Thiếu niên dắt ngựa, dẫn Diệp Như Hối đi qua từng gốc hòe già, đến trước một ngôi nhà sân đất nhỏ. Thiếu niên đang chỉnh trang y phục, còn chưa kịp gõ cửa, bên trong đã vọng ra giọng nói trong trẻo của một thiếu nữ: "Đồ ngốc, ta đã nói rồi, nếu ngươi không có ngựa thì đừng đến tìm ta. Hổ Tử hôm qua đã đến nhà cầu hôn mẹ ta rồi, ta nghĩ cả đêm cũng sắp đưa ra quyết định rồi."

Diệp Như Hối nghe thấy trong lời nói của thiếu nữ có không ít ý châm chọc, cũng đoán chừng nàng chắc chắn không thích cái tên Hổ Tử kia, chỉ là ngại vì những lời mình đã nói, không thể xuống nước được, nếu không thì đã mở cửa rồi.

Ngược lại, thiếu niên vì quá lo lắng mà mất bình tĩnh, làm sao còn tâm trí suy nghĩ ý nghĩa sâu xa trong lời nói đó. Hắn liền vội vàng nói: "Xuân, ta có ngựa đây, thật đấy! Nàng đừng gả cho Hổ Tử kia. Mấy con ngựa chân ngắn nhà hắn, không con nào sánh bằng con ngựa của ta đâu. Ngựa Bắc Hùng Lớn nàng có biết không? Chính là cái loại ngựa rất rất lớn ấy!"

"Thật sao?" Giọng nói của thiếu nữ rõ ràng có chút dao động, nhưng vẫn không mở cửa.

Thiếu niên thấy Xuân vẫn không mở cửa, rất nhanh liền gục đầu xuống, đoán chừng không bao lâu nữa Xuân sẽ gả cho Hổ Tử kia. Vốn dĩ ba người bọn họ từ nhỏ đã cùng nhau lớn lên. Hổ Tử quả thật không hổ cái tên ấy, từ nhỏ thân thể đã cường tráng hơn một chút, những trò con trẻ, chuyện gì hắn làm cũng thành thục hơn thiếu niên. Xuân vốn đã thường xuyên trách mắng hắn, nào là không bằng Hổ Tử chỗ này, nào là không bằng Hổ Tử chỗ kia. Lần này hay rồi, Xuân còn muốn gả cho hắn, vậy phải làm sao bây giờ đây? Thiếu niên từ nhỏ chưa từng sợ thứ gì, càng nghĩ càng thấy đáng thương, đến cuối cùng cả khuôn mặt đều nhăn nhúm lại, trông thật đáng thương biết bao.

Diệp Như Hối cũng không nói nhiều, chỉ mạnh mẽ túm một cái đuôi ngựa. Con ngựa đau điếng, phát ra một tiếng hí dài. Sau khi tiếng hí truyền vào trong sân, quả nhiên, cánh cửa gỗ rất nhanh liền bị người đẩy ra. Một thiếu nữ mặt đầy tàn nhang bước ra ngoài, nhìn thấy con ngựa này, không biết đẹp đẽ uy phong hơn mấy con ngựa nhà Hổ Tử trong thôn gấp bao nhiêu lần, kinh ngạc nói: "Đồ ngốc, đây là ngựa của ngươi sao?"

Thiếu niên ngẩng đầu, do dự một lát rồi trộm liếc nhìn Diệp Như Hối một cái, lúc này mới đỏ mặt nói: "Đúng vậy, thế nào? Hay là trông tốt hơn mấy con ngựa chân ngắn nhà Hổ Tử không ít chứ?"

Thiếu nữ gật đầu lia lịa, lập tức như nhớ ra điều gì, đỏ mặt ngẩng đầu hỏi: "Vậy hôm nay chàng đến là để cầu h��n sao?"

Thiếu niên "a" một tiếng. Hắn thích thiếu nữ này là thật, nghĩ đến không muốn nàng gả cho người khác cũng là thật, miệng nói vậy, bụng nghĩ vậy, nhưng dù sao chuyện hôn nhân đại sự này còn phải nghe lời cha mẹ. Cha mẹ hắn vẫn còn khỏe mạnh, nói thế nào cũng phải đợi người trong nhà đồng ý rồi mới bàn chuyện cầu hôn được. Chỉ là hắn một mình đến đây, nói là cầu hôn thì cũng quá đột ngột rồi còn gì?

Diệp Như Hối đứng cách hai người không xa, nhìn thấy dáng vẻ của thiếu niên lúc này, biết thiếu niên xử lý không ổn, biết mọi chuyện sẽ không tốt đẹp. Quả nhiên, thấy thiếu niên không kịp thời đáp lời, thiếu nữ một lát sau liền trở mặt hỏi: "Vậy chàng đến làm gì?"

Thiếu niên sợ hãi không dám nói lời nào, ngược lại còn vứt hết sự gan dạ thường ngày lên chín tầng mây. Diệp Như Hối thực sự có chút không chịu nổi, dùng khí cơ đánh vào gáy thiếu niên một cái. Thiếu niên bị đau, cuối cùng dường như cũng hiểu ra tầm quan trọng của lúc này, ngẩng đầu chỉ vào con ngựa, cười nói: "Xuân, ta đã mang ngựa đến rồi, hay là nàng suy nghĩ lại một chút đi, đừng vội vàng gả đi như vậy chứ?"

Thiếu nữ hừ lạnh nói: "Ta vội ư? Ngược lại ta thấy có người thật sự không vội thì có."

Thiếu niên trong chuyện tình cảm quả thực là mù tịt, nói tới nói lui lại không biết nói gì nữa. Cũng may Diệp Như Hối vẫn luôn ở phía sau, giờ phút này thấy thiếu niên hết cách, cũng là dịp tốt để thực hiện lời hứa trước đó, liền mở miệng hòa giải nói: "Cứ đứng mãi như vậy cũng chẳng giải quyết được gì, chúng ta vào trong nói chuyện nhé?"

Thiếu nữ nghi ngờ liếc nhìn gương mặt lạ chưa từng thấy này, nghĩ bụng hẳn là vị khách từ nơi khác đến mà Dương Phu Tử đã nhắc tới, quay người lại trừng mắt liếc thiếu niên một cái, nhưng cũng không cự tuyệt, rất ôn hòa mở miệng nói: "Tiên sinh mời vào trong."

Thiếu niên cảm kích liếc nhìn Diệp Như Hối, buộc ngựa vào gốc hòe già bên ngoài sân rồi cuối cùng cũng theo chân vào nhà. Một nhóm ba người đi vào trong sân. Trong sân không có gì khác, chỉ có một gốc hòe già được trồng ở chính giữa. Dưới gốc hòe già có một chiếc bàn gỗ nhỏ. Sau khi mời Diệp Như Hối ngồi xuống, thiếu nữ liền vào nhà bưng trà, dặn thiếu niên và Diệp Như Hối chờ một lát. Nhưng trước khi đi lại hung hăng trừng mắt liếc thiếu niên. Thiếu niên rụt cổ lại, mở miệng cảm khái nói: "Chuyện vừa rồi đa tạ, nhưng nếu ngươi có vấn đề gì, hỏi ta cũng vô dụng thôi, trong làng này ta là người biết ít nhất."

Diệp Như Hối khoát tay, chỉ hữu ý vô ý nói: "Không ngờ nơi này của các ngươi, vốn đã cách biệt với thế gian rồi thì thôi, lại vẫn có đầy đủ mọi thứ, ngay cả trà cũng có."

Thiếu niên một mình nghịch mấy cái chén gốm tự nặn trên bàn, nói: "Nghe cha ta nói, những thứ này đều là các tiền bối ngày xưa mang đến, bất kể là hạt giống hay heo dê đều có, chính là quên không mang đủ người. Chẳng phải sao, trong làng này người không có huyết thống ngày càng ít đi. Nếu thêm vài năm nữa, chỉ sợ ngay cả vợ cũng không cưới được. Cả thôn đều là thân thích, sách nói đưa mắt không quen, ta thấy sắp thành đưa mắt chỉ thấy người thân rồi."

Diệp Như Hối cười ha ha, đối với chuyện này không biết nói sao, nhưng vẫn an ủi: "Ngươi xem ra vẫn là có vận khí không tệ."

Thiếu niên lè lưỡi, nhìn thấy thiếu nữ đi ra khỏi phòng liền không nói gì thêm nữa, trở lại thành thiếu niên ngại ngùng như trước.

Sau khi thiếu nữ rót một chén trà cho Diệp Như Hối, liền ngồi xuống bên cạnh thiếu niên, nhìn như vô tình nói: "Coi như ngươi may mắn, hôm nay cha mẹ ta không có ở nhà."

Thiếu niên thở phào nhẹ nhõm, cha mẹ không ở nhà, có muốn cầu hôn cũng chẳng làm được gì.

Thiếu nữ quay người nhìn Diệp Như Hối, bỗng nhiên mở miệng nói: "Dương Phu Tử nói tiên sinh là khách đến từ bên ngoài, chắc hẳn đã thấy không ít phong cảnh. Liệu có thể kể cho chúng ta nghe một chút không, dù sao cả đời này chúng ta cũng không ra khỏi làng được, thời gian trôi qua thực sự có chút buồn tẻ."

Diệp Như Hối cười gật đầu, sau khi uống một ngụm trà nóng, mới chậm rãi mở miệng nói: "Thật ra, thế giới bên ngoài đã chẳng còn gì đáng nói, thực tế kém hơn nơi này của các ngươi không ít. Trong làng theo ta thấy ít nhất là một mảnh yên bình, nhưng bên ngoài thì không phải vậy. Người tính kế ta, ta tính kế người. Ngay cả Hoàng đế bệ hạ cũng có không ít chuyện phiền lòng. Vài ngày trước, Nam Đường khơi chiến một phương, đánh một trận, chết không ít người, không biết có bao nhiêu nữ tử mất chồng, có bao nhiêu cha mẹ mất con. Bất quá các ngươi đã muốn nghe, vậy ta sẽ kể một chút vậy."

Thiếu nữ bỗng nhiên nhớ ra chuyện gì đó, ngắt lời nói: "Tiên sinh chờ một lát. Trong nhà ta còn có một vị trưởng bối, mắt đã mù nhiều năm, để ta mời trưởng bối ấy ra cùng nghe một chút."

Diệp Như Hối không hề để tâm gật đầu, thiếu niên lại cúi đầu lẩm bẩm: "Lại là cái lão quái vật đó."

Không bao lâu sau, thiếu nữ vào nhà dìu một trung niên nam nhân với đôi mắt trống rỗng, lại một lần nữa đi ra sân, liền ngồi đối diện Diệp Như Hối.

Trung niên nhân mù mắt bỗng nhiên mở miệng nói: "Kiếm khách?"

Giọng nói rất lạnh, so với trời đông này còn lạnh hơn nhiều.

Diệp Như Hối khẽ giật mình, sau đó liền phát hiện trên người trung niên nhân mù mắt trước mặt bỗng nhiên tuôn ra một luồng khí cơ bàng bạc, khí thế kinh người.

Bản chuyển ngữ này là tài sản duy nhất thuộc truyen.free.