Lời lão đại nhân nói "ta sắp chết rồi" khiến Tấn Nam Áo chìm trong nỗi sầu vô tận. Vị văn sĩ trung niên được coi là người dùng đao số một thiên hạ này, suốt cả một ngày trời cũng chẳng có chút tinh thần nào, và trạng thái ấy của Tấn Nam Áo cứ thế kéo dài cho đến tận tối.

Mùa đông ở Lăng An quả thực dài hơn nhiều so với các nơi khác, ngoại trừ Bắc Cảnh – nơi lạnh nhất trong Đại Sở, số lần tuyết rơi cũng nhiều hơn hẳn các cảnh khác của Đại Sở.

Đêm nay giờ Tý, Lăng An tuyết lớn.

Gió lạnh gào thét, băng trời tuyết đất đương nhiên là điều người phương Nam mong đợi ở mùa đông. Nhưng ở Lăng An, điều này hầu như không phải chuyện gì khó khăn. Bởi vậy, nếu có người ra ngoài giữa trời tuyết lớn cũng chẳng phải chuyện gì to tát, tuy nhiên, nếu đặt thời gian vào giờ Tý, thì đủ để mang ý nghĩa sâu xa.

Lăng An là đô thành Đại Sở, đương nhiên có quy định cấm đi lại ban đêm. Giờ Tý vừa đến, trên đường phố sẽ có quan binh doanh thành phòng bắt đầu tuần tra đêm. Bốn mùa trong năm đều vậy, cho dù tuyết lớn đầy trời, cũng vẫn như thế.

Đạo lý này giống như việc người Lăng An thích ăn khoai nướng và thịt kho vào mùa đông, là một đạo lý sẽ không bao giờ thay đổi.

Giữa trời tuyết lớn, một người nam nhân văn sĩ trung niên đeo đao bước qua đường phố. Gió tuyết xuyên qua áo choàng của y nhưng không hề ngưng đọng chút nào, mà y cũng không hề có chút cảm giác. Cứ thế bước đi, y không nhanh, nhưng luôn có thể né tránh các trạm gác và quan binh. Bởi vậy, cho dù vị văn sĩ trung niên này đã đi quá nửa vòng thành, vẫn không một ai phát hiện ra y.

Văn sĩ trung niên ngồi trong một tòa kiến trúc nào đó trong thành một lát, rồi khẽ động thân, xuyên qua một lối đi, đến trước một sân viện không lớn không nhỏ. Ngẩng đầu nhìn quanh, xác nhận đúng là nơi này, y mới vượt tường viện, đi đến căn nhà vẫn còn ánh đèn. Nghe tiếng người nữ tử lải nhải không ngừng vọng ra từ trong phòng, văn nhân trung niên khẽ mỉm cười.

Theo lý mà nói, giờ Tý là lúc nên nghỉ ngơi, nhưng luôn có những người lúc này vẫn không rảnh rỗi. Giống như người nữ tử trong căn phòng này, nàng nhất định phải hoàn thành một loạt công việc trong tay trước khi trời sáng, nếu không, chuyện ăn uống của ngày này sẽ thành vấn đề. Văn sĩ trung niên đứng ngoài phòng, không cần cố ý lắng nghe động tĩnh bên trong cũng biết lão bà tử kia đang làm gì.

Dù sao thì cũng đã rất nhiều năm chưa nhìn thấy người nữ tử trong phòng, văn sĩ trung niên vẫn nhẹ nhàng khoét một lỗ nhỏ trên cửa sổ. Như vậy vừa vặn có thể nhìn thấy toàn bộ cảnh tượng bên trong căn nhà đơn sơ ấy.

Khi ánh mắt văn sĩ trung niên vừa vặn rơi vào khuôn mặt già nua mà xa lạ ấy, y chợt có chút ngoài ý muốn. Khi y rời Lăng An, dù người nữ tử này cũng đã gần đến trung niên, nhưng rốt cuộc vẫn còn phong vận. Thế nhưng rốt cuộc đã mấy chục năm trôi qua, việc nàng già nua đến nông nỗi này vẫn khiến y có chút bất ngờ. Nhưng chờ khi y nhìn quanh đồ đạc bày biện trong phòng, cũng không phát hiện bóng người thứ hai, rốt cuộc y cảm thấy có chút áy náy.

Văn sĩ trung niên khẽ thở dài, lại nghe thấy người nữ tử tuổi tác đã cao bên trong tự nhủ: "Ngươi đến rồi ư?"

Văn sĩ trung niên khẽ giật mình, y nghĩ mình hẳn là vẫn chưa bị nàng phát hiện mới phải. Nhưng sau một lát, người nữ tử kia lại nói thêm: "Ta biết ngươi đến."

Văn sĩ trung niên vẫn không nói chuyện, cũng không có động tác.

Người nữ tử kia cười buồn bã một tiếng: "Ngươi đến rồi mà cũng không muốn gặp mặt ta sao? Vậy ng��ơi đến làm gì?"

Văn sĩ trung niên trầm mặc, tuy nhiên sau một lát, y vẫn đẩy cánh cửa khép hờ ra, bước vào.

Trong phòng chỉ có một ngọn đèn dầu, khi y đẩy cửa bước vào, nó bị gió lạnh ngoài phòng thổi cho chập chờn.

Người nữ tử trong phòng dừng công việc đang làm trong tay, nước mắt không kìm được tuôn rơi. Nhìn vị văn sĩ trung niên có dung mạo vẫn như trước kia, trong lúc nhất thời nàng lại không nói nên lời.

Văn sĩ trung niên nở một nụ cười, nhìn nàng cười hỏi: "Làm sao nàng biết ta đến?"

Người nữ tử kia tự lau đi nước mắt trên mặt, đáp: "Trên người chàng có một mùi hương hoa nhài trời sinh, rất nhạt mà lại rất đậm."

Văn sĩ trung niên chưa kịp nói chuyện, thì nghe người nữ tử kia nói thêm: "Năm đó khi chàng rời Lăng An, không phải ta không muốn theo chàng. Chỉ là cha mẹ ta lúc ấy đều bệnh nặng, không dám theo chàng đi. Về sau khi ta đi Khánh Châu tìm chàng, trên đường lại gặp phải cường đạo, cho nên không đi thành. Sau này lại muốn đi tìm chàng, nhưng cũng không biết chàng đi nơi nào. Ta liền nghĩ ở lại Lăng An đợi chàng cũng tốt, cho nên đời ta rốt cuộc không hề rời khỏi Lăng An. Tấn Nam Áo, chàng hãy ghi nhớ, không phải ta không yêu chàng, ta chỉ là đang đợi chàng."

Tấn Nam Áo khẽ nói: "Thật xin lỗi."

Tấn Nam Áo cúi đầu, nói: "Năm đó khi ta ở thư viện cầu học, nàng từng nói người đọc sách vô dụng nhất. Thế là ta chuyển sang tập võ luyện đao, nhưng sau khi luyện võ, nếu không luyện được danh hiệu đệ nhất thiên hạ, ta nào có mặt mũi nào mà đến gặp nàng."

Nữ tử buồn bã nói: "Vậy trận chiến của chàng ở Lăng An vài ngày trước với người gì đó gì đó, chính là vì điều này ư?"

Nàng cho tới bây giờ cũng không biết vì sao nam tử thế gian này lại có chấp niệm lớn như vậy với việc tranh giành vị trí đệ nhất.

Tấn Nam Áo không bình luận, chỉ khẽ nói: "Lâu Tri Hàn là Đao Thánh Nam Đường, dùng đao đệ nhất thiên hạ. Nhưng bây giờ thì không phải nữa."

Nữ tử "ồ" một tiếng, chán nản khoát tay: "Vậy bây giờ chàng có thể đi rồi."

Tấn Nam Áo muốn nói lại thôi.

Cái dáng vẻ này của Tấn Nam Áo càng khiến người nữ tử kia tức giận. Người n��� tử gần như chưa từng giận dữ trong những năm qua, lần đầu tiên thấy nàng tức giận, nàng nói: "Tấn Nam Áo, chàng có thể đi, bây giờ ta thế này không xứng với chàng!"

Tấn Nam Áo lặng lẽ cân nhắc trọng lượng lời nói này. Sau nửa ngày, y cúi đầu suy nghĩ, nói một câu "thật xin lỗi", rồi thật sự bước ra khỏi phòng, rời khỏi tiểu viện này, chỉ để lại cho người nữ tử một bóng lưng tiêu điều.

Nàng bảo y đi, y liền đi.

Nữ tử nước mắt rơi như mưa, khóc không thành tiếng. Nàng đợi người nam nhân này bao năm qua, cứ ngỡ đã đủ thương tâm rồi, nhưng bây giờ mới biết, hóa ra đợi đến khi thật sự nhìn thấy y, mới là lúc thương tâm nhất.

Nữ tử không sợ chờ đợi, chờ một người dù bao lâu, nhưng cuối cùng sẽ có kết cục. Nhưng nàng sợ nhất là kết quả đợi được lại không phải điều nàng muốn. Nếu Tấn Nam Áo hôm nay xuất hiện trước mặt nàng là một dáng vẻ tang thương, hoặc quần áo tả tơi, nàng cũng không thấy có gì. Nhưng điều nàng không thể nào nghĩ ra được chính là tại sao Tấn Nam Áo vẫn giữ nguyên dung mạo như trước kia. Nàng cũng từng nghe tiên sinh kể chuyện nói rằng những tiên nhân bay tới bay lui trên trời đều như vậy, luôn có những người dung mạo trăm năm không đổi. Bao nhiêu cái trăm năm động lòng người sinh nàng không biết, nhưng nàng thì chỉ có một mà thôi.

Chàng sinh nàng cũng sinh, nhưng nàng đã già mà chàng vẫn chưa già.

Nữ tử gục xuống bàn, khóc tê tâm liệt phế, nhưng lại hết lần này đến lần khác nghe thấy một tràng tiếng gõ cửa.

Nữ tử ngẩng đầu: "Ai đấy?"

Giọng Tấn Nam Áo ôn hòa truyền vào: "Là ta."

Nàng vừa mới bảo y đi, y ra khỏi viện tử liền suy nghĩ rất nhiều. Y nghĩ về tất cả những gì mình đã chứng kiến trong những ngày qua, cũng nghĩ đến lời lão đại nhân nói "ta sắp chết rồi". Thế nhưng điều y nghĩ đến nhiều nhất vẫn là khoảng thời gian mình ở Lăng An những năm ấy. Trong những ngày ấy, điều khó quên nhất vẫn là người nữ tử trong căn phòng này.

Nữ tử tức giận nói: "Ta chẳng phải đã bảo chàng đi rồi sao, chàng còn đến làm gì?"

Tấn Nam Áo đứng ở cửa phòng bỗng nhiên im lặng hồi lâu, mới khẽ nói: "Ta đến cưới nàng."

Dịch phẩm này thuộc bản quyền trọn vẹn của truyen.free, kính mong chư vị đọc giả tôn trọng.