(Đã dịch) Dư Sở - Chương 189: Nữ tử cớ gì giảng đạo lý
Từng có một tiền bối kiếm đạo để lại câu nói rằng: "Một kiếm thành đại đạo, phá hết thảy cũng là chuyện thường tình." Dù lời này có phần khoa trương, nhưng việc kiếm đạo độc chiếm nửa giang hồ cũng không phải không có lý lẽ của nó. Huống chi, Kiếm đạo Khôi thủ đương thời là Diệp Trường Đình, chẳng phải cũng đã đi con đường như thế đó sao?
Khoảnh khắc nữ tử áo đỏ hoảng hốt thất thần đã mang lại cho Diệp Như Hối một cơ hội không nhỏ. Nhanh chóng chớp lấy lúc nàng chưa kịp phản ứng, cổ kiếm trong tay Diệp Như Hối lại lần nữa đâm tới. Thanh khí từng sợi từng sợi thu hút toàn bộ tầm mắt nàng. Nữ tử bị kiếm khí xâm nhập, có phần khó chịu, nhưng cũng chưa đến mức mất đi sức chiến đấu. Chẳng mấy chốc, nàng liền vung một chưởng đánh vào cổ kiếm của Diệp Như Hối, thân thể uốn lượn theo một góc độ quỷ dị, một cước đá vào thân kiếm. Diệp Như Hối lùi lại một bước, sau đó dưới chân không ngừng di chuyển, thân pháp thoăn thoắt khiến người nhìn hoa mắt, chốc lát đã lại xuất hiện trước mặt nữ tử. Nữ tử áo đỏ trong lòng giật mình, thấy cổ kiếm trong tay Diệp Như Hối đâm thẳng vào ngực mình. Nàng bình tĩnh ứng đối, một tay chém như đao vào vai Diệp Như Hối, khiến thân thể hắn hơi nghiêng xuống, rồi lại gập gối đâm vào bụng Diệp Như Hối. Liên tục hai lần bị đánh trúng cùng một chỗ, Diệp Như Hối đáy l��ng dâng lên tức giận. Đây vốn là một trận chiến sinh tử, không thể phân tâm. Hắn chỉ xoay người lùi về phía sau, cắm cổ kiếm vào mặt đường, sau đó mượn lực từ cổ kiếm, Diệp Như Hối hóa giải bảy, tám phần lực đạo của nữ tử áo đỏ, lùi lại hai bước. Cổ kiếm lướt trên mặt đường, vạch ra một vết nứt dài.
Nữ tử áo đỏ thu tay về, đứng thẳng người.
Diệp Như Hối có chút không hiểu, nhưng vẫn không nói lời nào, ngược lại càng thêm cảnh giác. Nữ tử áo đỏ thấy tác phong này của hắn, mở miệng cười nói: "Công tử thật là ngốc nghếch. Nếu vừa rồi chịu từ bỏ một cánh tay, có lẽ đã có thể cùng ta lưỡng bại câu thương rồi."
Diệp Như Hối cười nhạt một tiếng: "Nếu cô nương cũng không muốn lưỡng bại câu thương, tại hạ tự nhiên không thể làm mất hứng cô nương được."
Nữ tử áo đỏ "ồ" một tiếng, ha ha cười nói: "Ở tuổi này mà đã có thể đặt chân Đệ Tứ Cảnh, đủ để tự hào rồi. Bất quá hôm nay ta đã nhận tiền, không giết ngươi thì không được."
Diệp Như Hối cũng lười sính miệng lưỡi, chỉ mỉm cười nói trước khi xuất kiếm: "Một nữ tử mỹ mạo như cô nương, nếu làm sát thủ e rằng hơi ủy khuất quá."
Mặt mày nữ tử áo đỏ ánh lên ý cười, nhưng rốt cuộc khi thấy một kiếm của Diệp Như Hối phóng thẳng về phía mặt, nàng không dám khinh thường. Nàng khẽ nghiêng người né tránh nhát kiếm sắc bén của Diệp Như Hối, sau đó một chưởng xảo diệu tránh được cổ kiếm, hung hăng vỗ vào huyệt thái dương của hắn. Diệp Như Hối cảm thấy một luồng kình lực khổng lồ truyền đến từ đầu, chưa kịp suy nghĩ vì sao nữ tử trông có vẻ yếu ớt này lại có lực đạo lớn đến vậy, thì một trận đầu váng mắt hoa ập đến. Sau đó, hắn thấy nữ tử kia lại gập gối đâm vào bụng mình. Diệp Như Hối không thể tránh, đành nén đau nhức kịch liệt, thân thể hơi hạ thấp, trầm vai đâm vào vai nữ tử. Nữ tử "nha" một tiếng, đau đớn bay ra ngoài. Nhưng chưa đợi Diệp Như Hối kịp phản ứng, từ trong tay áo nàng bay ra hai dải lụa đỏ, cuốn tới bên hông Diệp Như Hối, vừa vặn trói chặt hắn. Diệp Như Hối cúi đầu nhíu mày, vung một kiếm chém đứt hai dải lụa. Sau đó, nữ tử kia đã sớm mượn lực đứng vững.
Nữ tử khẽ cười nói: "Công tử thật đúng là chẳng biết thương tiếc nô gia chút nào."
Dù trên mặt nàng vẫn cười, nhưng trong mắt lại càng thêm băng lãnh.
Cổ kiếm trong tay Diệp Như Hối thanh khí đại thịnh, một kiếm vung ra xé rách mặt đường.
Thân thể nữ tử nhẹ nhàng tránh thoát nhát kiếm này, rồi thoắt cái đã đến bên cạnh Diệp Như Hối. Nàng vươn tay ngọc, một chưởng tưởng chừng hời hợt nhưng thời cơ lại chọn vô cùng tốt, đúng vào lúc Diệp Như Hối khí mới vừa sinh, khí cũ đã tận.
Diệp Như Hối giơ kiếm lên, nhưng vẫn bị một chưởng đánh bay ra ngoài.
Nữ tử không hề có ý định dừng tay, vẫn không buông tha mà tiếp tục ra đòn. Một tay nàng vừa vươn ra, tay còn lại đã tự nhiên khoác lên vai Diệp Như Hối.
Diệp Như Hối vẫn giữ im lặng, rút kiếm ra chặn một tay của nữ tử, thanh khí tứ tán vọt đi. Vẻ kinh ngạc chợt lóe lên rồi biến mất trong mắt nàng. Nàng lại vung một chưởng ra, giải tán một phần thanh khí, thế công không hề giảm. Diệp Như Hối bị một chưởng đánh vào ngực, khiến khí cơ trong lòng cuộn trào. Hắn cũng đồng thời khép hai ngón tay lại, điểm lên người nữ tử. Nữ tử rõ ràng cảm thấy một luồng kiếm khí lăng lệ xuyên qua ngón tay Diệp Như Hối, tấn công vào cơ thể nàng, nhưng chỉ có thể trơ mắt nhìn. Nàng tự giễu mở miệng: "Thì ra công tử vẫn luôn chờ đợi khoảnh khắc này."
Diệp Như Hối bình tĩnh gật đầu. Sau khi đánh bay nữ tử, hắn mới lên tiếng: "Cảnh giới cô nương thâm hậu, tại hạ nếu không dùng chút thủ đoạn thì không có nắm chắc thắng cô nương. Bất quá, đến nước này, tại hạ vẫn tin rằng cô nương là lần đầu tiên giết người."
Nữ tử còn chưa nói gì, thì ngay lúc Diệp Như Hối đang nói, bên cạnh mặt đường bỗng lóe lên một bóng người. Kẻ đó mang theo khí cơ lăng lệ, thẳng tắp đánh úp về phía nữ tử áo đỏ. Hắn đã thăm dò từ lâu, sớm đã tìm cơ hội ra tay. Giờ thấy nữ tử bị một đòn đánh lùi, hắn tự nhiên nghĩ đến việc ra một chiêu đoạt mạng nàng trước, rồi sau đó sẽ đối phó người trẻ tuổi đ��ng giá mười vạn lượng kia. Đây quả là nhất cử lưỡng tiện.
Thân thể nữ tử áo đỏ bay ra ngoài, trơ mắt nhìn bóng người áo xám kia tấn công tới mà không thể làm gì. Khí cơ trong ngực nàng vừa bị một chiêu của Diệp Như Hối đánh tan, chưa kịp tụ lại, không thể chống đỡ được chút nào. Trước khi động thủ, nàng đã cố ý quan sát cảnh vật xung quanh, nhưng vẫn không ngờ lại có cao thủ tiềm phục ở đây. Tuy nhiên, nếu không phải trước đó nàng nhất thời nương tay, thì cũng sẽ không đến nông nỗi này. Cuối cùng, vẫn là không thể trách người khác được.
Ngay vào khoảnh khắc sinh tử, nữ tử áo đỏ bỗng nhiên cười khẽ một tiếng. Người trẻ tuổi kia cái gì cũng tốt, nhưng chỉ có ánh mắt là không tốt. Hắn nói nàng không nhìn lầm, có thể nói nàng là lần đầu tiên giết người, nhưng đó lại là sai hoàn toàn.
Đúng lúc nữ tử áo đỏ cảm thấy mình hẳn phải bỏ mạng ở đây, thì một thanh cổ kiếm lại lăng không bay tới, bắn thẳng về phía bóng người áo xám. Bóng người áo xám hơi giật mình, nhưng không hề để ý, vẫn thẳng tắp một chưởng đánh ra, nhất định phải đẩy nàng vào chỗ chết. Nữ tử áo đỏ vốn tưởng có chút hy vọng sống, giờ ánh mắt lại ảm đạm đi. Mặc dù không biết nhát kiếm của Diệp Như Hối là vì nàng hay vì chính bản thân hắn, nhưng dù sao đó cũng là một hành động nỗ lực cứu mạng nàng. Bởi vậy, nàng đối với người trẻ tuổi kia vẫn sinh ra chút hảo cảm.
Thấy một chưởng kia sắp khắc vào tim mình, thậm chí nàng đã có thể cảm nhận được luồng khí cơ bàng bạc đó, thì một bóng người áo xanh bỗng nhiên xuất hiện trước mặt nàng. Một tay người đó ôm lấy thân thể đang bay ra của nàng, tay kia thì chống lại bóng người áo xám kia.
Hai luồng khí cơ bàng bạc giao thoa, khí thế bức người.
Diệp Như Hối không quay đầu lại, cười nói: "Cô nương yên tâm, ta cứu cô nương thật ra chỉ vì cô nương không giống những nữ tử trang điểm đậm kia. Hơn nữa, giày thêu và hồng y của cô nương thật sự rất đẹp."
Lời Diệp Như Hối còn chưa dứt, nhưng hắn đã không nói thêm nữa.
Nữ tử áo đỏ vốn vừa dâng lên sát ý, sau khi nghe câu này lại ngẩn người, trên mặt hiện lên ý cười. Toàn thân khí cơ tản đi, nàng không tiếp tục cố gắng muốn giết người trẻ tuổi này nữa. Bất quá, lát sau nàng lại cảm thấy vô cùng đau lòng, đây chính là mười vạn lượng bạc cơ mà!
Sau khi Diệp Như Hối và nam nhân áo xám hai chưởng giao nhau, từng sợi kiếm khí tự nhiên xuyên qua lòng bàn tay, xâm nhập vào kinh mạch của nam tử kia. Chiêu này hắn học được từ trận chiến giữa tiểu thúc và Chúy Vũ Xuân. Lúc ấy, hắn hỏi tiểu thúc chiêu này tên là gì, Diệp Trường Đình chỉ nói ba chữ "Loại Kiếm Khí" rồi không nói gì thêm nữa.
Mặc dù Diệp Như Hối cảm thấy không hiểu gì cả, chỉ biết nó rất lợi hại, nhưng dù sao hắn cũng đã học được chiêu này.
Nam tử áo xám cảm thấy kinh mạch đau nhói, sắc mặt đại biến, muốn thu tay lại. Nhưng hắn chỉ kịp nhìn thấy nữ tử áo đỏ lướt qua, một chưởng vỗ vào huyệt thái dương của hắn. Khí cơ nam nhân áo xám đình trệ, Diệp Như Hối thừa thế tặng thêm một chưởng vào ngực hắn.
Nữ tử áo đỏ sau khi rơi xuống đất, ném cổ kiếm ra. Diệp Như Hối đón lấy, lập tức sinh ra một luồng thanh khí vô cùng rực rỡ, một kiếm xẹt qua yết hầu nam tử áo xám.
Nữ tử áo đỏ đứng tại chỗ, yên lặng nhìn cảnh tượng này.
Chờ Diệp Như Hối tiếp đất, nữ tử áo đỏ khẽ cười với hắn.
Diệp Như Hối khẽ giật mình, trong sách cổ nói "cười một tiếng Khuynh Thành" e rằng cũng chỉ đến thế mà thôi sao?
Ngay lúc Diệp Như Hối còn đang thất thần, nữ tử áo đỏ lại mở miệng nói: "Công tử, chàng phải bồi thường nô gia mười vạn lượng bạc."
Diệp Như Hối cắn răng hỏi: "Đạo lý nào lại như vậy?"
Nữ tử cười khanh khách nói: "Công tử đã từng thấy nữ tử nào giảng đạo lý chưa?"
Diệp Như Hối ngẩng đầu, phun ra một ngụm trọc khí, thầm nghĩ nữ tử này thật sự không thể nói lý lẽ.
Nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức, bởi đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.