Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Sở - Chương 349: Đen trắng tử

Chuyện một vị Kiếm tiên đạt tới Đệ Thất Cảnh trên đỉnh Thanh Thành Sơn đã bắt đầu lan truyền khắp thiên hạ. Tuy nhiên, khi đó, mười vị Đại Tông Sư trên núi lại đi theo hướng ngược lại, điều này không ai hay biết. Ngoại trừ Đao thánh Lâu Tri Hàn và Lãnh Hàn Thủy thực sự quay về Nam Đường, tám vị còn lại hành tung đều trở thành bí ẩn.

Trước khi Lâu Tri Hàn trở về Đao Trai ở Nam Đường, vô số người đã tận mắt chứng kiến ông. Đối với vị Đại Tông Sư từng đích thân thấy Diệp Trường Đình đột phá cảnh giới, không ít người muốn tự mình hỏi về cảnh tượng hùng vĩ tráng lệ khi ấy. Nhưng nếu lão nhân dùng đao số một đương thời này không nói, ai có thể ép buộc ông? Bởi vậy, dù trong mấy ngày qua có vô số ánh mắt đổ dồn về Đao Trai, nhìn chung cũng không có ai thực sự dám lớn mật đến chất vấn vị võ phu số một Nam Đường này.

Cùng với Lâu Tri Hàn về Nam Đường, ngoài Lãnh Hàn Thủy, đệ nhất nhân kiếm đạo Nam Đường đã bước vào Đệ Lục Cảnh, còn có một vị khách nhân. Chỉ là vị khách nhân này vô cùng kín đáo, khi ông ta bước vào Đao Trai không hề có ai nhìn thấy, đến khi ông ta thực sự ở trong Đao Trai mấy ngày sau, cũng không có người biết ông ta đang ở đó.

Sáng sớm hôm ấy, Đao thánh và vị khách nhân này đang đánh cờ dưới đình. Quân cờ là cờ vây phổ thông, thứ mà các sĩ tử Trung Nguyên rất thích dùng để giết thời gian. Kỳ thực, những người chơi cờ giỏi nhất thiên hạ không nhiều, nhưng hầu hết đều ở Đại Sở. Nam Đường tuy cũng là một quốc gia Trung Nguyên, nhưng về những mặt này lại kém xa Đại Sở. Vì vậy, người đọc sách trong thiên hạ thường nói rằng chính thống Trung Nguyên hiện tại là Đại Sở, dù bá tánh Nam Đường có không cam lòng đến mấy, đó vẫn là một sự thật không thể xóa bỏ, bởi vì quốc gia ấy thực sự quá mạnh.

Lâu Tri Hàn cầm quân đen, còn vị khách nhân kia cầm quân trắng. Cả hai đều không phải cao thủ giỏi về kỳ đạo, bởi vậy khi đánh cờ không cân nhắc nhiều, chỉ là tùy ý đặt quân. Thế nhưng, chỉ trong thời gian một nén hương, trên bàn cờ đã quân cờ đen trắng đan xen, trông có chút lộn xộn.

Lâu Tri Hàn tay cầm một quân cờ đen, hiếm khi thấy ông có chút do dự. Ông nhìn về phía hán tử trung niên đang ngồi khoanh chân đối diện, cảm khái nói: "Sĩ tử Trung Nguyên giỏi về giảng đạo lý, một bàn cờ nhỏ nhoi cũng có thể nói ra không ít đạo lý, ngay cả việc đen trắng giao tranh này cũng có thể gọi là tranh chấp thiên hạ, còn giảng giải rất thuyết phục, đến nỗi lão phu đây cũng phải tâm phục khẩu phục."

Hán tử trung niên khẽ cười một tiếng: "Lâu lão tiên sinh không muốn nghe thì cứ cho một đao là xong, trên đời này lẽ nào thực sự có sĩ tử nào có thể đỡ được một đao của Lâu lão tiên sinh?"

Lâu Tri Hàn cười ha hả nói: "Người ta đều nói trong ba cơn giận, có giận dữ của võ phu, giận dữ của sĩ tử, và giận dữ của thiên tử. Lão phu giận dữ bất quá chỉ có thể giết một đao người, còn sĩ tử thì giết người tru diệt tâm trí, so với lão phu lợi hại hơn nhiều."

Hán tử trung niên đặt xuống một quân cờ, sau đó nhìn về phía Lâu Tri Hàn, đột nhiên hỏi: "Ngày đó cung biến Nam Đường, vì sao Lâu lão tiên sinh chưa từng ra tay cứu viện Tiên Hoàng?"

Lâu Tri Hàn chỉ về hướng Giang Ninh Thành, khẽ nói: "Khi màn đêm buông xuống, lão phu đã ở trên tường cung đó rồi. Nếu thực sự muốn ra tay, giết vài người cứu một người cũng chẳng phải việc khó. Chỉ là, nếu cục diện Nam Đường thực sự bị lão phu, một võ phu hạng xoàng, đảo lộn, chưa bàn đến chuyện lão phu tuổi già liệu có còn trông mong đạt tới Đệ Thất Cảnh hay không, thì lão phu cũng không nguyện ý nhúng tay vào chuyện hoàng gia. Nam Đường này do ai cai quản, ai đến quản, đều có ý trời. Lão phu thấy thuận theo là được, nếu không thì Lý Hoàn đâu có cảnh tượng nhàn nhã mà ngươi hôm nay ngồi đây đánh cờ cùng ta?"

Hán tử trung niên không bình luận gì, thở dài: "Bổn vương thực sự có chút không thể hiểu thấu giang hồ Trung Nguyên. Nếu ở giang hồ Bắc Hung, nếu có kẻ võ phu nào nói không muốn bước vào triều đình, không muốn trở thành một phương Vương hầu, bổn vương tuyệt đối sẽ chẳng hề tin tưởng."

Lâu Tri Hàn nói thẳng không kiêng nể: "Cho nên à, Cam Như, đời này ngươi sẽ không còn cơ hội tiến xa hơn nữa đâu."

Cam Như lắc đầu, khẽ nói: "Nếu cảnh giới võ đạo này đã không thể tranh giành vị trí đệ nhất, thì Cam Như ta cũng chẳng buồn nghĩ nữa. Trong đại thế thiên hạ này, tranh đấu của một người sao có thể so được với tranh đấu của một quốc gia mà hào hùng hơn chứ?"

Lâu Tri Hàn đặt thêm một quân cờ đen, cười nói: "Cam Như ngươi không tranh được vị trí đệ nhất thiên hạ cũng chẳng trách ai. Ngươi cũng biết, lão phu cả đời si mê võ đạo, chẳng phải cũng bị lớp trẻ tài giỏi hơn sao? Đời này duy nhất tranh chấp chính là với lão già kia, chỉ tiếc lão già ấy cuối cùng vẫn chết dưới tay những kẻ người Hung phương Bắc các ngươi đó thôi."

Cam Như sớm đã biết vị người bạn cũ của Đao thánh kia chết tại Chu Tiên Trấn, ở An Canh Hòe, bởi vậy mấy lời này của Lâu Tri Hàn, ông ta cũng không để tâm. Chỉ là, ông ta nhắc đến người trẻ tuổi hiện giờ vẫn còn ở trong cảnh nội Bắc Hung kia.

Lâu Tri Hàn cười ha hả nói: "Cam Như ngươi chưa từng ra tay là xong, lão phu cũng muốn xem người trẻ tuổi kia có hay không có thể khuấy đảo giang hồ Bắc Hung của các ngươi cho long trời lở đất. Dù sao, trận chiến thành danh của lão già kia, ngoài một lần ở Đại Ngụy, chính là một lần ở Bắc Hung."

Cam Như lướt nhìn cục diện, mở miệng hỏi: "Lâu lão tiên sinh cho rằng lần này bổn vương có thể đạt được sự đồng thuận với quý quốc không?"

Lâu Tri Hàn giả vờ kinh ngạc nói: "Cam Như, ngươi hỏi lão phu chẳng phải thực sự không sợ hỏi đường người mù sao? Lão phu luyện đao thì cũng có chút thành tựu, còn những chuyện khác à, thực sự là hoàn toàn không biết gì."

Cam Như lắc đầu không nói.

Hai người vẫn ngồi đối diện, chỉ là không còn đặt quân cờ nữa. Hai vị Đại Tông Sư đương thời vốn dĩ không thể đồng điệu, một người lòng hướng về giang hồ, một người chí hướng ở triều đình, bởi lẽ tư tưởng của hai người này khác biệt.

Sau khi ngồi tĩnh tọa ước chừng nửa ngày, khi Cam Như chuẩn bị đứng dậy, Lâu Tri Hàn cuối cùng cũng lên tiếng: "Cam Như, chuyện Nam Đường và Bắc Hung mưu tính, lão phu đoán không sai, thực sự là nhằm vào Đại Sở. Chỉ là đến lúc đó, chúng sinh thiên hạ có lầm than hay không, lão phu không nói đến. Nếu thực sự chọc giận vị Kiếm tiên kia, chuyện ông ta một mình chém giết cao thủ giang hồ hai nước cũng chẳng phải không làm được, dù sao tính tình người trẻ tuổi kia khó lường đến cực điểm."

Cam Như lãnh đạm nói: "Đây chính là số mệnh đã định mà Lâu lão tiên sinh nói, bổn vương không tránh được, cũng không cần nghĩ đến tránh."

Lâu Tri Hàn lần này không có ý định nói thêm nữa.

Cam Như nhìn ra ngoài đình, cười nói: "Thế gian từ trước đến nay chưa từng nghe nói có võ phu nào có thể xoay chuyển cục diện thiên hạ."

Phía sau hai người vang lên một loạt tiếng bước chân. Một người của Đao Trai bước đến, không nhìn Cam Như, chỉ cúi đầu khẽ nói: "Trai chủ, ngoài cửa có một cỗ xe ngựa, nói là muốn đón một vị khách nhân."

Lâu Tri Hàn không nói một lời, ngược lại là Cam Như đứng dậy, khom người hành lễ với Lâu Tri Hàn, rồi đặt quân cờ trắng cuối cùng lên bàn cờ.

Lâu Tri Hàn dõi mắt nhìn Cam Như rời đi, nhìn quân cờ trắng kia, mỉa mai nói: "Rõ ràng là kẻ chủ mưu, tại sao lại cầm quân cờ trắng?"

Cam Như rời khỏi Đao Trai đi đến cỗ xe ngựa kia. Người đánh xe là một nam nhân trung niên với thần sắc lãnh đạm. Đợi đến khi Cam Như bước vào trong xe, người này liền quay đầu ngựa đi về hướng Giang Ninh Thành.

Trên đường đi, người đánh xe chưa từng mở miệng, Cam Như cũng chưa từng hỏi gì.

Chỉ là khi ở cửa thành, Cam Như vén rèm lên, nhưng cũng rất nhanh hạ xuống.

Đợi đến khi xe ngựa tiến vào cổng cung điện hoàng thành, ngay lúc ấy, trong Giang Ninh Thành cũng vừa vặn có ba người từ ba phủ đệ đi ra.

Ba người này được xem là cựu thần, nhưng cũng là tân thần.

Vị có vóc dáng vạm vỡ kia chính là Đại tướng quân Võ Càng.

Còn trung niên mập mạp với thân thể to béo kia tên là Trương Kinh Trập.

Riêng người lão nhân cuối cùng, là một Kiếm đạo Tông Sư Đệ Ngũ Cảnh hiếm thấy được dùng làm người đánh xe, tên là Vương Lương.

Ba vị này chính là ba vị đại thần có trọng lượng lời nói nhất trong toàn bộ Giang Ninh Thành!

Giờ đây, họ cùng nhau chạy đến hoàng thành.

Mọi chuyển dịch tinh hoa từ nguyên tác, đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free