(Đã dịch) Dư Sở - Chương 195: Từ sau lên núi
Diệp Như Hối ghi nhớ mãi ba chữ Tô Vọng Ngôn, đang suy nghĩ lúc nào về Lăng An thì có thể nói chuyện với viện trưởng sư thúc. Nhưng chỉ lát sau, khi hắn quay đầu nhìn người trẻ tuổi được cho là nói bừa nhưng thực chất lại không hề nói bừa kia, thì phát hiện đối phương đã gục đầu xuống bàn ngủ từ lúc nào. Diệp Như Hối khẽ cười một tiếng, thế là đỡ phải tốn lời, bắt đầu tự mình uống rượu một mình.
Quán rượu không có nhiều chỗ ngồi. Diệp Như Hối cùng Tô Vọng Ngôn trò chuyện một hồi đã tốn không ít thời gian, sớm khiến lão bản quán rượu này lộ vẻ không vui. Diệp Như Hối hiểu ý qua thái độ, lại không nỡ đánh thức thư sinh kia, thế là liền gọi thêm một vò Hạnh Hoa nhưỡng, điều này mới khiến sắc mặt lão bản kia tốt hơn nhiều.
Diệp Như Hối một mình uống rượu, tuy không gây ra tiếng động gì, nhưng nhìn khắp quán rượu cũng chỉ có chỗ hắn là còn trống. Bởi vậy, chỉ lát sau liền có một nhóm ba người tiến đến. Người đứng đầu trong số ba người là một công tử trẻ tuổi có khí độ phi phàm, bên hông đeo một thanh bảo kiếm trang trí hoa lệ. Hắn đầu tiên nhìn Tô Vọng Ngôn đang say gục trên bàn, thấy Tô Vọng Ngôn một thân quần áo vải thô, trong mắt lộ ra vẻ chán ghét khó nhận ra. Sau đó, hắn quay đầu nhìn thoáng qua Diệp Như Hối, phát hiện người trẻ tuổi kia bên hông cũng có một thanh kiếm. Vị công tử trẻ tuổi không khỏi so sánh hai bên, phát hiện chuôi kiếm này quả thực không bằng của mình, khó tránh khỏi để lộ vài phần kiêu căng trên mặt, nhưng vẻ mặt đó chợt lóe lên rồi biến mất, dường như không muốn để lại ấn tượng xấu trước mặt hai vị nữ tử kia. Suy nghĩ một phen, hắn mới quay sang Diệp Như Hối cười nói: "Vị công tử này, ta thấy khắp quán rượu chỉ có chỗ công tử là còn trống một chút, có thể cho ba người tại hạ góp chung một bàn được không?"
Diệp Như Hối nhìn thoáng qua mồi nhậu trên bàn vốn chỉ còn lại không nhiều, nhanh chóng dọn dẹp mấy đĩa đồ ăn lại, rồi cười nói: "Không sao, giúp người chính là giúp mình mà thôi."
Vị công tử trẻ tuổi kia vẻ ngoài có thiện ý cười một tiếng. Diệp Như Hối lúc này hiểu ra, cầm vò rượu của mình ngồi sang bên cạnh Tô Vọng Ngôn, để trống hai chỗ ngồi liền kề cho vị công tử này. Công tử trẻ tuổi cười cười, vén áo choàng ngồi xuống, rồi lớn tiếng nói: "Mang lên một ấm rượu hoa điêu cho vị công tử này, cứ tính vào sổ của ta."
Cử chỉ hào phóng của công tử trẻ tuổi, trong mắt v��� nữ tử có khuôn mặt xinh đẹp đi cùng đã tràn đầy vẻ hâm mộ. Ngược lại, vị nữ tử có dung mạo phổ thông kia lại khẽ kéo vạt áo bạn mình một cách khó nhận ra.
Diệp Như Hối chỉ là một mình yên tĩnh ngồi uống rượu, cũng không tiếp tục để ý đến người trẻ tuổi này nữa. Ngược lại, vị công tử kia lại cười nói với cô gái xinh đẹp kia: "Lý sư muội, lát nữa chúng ta sẽ đi lên núi từ phía sau. Ở đó có một con đường mòn, phong cảnh đẹp hơn nhiều so với con đường núi này, huống hồ con đường núi này quá đông người, một cô gái như muội khó tránh khỏi có chút bất tiện."
Lý sư muội còn chưa kịp mở miệng đáp ứng, thì vị nữ tử lớn tuổi hơn bên cạnh đã khẽ nói: "Thất Nguyệt, sư phụ vẫn còn trên núi. Giờ này chúng ta lên núi là để quan sát Đại hội Tuyển kiếm của Kiếm Các. Nếu lỡ mất giờ, sư phụ trách tội xuống thì đừng trách sư tỷ không nhắc nhở muội."
Lý Thất Nguyệt khẽ giật mình, chợt nhớ tới lời sư phụ dặn dò trước đó. Nàng xuất thân từ một kiếm phái hạng ba, sư phụ nàng cũng chính là chưởng môn cũng chỉ có thực lực cảnh giới thứ ba. Nghe nói lần này Đại hội Tuyển kiếm của Kiếm Các đã quyết định đến xem. Thứ nhất là bởi vì nghe đồn vị kiếm tiên áo trắng kia gần đây sau khi về núi, muốn trước khi bế quan chủ trì một lần đại hội tuyển kiếm. Thậm chí còn có lời đồn rằng vị kiếm tiên này muốn chọn một đồ đệ có tư chất kha khá tại đại hội tuyển kiếm, để tránh sau chuyến bế quan này thì bị đứt đoạn truyền thừa. Nhưng lời đồn đại tuy nhiều, vẫn cần đích thân đến xem mới biết rõ. Bởi vậy, ba người sư đồ các nàng liền赶 đến đây. Nhưng chưa kịp lên núi, sư phụ nghe nói chưởng giáo đại nhân của Kiếm Các muốn luận bàn một lần kiếm đạo với mấy vị kiếm đạo đại gia nổi danh lâu năm tại bãi Vấn Kiếm, bởi vậy cũng liền vội vã lên núi trước. Tuy nhiên, trước khi đi vẫn dặn dò các nàng mau chóng lên núi. Vốn dĩ theo sự sắp xếp của sư tỷ, hai người họ nên lên núi vào buổi chiều, nhưng lại cứ thế gặp Trương công tử này ở chân núi. Lý Thất Nguyệt thực sự vô cùng bội phục học thức uyên bác của Trương công tử. Nghe nói Trương công tử cũng phải lên núi, nàng liền năn nỉ sư tỷ để ba người cùng đi. Thực ra, ba người sư đồ để bày tỏ sự tôn trọng đối với Thanh Thành Kiếm Các, cũng không đeo kiếm lên núi, thêm vào đó cảnh giới cũng không cao, vị sư tỷ kia cũng có chút lo lắng gặp phải kẻ xấu, nên cũng không ngăn cản. Nhưng Trương công tử này rõ ràng là có ý đồ khác với Lý Thất Nguyệt, bởi vậy khi hắn đề nghị đi đường núi phía sau để leo núi, vị sư tỷ này liền trực tiếp mở miệng nhắc nhở Lý Thất Nguyệt.
Trương công tử nhìn thoáng qua nàng rồi cười nói: "Ngô Thu sư tỷ, phía sau núi người ít hơn một chút, leo núi chắc chắn sẽ nhanh hơn một chút. Nếu vội vã lên núi, càng nên đi con đường núi phía sau đó. Chẳng lẽ Ngô sư tỷ không tin tại hạ sao?"
Ngô Thu quay đầu đi, không muốn đáp lại vị Trương công tử rõ ràng có ý đồ khác này. Nhưng nàng cũng không có chứng cứ gì, trắng trợn vạch mặt cũng chẳng có lợi gì cho mình và sư muội, bởi vậy liền dứt khoát không nói gì, chẳng thèm để ý đến.
Ngược lại, Diệp Như Hối ở một bên lại phối hợp xử lý vò rượu hoa điêu được tặng không này, không có chút hứng thú nào đối với Trương công tử và Lý Thất Nguyệt.
Trương công tử thấy Ngô Thu không nói gì nữa, liền tiếp tục nói với Lý Thất Nguyệt: "Lý sư muội, lần này Đại hội Tuyển kiếm của Kiếm Các thực chất nói là tuyển kiếm, nhưng thật ra còn có chuyện kiếm tiên chọn đồ đệ. Biểu ca ta chính là đệ tử của Thanh Thành Kiếm Các, theo lời hắn nói, đã có không ít đệ tử đi du ngoạn âm thầm trở về núi, chính là muốn xem rốt cuộc đệ tử nào mới có thể được kiếm tiên này ưu ái, trở thành thân truyền đệ tử của kiếm tiên."
Lý Thất Nguyệt khẽ giật mình, vô cùng ngưỡng mộ nói: "Sư phụ người thường nói kiếm sĩ dưới gầm trời này chỉ có vị Diệp Kiếm tiên này là lợi hại nhất. Nếu ai được hắn thu làm đệ tử thì đó chính là may mắn tốt đến cả đời cũng không nhặt được. Thịnh sự thế này, ta thật muốn đi xem."
Trương công tử gật đầu, nói: "Tẩy Kiếm Trì của Kiếm Các cũng chỉ có một chỗ bé tí như vậy. Nhiều người lên núi như vậy, nếu muốn đi xem, e rằng không dễ dàng như vậy."
Lý Thất Nguyệt "ồ" một tiếng, lập tức không khỏi lộ ra vẻ thất vọng. Trương công tử mỉm cười, mở miệng nói: "Bất quá biểu ca ta nói, chỉ cần chúng ta đi từ phía sau núi, hắn tự nhiên có thể sắp xếp cho chúng ta đến Tẩy Kiếm Trì để xem."
Lý Thất Nguyệt không am hiểu thế sự, cũng không suy nghĩ nhiều. Chỉ lát sau liền gật đầu, lập tức nói: "Vậy chúng ta cứ đi từ phía sau núi là được."
Điều này khiến Ngô Thu ở một bên trừng mắt nhìn Trương công tử. Vị Trương công tử kia ngược lại cũng không tức giận, chỉ là nụ cười sao mà đắc ý đến thế. Dưới sự cao hứng, Trương công tử xoay người nhìn thoáng qua Diệp Như Hối, trêu ghẹo nói: "Vị công tử này có muốn đi cùng hướng không? Dù sao thêm một người cũng chẳng sao."
Trương công tử này vốn dĩ cũng chỉ thuận miệng nói thôi, thật không ngờ người trẻ tuổi kia lại đáp ứng. Dù sao những hành động ban đầu của người trẻ tuổi kia xem ra là người hiểu chuyện, biết tiến thoái, lại không ngờ người trẻ tuổi kia suy nghĩ một lát, vậy m�� mở miệng nói: "Vậy được."
Điều này khiến Trương công tử suýt nghẹn lời đến hóa đá. Mọi tinh túy từ ngôn từ cổ xưa này, chỉ thuộc về truyen.free.