Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Sở - Chương 212: Mù mắt trung niên nhân

Nhìn người đàn ông trung niên mù mắt này, Diệp Như Hối tự nhiên nhớ lại lời lão thư sinh từng nói trước đó, rằng tu vi của hắn quá thấp, cho dù có lòng muốn làm gì cũng đành chịu. Trước đó hắn không tài nào tin được, dù sao trong thôn chỉ là một vài di dân, lời họ nói khó mà tin, đám người này chính là một nhóm nghịch dân ẩn mình, bởi vì họ từ đầu đến cuối vẫn coi mình là người Hán, chứ không phải người Sở.

Nhưng sau đó, thiếu niên họ Lư đã tự nhiên nói rằng trong thôn này, ngoài Dương phu tử ra, còn có một lão quái vật không biết đã sống bao nhiêu năm. Nghe vậy, Diệp Như Hối liền nảy sinh chút suy nghĩ, bởi vì có thể sống rất nhiều năm, ngoài cao thủ võ đạo ra thì chẳng còn ai khác có thể có tuổi thọ dài như vậy.

Nhưng khi người đàn ông trung niên mù mắt vừa thốt ra hai chữ "kiếm khách" rồi đột nhiên bộc phát một cỗ khí cơ bàng bạc, xem ra lão quái vật này tu vi quả nhiên không thấp, chí ít cũng phải cao hơn hắn một cảnh giới.

Người đàn ông trung niên mù mắt sau khi nói ra hai chữ "kiếm khách" liền đứng dậy, lặp lại: "Lại là một kiếm khách."

Diệp Như Hối không vì việc người đàn ông trung niên mù mắt này bị mù mà vội vã ra tay, bởi lẽ đến cảnh giới này, mắt mù hay không đã không còn quá quan trọng. Hắn chỉ đang nghĩ, vì sao người trong thôn này lại căm ghét việc dùng kiếm đến vậy? Trước đó, thiếu niên kia nhìn thấy bội kiếm của mình liền cuống quýt bỏ chạy, lão thư sinh khi dẫn hắn vào thôn thậm chí còn bảo hắn giấu thanh kiếm đi, đến lượt người đàn ông trung niên mù mắt này, tên này lại chẳng nói một lời, lẽ nào chỉ muốn ra tay?

Cỗ khí cơ bàng bạc kia vừa thả ra, cũng chỉ để cắt đứt tất cả đường lui của Diệp Như Hối, chứ không đến mức khiến Diệp Như Hối vội vã thối lui. Kỳ thực, cho dù Diệp Như Hối có muốn đi cũng không được, bởi trong thôn đã bị một đạo trận pháp chặn hết đường, làm sao có thể đi cho được.

Người đàn ông trung niên mù mắt cười buồn một tiếng: "Năm đó là ngươi, hiện tại vẫn là ngươi. Quả nhiên mọi chuyện trên đời đều có định số. Ban đầu lão Dương nói nhảm, ta một câu cũng không tin, nhưng bây giờ xem ra, cũng vẫn có chút đạo lý. Bất quá cho dù là vậy, lão phu cũng không tin."

Theo tiếng cười của người đàn ông trung niên này vang lên, tách trà trước mặt hắn liền vỡ nát trước tiên, nhưng nước trà vẫn như thể được chứa trong tách, vô cùng quỷ dị "nằm yên" trong không trung hình chén.

Rắc một tiếng!

Bàn gỗ trước mặt người đàn ông trung niên đứt gãy, cây hòe già kia bắt đầu lay động một cách bất thường. Đã là mùa đông, dĩ nhiên chẳng có chuyện lá rụng. Thiếu nữ che miệng kinh hãi nói: "Trần thúc?!"

Thiếu niên mắt nhanh tay lẹ, một tay túm lấy thiếu nữ định chạy ra ngoài cửa, nhưng chỉ mới được vài bước liền cùng lúc bị một cỗ khí cơ vô hình làm cho vấp ngã, nằm rạp xuống đất không thể nhúc nhích. Người đàn ông trung niên mù mắt bình thản nói: "Chạy cái gì?"

Thiếu niên không kịp nói chuyện, liền nhìn thấy cảnh tượng càng thêm kinh hãi: mái tóc dài đen như mực của người đàn ông trung niên mù mắt kia, chỉ trong chốc lát liền trở nên đỏ rực như máu tươi, yêu diễm vô cùng.

Trong tiểu viện, sát ý dần nảy sinh, sát cơ lan tỏa bốn phía.

Diệp Như Hối ngay khi bàn gỗ đứt gãy đã tháo cổ kiếm sau lưng xuống, nhưng trong khoảnh khắc này, nào có thời gian để rút chuôi cổ kiếm ấy ra. Người đàn ông trung niên mù mắt tựa như một tôn Ma Thần giáng thế, đôi mắt trống rỗng "trừng" Diệp Như Hối, lạnh nhạt nói: "Thằng nhóc họ Dương đầu thôn kia chỉ thích giả thần giả quỷ, cả ngày nói cái gì mà Tề tiên sinh sẽ đến. Nhưng lão phu lại không cho là thế, cho dù Tề tiên sinh này có đến thì có thể làm gì, lẽ nào có thể bù đắp bảy mươi năm thời gian này cho lão phu sao?"

Diệp Như Hối không hiểu sao lại không vội vàng cởi dải vải quấn trên cổ kiếm, ngược lại ngẩng đầu, không chắc chắn nói: "Đệ lục cảnh?!"

Người đàn ông trung niên mù mắt cười lạnh: "Ngươi hỏi lão phu, lão phu biết hỏi ai đây? Nhưng lão phu lại biết rằng, nếu lão phu muốn giết người, thì người trong thôn này sớm đã bị lão phu giết hết rồi, bóp chết vài con kiến, chẳng tốn bao nhiêu sức lực. Đáng tiếc, giết xong rồi thì sao chứ? Lão phu chẳng phải vẫn phải bị nhốt ở đây sao? Lão phu ròng rã nghĩ hết sáu mươi năm mà vẫn không thể nghĩ rõ, vì sao những tiền bối này lại vì hai chữ "đại Hán" mà cam tâm ẩn náu ở đây. Lão phu cũng không thể nghĩ thông vì sao thằng nhóc họ Dương kia đến giờ vẫn còn tin cái gì mà Tề tiên sinh sẽ đến. Theo lão phu nghĩ, cho dù tên họ Tề kia có đến, lão phu cũng phải làm thịt hắn trước. Muốn phục quốc thì liên quan gì đến lão phu?"

Diệp Như Hối im lặng không nói.

Người đàn ông trung niên mù mắt hừ lạnh một tiếng: "Ban đầu ngươi và ta không oán không cừu, nhưng muốn trách thì trách vì sao ngươi lại dùng kiếm. Người nơi đây không ai là không ghét dùng kiếm, mặc dù ngay cả lão phu cũng không biết nguyên do, nhưng giết người thì cần lý do gì?"

Diệp Như Hối cười chua chát một tiếng, nói hồi lâu như vậy, hóa ra câu cuối cùng mới là trọng điểm sao?!

Chẳng đợi thêm được dù chỉ nửa khắc thời gian, người đàn ông trung niên kia khẽ động thân, liền đã đến trước mặt Diệp Như Hối, vươn một tay, tưởng chừng hời hợt nhưng lại muốn đập nát cái đầu vốn dĩ không thuộc về nơi này. Người đàn ông trung niên mù mắt bình thản mở miệng nói: ""Sinh tử hữu mệnh, phú quý tại thiên", câu nói này sau này ngươi có thể suy nghĩ kỹ càng một phen."

Lúc đó còn suy nghĩ gì nữa? Người đều sắp chết, sau này còn suy nghĩ ở đâu đây?

Nhưng sau một lát, người đàn ông trung niên mù mắt bỗng cảm thấy lồng ngực đau nhói, cúi đầu "nhìn về phía" lồng ngực, nơi đó bị một cỗ kiếm khí sắc bén đến cực điểm xoắn nát đến mức máu thịt be bét, chỗ sâu còn có thể nhìn thấy cả xương trắng.

Một tay bị Diệp Như Hối tránh thoát và chịu một chút thiệt thòi, người đàn ông trung niên mù mắt cũng không vội vàng thật sự ra tay muốn lấy mạng vị kiếm khách trẻ tuổi mà mấy chục năm mới gặp một lần này. Hắn chỉ đứng tại chỗ, chờ trong lồng ngực mình sinh ra một đóa hoa sen, sau một lát, vết thương khôi phục như cũ, hắn mới thở dài nói: "Chẳng trách không ai thích dùng kiếm."

Khí cơ trong lồng ngực rung chuyển không chịu nổi, Diệp Như Hối lùi lại mấy bước, cổ kiếm lơ lửng trước ngực, phát ra một tiếng kiếm minh, theo đó hắn chậm rãi rút kiếm ra khỏi vỏ.

Diệp Như Hối vững vàng đứng hai chân, trên thân kiếm sinh ra một cỗ thanh khí, cười lạnh nói: "Ta vốn dĩ đã đánh giá cao ngươi rồi, thủ đoạn hù dọa người vẫn còn khá, nhưng nếu muốn giết người, e rằng sẽ kém không ít đâu."

Người đàn ông trung niên mắt trống rỗng không biểu cảm, chỉ là khí cơ càng thêm thâm sâu, trong tiểu viện gió nổi mây vần.

Cặp thiếu niên thiếu nữ vẫn bị người đàn ông trung niên này trấn áp dưới đất không thể nhúc nhích, mặt mày kinh hãi. Đối với lão quái vật này, thiếu niên chỉ biết lão già này không biết đã sống bao nhiêu năm tháng, ngoài ra cũng chẳng có gì đặc biệt. Hắn thỉnh thoảng đi dạo trong thôn, cũng không nói nhiều lời, chỉ là thỉnh thoảng cười cười, trông cũng coi như vô hại. Ngược lại, thiếu nữ vừa ra đời đã nhìn thấy người đàn ông trung niên mù mắt này, mười mấy năm dung mạo không hề thay đổi, chỉ nghe cha mẹ nói đây là họ hàng xa trong nhà, theo vai vế thì mình phải gọi là thúc. Cha mẹ còn nói lúc nhỏ hắn không cẩn thận tự cầm kéo đâm mù mắt mình, nhưng nàng nhiều năm như vậy vẫn không nghĩ rõ, vì sao hắn lại muốn cầm kéo đâm mù mắt mình.

Nhưng kỳ lạ nhất chính là, toàn bộ trong thôn cũng chỉ có hắn và Dương phu tử đầu thôn là có mối liên hệ. Dương phu tử họ Dương, còn vị thúc thúc này của mình lại họ Trần?!

Thế nhưng theo cha mẹ kể, họ Trần này là quốc tính của Đại Hán mà.

Thiếu nữ vốn nhát gan không dám tiếp tục suy nghĩ thêm nữa.

Một bên tiểu viện gió nổi mây vần, rõ ràng nhất chính là trong tiểu viện sinh ra một màn sương trắng có thể nhìn thấy bằng mắt thường, trông không khác gì những làn sương mù ngoài thôn. Lão thư sinh cầm thẻ tre đứng bên cửa sổ, nhìn tình hình bên này, sắc mặt không đổi, chỉ khẽ lắc đầu.

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch này hoàn chỉnh và duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free