(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 1469: Lớn mật bị nguyền rủa người
Cuộc trò chuyện giữa hai chúng tôi ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người, ai nấy đều hướng mắt về phía vị hòa thượng.
Tôi vội ho khan một tiếng, ra hiệu cho mọi người nên kín đáo hơn, chứ đừng nhìn chằm chằm như thế. Nếu không, ngay cả kẻ đần độn nhất cũng sẽ nhận ra chúng tôi đang để ý đến hắn.
Thấy mấy người chúng tôi đều nhìn về phía v�� hòa thượng đó, Địch Nam đang ngồi cùng chúng tôi liền khẽ hỏi: "Này mấy vị gia, các ngài đang nhìn gì vậy?"
"Vị hòa thượng kia là ai vậy? Hắn có phải người của Hắc Thủy Thánh Linh giáo không?" Tôi thì thầm hỏi Địch Nam.
Địch Nam bật cười thành tiếng, đáp: "Cửu gia, ngài đùa gì lạ vậy. Vị tăng nhân kia là sư thầy của chùa Kim Phật Pattaya, là đệ tử của Thượng sư Vermont. Ở vùng này ai cũng biết ông ấy. Ông ấy tên Runchai, là đệ tử đắc ý nhất của Thượng sư Vermont. Mà Thượng sư Vermont lại là một cao tăng nổi tiếng ở Pattaya, là Bạch Vu tăng chính tông, thuộc phái Phật môn chính thống. Làm sao có thể là người của Hắc Thủy Thánh Linh giáo được chứ..."
Nghe Địch Nam nói vậy, chúng tôi mới yên tâm phần nào. Xem ra tôi đã nghĩ quá nhiều rồi, đúng là chuyện "bóng chim sợ cành cong".
Lúc này, Hòa thượng phá giới vẫn còn chút băn khoăn, hỏi: "Vậy... vậy tại sao hắn lại mặc trang phục giống hệt những Hắc Vu tăng của Hắc Thủy Thánh Linh giáo chứ?"
Địch Nam lập tức giải thích: "Ở Thái Lan, về cơ bản tất cả tăng lữ đều có c��ng một kiểu trang phục, chỉ khác biệt ở thuật pháp tu hành mà thôi. Thôi được rồi, chư vị cứ vui vẻ chơi đi. Nhà chúng tôi, Ngô gia, ở Pattaya cũng coi là có tiếng tăm. Mọi chuyện của chư vị, Ngô gia chắc chắn sẽ lo liệu chu đáo. Những gì ông ấy đã hứa sẽ không bao giờ thất hứa đâu."
Mọi người gật đầu lia lịa, rồi lại nâng chén, tiếp tục bữa tiệc.
Thế nhưng trong lòng tôi vẫn cảm thấy không mấy thoải mái. Khi vị hòa thượng tên Runchai vừa rồi nhìn tôi, tôi quả thực cảm nhận được vài phần địch ý. Đây là lần đầu tiên tôi đến Thái Lan, ngoài La Hưởng ra, tôi cũng chưa từng gây thù chuốc oán với ai.
Vị hòa thượng kia nhìn tôi như vậy, chẳng lẽ là vì Cửu gia đây quá đẹp trai, khiến hắn nảy sinh lòng đố kỵ ư?
Tôi bật cười vì ý nghĩ đó.
Sau đó, cả bọn lại tiếp tục tiệc tùng. Hải sản tươi ngon được đưa lên không ngớt, bia cũng chẳng biết đã uống bao nhiêu.
Bia uống nhiều thật đấy, nhưng vẫn chưa đến mức say khướt, nhưng bụng thì cứ trương lên khó chịu. Tôi nói với mọi người là muốn đi giải quyết nỗi buồn.
Địch Nam liền chỉ cho tôi một chỗ, nói nhà vệ sinh ở đây khá xa, phải đi bộ một đoạn mới tới nơi, và ngỏ ý muốn dẫn tôi đi.
Tôi bảo không cần, tự mình đi được rồi.
Địch Nam chỉ rõ phương hướng cho tôi, tôi liền sải bước nhanh về phía nhà vệ sinh.
Nhà vệ sinh này quả thực rất xa so với chỗ ăn uống, phải hơn mấy trăm mét. Dù là nhà vệ sinh công cộng nhưng bên trong lại được dọn dẹp vô cùng sạch sẽ.
Tôi bước vào, tháo dây lưng quần, giải tỏa một phen, lập tức cảm thấy sảng khoái tinh thần.
Vừa kéo quần lên định bước ra ngoài, thì đột nhiên từ cửa đối diện có mấy người bước vào, ai nấy tay cầm khảm đao. Người dẫn đầu chính là vị hòa thượng Runchai mà tôi đã gặp trước đó.
Vừa thấy tôi, hắn liền ra lệnh cho gã hung thần ác sát kia: "Chính là hắn! Mau bắt hắn lại cho ta!"
Runchai nói bằng tiếng Thái, nhưng trước khi đến Thái Lan, mấy anh em chúng tôi đã tranh thủ học cấp tốc một tuần tiếng Thái, nên lời hắn nói tôi vẫn có thể hiểu được.
Tôi đã bảo mà, vị hòa thượng tên Runchai này có ý đồ xấu với tôi. Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, hắn ta lại dám dẫn người đến tìm tôi gây sự.
Thế nhưng tôi lại không thể nào nhớ ra nổi, tại sao mình lại gây thù với một người xa lạ như vậy.
Nghe Runchai ra lệnh, mấy kẻ kia liền vung khảm đao xông thẳng về phía tôi. Trong đó, một gã gầy gò, khóe mắt có một vết sẹo lớn, quát lớn với tôi: "Quỳ xuống đất, hai tay ôm đầu ngay! Nếu không tao sẽ chém chết mày!"
Trời ạ, vừa đặt chân đến Thái Lan ngày đầu tiên mà đã có kẻ muốn gây sự với tôi, lại còn là mấy tên lưu manh tép riu. Thật sự coi tôi là quả hồng mềm dễ bắt nạt sao?
Tôi vẫn đứng yên tại chỗ, chẳng hề nhúc nhích, dùng tiếng Thái hỏi một câu: "Các ngươi là ai? Tại sao lại muốn gây khó dễ cho ta?"
Thế nhưng, những tên đó căn bản không cho tôi bất kỳ lời giải thích nào, mà trực tiếp vung khảm đao xông về phía tôi.
Đặc biệt là gã sẹo ở khóe mắt, trông hung hăng ác độc, một đao bổ thẳng vào vai tôi.
Tôi khẽ đưa tay, tóm chặt lấy cổ tay tên đó, dùng chút linh lực bóp mạnh, tên đó lập tức gào lên như heo bị chọc tiết, cây khảm đao trên tay cũng rơi loảng xoảng xuống đất.
Hai tên còn lại cũng vung đao xông vào, nhưng bị tôi ba quyền hai cước đá ngã lăn ra đất. Thậm chí có tên còn cắm đầu vào bồn tiểu.
Tôi lại dùng sức, bóp gãy luôn cổ tay của gã sẹo khóe mắt, rồi vỗ một cái lên trán, tên đó lập tức bất tỉnh nhân sự.
Thấy tôi ra tay dứt khoát như vậy, Runchai lập tức lộ vẻ kinh hãi, nhưng hắn vẫn lớn tiếng hô lên: "Đồ nguyền rủa dám lớn mật..."
Hắn nhoáng một cái, song chưởng vung lên, đánh thẳng về phía tôi.
"Đồ nguyền rủa ư?" Cái quái gì đây?
Chẳng lẽ tiếng Thái của mình dở tệ, dịch sai rồi ư?
Thế nhưng, vị hòa thượng tên Runchai này so với mấy tên côn đồ tép riu vừa rồi, thực lực căn bản không cùng đẳng cấp. Song chưởng của hắn lướt đi như gió, động tác nhanh như sấm sét, trực diện đánh tới tôi.
Tôi vội vàng vận dụng chiêu thức Âm Nhu chưởng, đấu với vị hòa thượng Thái Lan này vài chiêu, liên tiếp mười mấy chiêu, tôi mới nhận ra gã hòa thượng này quả thực có chút bản lĩnh. Mười mấy chiêu mà tôi vẫn chưa thể tóm được hắn.
Thế là, tôi tăng thêm vài phần lực đạo, tốc độ Âm Nhu chưởng cũng nhanh thêm mấy phần. Đối chưởng với gã hòa thượng này một cái thật dứt khoát, hai chưởng giao nhau, phát ra tiếng nổ vang vọng đột ngột.
Ngay sau đó, Runchai lảo đảo chân đứng không vững, liên tiếp lùi về sau mấy bước, rồi té bật ngửa vào bồn tiểu, làm vỡ tan cả bồn.
Tôi vẫn đứng yên tại chỗ, không hề nhúc nhích, nhưng tôi cảm thấy có gì đó bất thường ở hai tay, một luồng hắc khí đang vờn quanh.
Không ổn rồi, tên này dám hạ hàng đầu vào tôi.
May mắn là tôi phát hiện kịp thời, liền thúc giục linh lực, ngưng tụ giữa song chưởng, ngăn chặn hàng đầu lan rộng sang các bộ phận khác của cơ thể.
Còn Runchai thì hiển nhiên đã bị thiệt thòi, sắc mặt xanh xám vì uất ức. Sau khi lồm cồm bò dậy, hắn vẫn giả vờ muốn xông đến đánh tôi. Đúng lúc này, cửa nhà vệ sinh đột nhiên bị đá văng ra. Hòa thượng phá giới và Địch Nam nhanh chóng bước vào, liếc nhìn Runchai rồi lại quay sang nhìn tôi.
Hòa thượng phá giới liền hỏi: "Tiểu Cửu, tình hình thế nào?"
"Tôi cũng chẳng hiểu tên ngốc này làm gì, chẳng nói chẳng rằng, dẫn theo mấy tên xông vào chém tôi, thì tôi đành phải dạy dỗ chúng thôi."
Hòa thượng phá giới nhíu mày, liền định xông lên "xử lý" vị hòa thượng Thái Lan kia, nhưng bị Địch Nam ngăn lại. Hắn dùng tiếng Thái nói: "Chư vị, sao lại ra nông nỗi này? Tôi nghĩ chắc chắn có hiểu lầm gì đó, chi bằng chúng ta nói rõ mọi chuyện một lượt..."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.