Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Sở - Chương 251: Trong tiểu trấn nước rất sâu

Trong rừng sâu núi thẳm hoang vu không một bóng người, Nhiễm Vô Tự tận mắt thấy Diệp Như Hối ngã xuống đất, lập tức định bổ thêm một quyền nữa, tiễn Diệp Như Hối triệt để xuống địa ngục. Đáng tiếc, cô gái áo đỏ tựa vào cây tùng kia lại không muốn thế, sau khi khó nhọc đứng dậy, nàng nhìn thấy thanh cổ kiếm vốn bị khí cơ của Diệp Như Hối dẫn dắt lơ lửng giữa không trung giờ đã rơi xuống đất. Tiểu Mãn gắng sức nhấc lên cổ kiếm, lại nhìn thấy Nhiễm Vô Tự xoay người lại, nhìn chằm chằm nữ sát thủ còn yếu hơn cả người thường này, hắn vung tay lên, lập tức khiến nàng bay văng ra.

Tiểu Mãn bị đánh bay đâm sầm vào một cây đại thụ, cổ kiếm rời tay, nàng cũng không còn sức lực để gắng gượng bò dậy.

Nhiễm Vô Tự nhìn người trẻ tuổi đang nằm dưới đất, không thể nhúc nhích nhưng vẫn trừng lớn mắt, hắn cười lạnh nói: "Thế nào, biết mình sắp chết mà không thể phản kháng, cảm giác này không dễ chịu đúng không?"

Khóe miệng Diệp Như Hối không ngừng trào ra máu tươi, nhưng hắn không còn chút sức lực nào để lau. Sau khi co quắp ngã xuống đất, Diệp Như Hối khó khăn lắm mới nặn ra một nụ cười khó coi, giọng khẽ đến mức không nghe rõ: "Nhưng rốt cuộc ta là ai chứ?"

Tuy thanh âm rất nhỏ, nhưng Nhiễm Vô Tự vẫn nghe rõ, hắn châm chọc nói: "Chẳng qua là một đứa trẻ dựa hơi trưởng bối trong nhà mà thôi."

Diệp Như Hối bất đắc dĩ cười khẽ một tiếng. Từ khi bước chân vào giang hồ đến nay, bất kể là ai khi nhắc đến hắn, chắc chắn đều không thoát khỏi câu nói "cháu trai của Kiếm tiên". Quả thực, có một vị trưởng bối danh trấn giang hồ như vậy, thật khó mà không liên hệ hắn với Diệp Trường Đình.

Có một vị trưởng bối như thế, Diệp Như Hối cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ.

Diệp Như Hối quay đầu nhìn nữ sát thủ bị đánh bay kia. Nàng đang nằm trên đất, toàn thân dính đầy bụi đất, nhưng đôi môi đỏ thẫm vẫn nổi bật như vậy. Diệp Như Hối có chút áy náy, khẽ nói: "Thật xin lỗi, đã liên lụy nàng chết cùng ta."

Nữ tử lệ rơi đầy mặt, nàng lắc đầu lia lịa.

Nhiễm Vô Tự không còn tâm tư chờ đôi nam nữ này nói chuyện tình cảm nữa. Hắn giơ bàn tay lên, định vỗ xuống đầu Diệp Như Hối.

Nhưng đúng lúc này.

Thanh cổ kiếm đã rơi xuống đất kia đột nhiên lại run rẩy bay lơ lửng giữa không trung. Tiểu Mãn kinh hãi, không hiểu vì sao Diệp Như Hối, người đã gần cạn kiệt sinh lực, lại vẫn có khí cơ để dẫn dắt thanh cổ kiếm này, nhưng trong lòng nàng vẫn nguyện ý tin tưởng Diệp Như Hối hôm nay có thể giành chiến thắng.

Nhiễm Vô Tự quay lưng về phía Diệp Như Hối, không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra phía sau mình. Nhưng ngay lúc bàn tay hắn sắp vỗ xuống, Diệp Như Hối đang co quắp nằm dưới đất bỗng nhiên dữ tợn hô lên: "Lão Tử ta đã nói rồi, đều là Đệ Ngũ Cảnh, ai chết còn chưa biết chắc đâu!"

Cùng với tiếng gầm giận dữ của Diệp Như Hối, trong khi Nhiễm Vô Tự không kịp đề phòng, thanh cổ kiếm kia đã xuyên ngực hắn, mang theo máu tươi găm chặt vào một cây tùng khác.

Nhiễm Vô Tự vừa cảm thấy sau lưng nhói lên thì cổ kiếm đã xuyên tim hắn. Hắn cúi đầu, vẻ mặt không thể tin được.

Ngay sau đó là tiếng cười sung sướng của Diệp Như Hối.

Khí cơ trong lồng ngực Diệp Như Hối đương nhiên đã tiêu hao sạch sẽ. Nhưng hắn còn một luồng khí cơ khác, không phải của riêng hắn, mà là khí cơ do vị sư phụ kia để lại khi chữa trị linh phủ cho hắn vào ngày đó. Luồng khí cơ ấy đã rải rác khắp kinh mạch, hắn phải rất vất vả mới có thể tập hợp chúng lại một chỗ, tạo nên cục diện như bây giờ.

Cảm giác sau khi mưu tính lâu dài mà đạt được thành công, không nói gì khác, chỉ riêng cảm giác thôi đã vô cùng sảng khoái.

Vị cao thủ Tông Sư Đệ Ngũ Cảnh Nhiễm Vô Tự đã thành danh giang hồ không dưới mười năm kia vẫn đứng thẳng không ngã, nhưng khí cơ đã tuyệt.

Đương nhiên, ngọn đèn sự sống của hắn cũng theo đó mà tắt ngấm.

***

Một nam tử trẻ tuổi tên Lý Hoài Ngọc đã trơ mắt nhìn Diệp Như Hối và Nhiễm Vô Tự lần lượt rời khỏi thị trấn. Hắn vừa định lần theo dấu vết mà sư huynh đã cố tình để lại, thì lại bị một lão già tóc bạc chặn lại tại một con hẻm nhỏ. Lý Hoài Ngọc nhíu mày, cẩn thận nhìn kỹ lão già trông có vẻ bình thường này, sau đó mới mở miệng hỏi: "Lão tiên sinh, vì sao lại cản ta?"

Lão già người nồng nặc mùi rượu nhưng lại tỉnh táo đến lạ, ông ta ôn tồn hỏi: "Ngươi là muốn đuổi theo đôi nam nữ kia?"

Lý Hoài Ngọc không nói phải, cũng không phủ nhận.

Lão già xua xua tay: "Bọn trẻ các ngươi, lúc nào cũng chẳng mấy khi nghe lời. Ta có đứa cháu trai c��ng y như vậy, cả ngày cứ nghĩ đến chuyện làm đại hiệp, làm kiếm tiên. Nhưng nó đâu có biết, kiếm tiên là gì chứ, trăm năm giang hồ cũng chỉ có một người mà thôi, cái thằng cháu ngốc này lấy tư cách gì mà muốn làm người thứ hai. Còn nữa, tại sao các ngươi lại muốn giết cái người trẻ tuổi có hy vọng trở thành kiếm tiên thứ hai kia? Chẳng lẽ hắn thiếu rượu của các ngươi sao? Nếu đúng là vậy, lão phu đây có không ít rượu, ta thương lượng với các ngươi, liệu có thể đổi lấy mạng của hắn không?"

Lý Hoài Ngọc bất đắc dĩ cười khẽ một tiếng: "Lão tiên sinh, vãn bối ngược lại rất muốn đáp ứng. Nhưng nếu đáp ứng, e rằng vãn bối sẽ bị môn quy trừng phạt mất."

Lão già, người đã nói sách cả đời, cười ha ha nói: "Thuở xưa, khi lão phu kể chuyện, mỗi khi nói đến kiếm tiên trên trời, cũng đều nhiệt huyết dâng trào. Sau đó lão phu cũng cầm kiếm ra luyện thử đôi chút, cũng chẳng có sư phụ chỉ dạy, không biết rốt cuộc luyện được gì. Nhưng nói chung thì cũng ngang ngửa với người trẻ tuổi kia đấy. Thế nào, có muốn cùng lão già này qua vài chiêu không?"

Chỉ cho rằng lão già này đang nói khoác, Lý Hoài Ngọc khẽ nói: "Vậy xin mời lão tiên sinh xuất kiếm."

Lão già xua xua tay, một thanh kiếm từ trong viện bên cạnh ông ta bay ra, lơ lửng giữa không trung. Lão già không nói thêm lời nào, trong con hẻm nhỏ bỗng nhiên sinh ra vô số đạo kiếm ý.

Lão già, người vừa vô tình khoe khoang một chiêu, chẳng hề có phong thái của một cao thủ. Ông ta phủi phủi bụi đất trên vạt áo, khẽ lẩm bẩm: "Lão Lạc, lão Lạc."

Lý Hoài Ngọc, như đối mặt đại địch, đầy mặt kinh hãi nhìn lão ông vừa phút trước còn trông vô hại. Chợt một khắc sau ông ta đã biến thành một kiếm sĩ sắc bén đến vậy. Và chiêu ngự kiếm này, tuyệt đối không phải người thường có thể thi triển được.

Nhìn thanh kiếm sắt rỉ sét lơ lửng bên cạnh lão già, Lý Hoài Ngọc bất đắc dĩ cười chua chát nói: "Lão tiên sinh đã tu vi đến cảnh giới như thế, vãn bối nào có tư cách dám so chiêu với tiền bối."

Sau khi thu kiếm, kiếm ý trong con hẻm nhỏ tan biến. Lão già cười ha ha: "Ngươi cứ ở đây đợi đến lúc hoàng hôn r���i hãy rời đi."

Nói xong, lão già cũng không còn để ý đến người trẻ tuổi này nữa, ông ta quay người trở vào tiểu viện.

Lý Hoài Ngọc đứng bất động trong con hẻm nhỏ, ròng rã nửa ngày. Không ít người qua đường nhìn về phía hắn đều lộ vẻ hơi kinh ngạc. Nhưng đợi đến khi mặt trời lặn về tây, Lý Hoài Ngọc cẩn thận vẫn cất tiếng gọi lão già kia.

Lão già trong viện "ừ" một tiếng không nặng không nhẹ, rồi sốt ruột xua xua tay.

Được cho phép, Lý Hoài Ngọc nhẹ nhõm thở phào. Hắn đang định bước ra khỏi con hẻm nhỏ này, thì lại thấy ở cuối hẻm có một nam nhân trung niên đầy người dầu mỡ đi tới. Lý Hoài Ngọc còn chưa kịp mở miệng, đã cảm thấy một luồng khí cơ khóa chặt hắn tại chỗ, không thể nhúc nhích. Người đàn ông kia không để ý đến Lý Hoài Ngọc, cứ thế đi thẳng vào tiểu viện.

Mãi đến gần giờ Tý, người đàn ông trung niên đầy người dầu mỡ kia mới đi ra khỏi viện. Lý Hoài Ngọc, người bị giam cầm ở đây cả ngày, sau khi phát hiện mình có thể cử động, vẫn không dám có bất kỳ động tác nào. Người đàn ��ng này xem ra không dễ nói chuyện như lão già kia.

Người đàn ông liếc nhìn Lý Hoài Ngọc, mở miệng hỏi: "Khu rừng đào kia là do các ngươi phá hủy?"

Lý Hoài Ngọc nuốt nước miếng, không dám đáp lời.

Người đàn ông lạnh lùng nói: "Đã hủy khu rừng đào kia, việc ngươi bị ta giam giữ bấy lâu nay cũng không tính là tai bay vạ gió, chỉ là chút trừng phạt nhỏ. Bất quá hai ngươi lại ỷ mạnh hiếp yếu một người trẻ tuổi mang theo vướng víu. Nếu là đặt vào nhiều năm trước, nói không chừng ta đã cắt đầu ngươi rồi."

Lý Hoài Ngọc mấp máy môi, khẽ gọi: "Tiền bối."

Người đàn ông không để ý đến, cứ thế đi thẳng về phía trước. Chỉ là trên đường đi hắn cứ mãi nghĩ: cô nương hàng năm vào lúc này thích nhất đến rừng đào kia ngắm hoa, giờ rừng đào đã không còn, cô nương phải làm sao đây?

Còn về phần Lý Hoài Ngọc, người đã bị hai vị Tông Sư cao thủ vô danh trước sau giam giữ ròng rã một ngày, thì đầy mặt bất đắc dĩ. Đánh thì không thắng, hắn thật sự chẳng còn cách nào.

Bản dịch này là một công trình trí tuệ được truyen.free gìn giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free