Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Sở - Chương 340: Lên đài hát hí khúc

Giết người vốn chẳng phải chuyện khó khăn gì, nhưng nếu muốn giết một vị Tông Sư cảnh giới Đệ Ngũ đương thời, đương nhiên có chút khó khăn. Bởi dù sao trong toàn cõi thế gian này, cũng chẳng tìm được mấy kẻ võ phu như vậy. Hoang Sơn được cả giang hồ Bắc Hùng tôn kính, sánh ngang với cao thủ Tông Sư như Cam Như, cách cảnh giới Đệ Lục chỉ còn nửa bước đường mà thôi. Kỳ thực, nếu không phải năm xưa thua dưới tay Cam Như khiến tâm cảnh hắn bị tổn hại, có lẽ giờ phút này hắn đã sớm đặt chân vào cảnh giới Đệ Lục, trở thành một trong số ít Đại Tông Sư của thiên hạ. Nhưng vận mệnh hư vô mờ mịt, không ai có thể nói rõ được. Tựa như Lãnh Hàn Thủy dù nhiều lần thất bại dưới kiếm của Diệp Trường Đình, vẫn có thể một hơi đặt chân vào cảnh giới Đệ Lục, còn hắn chỉ thua nửa chiêu, mà hai mươi năm không thể tiến thêm. Chuyện này nói ra, thật khó mà đánh đồng được.

Trên đường xuôi nam, Hoang Sơn không đi loanh quanh ở những nơi mà thiếu niên kia vừa mới lộ diện. Ngược lại, hắn thẳng thắn dứt khoát tiến thẳng về biên cảnh. Thiếu niên kia ắt hẳn đang nghĩ cách về quê, vậy hắn sẽ chặn trên con đường về cố hương ấy. Hắn muốn xem rốt cuộc thiếu niên ấy là về được quê cũ, hay là bước chân vào Quỷ Môn Quan.

Cả giang hồ Bắc Hùng đã mất hết thể diện trước mặt thiếu niên kia. Không biết liệu hắn có thể từng chút t���ng chút nhặt lại thể diện đã mất đi hay không. Nhưng có một điều rất rõ ràng: nếu hắn thực sự giết được thiếu niên kia, danh tiếng của Hoang Sơn chắc chắn sẽ một lần nữa khiến toàn bộ giang hồ Bắc Hùng phải ghi nhớ. Trong số cái gọi là Thập Đại Cao Thủ Bắc Hùng, trừ Cam Như, chẳng ai có thể sánh bằng hắn.

Tuy nhiên, những ngày này khi đi qua sông núi hiểm trở, hắn đều lướt đi rất nhanh. Nhưng khi đến những nơi bằng phẳng, hắn lại bước đi cực kỳ chậm rãi, tựa như mỗi bước chân đều phải suy nghĩ rất lâu. Kỳ thực, trên giang hồ có những kiếm khách chuyên tu dưỡng một luồng khí trong ngực, để đợi đến khi rút kiếm ra khỏi vỏ, uy lực sẽ vô cùng kinh diễm, đạt đến mức kiếm tẩu thiên phong. Cái thuyết pháp "dưỡng khí" này, nói chung ban đầu là từ Đạo giáo truyền ra. Truyền thuyết những Chân nhân Đạo giáo tu luyện thành tựu, trong đan điền vẫn luôn có một luồng khí ẩn mình, không dùng vào việc gì khác ngoài việc kéo dài tuổi thọ, gần như là dùng đạo lý này để chứng đắc trường sinh. Nhưng pháp môn này sau khi truyền ra từ Đ���o giáo, rơi vào tay các võ phu giang hồ, có kẻ bỗng nhiên nảy ra ý tưởng, dùng luồng khí ẩn chứa ấy để nuôi dưỡng khí phách của bản thân, đợi đến khi ra tay, uy thế sẽ cực kỳ đáng sợ. Tuy nói không phải là phương pháp gì cao siêu hiếm có, nhưng không ít võ phu đã luyện nó. Ban đầu Hoang Sơn thờ ơ với những điều này, nhưng sau khi suýt thua Bắc Hải Vương Cam Như chỉ nửa chiêu, lúc này hắn mới nhớ đến phương pháp này. Bởi vậy, hơn hai mươi năm qua hắn vẫn luôn chưa từng ra tay, luồng khí trong ngực đã trở nên vô cùng hùng hậu, mục đích là để tìm cơ hội giao chiến lại với Cam Như một lần nữa. Nhưng ai ngờ, luồng khí được nuôi dưỡng này, giờ lại phải dùng để giết một đao khách người Sở đã khuấy đảo giang hồ Bắc Hùng. Hoang Sơn ngược lại cảm thấy luồng khí của mình có chút không đáng giá.

Tuy nhiên, trận chiến với Cam Như là để một lần nữa tuyên cáo mình tái xuất giang hồ, suy cho cùng cũng chẳng phải vì vinh hoa phú quý gì. Việc lấy đầu của thiếu niên kia cũng tương tự. Cả hai mục đích đều không khác biệt nhiều, Hoang Sơn suy cho cùng vẫn có ý nghĩ mãnh liệt hơn đối với mục tiêu sau. Dù sao Cam Như hai mươi năm qua cũng không dậm chân tại chỗ, trời mới biết vị đệ nhất nhân Bắc Hùng này giờ đã đạt đến cảnh giới nào. Hoang Sơn nếu lại nghĩ đến việc tìm Cam Như tỷ thí, cũng phải cân nhắc kỹ càng.

Bởi vậy mà xét, thiếu niên kia cũng coi như chết không uổng. Hắn muốn giết thiếu niên kia, nhưng bản thân thì tuyệt nhiên không muốn chết.

Sau khi cáo biệt Lạc Thiểu Hà và lão Dương, Diệp Như Hối đi ngày đi đêm, phi nhanh qua địa phận Bắc Hùng. Nếu có kẻ hữu tâm nhìn xuống từ trên cao, hẳn sẽ phải tức điên chửi bới, bởi đường đi của thiếu niên kia. Thiếu niên kia rõ ràng xuôi nam, nhưng lại không đi đường bình thường, mà cứ vòng vèo một vòng lớn, thỉnh thoảng cố ý lộ diện rồi lại thoáng cái biến mất. Điều này khiến mấy chi kỵ quân vẫn luôn tìm kiếm hắn ở biên cảnh đều không hiểu ra sao.

Dấu vết của thiếu niên kia khó mà tìm thấy.

Thực tế, Diệp Như Hối mang theo một đao một kiếm, những ngày này dù có đi một vòng lớn, nhưng mục đích cuối cùng cũng ch��� là phương nam. Nếu cứ thành thật bố phòng ở phương nam, không đi khắp nơi tìm kiếm vô ích, thì tám chín phần mười có thể gặp được hắn ở đó. Đáng tiếc, những kỵ quân này đã bị hành tung thỉnh thoảng lộ ra của thiếu niên kia thu hút tâm thần, nên mới vô mục đích tìm kiếm khắp nơi.

Chiều hôm ấy, tại Thành Hoàng trấn ở biên cảnh Bắc Hùng, một chi kỵ quân với số lượng mấy trăm người đã đến. Dẫn đầu là một nam tử trẻ tuổi, không mặc giáp. Mỗi người trong mấy trăm kỵ quân này đều mang vũ khí không hề đồng nhất, dường như là tiện tay lấy được gì thì dùng nấy, đao kiếm đủ loại. Ngược lại, tất cả đều mặc thiết giáp chế thức của Bắc Hùng.

Cách ăn mặc như vậy, đặt ở bất kỳ quân đội nào cũng đều xem là hiếm thấy, nói chi là đặt vào quân đội Bắc Hùng vốn có chiến lực gần như ngang hàng với quân đội Đại Sở. Vị dẫn đầu kia mang vẻ mặt nhàn hạ thoải mái. Đợi đến khi mấy trăm kỵ binh này tiến vào Thành Hoàng trấn, một lão già gầy gò phía sau nam tử trẻ tuổi thúc ngựa vài bước, đi đến bên cạnh nam tử trẻ tuổi, khẽ nói: "Hành tung của thiếu niên kia mấy ngày nay lúc ẩn lúc hiện, rõ ràng là muốn mê hoặc ánh mắt của những kẻ ngu xuẩn này. Bọn ngu xuẩn kia quả nhiên đuổi theo, thật đúng là buồn cười."

Nam tử trẻ tuổi với thân phận và lai lịch bất phàm cười ha ha, nhìn về phía lão già gầy gò, cười lạnh nói: "Ngươi thật cho rằng bọn họ ngu xuẩn đến thế sao? Chẳng qua là giả vờ mà thôi."

Lão già gầy gò hơi tỏ vẻ nghi hoặc.

Nam tử trẻ tuổi bình tĩnh nói: "Lần này điều động nhiều kỵ quân như vậy để vây quét một cao thủ Tông Sư bên Đại Sở, thực tế cũng là hành động bất đắc dĩ. Nếu không phải hắn thực sự có năng lực lớn đến mức có thể liên tiếp giết hai vị cao thủ Tông Sư, thì cũng chẳng đến mức như thế. Nhưng nếu đã điều động thiết kỵ, dù sao cũng phải có chút hiệu quả mới được. Ngày đó tại Hà Tây trấn, cả Ngũ Thập Tam cùng một ngàn thiết kỵ cũng không thể giữ chân hắn lại, khiến những kẻ làm lính này mất hết mặt mũi, ai nấy đều thấy rõ. Nhưng ai có thể ngờ, tiểu tử này lại có thể ẩn mình đến thế, nhiều người như vậy tìm kiếm mà vẫn không tìm thấy? Bọn họ chẳng qua là sợ cuối cùng không ngăn được thiếu niên kia, sợ Bắc Hải Vương trách tội, nên mới giả vờ như đang dốc toàn lực tìm kiếm. Cứ làm bộ làm tịch đầy đủ, đến lúc đó thật sự muốn phạt cũng sẽ bị phạt nhẹ hơn chút."

Lão già gầy gò bừng tỉnh đại ngộ, cảm khái nói: "Nhưng mà, thiếu niên kia thực sự là khó đối phó, nhiều người như vậy mà vẫn không bắt được hắn. Tuy nhiên, nếu hắn gặp chúng ta, e rằng sẽ thật sự phải thúc thủ chịu trói."

Nam tử trẻ tuổi kiến thức xa rộng hơn nhiều so với lão già gầy gò, nội tình hắn biết cũng nhiều hơn lão nhân rất nhiều. Bởi vậy một lát sau hắn liền cười nói: "Đụng phải vị cao thủ Tông Sư của Đại Sở này, chúng ta khó mà hạ thủ. Dựa vào cái gì? Dựa vào tu vi Đệ Tứ cảnh của ngươi và ta, hay dựa vào đám ô hợp phía sau kia? Chúng ta đến đây, không phải để liều mạng, mà là để chờ một người."

Lần này không đợi lão nhân kia đặt câu hỏi, nam tử trẻ tuổi đã nói trước: "Người này mới là nhân vật chính, chúng ta chỉ là đến dựng đài mà thôi. Nếu ngươi muốn lên đó mà múa may, e rằng sẽ khiến vị lão tiền bối kia không vui đấy."

Lão già gầy gò thở dài bùi ngùi, không nói thêm lời nào.

Nam tử trẻ tuổi cũng không nói nhiều, chỉ đi qua mấy con phố rồi đến một tửu lâu. Sau khi tung người xuống ngựa, hắn chậm rãi lên lầu. Mấy trăm giáp sĩ, trừ lão già gầy gò, không ai dám đi theo vào.

Nam tử trẻ tuổi một mình bước lên lầu hai, tìm một bàn yên tĩnh ngồi xuống, gọi một cái đùi cừu nướng.

Còn lão già gầy gò chỉ ngồi ở một bên, không ngồi đối diện với hắn.

Nam tử trẻ tuổi đột nhiên tự giễu nói: "Dường như hai ba năm trước trên giang hồ, ta vẫn còn được xưng là một trong số ít thiên tài luyện võ của thế gian này. Mới đó mà đã qua hai ba năm, Quách Cương đã chết, Liễu Thanh thì sớm đã đặt chân vào cảnh giới Đệ Ngũ. Còn về vị Diệp Kiếm Tiên kia, sớm đã là người đứng đầu kiếm đạo giang hồ. Còn tên thiếu niên mà chúng ta hiện muốn đi làm thịt kia, dường như tuổi tác cũng chẳng lớn là bao. Xem ra, chỉ có ta là thảm hại nhất thôi."

Lão già gầy gò không quay đầu nhìn nam tử trẻ tuổi này. Dù hắn nói thế, nhưng thiên phú luyện võ của người này trong thế hệ trẻ Bắc Hùng vẫn không ai sánh kịp. Tuy nói vẫn không bằng mấy vị thiếu niên hàng đầu trên giang hồ Trung Nguyên, nhưng giang hồ Bắc Hùng này từ xưa đã là như vậy, chẳng thể so được với giang hồ Trung Nguyên đang dậy sóng ầm ầm kia.

Nam tử trẻ tuổi cắn một miếng đùi dê, nuốt xuống chỗ thịt đầy dầu mỡ rồi mới cười nói: "Nhưng cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Luyện võ không bằng được mấy vị kia, vậy ta liền học nhiều thêm chút binh pháp. Chờ đến khi xuôi nam sau này, ta dùng mấy vạn thiết kỵ này chẳng lẽ còn không thể đè chết một tên Liễu Thanh sao? Giang hồ của chúng ta nói là chẳng thành khí tượng, nhưng có một điểm vẫn tốt. Tóm lại không có quá nhiều kẻ tự nhận là phong lưu không sợ chết mà chạy về phía vương đình, nên đi ngủ cũng có thể an ổn hơn chút."

Dựa vào kiến thức của lão già gầy gò, sao lại không biết nam tử trẻ tuổi kia đang nói về vị kiếm tiên áo trắng chứ. Hắn mỉm cười gật đầu, không hề quấy rầy nhã hứng của nam tử trẻ tuổi.

Nam tử trẻ tuổi một mình lẩm bẩm, lại không thấy vô nghĩa, cũng không thấy chán. Hắn nói không ít lời với cái đùi cừu nướng kia. Đối với điều này, lão già gầy gò chỉ gật đầu suốt từ đầu đến cuối, không nói thêm lời nào.

Một cái đùi cừu nướng đã bị ăn gần hết, nam tử trẻ tuổi cũng dường như đã nói xong những lời muốn nói. Hắn ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, tự nhủ: "Thời gian không còn nhiều nữa."

Lão già gầy gò chợt nhìn về phía đầu cầu thang.

Có một lão nhân chậm rãi bước lên lầu.

Nam tử trẻ tuổi mỉm cười.

Sau khi lão nhân lên lầu, không nhìn sang nơi nào khác, trực tiếp đi thẳng đến chỗ nam tử trẻ tuổi.

Sau khi ngồi xuống, lúc này lão nhân mới ngẩng đầu nhìn về phía nam tử trẻ tuổi, cười lạnh nói: "Thắng Lỗi Kỳ, những năm này, Cam Như dùng cách điều giáo như vậy, ngươi cũng chỉ mới đạt đến cảnh giới Đệ Tứ. Sớm biết vậy, chi bằng lão phu tự mình chỉ dạy, đảm bảo ngươi sẽ thành tựu cảnh giới Tông Sư. Khỏi để Cam Như lãng phí thiên phú tốt đẹp của ngươi."

Thắng Lỗi Kỳ cười hắc hắc, lộ vẻ bất đắc dĩ: "Dã lão là bậc cao nhân như thế, ta cũng hối hận những năm đó đã không bái nhập môn hạ của Dã lão. Bằng không, thành tựu giờ đây chắc chắn không chỉ như thế này."

Hoang Sơn sắc mặt bình thản, hỏi: "Khi lão phu lên lầu, thấy mấy trăm tên giang hồ cỏn con, đều là ngươi chiêu mộ đến để đối phó tên đao khách trẻ tuổi kia sao?"

Thắng Lỗi Kỳ cười như không cười: "Chẳng qua đều là thay Dã lão bố trận mà thôi, kết quả cuối cùng này, vẫn phải xem Dã lão."

Hoang Sơn lạnh nhạt nói: "Lão phu đã nói trước rồi, đao khách trẻ tuổi kia chỉ có thể chết dưới tay lão phu. Nếu như có kẻ nào trong số các ngươi ra tay, đừng trách lão phu độc ác."

Thắng Lỗi Kỳ gật đầu, dường như thiện ý nhắc nhở: "Dã lão, Ngũ Thập Tam dường như cũng có ý tưởng tương tự."

Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free