ... Lệch ra quả nhân... Hắc hắc, ông chủ, thêm rượu!"

Sau khi bớt say, hắn tiếp tục nói: "Mà nói đến, nếu cậu đến sớm hơn một tháng, có lẽ đã thấy một cô bé đi qua làng mình rồi, rõ ràng là một tiểu nữ hài chưa trưởng thành thôi, vậy mà hung dữ đến mức khó tin."

Chẳng lẽ nói mình đã quá rớt lại phía sau sao?

Sau khi liên tục uống cạn mấy bầu rượu, thợ rèn học việc cũng không trụ nổi nữa. Nhìn ra ngoài trời đã tối, hắn lắc lắc cái đầu đang choáng váng: "Không được không được, về thế này lão già kia thể nào cũng đánh tôi, hay là cậu đi cùng giúp tôi bảo đảm nhé?"

"Ta còn có chuyện."

"Nấc ~" Thợ rèn học việc lảo đảo đứng dậy, đập ngực thùm thụp mà nói chắc với Trịnh Trần: "Lần sau có việc riêng gì cứ tìm tôi, đảm bảo đồ làm ra tốt gấp 10 lần đồ lão già nhà tôi!!"

"Tính tiền."

Trên con đường đêm, thợ rèn học việc đang ngà ngà say, vừa nghêu ngao hát vừa bước về nhà. Rượu vào lời ra, rượu vào người thêm gan. Đi một mình trên con đường đêm vắng vẻ như thế này, hắn cũng không hề kinh sợ!

Thẳng đến khi mấy cái bóng lén lút đột nhiên kéo hắn vào một con hẻm nhỏ, bị một vật khí lạnh lẽo sắc bén chống vào eo, ý say của hắn lập tức tiêu tan hơn phân nửa!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.