Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dư Tẫn Chi Súng - Chương 731: Bình minh

Lorenzo cảm thấy lạ lùng. Chẳng hiểu sao, ý thức hắn trở nên lờ mờ, cảm nhận về không gian và thời gian đều mơ hồ. Tuy vẫn có thể chạm, nhìn, nghe, ngửi mọi vật trước mắt, nhưng Lorenzo lại cảm thấy một lực đẩy khó hiểu đang đè nặng, như thể muốn đẩy hắn ra khỏi thế giới này.

Hắn thở hổn hển, khó nhọc bò đi trong đống đổ nát, bàn tay đã rớm máu vì bị mài xước. Thân ảnh hắn xiêu vẹo, dường như đã mất hết sức lực.

Trông hắn thất hồn lạc phách.

Có lẽ do Người không thể nói bị 【 trục xuất 】, sợi dây liên kết với Bí Huyết của hắn bị cắt đứt, hắn như nước không nguồn. Sức mạnh cấm kỵ trong cơ thể cũng dần suy yếu. Những chướng ngại vật từng có thể dễ dàng vượt qua, giờ đây cũng trở nên gian nan hiểm trở.

Có lẽ, đây chính là bộ dạng vốn có của phàm nhân.

Lorenzo tựa vào một bên, cố gắng nghỉ ngơi. Khả năng tự phục hồi của hắn cũng đang suy yếu, toàn thân đau đớn không sao chịu nổi. Hắn như một con rối rách nát trăm ngàn lỗ thủng, những sợi bông bên trong lòi ra qua các vết sẹo hư hại.

Cũng may, Lorenzo đã không còn nước mắt để khóc, chỉ còn thần sắc chết lặng nhìn lên ánh sáng xuyên qua khe hở trên đỉnh đầu.

Dường như từ trước đến nay hắn chưa từng là một người kiên cường, sự kiên cường chỉ là của Bí Huyết mà thôi. Giờ đây sợi dây liên kết bị đứt gãy, lớp vỏ bọc kiên cố ấy cũng bị bóc tách, để lộ ra con người yếu ớt thật sự của hắn.

Có lúc, Lorenzo đã nghĩ sẽ ở lại đây mãi mãi, để chấm dứt mọi suy nghĩ và trốn tránh. Nhưng cơ thể hắn vẫn không ngừng cử động, tiếp tục bò đi trong đống đổ nát, cố gắng thoát khỏi nơi tồi tệ này.

Hắn muốn sống sót, dù thế nào cũng phải sống sót, và sống hạnh phúc.

Mặc dù Lorenzo không muốn như vậy, nhưng trên người hắn gánh vác kỳ vọng của bạn bè. Đây vừa là lời chúc phúc, lại như một lời nguyền rủa.

"Thật tàn nhẫn." Lorenzo lẩm bẩm một mình, rồi leo ra khỏi đống đổ nát của Thánh điện Tĩnh Trệ, bước vào một đống đổ nát còn lớn hơn.

Những khối huyết nhục vặn vẹo đầy căm hờn giờ đây đã hóa thành những cành khô xám trắng, như những tác phẩm điêu khắc bị phong hóa. Theo cơn gió nhẹ lướt qua, chúng cuốn lên từng trận cát bụi mịt mù.

Chỉ cần một cú đạp, những bộ hài cốt khô cạn ấy liền vỡ vụn thành những hạt bột mịn. Chúng bay lên như khói trắng, như thể những linh hồn thăng hoa lên mái vòm sau khi thể xác tan vỡ.

Thánh điện Tĩnh Trệ bị vùi lấp dưới lòng đất tối tăm, Đại Giáo đường Saint Naro cũng theo đó mà hủy diệt. Sự huy hoàng từng có không còn nữa, chỉ còn lại cảnh đổ nát hoang tàn thê lương. Vẫn còn một vài đốm lửa tinh hỏa chưa tắt hẳn đang cháy, nhưng cũng gần như lụi tàn.

Lorenzo nhìn về phương xa, nơi đó được bao phủ bởi một màn sương mù mờ ảo, huyễn hoặc. May mắn thay, Lorenzo không còn nghe th���y tiếng gào thét của Yêu ma, cũng không có bất kỳ tiếng chém giết hay la hét nào.

Dường như ngay khi 【 Chung Yên Hồi Hưởng 】 được giải phóng, vận mệnh đen tối đã hoàn toàn chấm dứt, mọi thứ đã được định đoạt, bình minh mới đang đến rất gần.

"A... kết thúc rồi sao?"

Nhìn thấy mọi thứ trước mắt, Lorenzo mới có cảm giác mọi chuyện đã kết thúc, một cảm giác trống rỗng và hụt hẫng.

Quét mắt nhìn quanh Đại Giáo đường Saint Naro một lượt, những âm thanh đổ vỡ mơ hồ thỉnh thoảng vang lên. Cùng với sự sụp đổ ấy, là tín ngưỡng thần thánh.

Lorenzo từng nghĩ đến điều này, rằng cùng với sự tiến bộ của khoa học kỹ thuật hiện đại, những tín ngưỡng ngu muội sẽ bị thời đại mới từ bỏ, đó chỉ là vấn đề thời gian, và bằng cách nào chúng sẽ bị từ bỏ mà thôi.

Hắn nghĩ, hiện tại chính là thời điểm để từ bỏ.

"Nếu cái gọi là thánh linh thực sự tồn tại và vẫn luôn dõi theo mảnh đất này, vậy ta nghĩ, cuối cùng các ngươi cũng có thể yên nghỉ." Lorenzo lẩm bẩm, nói với những thực thể vô hình, không thể biết ấy.

Đây là mảnh đất thần thánh, tất cả những người được gọi là Thánh đồ cuối cùng đều được an táng tại đây. Nếu linh hồn của họ không về Thiên quốc, chắc hẳn cũng đang quanh quẩn nơi đây, dõi theo sự biến thiên của thời đại.

"Người không thể nói đã bị 【 trục xuất 】, Phúc Âm Giáo hội, Liệp Ma Giáo đoàn... Sứ mạng của chúng ta đã hoàn thành, chúng ta sẽ đường hoàng rời khỏi sân khấu." Lời nói trong trẻo vang vọng. Gió sớm ùa tới, cuốn lên những hạt bụi trắng mịt mù không ngớt, chúng gần như bao phủ lấy Lorenzo. Còn hắn ngẩng đầu, dõi theo những u hồn vô hình ấy thăng nhập Thiên quốc, hòa vào giữa tầng mây vàng rực rỡ.

Có lẽ do bị tro bụi sặc vào, Lorenzo dùng sức ho khan hai tiếng, ho ra một ngụm máu tươi lớn. Hắn loạng choạng bước về phía trước vài bước, hướng về phía có ánh sáng. Ngay sau đó, hắn nhìn thấy một bóng người nằm nửa mình trên đống đổ nát, tầm mắt người ấy hướng về phía xa, đang nhìn thành phố bị tai ương nuốt chửng.

Lorenzo đi tới, đứng cạnh người ấy, thấy nửa thân dưới của người ấy đã biến mất, phần thân thể còn lại cũng chằng chịt vết thương.

Hắn chắc chắn sẽ chết, nhưng giờ đây vẫn đang cố gắng sống sót một cách khó nhọc. Ngực hắn phập phồng nhẹ, hơi thở đau đớn và nặng nề.

"Ngươi cứ sợ chết đến vậy sao, Lawrence?" Lorenzo ngồi xuống bên cạnh Lawrence. Đây là một vị trí không tồi, cả một mảng tường lớn đã đổ sập, để lộ toàn bộ cảnh tượng bên trong Seven Hills vào tầm mắt. Và ở cuối chân trời xa xăm kia, một vầng kim quang rực rỡ đang dâng lên, sáng chói đến mức khiến Lorenzo không thể mở mắt.

"Đương nhiên, ta thực sự rất sợ chết, sợ đến muốn chết." Giọng Lawrence khàn khàn, mang theo sự thống khổ. Lorenzo có thể hình dung ra những gì hắn đã trải qua: sau cuộc chém giết kinh hoàng, chỉ còn lại một phần thân thể chưa chết, tồn tại bên ngoài chiến trường, trở thành chỗ dựa cuối cùng của Lawrence.

Nhưng đây cũng chỉ là chỗ dựa tạm thời. Cơ thể này đang dần chết đi, máu tươi ấm áp gần như đã chảy cạn. Và khi Người không thể nói bị 【 trục xuất 】, Lawrence mất đi nguồn sức mạnh, hầu như hoàn toàn bị bóng tối ăn mòn, ý thức cũng từng bước rơi vào trạng thái sụp đổ.

"Cứ nghĩ đến bóng tối và hư vô sau cái chết, ta lại sợ đến phát khóc." Lawrence không nhìn Lorenzo, chỉ chăm chú nhìn vầng sáng nơi chân trời xa xăm.

Mỉm cười, hắn hỏi, "Thật bất ngờ sao?" Lorenzo gật đầu, không nói gì.

"Nhưng mà, Lorenzo, khi ta vừa nhìn thấy một bình minh đẹp đến vậy, ta lại cảm thấy cái chết chẳng có gì đáng sợ. Nếu cái giá để tận mắt chứng kiến sự ấm áp này là cái chết, ta thấy một giao dịch như vậy là vô cùng xứng đáng." Hắn thở dài thườn thượt.

"Chính bởi vì cái chết lạnh lẽo, hơi ấm của sinh mệnh mới trở nên nồng nhiệt đến vậy." Lorenzo nghĩ đến điều gì đó, lấy ra hộp thuốc lá đã gần nát bét từ trong ngực. Hắn lắc lắc, bên trong vừa vặn còn hai điếu.

"Muốn một điếu không?" Lorenzo nói rồi cầm một điếu thuốc có vằn đen, đưa đến bên miệng Lawrence, điều động chút Bí Huyết còn sót lại để châm lửa.

Lawrence không từ chối, thở ra một hơi dài, rồi yếu ớt nói.

"Quả nhiên, lời tiên đoán của ta chính xác. Nơi đây mới là nơi trở về của ta, vòm trời vàng rực này." Tiếng cười khàn khàn vang lên, Lawrence ho khan vài tiếng, hơi thở của hắn càng thêm yếu ớt, như một cây đại thụ khô mục, suy tàn.

"Sau này ngươi sẽ làm gì, Lorenzo?" Nghe Lawrence hỏi, Lorenzo nghiêm túc suy tư một chút, nhả ra một làn khói đặc lớn, khuôn mặt hắn ẩn hiện trong làn khói, chậm rãi nói.

"Về nhà."

"Về nhà ư?" Hắn ngẫm nghĩ về từ ngữ này một chút, rồi cảm thán.

"Nghe có vẻ không tệ." Lawrence vươn tay, nhẹ nhàng vuốt ve những bức điêu khắc bị đứt gãy trên đống đổ nát, "Cũng may, nhà của ta ngay tại đây, nơi đây thì chẳng cần phải đi đâu."

Lorenzo không nói thêm gì nữa, đứng dậy, ngậm điếu thuốc, nhìn về phía chân trời xa xăm rực rỡ sắc vàng.

Lawrence cũng nhìn thấy điều gì đó, khẽ hỏi.

"Ngươi muốn đi sao, Lorenzo?"

"Ừm, bạn của ta đến đón ta."

"À, vậy à..."

Lawrence khó nhọc tháo chiếc mặt nạ trên mặt xuống, để lộ khuôn mặt máu thịt be bét. Hắn híp mắt, chăm chú nhìn vầng sáng vô tận, giờ đây hắn không còn cần chiếc mặt nạ này nữa.

Hắn có lẽ đang nghĩ về một sự chia ly nào đó, hoặc có lẽ chỉ đơn thuần là cái chết đang đến gần, ý thức dần trở nên mơ hồ. Nhưng Lorenzo không hề sốt ruột, hắn rất kiên nhẫn chờ đợi, như thể đó là mối liên hệ cuối cùng của hắn với thời đại trước, hắn sẵn lòng dành thêm chút kiên nhẫn vì Lawrence.

"Vậy thì..." Giọng hắn như tiếng gió thổi từ hang động âm u, uốn lượn vọng ra, mang theo những câu chuyện thê lương, không ai biết đến.

"Gặp lại, Lorenzo Holmes."

"Gặp lại, Giáo trưởng."

Cả hai người đều nói với giọng điệu rất bình tĩnh, vô cùng thành khẩn, như một nghi thức cổ xưa nào đó, cái cũ và cái mới lại một lần nữa giao thoa.

Lorenzo vứt đi đầu mẩu thuốc lá, cuối cùng nhìn thoáng qua Lawrence. Không biết vì ý nghĩ gì, hắn nhặt lấy chiếc mặt nạ dính máu kia, giẫm lên những viên gạch vỡ nát, khó nhọc tiến bước trên đống đổ nát, rồi rời đi.

Lawrence nhìn chăm chú vào bóng lưng Lorenzo, hắn vượt qua những đống đổ nát chồng chất, bước qua từng xác chết tiều tụy, đi về phía nắng sớm rực vàng, đi về phía một thời đại hoàn toàn mới.

Có thể thấy con tàu Forward Unto Dawn đang lặn xuống từ giữa tầng mây, hiện tại nó đang mang theo bình minh vàng rực chạy đến, ôm lấy mọi đau thương vào lòng.

Lawrence cuối cùng cũng mất hết sức lực, hắn ngã gục xuống đống đổ nát, nhìn bóng tối bị ánh sáng xua tan, và được lấp đầy bởi một cảm giác mãn nguyện chưa từng có.

"Ta nghĩ... điều ta đang làm hiện giờ là việc tốt nhất, tuyệt vời nhất ta từng làm trong đời, và phần thưởng ta sẽ nhận được là sự an nghỉ bình yên nhất, vô cùng bình yên mà ta từng có được trong đời." Lawrence nghe thấy những tràng cười khúc khích của trẻ thơ.

Trên khuôn mặt dữ tợn, đáng sợ, hiện lên một nụ cười chân thành từ tận đáy lòng. Hắn an nhiên nhắm nghiền mắt, khuôn mặt hóa thành xám trắng, như một tác phẩm điêu khắc bị phong hóa, sụp đổ, rồi hóa thành bụi mịn, từng chút tan biến trong gió sớm vàng rực.

Bụi về với bụi, đất về với đất.

Đêm tối tan đi, bình minh đã tới.

Truyen.free hân hạnh gửi đến bạn đọc bản chỉnh sửa này, mong bạn hãy ủng hộ và trân trọng những giá trị bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free