(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 49 : Đều là gạt người
Rất nhanh, chúng ta liền vào trong phòng ngồi xuống.
Lúc này, Cao Ngoan Cường mới quan sát tôi tỉ mỉ, thấy trên cổ tôi thoa thuốc đỏ, vết thương còn rất sâu, liền hỏi: "Thế nào rồi Tiểu Cửu ca, lại đánh nhau với ai đấy? Nhìn vết thương trên cổ anh này, trông cứ như mới bị vậy... Nếu cần huynh đệ giúp đỡ thì cứ nói một tiếng nhé. Nhớ ngày xưa Tiểu Cửu ca đã giúp tôi không ít, những lúc tôi bị người ta bắt nạt, nếu không có Tiểu Cửu ca ra tay, e rằng tôi đã bị đánh cho tàn phế rồi..."
Tôi vốn là người hay can thiệp chuyện bất bình. Nhớ năm đó, Cao Ngoan Cường đang ăn cơm ở một sạp hàng thì chẳng hiểu sao lại xô xát với người ta. Chừng mười mấy tên đuổi đánh hắn, nhưng thằng này cũng là tay cứng, cầm mỗi chai bia mà dám xông vào đánh với bấy nhiêu người. Hắn bị đánh cho máu me be bét. Lúc ấy, tôi thấy vậy không đành lòng, liền xông vào can ngăn. Không ngờ bọn người kia lại tưởng tôi là phe Cao Ngoan Cường, thế là đánh luôn cả tôi. Làm sao tôi có thể chịu cái cục tức này được! Thế là tôi cũng vớ ngay một con mã tấu, nhập cuộc chiến luôn. May mà tôi từ nhỏ đã tập võ, cũng có chút bản lĩnh. Kết quả cuối cùng là mười mấy tên đó đều bị hai anh em chúng tôi đánh gục. Dù vậy, hai chúng tôi cũng bị thương thê thảm, máu me be bét khắp người. Chính lúc đó, tôi mới biết Cao Ngoan Cường là đồng hương với mình, cùng một huyện. Mối quan hệ này từ đó càng thêm bền chặt. Về sau, chúng tôi cùng làm công rồi trở về, vẫn luôn giữ liên lạc, có thể nói là anh em rất tốt.
Giờ đây Cao Ngoan Cường hỏi về vết thương trên người tôi, tôi cũng chỉ ậm ừ cho qua chuyện, bảo là tự mình cào thôi, làm gì có thời gian rảnh rỗi mà ngày nào cũng đi đánh nhau.
Đối với thằng bạn tốt này, tôi cũng không vòng vo tam quốc, vào thẳng vấn đề, nói rằng tôi đang có chút túng thiếu, muốn mượn ít tiền tiêu vặt, hôm khác sẽ trả lại hắn.
Nghe xong lời tôi nói, Cao Ngoan Cường liền đứng dậy đi vào buồng trong, lấy ra một cọc tiền rồi đặt mạnh xuống bàn, nói: "Tiểu Cửu ca, năm nay tôi không đi làm xa, chỉ còn lại ngần này tiền. Cậu cần cứ lấy hết, chỉ có năm ngàn đồng thôi, cậu cũng đừng chê ít. Đừng nói chuyện trả hay không, cứ cầm lấy mà dùng đi."
Tôi nhìn thấy năm ngàn đồng, thầm nghĩ thằng này đúng là hào phóng thật. Tôi chỉ cần mua chút gạo nếp thôi, hai trăm đồng là đủ. Thế là tôi rút ra năm trăm đồng rồi nói: "Tôi chỉ lấy chút tiền cần dùng gấp thôi, không cần nhiều đến thế, số còn lại cậu cất đi."
Cao Ngoan Cường nghe vậy liền không vui, nói: "Tiểu Cửu ca, cậu đừng coi tôi là người ngoài. Tôi biết, cậu đến tìm tôi thế này chắc chắn là có việc gấp, nếu không đã chẳng tìm đến tôi làm gì. Tiền này cậu cứ cầm lấy hết, nếu không đủ, tôi sẽ cho cậu mượn thêm, góp cho đủ một vạn, cậu thấy sao?"
Tôi thật sự bất đắc dĩ, lần đầu tiên thấy có người cho vay tiền mà cứ tự động thêm số thế này. Thế là tôi nói: "Huynh đệ, cậu thật sự nghĩ nhiều rồi. Hôm nay tôi ra ngoài quên mang tiền, định mua chút đồ về nhà, nên đang cần gấp một ít thôi, thật sự không cần nhiều đến thế đâu."
Nghe tôi nói vậy, Cao Ngoan Cường mới yên lòng, lúc này mới cất tiền đi.
Tôi vẫn còn lo việc mua gạo nếp, không dám nán lại lâu, liền bảo còn có việc, rồi xin phép về trước. Cao Ngoan Cường muốn giữ tôi ở lại ăn cơm, nhưng tôi từ chối khéo. Hắn vẫn tiễn tôi ra tận ngoài thôn Trung Thành, hẹn vài ngày nữa sẽ cùng nhau uống rượu, rồi hắn mới quay về.
Hắn đi về sau, trong lòng tôi cảm thấy ấm áp, thằng bạn này quả là không tồi. Có được một người bạn như vậy thật sự là một điều may mắn, không giống như một số người khác, vừa nhắc đến chuyện vay tiền là sợ thắt cả ruột gan, rồi ra sức than vãn. Chuyện như vậy, khi tôi còn làm công ở tỉnh Nam Phương, không ít lần gặp phải.
Cầm năm trăm đồng tiền còn nóng hổi trong tay, tôi trực tiếp bắt xe đến chợ nông sản gần nhất, mua mấy cân gạo nếp tươi ngon, rồi đi thẳng đến bệnh viện.
Sáng sớm, tôi đã hỏi về phòng bệnh của Tiểu Húc và các bạn, giờ đã biết chính xác chỗ, liền đi thẳng đến phòng bệnh của họ.
Tiểu Húc và Chí Cường nằm chung một phòng bệnh, cả hai hiện vẫn hôn mê bất tỉnh. Còn Trụ Tử thì nằm ở phòng chăm sóc đặc biệt, có bác sĩ chuyên môn trông nom, không tiện vào thăm. Cho nên, tôi chỉ có thể ra tay giúp Tiểu Húc và Chí Cường trước.
Trong phòng bệnh cũng không chỉ có hai người họ. Người nhà của Tiểu Húc và Chí Cường cũng đều đã đến, túc trực bên cạnh họ.
Người nhà của họ và tôi đều là hàng xóm, là những bậc trưởng bối nhìn tôi lớn lên từ nhỏ, ai nấy đều rất quen thuộc nhau. Khi thấy tôi đi vào, họ đều ngẩn người ra. Tôi biết họ đang thắc mắc điều gì: Chí Cường và Tiểu Húc thì đang nằm hôn mê bất tỉnh, chỉ có tôi là lành lặn đứng đây, nếu họ không thấy lạ thì mới là chuyện lạ.
Người trông Tiểu Húc là cha cậu ấy, người trông Chí Cường là mẹ cậu ấy. Tôi đi vào liền niềm nở chào hỏi họ.
Cha Tiểu Húc liền hỏi tôi sao lại hồi phục nhanh thế, đã có thể đi lại được rồi? Tôi chỉ nói là do tôi chỉ bị thương nhẹ một chút, thể chất lại tốt nên mới tỉnh sớm, rồi an ủi họ đừng quá lo lắng, đoán chừng tối nay họ cũng sẽ tỉnh lại thôi.
Sau đó, hai vị lão nhân lại hỏi chúng tôi bốn người bị thương ra nông nỗi này là thế nào. Tôi lại đem những lời đã dùng để ứng phó cha mẹ mình ra trả lời họ, nói là gặp Lang Đầu và bầy sói. Họ cũng không nghi ngờ gì, vì lão Đổng chăn dê quả thật từng gặp sói, dê của ông ấy còn bị sói tha đi mất.
Trông tình trạng tinh thần hai vị lão nhân đều không ổn chút nào, chắc là đã không chợp mắt được chút nào. Tôi an ủi họ vài câu, bảo họ ra ngoài ăn cơm trưa đi, tôi sẽ ở lại trông nom là được. Lúc này cũng đã đến giờ ăn trưa thật rồi. Hai vị lão nhân nói vài lời khách sáo, rồi lần lượt đi ra ngoài. Họ cũng rất yên tâm về tôi, bởi vì hai người đang n��m trên giường là anh em cùng tôi lớn lên, thân thiết như ruột thịt vậy.
Đợi hai vị lão nhân đi khỏi, tôi mới móc gạo nếp từ trong người ra. Đầu tiên, tôi đi tới bên Chí Cường, thấy hắn toàn thân quấn băng trắng xóa, trông giống như một xác ướp, khuôn mặt cũng sưng vù. Tình hình thật sự không thể lạc quan chút nào.
Tôi thận trọng gỡ băng vải trên người Chí Cường ra, để lộ vết thương trên bả vai hắn. Cẩn thận xem xét, tôi lập tức hít một hơi khí lạnh. Giờ đây vết thương không chỉ sưng vù đơn thuần nữa, miệng vết thương thậm chí có mủ vàng sậm chảy ra, trông vô cùng đáng sợ. Đây chính là vết thương do cương thi cào, là dấu hiệu trúng thi độc, quả thật rất đáng sợ.
Do dự một lát, tôi liền lấy ra một nắm gạo nếp, thoa lên vết thương của Chí Cường, chờ đợi một làn khói trắng bốc lên. Trong phim vẫn thường diễn như vậy mà. Thế nhưng nắm gạo nếp của tôi đắp lên lại chẳng có chút phản ứng nào. Thế là tôi lại đợi một lúc lâu, vẫn không có phản ứng gì, ngược lại chỉ khiến mủ ở miệng vết thương chảy ra không ít.
Mẹ trứng!
Phim ảnh đúng là lừa người! Gạo nếp chẳng có tác dụng gì, xem ra vẫn không thể tin được.
Vậy bây giờ phải làm sao đây? Tôi biết rõ họ bị cương thi cào mà lại bất lực không làm gì được, trong lòng tôi đau như cắt. Tôi thật sự không muốn mất đi mấy người anh em này. Nếu có thể, tôi thà mình là người nằm đây còn hơn.
Nhìn vết thương đang chảy mủ của Chí Cường, mũi tôi cay xè, suýt bật khóc. Sau khi trấn tĩnh một lát, tôi dọn sạch gạo nếp trên vết thương của Chí Cường, rồi băng bó lại cẩn thận cho hắn. Tôi sững sờ ngồi đó, bắt đầu suy nghĩ đối sách tiếp theo.
Tôi tuyệt đối không thể trơ mắt nhìn huynh đệ của mình chết trước mặt mình. Tôi nhất định phải cứu sống họ.
Bỗng nhiên, một bóng người đột nhiên hiện lên trong đầu, khiến tôi chợt lóe lên một ý nghĩ. Tôi nghĩ đến một người, một bà cốt ở thôn bên cạnh. Bà ấy có lẽ có cách giúp Tiểu Húc và các bạn trừ bỏ thi độc. Bà cốt đó mọi người đều gọi là Lâm bà tử, bà ấy còn có một đứa cháu gái xinh đẹp tên là Thủy Nhi, tôi nhớ rất rõ ràng.
Những dòng văn này được tạo ra và thuộc về trang truyen.free, mong bạn đọc tiếp nhận trọn vẹn tinh hoa của câu chuyện.