Thời đại không ngừng tiến bộ, không ngừng biến hóa, mỗi ngày đều có những sự vật mới mẻ xuất hiện, vô cùng huyền ảo, khiến lòng người mê đắm.

Chỉ đến khi Lorenzo một lần nữa đặt chân lên những con phố của Old Dunling, hắn vẫn không rõ vị trí chính xác của Phá Toái Khung Đỉnh.

Vừa nhắm mắt đi vào, vừa mở mắt ra, hắn hít thở bầu không khí băng giá, ẩm ướt, trên khuôn mặt lạnh lùng không hiểu sao lại hiện lên vài phần ý cười.

Giờ phút này, thân phận hắn đã hoàn toàn khác biệt, từ thám tử ngoại sính của Suyalan Hall trở thành thám tử ngoại sính của Tịnh Trừ Cơ quan. Theo một ý nghĩa nào đó mà nói, Lorenzo đã thực sự trở thành kẻ phản bội của Liệp Ma Giáo đoàn, dù sao trước khi giải thể, quan hệ giữa hai tổ chức này cũng chẳng mấy tốt đẹp.

Chiếc xe ngựa đen nhánh đang dừng phía sau hắn, cửa xe mở rộng, Joey ngồi trong xe đưa mắt tiễn Lorenzo rời đi.

Kể từ giây phút Lorenzo rời khỏi Phá Toái Khung Đỉnh, tài liệu về hắn đã được đặt vào khoang truyền dẫn, theo đường ống phức tạp đi lên, cuối cùng được niêm phong và gửi đi. Và thế là, ngay trong khoảnh khắc đó, Lorenzo Holmes đã gia nhập hàng ngũ chiến đấu của Tịnh Trừ Cơ quan.

Hắn có thể nghe thấy tiếng kẽo kẹt không ma sát của cánh cửa, vào khoảnh khắc đó, vô số cánh cửa bí ẩn trên thế giới đã mở rộng trước mắt Lorenzo. Dù có thể chỉ là tạm thời, nhưng từ giờ phút này, hắn không còn đơn độc một mình. Sau lưng hắn là Tịnh Trừ Cơ quan, là Old Dunling, là cỗ máy khổng lồ mang tên Irwig, nó vận hành ầm ĩ, nghiền nát mọi chướng ngại trên đường đi.

"Holmes tiên sinh, chúng tôi mong chờ tin tốt từ anh."

Giọng Joey truyền đến từ phía xa sau lưng, Lorenzo quay đầu lại chỉ thấy cánh tay vẫy vẫy từ cửa sổ xe, cùng chiếc xe ngựa đang dần biến mất trong sương mù.

Những ánh đèn lờ mờ lần lượt xua tan màn sương, Lorenzo kéo kín áo, nhanh chân bước về phía trước.

Nhưng tiếng bước chân đơn điệu của hắn bắt đầu hỗn loạn rồi lại trở nên đồng điệu, như thể có ai đó đang cố bước theo. Hơi nghiêng đầu, Lorenzo thấy Watson đang sánh bước bên cạnh mình. Nhìn dáng vẻ nàng, hắn hơi sửng sốt.

Nó có thể biến thành rất nhiều hình dạng, hay nói đúng hơn, vốn dĩ nó không có hình thái cố định. Chỉ là để một phàm nhân cấp thấp như Lorenzo có thể hiểu được sự tồn tại của nó, nó mới mang hình dáng cụ thể. Nhưng điều khiến Lorenzo bất ngờ là nó dường như rất thích dáng vẻ này, khuôn mặt không thể gọi tên kia. Mỗi lần xuất hiện trong mắt Lorenzo, nàng l��i có trang phục khác nhau, tựa như một người bạn gái tri kỷ khéo léo thích nghi với mọi hoàn cảnh, dù chỉ có Lorenzo có thể nhìn thấy nàng.

"Đây quả là một vụ án rất thú vị."

Lúc này, Watson mặc một chiếc áo khoác tương tự Lorenzo. Rõ ràng thần thái lạnh lùng như thế, nhưng nàng lại cứ như một đứa trẻ tinh nghịch, dùng ủng đi mưa dẫm mạnh lên vũng nước.

Nhưng nàng chỉ tồn tại trong ảo giác của Lorenzo, Watson chỉ có thể bị giam cầm trong mắt hắn, căn bản không thể can thiệp vào hiện thực. Thế nên, dù ủng đi mưa có dẫm mạnh xuống, cũng chẳng làm bắn lên bất kỳ bọt nước nào, mặt nước vẫn phẳng lặng, nàng tựa như đang bước đi trên mặt nước.

"Sao rồi, cô có hướng giải quyết nào không?"

Lorenzo hơi mỉa mai hỏi. Hiểu biết của hắn về Watson cũng chỉ giới hạn ở mức đại khái, những người thực sự hiểu rõ nàng là thứ gì thì cơ bản đều đã chết trong Đêm Thánh Lâm. Vì thế, hắn luôn tràn ngập cảnh giác với nàng.

"Đương nhiên, anh có muốn nghe thử không?"

"Thôi đi thì hơn."

Lorenzo thẳng thừng từ chối, hắn không muốn có quá nhiều liên hệ với con quỷ này. Giờ phút này hắn đã lâm vào bóng tối, cứ thế này sớm muộn cũng sẽ bị nuốt chửng hoàn toàn.

"Thật ư? Lorenzo, nhưng tôi biết rất nhiều đấy, anh thực sự không muốn. . ."

"Cô ngậm miệng lại đi."

Hắn lạnh lùng nhìn Watson. Đó thực sự là một khuôn mặt tinh xảo, xinh đẹp. Lorenzo c��n nhớ rõ lần đầu tiên nhìn thấy nàng, đó là mùa đông đẹp nhất ở Firenze trong ký ức của hắn.

Nhưng giờ đây, Lorenzo hiểu rất rõ nàng đã chết. Lúc này, nàng chỉ là một lớp vỏ bọc ảo ảnh, ẩn chứa bên trong là con quái vật không thể gọi tên kia.

"Ôi, anh đang giận sao?"

Vừa nói, bàn tay trắng nõn kia liền nhẹ nhàng vuốt ve mặt Lorenzo, nhưng lại bị hắn phũ phàng hất ra.

Watson sửng sốt một chút, rồi nói.

"Những người đó không chỉ để anh điều tra vụ án, đây cũng là một cách để củng cố lòng tin. Họ cũng đang thèm muốn sức mạnh Bí Huyết."

"Nếu như bọn họ không thèm muốn Bí Huyết, tôi mới thấy có điều gì đó bất thường."

Lorenzo đáp lại một cách lạnh lùng.

Tham lam là thiên tính của nhân loại, theo như « Sách Phúc Âm », đó là tội ác bẩm sinh. Nhưng đôi khi, tội ác này cũng thật thú vị, nó thúc đẩy nhân loại tiến lên. Cùng với lòng tham tăng lên, nhân loại chinh phục hết thảy những thứ mình thèm muốn.

Đây là trạng thái bình thường của con người, tựa như nhìn thấy một khối hoàng kim, bạn kiểu gì cũng không nhịn đ��ợc nhìn thêm vài lần. Đối với Tịnh Trừ Cơ quan, Lorenzo cũng nghĩ tương tự. Nếu như trong cuộc nói chuyện vừa rồi, Merlin và Arthur căn bản không đề cập đến chuyện Bí Huyết, thì lúc đó Lorenzo mới thực sự cảm thấy bất an.

"A, không ngờ anh lại suy nghĩ thoáng như vậy."

Watson hơi trêu ghẹo nói. Đó là một khung cảnh rất đẹp, nhưng Lorenzo vừa nghĩ đến bản chất của nàng liền cảm thấy một trận buồn nôn.

Ngay lúc cơn giận dữ đang chực chờ bùng phát, một giọng nói có chút già nua nhưng tràn đầy sự cáu kỉnh của thời mãn kinh vang lên.

"Lorenzo, rốt cuộc cậu thực sự điên rồi sao? Cậu còn định nói chuyện với không khí bao lâu nữa?"

Van Lude phu nhân đẩy cửa ra nhìn Lorenzo. Rõ ràng bà đã lớn tuổi lắm rồi, nhưng trong lòng thì lúc nào cũng tràn đầy sự cáu kỉnh của thời mãn kinh. Có đôi khi Lorenzo thậm chí hoài nghi thời mãn kinh của Van Lude phu nhân sẽ kéo dài cho đến khi bà qua đời.

Watson bật ra một tràng cười khẽ, sau đó tan vào không khí như mực nước. Lorenzo nhìn chằm chằm nơi nàng vừa biến mất, chần chừ một lát, rồi nở nụ cười quen thuộc đối mặt Van Lude phu nhân, sau đó bước vào cửa phòng.

Cảm xúc con người thường mâu thuẫn, ngay cả bản thân hắn cũng vậy. Hắn không muốn để lộ vẻ phẫn nộ cho Van Lude phu nhân.

Bước vào căn phòng ấm áp, Lorenzo mới phát hiện phòng khách đã thay đổi hoàn toàn. Lửa bập bùng cháy trong lò sưởi, rất nhiều vật phẩm trang trí đặt trong tủ đã được bày ra, treo ở nhiều nơi khác nhau, toát lên vẻ ấm cúng của một gia đình, tựa hồ sắp có ngày lễ đến.

Lorenzo nhìn những thứ đó, có chút bất đắc dĩ nói.

"Van Lude phu nhân, Old Dunling lúc này mới vừa vào mùa đông, Sinh nhật Thần còn lâu mới tới, không cần trang trí sớm thế chứ."

Sinh nhật Thần là ngày lễ của Phúc Âm Giáo hội. Căn cứ « Sách Phúc Âm » ghi chép, vị thần hư vô mờ mịt kia chính là vào ngày này xuất hiện giữa trần thế. Thế là, phàm nhân đã ghi chép lại tất cả, lấy ngày này làm ngày chúc mừng sinh nhật Thần.

Mấy trăm năm trước, ngày lễ này chỉ là một ngày lễ truyền thống của Thần Thánh Phúc Âm Giáo Hoàng Quốc. Nhưng theo sức ảnh hưởng ngày càng tăng của Phúc Âm Giáo hội, cùng với sự xâm nhập vào tín ngưỡng các quốc gia khác, ngày lễ này cũng theo tín đồ mà khuếch tán sang các quốc gia khác.

Kết quả là, ngày lễ này có mặt ở rất nhiều quốc gia, thậm chí có những người chẳng phải tín đồ gì cả, chỉ là muốn tìm một cái cớ để ăn mừng điều gì đó mà thôi. Có đôi khi Lorenzo cảm thấy Van Lude phu nhân chính là người như vậy.

Bà luôn có niềm đam mê mãnh liệt với Sinh nhật Thần. Trong vòng một năm, cũng chỉ có khoảng thời gian này Van Lude phu nhân mới hiếm khi thân mật, đôi khi còn làm bữa sáng cho Lorenzo mà không đòi hỏi gì. Khi đó, Lorenzo thực sự thụ sủng nhược kinh, cái cảm giác đó tựa như một vị bác sĩ vui vẻ nói với bạn rằng, ông ta đã dùng tên của bạn để đặt tên cho một loại bệnh mới vậy.

Lorenzo kinh hồn táng đảm ăn xong bữa cơm đó, sợ rằng vừa ăn xong, mình quệt miệng, bà lão này liền rút súng dí vào trán mình, bắt mình trong vòng năm phút phải thu dọn hành lý rồi cút đi.

"Cậu quản tôi à? Không muốn ở nữa thì nói!"

Van Lude phu nhân liếc xéo Lorenzo, khiến hắn chỉ có thể im lặng.

Nhìn đồng hồ, còn vài tiếng nữa là trời sáng. Lorenzo không nghĩ mình lại chậm trễ nhiều thời gian như vậy trong Phá Toái Khung Đỉnh, hắn vốn cho rằng khi mình ra ngoài thì trời đã sáng rồi.

Bất quá quay đầu nhìn Van Lude phu nhân, Lorenzo có chút hồ nghi. Bà lão này thức trắng cả đêm đến giờ, hay là vừa mới tỉnh giấc đây?

Nhưng điều đó cũng không quan trọng, Lorenzo không còn suy nghĩ những chuyện đó. Hắn leo lên cầu thang, trước khi đi săn Yêu ma, hắn cần ngủ một giấc thật ngon. Dù sao, làm một thợ săn lão luyện, công tác chuẩn bị trước khi đi săn là không thể thiếu.

Trên tầng hai, cửa phòng của Higgs hơi hé mở, nhưng bên trong lại không một ai. Lorenzo dường như đã biết đáp án cho việc Van Lude phu nhân vẫn còn thức, bà ấy chắc đang chờ Higgs trở về.

Higgs là khách trọ đầu tiên của số 121A, Lorenzo thì chỉ là người đến sau. Nghe họ nói chuyện với nhau, dường như từ khi Higgs còn rất nhỏ, hắn đã ở đây. So với bà chủ nhà Van Lude phu nhân, bà ấy lại càng giống mẹ kế của hắn hơn – một người mẹ kế nói năng chua ngoa nhưng tấm lòng như đậu phụ.

Lorenzo cùng Higgs cũng không giao thiệp nhiều. Vì lý do Yêu ma, đối với người bình thường, Lorenzo chính là một tai họa, tiếp xúc lâu ngày khó tránh khỏi sẽ gặp phải những sự kiện liên quan đến Yêu ma.

Hắn không hy vọng người khác vì mình mà gặp bất hạnh. Trong sáu năm ở Old Dunling, Lorenzo thực ra cũng khá cô độc, không có lấy một người bạn.

Nằm trên chiếc giường hơi lạnh buốt, Lorenzo nhìn lên trần nhà dán đầy hình ảnh bãi biển và những tờ truyền đơn. Những khi đêm về khuya, hắn cũng không khỏi suy nghĩ về những điều này, nhưng hắn luôn có thể tự thuyết phục bản thân.

Con đường dẫn đến mục tiêu phủ đầy những tảng băng mỏng manh. Lorenzo chỉ có buông bỏ thứ gì đó mới có thể tiếp tục bước tới, về điều này, hắn không hối hận.

Hắn nặng nề nhắm mắt lại, chờ đợi một ngày mới đến.

. . .

Trong đêm tĩnh mịch này, có người say ngủ, có người kêu rên.

Người đàn ông phi nước đại một mạch dọc theo con hẻm nhỏ chật hẹp, vẻ mặt dữ tợn, toàn thân trên dưới đều tràn ngập mùi vị sợ hãi.

Không thể nào, chuyện này là sao?

Vừa chạy trốn, hắn vừa tự hỏi. Với tư cách là thành viên hắc bang ở khu Hạ Thành, Hughes đã làm rất tốt. Hắn dựa vào buôn lậu mà làm nên sự nghiệp, dù quy mô không lớn, nhưng ở cái nơi ô hợp như khu Hạ Thành, hắn cũng kiếm được chút danh tiếng. Nhưng rõ ràng, đối với người đàn ông đến từ cảng Rendona này, như vậy vẫn là chưa đủ.

Trước đó, khu Hạ Thành từng gặp phải một cuộc tập kích của Suyalan Hall. Thế lực hắc bang bị tấn công tên là Lục Sa. Nghe nói chủ nhân của Lục Sa, Sabo thần bí kia đã chết trong đêm hôm ấy. Toàn bộ người dân khu Hạ Thành đều vô cùng sợ hãi, tựa hồ Old Dunling thực sự chuẩn bị ra tay với khu Hạ Thành.

Mọi người ồ ạt chuyển dịch tài sản, hòng vãn hồi tổn thất sắp đến. Nhưng Hughes không làm vậy, hắn là một người trời sinh tàn nhẫn, có khí thế bất cần đời.

Tại thời khắc mấu chốt ấy, hắn không lùi bước, ngược lại chiếm đoạt sản nghiệp của Lục Sa, tận dụng thời điểm hỗn loạn ấy để mở rộng thêm sản nghiệp của mình. Rõ ràng hắn cuối cùng đã thành công, cuộc thanh trừng từ Old Dunling chậm chạp không đến, và chính hắn đã thắng được tất cả.

Cậu bé từng mò mẫm trên thuyền đánh cá ấy cuối cùng đã trở thành kẻ nắm giữ quyền lực. Nhưng giờ đây, cái quyền lực chó má kia lại không thể cứu được hắn.

Dù sao, dù là đao kiếm hay quyền lực, đều là những từ ngữ được sinh ra từ khái niệm con người. Còn đối với con quái vật đang theo sát hắn trong bóng tối, thì những thứ đó hiển nhiên chẳng là gì.

Bên tai hắn chỉ toàn tiếng gầm gừ của con quái vật kia. Nó tựa hồ cũng không vội giết hắn, cứ như một thợ săn đang trêu đùa con mồi vậy.

Bình thường Hughes sẽ không khoan dung những kẻ này, cho dù là chết hắn cũng sẽ liều mạng. Nhưng điều đó cũng chỉ là đối với con người mà thôi, hiện tại hắn ngay cả dũng khí đối mặt con quái vật kia cũng không có.

Đám vệ sĩ của hắn trước mặt con quái vật kia ngay cả một phút cũng không chống đỡ nổi đã bị nghiền nát thành thịt vụn. Còn hắn, trong lúc hỗn loạn đã bắn vào con quái vật kia mấy phát. Mặc dù ánh sáng lờ mờ, nhưng Hughes khẳng định mình đã bắn trúng đầu nó vài phát, nhưng điều đó thậm chí còn không làm con quái vật ấy bị thương được.

Bên tai đột nhiên truyền đến tiếng gió rít gào, đầu óc Hughes lập tức trống rỗng. Nhưng ngay sau đó, hắn liền cảm thấy một nỗi đau đớn khó lòng kìm nén, hắn kêu rên tê tâm liệt phế.

Cả người hắn ngã vật xuống cuối con hẻm dơ bẩn, máu tươi nhuộm đỏ vũng nước bẩn, từ cơ thể hắn chảy xuống. Từ đầu gối trở xuống là một vết cắt gọn ghẽ, chiếc chân đã đứt lìa từ lâu không biết tung tích.

Tựa hồ là bản năng cầu sinh trỗi dậy, Hughes cào cấu mặt đất, cố sức bò đi. Phía sau hắn là một con đường đỏ thẫm do máu mình tạo thành.

Nhưng rất nhanh, móng vuốt sắc nhọn đã xuyên thủng bắp đùi hắn, ghim chặt hắn xuống mặt đất. Hắn phát ra tiếng kêu khóc yếu ớt, số phận cái chết đã không thể thay đổi được nữa.

Con quái vật kia tựa hồ cũng không vội giết chết hắn, cứ như một màn tra tấn tàn nhẫn. Nó chỉ muốn Hughes phải chịu đựng đủ nhiều thống khổ trước khi chết.

"Thì ra mày cũng biết đau đớn à. . ."

Con quái vật kia phát ra âm thanh mơ hồ, nhưng trong tai Hughes lại quen thuộc đến vậy. Tiếng kêu rên thống khổ ngừng lại, hắn cứng đờ mặt, tựa hồ ý thức được chủ nhân của âm thanh kia là ai.

"Cái này. . . điều này không thể nào. . ."

Hắn lặp đi lặp lại câu nói đó, sau đó cái đầu bị bóp méo bởi bàn tay khổng lồ được nâng lên. Dưới ánh sáng yếu ớt kia, hắn nhìn thấy khuôn mặt đầy sẹo nhưng dữ tợn kia.

"Sao. . . lại là mày?"

Hughes không thể tin vào những gì mình đang thấy, thậm chí hắn không dám dời ánh mắt đi, để dò xét phần còn lại dữ tợn kia.

"Không, không, chuyện này không liên quan gì đến tao, là hắn bảo tao làm. Mày cũng biết, dù tao là đầu mục bang phái, nhưng tao cũng cần sự che chở của những quý tộc kia!"

Nhưng con quái vật kia hiển nhiên không quan tâm những lời đó, giọng khàn khàn tràn ngập độc oán.

"Đây là cái giá mày phải trả, Hughes."

Vừa nói, móng vuốt sắc nhọn liền nhẹ nhàng cắt xuống một miếng huyết nhục nhỏ. Hughes phát ra tiếng kêu rên không thể chịu đựng nổi. Âm thanh ấy thê lương đến vậy, nhưng trong tai con quái vật, nó lại vô cùng êm tai, tựa như một khúc ca mỹ diệu đến cực điểm.

"Đương nhiên, mày cũng đừng buồn bã, tao sẽ giết sạch tất cả những kẻ tham dự, kết cục của mỗi kẻ đều sẽ rất công bằng."

Con quái vật nói vậy giữa màn tra tấn thống khổ.

Đêm nay còn rất dài, nó còn rất nhiều thời gian để khiến Hughes đau khổ, thật hoàn hảo.

Bạn đang đọc bản dịch của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.