(Đã dịch) Đuổi Thi Thế Gia - Chương 647: Đối người nhà của ta động thủ
Nhìn họ từ xa, lòng tôi nặng trĩu. Tôi không biết liệu mình làm vậy có đúng không, nhưng đã làm rồi, thì hãy cố gắng làm cho hoàn hảo, giành thêm chút thời gian cho họ.
Tôi thấy họ vẫn đang nói chuyện gì đó rất sôi nổi, nhưng khoảng cách khá xa, giọng nói của họ lại nhỏ dần, nên tôi không nghe rõ lắm.
Tiểu Húc vẫn cứ mang vẻ kích động như thế, cứ luôn muốn vươn tay chạm vào Lưu Thi Dao, nhưng lần nào cũng xuyên qua cơ thể nàng. Tên này đúng là vậy, người ta đã thành quỷ rồi mà vẫn cứ muốn động tay động chân.
Tôi chợt nhớ lại khoảng hai năm trước, khi chúng tôi rơi vào mộ tướng quân, chìm sâu trong tuyệt vọng. Chính Tiểu Húc đã kể cho chúng tôi nghe chuyện Lưu Thi Dao và hắn ở nhà nghỉ, cái "bánh bao" to và trắng đó khiến lũ trai tân bọn tôi thèm nhỏ dãi. Lúc ấy, Lưu Thi Dao chính là hi vọng sống sót của chúng tôi, là tia sáng bình minh cuối cùng trong cuộc đời.
Lúc ấy, trong tâm trí chúng tôi đã tưởng tượng Lưu Thi Dao là một cô gái xinh đẹp đến nhường nào. Bây giờ cuối cùng cũng gặp được, quả không phụ sự mong đợi, nàng thật sự rất xinh đẹp, đúng là "hoa tươi cắm bãi cứt bò" với Tiểu Húc.
Trong khoảnh khắc, tôi nhìn hai người họ mà ngẩn ngơ, trong đầu bắt đầu tưởng tượng cảnh tôi và một người khác sẽ ở bên nhau.
Vừa định đắm chìm vào suy nghĩ đó, đột nhiên Mao Sơn Đế Linh đặt trong túi Càn Khôn rung lên nhẹ, phát ra tiếng "đinh linh linh" giòn giã. Lòng tôi thắt lại, lập tức thoát khỏi trạng thái thất thần, nhanh chóng bước về phía họ.
Còn chưa kịp đi đến bên cạnh họ, tôi đã thấy cơ thể Lưu Thi Dao đột nhiên lại trở nên mờ ảo hơn, hai chân dần dần rời khỏi mặt đất, và đang dần dần biến mất một cách nhanh chóng.
Tiểu Húc, vốn đang nói chuyện, đột nhiên thấy Lưu Thi Dao như vậy thì làm sao chịu nổi, anh ta lớn tiếng gào lên tên Dao Dao, nhào về phía nàng, như muốn nắm giữ lấy điều gì đó.
Lúc này, tôi đã chạy vội tới bên cạnh họ, lấy Mao Sơn Đế Linh từ trong túi Càn Khôn ra, niệm mấy câu pháp quyết, để chống lại luồng lực đang kéo Lưu Thi Dao đi.
Từ hư không vô định, một luồng sức mạnh khổng lồ mà tôi không tài nào chống đỡ nổi ập đến ngay lập tức. Tôi cố gắng thúc giục Mao Sơn Đế Linh, muốn níu giữ Lưu Thi Dao lại, giành thêm chút thời gian.
Thế nhưng hoàn toàn vô ích, việc tôi làm chỉ khiến tốc độ biến mất của Lưu Thi Dao chậm lại một chút xíu mà thôi.
Lưu Thi Dao bắt đầu hóa thành những đốm tinh quang li ti từ đôi chân, giống như pháo hoa vừa nở rộ rồi tan biến.
Cuối cùng tôi đành t��� bỏ, bởi vì tôi hoàn toàn không thể chống lại sức mạnh này, mọi cố gắng đều là uổng công. Một khi tôi gắng sức quá độ, linh hồn tôi dường như cũng muốn bị Mao Sơn Đế Linh kéo tách rời ra.
Tiểu Húc kêu trời trách đất, gào thét một hồi lâu, nhưng cuối cùng Lưu Thi Dao vẫn biến mất không thấy tăm hơi.
Tôi thu Mao Sơn Đế Linh lại, nhìn thoáng qua Tiểu Húc đang chán nản ngồi bệt xuống đất. Lúc này, anh ta tựa như quả cà bị sương muối đánh, nhìn vào nơi Lưu Thi Dao biến mất, nước mắt lặng lẽ chảy dài.
Mấy ngày nay, nước mắt Tiểu Húc đã rơi quá nhiều, bi thương chảy ngược thành sông.
Tôi tin tưởng, đây cũng là lần cuối cùng anh ta rơi lệ.
Ngồi dưới đất rất lâu, Tiểu Húc cuối cùng vẫn lau khô nước mắt, từ từ đứng dậy, thật dài phun ra một ngụm khí trọc đã nén lâu trong lòng, rồi nói với tôi: "Tiểu Cửu... Chúng ta về thôi... Anh muốn về đi ngủ..."
Tôi ừ một tiếng, vỗ vỗ vai Tiểu Húc, sau đó đỡ anh ta rời khỏi khu mộ. Khi rời khỏi nơi đó, Tiểu Húc cuối cùng lại quay đầu nhìn thoáng qua ảnh chụp Lưu Thi Dao mỉm cười duyên dáng trên bia mộ, như muốn khắc sâu hình ảnh ấy vào tâm trí, rồi xoay đầu lại, theo tôi xuống núi.
Trên đường về khách sạn, chúng tôi tìm thấy một cửa hàng nhỏ mở cửa 24h, rồi lao thẳng vào. Tiểu Húc nói muốn uống rượu, tôi đồng ý.
Mặc dù cơ thể Tiểu Húc rất yếu, không nên uống rượu, nhưng tôi cũng không ngăn cản anh ấy.
Tôi nghĩ lần này Lưu Thi Dao xuất hiện, chắc chắn đã khiến anh ấy thay đổi rất nhiều. Anh ấy sẽ không quên Lưu Thi Dao, nhưng chắc chắn anh ấy sẽ giữ nàng vĩnh viễn trong tim, và Lưu Thi Dao cũng mong anh ấy mọi sự đều tốt lành.
Chúng tôi gọi mấy bình rượu đế, và chọn thêm chút thức ăn, cứ thế uống đến hừng đông, uống đến khi Tiểu Húc bất tỉnh nhân sự, sau đó tôi cõng anh ấy về khách sạn.
Khi tôi cõng Tiểu Húc trở lại khách sạn, cô nhân viên lễ tân kia tựa như thấy ma mà tránh né tôi, nhưng tôi cũng không thèm liếc nhìn cô ta lấy một lần, trực tiếp vào phòng.
Tiểu Húc uống rất nhiều, nằm vật ra giường rồi ngủ ngay. Tôi cũng có chút mệt mỏi, sau khi khóa cửa phòng, cũng thiếp đi cùng anh ấy.
Gi���c ngủ đó thật yên ổn. Khi tôi tỉnh dậy, phát hiện Tiểu Húc đã tắm rửa, tóc tai chải chuốt gọn gàng, đến râu ria trên mặt cũng đã cạo sạch sẽ, tựa như đã thành một người khác vậy.
Cả người anh ấy trông có tinh thần hơn hẳn, mặc dù sắc mặt vẫn còn khá tái nhợt.
Bất quá, ánh mắt của anh ấy thì không thể nào che giấu được, không còn vẻ chán nản trước kia.
Tiểu Húc với vẻ tươi tỉnh hẳn lên, nhìn thấy tôi đang ngạc nhiên nhìn anh ấy, bèn mỉm cười với tôi, nói: "Tiểu Cửu, anh không sao chứ?"
"Không có... Sao thế?" Tôi có chút khó hiểu nhìn anh ấy nói.
"Anh muốn em đi chơi cùng anh mấy ngày, đi đâu cũng được. Sau đó anh sẽ trở về đi học, còn em cũng có thể về nhà." Tiểu Húc nói.
Nhìn vẻ mặt Tiểu Húc như vậy, trong lòng tôi có chút băn khoăn, không biết Lưu Thi Dao rốt cuộc đã nói gì với anh ấy mà Tiểu Húc lại thay đổi như vậy.
Xem ra, việc chiêu hồn Lưu Thi Dao đến cũng không phải là một sai lầm, Tiểu Húc đã thay đổi rất nhiều.
Tôi hỏi, "Giờ đi ngay sao?"
Tiểu Húc nhẹ gật đầu, sau đó hai chúng tôi thu dọn hành lý, rời khỏi khách sạn này.
Kế đó, hai chúng tôi chẳng có mục đích mà đi lại khắp Tứ Xuyên. Chúng tôi đi Cửu Trại Câu, đi Hoàng Long cảnh khu, đi núi Thanh Thành và cả Đô Giang Yển...
Chúng tôi chơi liền một mạch 7-8 ngày, cảm xúc của Tiểu Húc cũng càng ngày càng tốt, xem ra cái chết của Lưu Thi Dao, ảnh hưởng tiêu cực lên anh ấy đã giảm đi rất nhiều.
Đúng lúc hai chúng tôi định đến Nga Mi Sơn dạo chơi thì đột nhiên tôi nhận được một cuộc điện thoại, đó là của Lý Chiến Phong. Tôi lúc này mới nhớ ra, mình đã hẹn sẽ cùng Lý Chiến Phong về Thiên Nam thành, nhưng vì ở bên Tiểu Húc mà đã quên mất chuyện của anh ta.
Tôi cứ nghĩ Lý Chiến Phong chắc chắn sẽ trách móc tôi, ai ngờ vừa nhấc máy, anh ấy đã lo lắng nói với tôi: "Tiểu Cửu... Xảy ra chuyện rồi..."
Nghe xong, lòng tôi chợt lạnh toát, vội hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra, anh nói từ từ thôi."
"Tiểu Cửu... Người nhà em xảy ra chuyện, mấy kẻ không rõ lai lịch đã động thủ với người nhà em, muốn bắt cóc cha mẹ em..."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.