(Đã dịch) Chương 141 : Cởi ra khúc mắc
Kể từ khi giáo sư Hàn chủ động đưa danh thiếp cho mình, Trần Nam đã hiểu rõ một đạo lý -- báo thù không phải là hoàn toàn vô dụng.
Nhẫn nhịn nhất thời, gió chẳng lặng sóng cũng chẳng yên, kết quả duy nhất chính là càng ngày càng tức giận.
Khuôn mặt cười gian của kẻ tiện nhân trong đầu cũng sẽ càng lúc càng dữ tợn.
Nếu đã bị oan uổng, vậy thì bất kể thế nào cũng phải làm sáng tỏ, hoặc là oan uổng ngược lại, khiến đối phương cũng phải nếm trải chút thống khổ tương tự.
Hoặc là nói...
Nhất định phải khiến cho ngươi thống khổ hơn ta!
Bằng không thì chỉ biết khiến kẻ ngu xuẩn càng quen càng hư, để chúng càng ngày càng càn rỡ.
Bởi vậy, nghe Mạnh Vị Mạt nói xong, điều đầu tiên Trần Nam nghĩ đến chính là -- gợi ý nàng nhắc lại chuyện xưa.
Ít nhất cũng để những kẻ thậm chí không thèm chào hỏi mà "bùng kèo" kia, nảy sinh một chút áy náy.
Dù sao trừ loại người thật sự không biết xấu hổ, đa số người đều có lòng đồng cảm. Nếu họ biết được chân tướng năm xưa, hoặc là theo thời gian trôi đi, tâm trí trưởng thành, dưới sự gợi nhắc của Mạnh Vị Mạt mà hiểu rõ ra chuyện đó, vậy thì trong lòng họ nhất định sẽ mọc lên một thứ giống như "u cục".
Tóm lại, nhất định phải báo thù.
"Cậu, còn có thể liên hệ với họ không?"
Nhìn vào mắt Trần Nam, Mạnh Vị Mạt hiếm khi tỏ vẻ chần chừ, nàng trở nên do dự.
Có vẻ như nàng không muốn dùng chuyện cũ năm xưa này để làm phiền những kẻ vốn dĩ không được coi là bạn bè kia.
Còn Trần Nam, thấy đối phương có thái độ như vậy, tiếp tục khuyến khích: "Mặc dù dựa theo tiêu chuẩn đánh giá thông thường, cậu là một người bạn không mấy 'thú vị', ở đây thú vị chỉ là có thể đóng vai trò trong một nhóm nhỏ. Trên thực tế, tôi thực sự cảm thấy chơi với cậu rất vui... Ừm, quay lại vấn đề chính. Nếu vì cậu 'không thú vị', cùng việc không có tâm trạng rên rỉ trước 'cái chết của lớp trưởng', mà bỗng dưng gán cái tội danh đó lên người cậu, thì quá đáng. Nếu là vì lý do khác mà bị cô lập, bị ghét bỏ, bị ruồng bỏ thì còn được, nhưng không làm chuyện gì mà phải chịu đựng thì không chấp nhận được."
"Bị ghét bỏ cũng được sao?"
Trần Nam vừa dứt lời, Mạnh Vị Mạt liền nhìn chằm chằm hắn, khẽ nghiêng đầu, hồn nhiên hỏi: "Tôi bị cậu ghét bỏ, cũng được sao?"
"...Tôi chỉ là lấy ví dụ thôi! Hơn nữa, cũng chỉ là để đoạn lời nói thêm phần sức nặng... Tóm lại, đừng để ý những chi tiết này!"
Nhanh chóng kéo Mạnh Vị Mạt trở lại quỹ đạo suy nghĩ, Trần Nam nói tiếp: "Thực ra, việc nhắc lại chuyện cũ không phức tạp. Chỉ cần có được phương thức liên lạc của một người bạn cấp hai, là có thể tìm được thêm nhiều người khác. Nếu cậu nhớ tên tất cả những người đã 'bùng kèo' cậu, thì hãy tìm họ và nhắc lại sự việc đó. Lúc đó họ còn là học sinh lớp bảy, tương đối ngây thơ, nhưng bây giờ đã hơn 5 năm trôi qua, họ đã là học sinh lớp mười hai. Cho dù họ không biết chân tướng, nhưng chỉ cần có một người tin lời cậu, thì 'cô ta' – người đã hãm hại cậu – sẽ chết về mặt xã hội trong lòng người đó."
Khác với trên mạng, kẻ tung tin đồn nhảm ngoài đời thực sẽ phải gánh chịu rủi ro là, thiết lập nhân vật sụp đổ sau khi bị "gậy ông đập lưng ông".
Dù là nguyên nhân gì, kẻ khốn nạn thích hại người mà chẳng lợi mình, nói năng lung tung, thì đáng bị "xử lý".
"..."
Kết quả mà Trần Nam miêu tả thực ra cũng không lay động Mạnh Vị Mạt, nàng cũng không quá mong chờ chứng kiến 'cô ta' chết về mặt xã hội.
Tuy nhiên, cảm xúc đột ngột phấn khích của đối phương lại khiến tâm trạng Mạnh Vị Mạt có một tia cải thiện.
Trở nên có chút...
Được nuông chiều.
Ừm, chính là từ này, được nuông chiều.
Khi đối mặt Trần Nam, Mạnh Vị Mạt rõ ràng cảm nhận được sự 'nuông chiều'.
Cho dù là ở triển lãm Anime đánh nhau với bọn lưu manh, hay là bị người lạ đập vào đầu rồi giúp mình hả giận, hoặc là bây giờ, vì mình kể lại một chuyện cũ mà kích động thể hiện sự chủ động hành động, Trần Nam đều rất mực nuông chiều mình...
Nuông chiều cái bản thân dễ bị thiệt thòi vì 'thiếu thốn kiến thức thông thường' này.
Sự thiên vị, nàng đã cảm nhận được.
Sau khi sự kìm nén trong lòng được giải tỏa, Mạnh Vị Mạt chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn vào mắt Trần Nam, rồi khẽ gật đầu: "Được."
"Ừm, vậy thì bắt đầu thôi."
Khi bắt đầu làm việc chính, Trần Nam ngồi thẳng người, tinh thần trở nên phấn chấn.
Còn Mạnh Vị Mạt, cũng phối hợp với thái độ của Trần Nam, cố gắng nhớ lại phương thức liên lạc với những người bạn cấp hai kia.
Tiếp đó, nàng lấy điện thoại di động ra, có chút chăm chú nói: "Hồi lớp mười một, các bạn cấp hai có lập một nhóm lớp cấp hai, có người kéo tôi vào nhóm. Mặc dù trong nhóm đó chỉ có hơn hai mươi người, hơn nữa cũng chẳng ai trò chuyện. Nhưng mà, tôi vẫn còn trong nhóm."
"Tuyệt vời, có nhóm thì đỡ việc!"
Sau khi biết tin này, Trần Nam trực tiếp bảo Mạnh Vị Mạt mở điện thoại, vào nhóm chat, rồi chỉ vào danh sách thành viên, nghiêm túc hỏi: "Trong đây có bạn học nào mà lúc đó cậu hẹn nhưng không đến dự buổi tụ họp không?"
"Có."
Mạnh Vị Mạt khẽ gật đầu, sau đó lướt danh sách thành viên nhóm, dừng lại ở ID của một nam sinh.
Rồi nàng nói với Trần Nam: "Lúc đó tôi mời năm nữ sinh, hai nam sinh. Nam sinh này, chính là người đã nói tôi không có lòng yêu thương."
"..."
Không ngờ lại dễ dàng tìm được một người 'trong câu chuyện' như vậy, Trần Nam lẽ ra phải kích động, nhưng lại bắt đầu hơi căng thẳng. Dù sao đây là một trong những hành vi khó xử nhất của đời người, khi phải chào hỏi một người bạn cũ đã lâu không gặp.
Tuy nhiên, Mạnh Vị Mạt bản thân còn chẳng có gì, mình cũng phải tự nhắc nhở bản thân.
Thế là, sau một lúc ngừng lại, Trần Nam chỉ vào tài khoản QQ của người bạn đó, thăm dò hỏi: "Vậy, cậu có thể gọi điện thoại cho cậu ta không?"
"..."
Sau khi bị hỏi đột ngột như vậy, Mạnh Vị Mạt ngừng lại, biểu cảm cũng bắt đầu trở nên có chút phức tạp.
Dù sao cũng là người đã lâu không liên lạc, Trần Nam có thể hiểu tâm trạng của nàng, nên an ủi: "Quả nhiên là có chút khó khăn phải không?"
"Ừm."
Mạnh Vị Mạt khẽ gật đầu, chững chạc đàng hoàng cảm thán: "Sớm nửa tiếng nữa, thì có thể dùng câu 'Cậu ăn cơm chưa' để chào hỏi rồi. Hiện tại cái khoảng thời gian sau bữa ăn này, hơi khó xử."
"Khó xử là vì cái này sao!"
Trần Nam hoàn toàn bó tay, trực tiếp giúp ấn mở ảnh đại diện của nam sinh kia, sau đó lại nhấp vào 'Gửi tin nhắn'. Cuối cùng, ngón tay dừng lại trên 'Trò chuyện thoại', xác nhận nói: "Tiểu Mộng, nếu đã thực sự quyết định muốn làm, vậy thì gọi điện thoại đi. Nếu không tiện mở lời, tôi sẽ giúp cậu nói."
"...Ừm."
Chần chừ không quá hai giây sau, Mạnh Vị Mạt bấm số điện thoại QQ.
Tuy nhiên, nàng không đưa điện thoại cho Trần Nam, mà tự mình cầm lấy, áp vào tai. Trước khi kết nối, nàng nghiêm túc nói: "Để tôi làm cho."
"...Ừm, cậu làm đi. Nhớ dùng điều kiện 'Thời gian đã qua mấy năm, mọi người đều trưởng thành', ôn hòa hỏi ra nguyên nhân. Nói như vậy, cậu ta hẳn sẽ nói." Trần Nam khẽ gật đầu, rồi nhắc nhở.
"Ừm, được."
Đinh đinh đinh --
Sau khi đáp lời Trần Nam, chuông điện thoại QQ vang lên năm giây thì bên kia cuối cùng cũng bắt máy.
Sau đó, truyền đến giọng nam trầm khàn hơi thô ráp: "Mạnh Vị Mạt... sao tự dưng lại gọi điện thoại cho tôi vậy?"
Giọng điệu của đối phương có chút bất ngờ, nhưng cũng không có kiểu mâu thuẫn đối với người mình ghét bỏ.
Xem ra, thời gian đã sớm làm tan biến 'ân oán' năm xưa.
Đây mới là phản ứng tự nhiên. Nếu có một người đã nhiều năm không liên lạc, trước đó còn có mâu thuẫn với mình mà gọi điện thoại đến, phản ứng đầu tiên của Trần Nam cũng sẽ không phải là bảo đối phương cút đi.
Mà là hoang mang không hiểu sao kẻ này lại gọi điện cho mình.
Chẳng lẽ là vay tiền?
Hay là nói, bị mất tài khoản rồi?
Tóm lại, tuyệt đối không thể nào là chuyện trò phiếm phím thông thường.
Vậy thì xem, Mạnh Vị Mạt nên mở lời thế nào đây?
Quan sát cô gái rõ ràng có chút căng thẳng, ngón tay cũng bắt đầu 'cộc cộc' gõ vào lưng điện thoại, Trần Nam nín thở.
Sau đó, Mạnh Vị Mạt, người năm năm sau mới lại nói chuyện bình thường với người bạn thân thiết năm xưa, khẽ cắn môi một lúc rồi khó khăn mở miệng nói: "Buổi trưa cậu ăn gì thế?"
Trần Nam: "..."
Quả nhiên, điều khó xử nhất vẫn là không biết nên dùng lời mở đầu gì sao?!
Mà lại đây là kiểu nhiệt tình gì vậy, có hơi cổ hủ quá không!
Tuy nhiên...
Nhìn thấy người cẩn thận từng li từng tí như vậy, Trần Nam đột nhiên cảm thấy có chút đồng tình.
Đứa nhỏ này, dường như thật sự đang nghiêm túc học cách 'nói lời khách sáo' vậy.
"À? À... Tôi ăn đại cái gì đó thôi..."
Tuy nhiên, bên kia có vẻ còn ngây ngô hơn, nói chuyện cứ cà lăm.
"Uống là gì?"
Mạnh Vị Mạt, cảm thấy kiểu nhiệt tình 'Trung Quốc' của mình vẫn chưa tới, lại hỏi.
"À cái này..." Lúc này, giọng nam trong điện thoại, hoàn toàn biến sắc.
Thôi đủ rồi đ�� ngốc!
Trước khi người trong điện thoại mất kiên nhẫn, Trần Nam vội vàng che miệng Mạnh Vị Mạt đang định nói, sau đó dùng ánh mắt ra hiệu nàng đi thẳng vào vấn đề.
Đừng nói chuyện nữa, đừng nói chuyện nữa. Nếu nói thêm nữa, người ta sẽ nghĩ Tiểu Mộng đang cố bán trà ế của nhà mình mất.
"Ưm..."
Khi Trần Nam buông tay ra, Mạnh Vị Mạt cuối cùng cũng lấy hết dũng khí, nói: "Cậu có nhớ hồi lớp bảy lớp trưởng đã chết không..."
"Đậu xanh? Lớp trưởng chết rồi? Khi nào? Đầu năm lớp bảy sao? Trời ơi! Vậy trước đó trong nhóm nói chuyện là cái quỷ gì thế? Trời ơi trời ơi!"
Không đợi Mạnh Vị Mạt nói xong, nam sinh giọng vịt đực kia lập tức kích động, nghe nói lớp trưởng chết cứ như gặp ma, giọng nói đều đang run rẩy.
Dường như hoàn toàn không nhớ rõ còn có một con mèo tên là 'Lớp trưởng'.
Bệnh hay quên, thật đúng là quá nặng.
Chí ít Mạnh Vị Mạt còn có thể nhớ tên con mèo bị ngược sát kia, mà cái kẻ cảm thấy 'nữ sinh không có lòng yêu thương rất đáng sợ' này, liệu có nghe thấy tiếng mèo khóc từ xa không?
Trần Nam có chút tức giận.
Tuy nhiên, hắn vẫn giữ bình tĩnh nhìn về phía Mạnh Vị Mạt, ra hiệu nàng tiếp tục.
Được Trần Nam cổ vũ, Mạnh Vị Mạt liền giải thích: "Lớp trưởng là một con mèo, lông màu trắng và vàng, có một vệt màu ở giữa, thường xuyên dẫn một đám mèo chạy quanh trường, nên mọi người gọi nó là lớp trưởng. Sau này, lớp trưởng bị người ta ném chết, cậu còn nhớ không?"
"..."
Sau khi Mạnh Vị Mạt miêu tả rõ ràng như vậy, nam sinh mất một lúc suy tư, rồi mơ hồ nói: "À à, hình như có chút ấn tượng, sao vậy?"
"..." Trần Nam không nhịn được nữa.
Sao vậy là sao?!
Cậu còn dám hỏi sao vậy nữa à?
Một người có lương tâm, không lẽ không nhớ lại câu chuyện về con mèo này, rồi hồi tưởng lại chuyện cậu cùng cả đám người đã 'bùng kèo' buổi tiệc sinh nhật của một cô bé, để cô bé ấy trông coi bánh gato đợi khổ sở đến tận 12 giờ đêm sao?
Đồ ngốc này!
Giờ khắc này Trần Nam, đã tức giận nghiến răng nghiến lợi.
Thấy hắn như vậy, Mạnh Vị Mạt có chút lo lắng nâng tay lên, đặt trên đầu hắn, nhẹ nhàng xoa xoa, như thể đang nói -- không sao đâu, có tôi đây mà.
Đồ ngốc...
Người đáng được an ủi, chẳng lẽ không phải là cậu sao?
"..."
Chẳng hay chẳng biết, vẻ tức giận trên mặt dần dần dịu lại nhờ sự trấn an của Mạnh Vị Mạt. Nếu người ta còn chẳng có ý kiến gì, Trần Nam cũng chỉ có thể gượng cười, rồi cũng dùng cách xoa đầu đáp lại sự vuốt ve kỳ lạ của cô bé này.
Bầu không khí giữa hai người, trở nên càng ngày càng dịu nhẹ.
Cho đến khi giọng nam trầm khàn kia lại cất lời: "À đúng rồi. Cậu nói thế tôi mới nhớ ra, lớp trưởng sau này lại có một con mèo hoang khác chết, cũng là bị ném chết. Sau đó trường học điều tra camera giám sát, phát hiện là do mấy đứa nhóc con gần đó làm. À cái này... Mấy đứa trẻ con mà làm loạn thì thật sự khiến người ta muốn đánh. Lớp trưởng là một con mèo đáng yêu như vậy, thế mà lại bị ném chết oan uổng..."
"!"
Đồng tử, đột nhiên giãn lớn.
Mạnh Vị Mạt nhìn Trần Nam, Trần Nam cũng nhìn Mạnh Vị Mạt.
Họ không ngờ, chân tướng lại dễ dàng được hỏi ra như vậy.
Con mèo đó, không phải Mạnh Vị Mạt giết, cũng không phải 'cô ta' giết để vu oan Mạnh Vị Mạt, mà là bị mấy đứa trẻ con nghịch ngợm ngược đãi đến chết.
Cho nên nói, chuyện này không phải là từ không có mà dựng thành có, không thể dùng để dựng chuyện.
Mà là hoàn toàn không có căn cứ, chỉ là phỉ báng.
Và loại phỉ báng này, khiến tất cả mọi người lúc đó đều tin tưởng.
Sau đó, họ cùng nhau hẹn ước cô lập cô bé đang mong chờ bạn bè vây quanh thắp nến bánh gato, hát chúc mừng sinh nhật cho mình.
Cô bé yếu ớt, người mà trước cấp hai, có đến một nửa thời gian phải trải qua trong bệnh viện.
Còn cô bé cô độc này, sau khi nhận được câu trả lời như vậy, cũng không tức giận, mà trong ánh mắt, bắt đầu lóe lên nụ cười cứu rỗi rạng rỡ: "Bây giờ đã biết rồi đó, không phải tôi giết lớp trưởng."
"À? À, là đám trẻ con kia..."
"Cậu đúng là đồ ngu."
Không đợi nam sinh nói xong, Trần Nam, người đã sớm kích động cảm xúc, trực tiếp giật lấy điện thoại của Mạnh Vị Mạt, bắt đầu mắng: "Mẹ kiếp, nếu cậu biết lớp trưởng chết thế nào, tại sao không giải thích với họ? Mà lại cứ giấu nhẹm cho đến bây giờ?"
"..."
Nam sinh bị mắng là đồ ngu, lập tức ngơ ngác. Ngẩn ra một chút, sau đó không hiểu hỏi: "Cậu, cậu là ai?"
"Tôi là ai không quan trọng."
Nhìn Mạnh Vị Mạt vẫn giữ nguyên động tác nắm tay dù điện thoại đã không còn, hoàn toàn chưa kịp phản ứng chuyện gì vừa xảy ra, Trần Nam cắn môi, tụ lực một lúc lâu, rồi bùng nổ: "Người ta nói câu nào, cậu liền tin tưởng, sau đó còn hùa theo không đi tiệc sinh nhật của Mạnh Vị Mạt, mà lại đến một cái lý do cũng không cho, cậu sao lại ngốc vậy chứ? Hơn nữa, sau này biết rõ hung thủ không phải cô ấy, tại sao không giúp làm sáng tỏ, lại còn muốn tiếp tục cô lập? Cậu có phải là hư rồi không? Hả? Hả?"
"..."
Lời lẽ gây sự này của Trần Nam, kết hợp với chất vấn, vẫn không chọc giận được nam sinh giọng vịt đực, thậm chí còn khiến đối phương ngượng ngùng giải thích: "À cái này... Cái này à, lúc đó Thẩm Đình nói thật quá, hoàn toàn không nhìn ra là nói dối. Hơn nữa Mạnh Vị Mạt cũng thực sự rất ghét lớp trưởng, nên tôi... tôi đã tin. Còn chuyện tiệc sinh nhật, tôi thực sự xin lỗi, ban đầu tôi định gọi điện thoại để nói, nhưng Thẩm Đình không cho... cậu hiểu đó, đắc tội loại nữ sinh như vậy trong lớp sẽ rất phiền phức, tôi... tôi cũng không muốn gây chuyện."
Trần Nam không hề hiểu chút nào, tiếp tục truy vấn: "Vậy sau đó thì sao? Vì sao đã biết chân tướng, vẫn còn muốn cô lập?"
"Cô lập? À cái này, tôi... tôi..."
Nam sinh bị dồn đến mức lắp bắp, hoàn toàn ý thức được mình đuối lý, và cảm thấy rất có lỗi với cô bé này. Bởi vậy, chỉ có thể khép nép giải thích: "Tôi... tôi rất ngại. Nhưng mà trong đám chúng tôi, người có quan hệ tốt với Mạnh Vị Mạt... chỉ có Thẩm Đình. Còn tôi với Mạnh Vị Mạt thì... lúc đó cũng không thân thiết gì, cũng không nói chuyện nhiều. Cho nên, cho nên sau này thì... không giải thích. Dù sao lời đã nói ra rồi... cũng không tiện."
Nam sinh giải thích mười phần thẳng thắn, nhưng loại lời này, Trần Nam thà rằng hắn đừng nói.
Dù sao điều này sẽ khiến Mạnh Vị Mạt biết được nguyên nhân thực sự của việc bị cô lập, không phải vì cô ấy có thể đã ngược đãi mèo, mà là vì trong cái gọi là nhóm nhỏ lúc đó, chỉ có cô ấy...
Là một sự tồn tại thừa thãi.
Có thêm cũng được, thiếu cũng chẳng sao.
Còn việc cô lập, cũng chẳng cần có bao nhiêu cảm giác tội lỗi, chỉ là một câu đơn giản 'Xin lỗi, lúc đó tôi đáng lẽ nên gọi điện cho cậu để nói rõ là không đến', sau đó là hết.
"Cho nên nói..."
Dùng tay nắm lấy gối đầu, sau đó dùng sức ném xuống đất, vì chủ đề cực kỳ nhạy cảm này, Mạnh Vị Mạt lại kích động lên, nhìn chằm chằm chiếc gối trên đất, có chút kiên quyết nói: "Cái tôi muốn, không phải loại bạn bè như vậy!"
Điều nàng muốn, là những người bạn như Trần Nam và Hạ Chí.
Cho nên nàng mới đặc biệt khúc mắc, liệu họ có đột nhiên lạnh nhạt với nàng không.
Liệu có thể nào, sau khi nói xấu sau lưng, liền không bao giờ gặp mặt nữa.
"Vậy thì... Đưa điện thoại cho Mạnh Vị Mạt đi? Tôi, tôi tự mình xin lỗi cô ấy được không?"
Vì sự im lặng quá lâu, giọng nói bên kia điện thoại, yếu ớt truyền đến.
"Không cần."
Trần Nam thay Mạnh Vị Mạt từ chối xong, ngữ khí có chút nghiêm túc hỏi: "Mà nói, cậu và Thẩm Đình hiện tại quan hệ thế nào?"
"À? Không, không có quan hệ gì cả, tốt nghiệp lâu như vậy rồi, đã sớm không liên lạc, chỉ là không có chặn nhau thôi."
Nam sinh thành thật nói.
"Vậy thì tốt, nhờ cậu một việc. Một việc sẽ không gây tổn thất gì đến mối quan hệ xã giao hiện tại của cậu."
Trần Nam làm rõ xong, mới không có kẽ hở mà liên tục gây áp lực nói: "Nếu cậu thật sự muốn xin lỗi, thì hãy dùng một việc tiện tay mà thôi để thể hiện đi, được không?"
"À cái này..."
Nam sinh chần chừ một lát, sau đó cắn răng nói: "Được! Lúc đó là tôi đã sai, cho dù là chuyện phiền phức, tôi cũng sẽ làm, nếu Mạnh Vị Mạt có thể hả giận."
"Không phiền phức đâu, thực sự chỉ là tiện tay thôi, lát nữa tôi sẽ nói cho cậu."
"Được rồi, cậu nghĩ kỹ rồi nhắn tin cho tôi là được."
Nam sinh vì muốn bù đắp lỗi lầm thời còn là học sinh cấp hai nghịch ngợm, cũng coi như sảng khoái đáp ứng.
Tuy nhiên, vì Trần Nam còn chưa có ý định cúp điện thoại, nên hắn chủ động hỏi: "Vậy thì, còn có chuyện gì khác không?"
"Còn có."
Trần Nam mặt không biểu cảm hỏi: "Cậu bây giờ có bạn gái không?"
"Sao... sao vậy?"
"Chỉ là hỏi một chút thôi."
"Không có... Không có đâu, không chỉ không có bạn gái, thậm chí ngay cả bạn bè khác giới cũng chẳng có mấy người, dù sao cũng là ban tự nhiên mà."
Nói đến đây, nam sinh cười khổ: "Xem ra cấp hai thật sự là đỉnh cao của đời tôi, có thể mỗi ngày cùng mấy nữ sinh chơi đùa... Haizz."
"Không có sao? À, vậy thì tốt rồi." Trần Nam hờ hững nói.
"Vậy thì tốt rồi????" Nam sinh đánh ra dấu chấm hỏi, cảm thấy mình bị mạo phạm.
"Ừm."
Lên tiếng xong, Trần Nam nhếch môi tạo thành một đường cong, phá lệ ác thú vị nói: "Huynh đệ, nếu như lúc đó cậu không nghe lời con ngốc Thẩm Đình kia, mà đi dự tiệc sinh nhật của Mạnh Vị Mạt. Vậy thì cậu chính là người duy nhất tham gia buổi tiệc của cô ấy, và cũng sẽ là người bạn duy nhất của cô ấy."
"..."
Trần Nam nói xong, nam sinh bừng tỉnh đại ngộ: "Mẹ kiếp, cậu nói đúng thật. Mạnh Vị Mạt lúc đó cũng là một trong mấy nữ sinh khá xinh đẹp của lớp... Tôi thế mà hoàn toàn không nghĩ tới."
"Khá là xinh đẹp?"
Trần Nam cười khinh bỉ, sau đó cực kỳ nghiêm túc nói: "Hồi cấp hai, cô ấy có lẽ vì cách ăn mặc, kiểu tóc, cùng việc chưa 'nở nang', nên chỉ là khá xinh đẹp. Nhưng Mạnh Vị Mạt bây giờ, tôi nói thật với cậu, da trắng mịn màng, chân thon dài nuột nà, siêu xinh đẹp!"
"Siêu, siêu xinh đẹp? Khụ, ực."
Nghe thấy rõ ràng một tiếng nuốt nước bọt, Trần Nam đã cúp điện thoại trước khi đối phương kịp mở miệng, chấm dứt cuộc trò chuyện này.
Phía sau, đối phương hẳn là có đủ không gian để tưởng tượng.
Nam sinh giọng vịt đực kia, không nói gì khác, cũng nên vì quyết định ban đầu mà hối hận.
Thực ra nghĩ kỹ lại, ai cũng đang mắng nam chính light novel, ai cũng coi thường sự 'Yasasii (ôn hòa)' (hiền lành) của họ. Nhưng nếu không tự mang sự 'Yasasii (ôn hòa)' đó, lựa chọn của đa số người sẽ giống như nam sinh giọng vịt đực này, vì không bị mấy bà tám lằng nhằng gây chuyện, mà từ bỏ một cơ hội tốt để kéo gần quan hệ với mỹ thiếu nữ, mở ra tuyến chính của chuyện tình yêu.
Dù sao, sau khi thiếu nữ gặp nguy hiểm, kẻ duy nhất xuất hiện sẽ tự động mang theo bộ lọc hào quang nhân vật chính.
Cho dù vì dung mạo khí chất của đối phương, thiếu nữ không dễ dàng nảy sinh tình cảm yêu đương đối với hắn, nhưng đợt hảo cảm này, không phải là đã kiếm được sao?
Chết tiệt, không học được, không học được.
À không.
Hình như mình...
Cũng có khí chất 'Yasasii (ôn hòa)' này sao?
Ngay lúc Trần Nam đang kinh ngạc vì phát hiện bí mật này, một khuôn mặt đáng yêu tuyệt đối bỗng thò lại gần trước mặt.
Hơn nữa, đôi mắt to trong veo còn chăm chú nhìn chằm chằm hắn.
Mạnh Vị Mạt ngồi nghiêng người, giống như đang quan sát một con vật vậy, tò mò nhìn hắn.
"Da trắng?"
Mạnh Vị Mạt nâng một cánh tay lên, nhìn chằm chằm làn da trên cánh tay, cẩn thận xem xét: "Hình như có chút trắng thật."
"...Cái gì mà trắng, tôi vừa rồi đây không phải đang giúp cậu xả giận, để cái tên khốn nạn kia... để người đó hối hận đó sao. Cậu, cậu đừng hiểu lầm nhé." Bởi vì đã bị một hai ba nữ sinh biết mình là kẻ mê sắc đẹp, nên Trần Nam hiện tại cực kỳ chú ý đến hình tượng.
Ít nhất học sinh của mình cũng phải ít nhiều có chút lòng kính trọng đối với mình chứ?
Bằng không thì, thật mất mặt biết bao.
"Mỹ mạo?"
Nhưng mà, Mạnh Vị Mạt tiếp tục đắm chìm trong thế giới của mình, dùng màn hình điện thoại di động làm gương, cố gắng tạo ra nụ cười của một cô gái nhỏ, nhưng đại khái, vẫn là kiểu khuôn mặt đờ đẫn không thể hiện cảm xúc, cùng ánh mắt ngây ngốc.
"Thôi được rồi, được rồi."
Trần Nam bị cô nàng này làm cho có chút xấu hổ, vội vàng dừng lại nói: "Đúng vậy đúng vậy, tôi cũng nghĩ vậy, nhưng chủ đề này tạm gác lại đã, chúng ta vẫn nên..."
"Chân thon, chân đẹp?"
Mạnh Vị Mạt ngồi bên giường, dùng tay vén nhẹ chiếc váy ngắn, sau đó đột nhiên nâng một bên chân lên -- cặp đùi đẹp thon dài nhưng không hề yếu ớt, trắng nõn nhưng lại hồng hào, cân đối và khỏe mạnh.
Nàng duỗi thẳng cẳng chân ra khỏi váy.
Từ góc nhìn này, Trần Nam có th��� thấy, dưới chiếc váy ngắn màu tím nhạt, một đôi chân trần trắng đến không một chút tì vết sắc độ nào, làn da đẹp đến mức dường như không thấy khuyết điểm. Hơn nữa, vì động tác vén nhẹ vạt váy này, phần bắp chân dưới đầu gối, cho đến đùi, càng lúc càng ẩn hiện, khiến người ta vô cùng vô tận mơ màng...
"...Ực."
Trần Nam không tự chủ được, phát ra âm thanh giống hệt nam sinh kia vừa rồi vì ảo tưởng mình là nam chính light novel.
Chết tiệt, cô nàng này dù là một thiếu nữ "ba không", hẳn cũng biết mình rất xinh đẹp, rất mê người sự thật đó chứ?
"Trần Nam, tôi rất vui."
Nhẹ nhàng buông váy xuống, đồng thời cũng buông chân, mặc cho lớp váy mỏng nhẹ nhàng ma sát lướt qua làn da không tì vết. Mạnh Vị Mạt ngồi bên giường, lúc này cuối cùng cũng thoải mái, nhìn vào mắt Trần Nam nói: "Tôi rất vui, tôi biết bạn bè là gì."
"Cái, cái gì?"
Trần Nam không hiểu ý lời Mạnh Vị Mạt nói, lộ vẻ khó hiểu.
"Chuyện Thẩm Đình bịa đặt hại tôi không phải, vừa rồi cái đó cũng không phải."
Mạnh Vị Mạt nhìn Trần Nam, nghiêm túc nói: "Cậu mới là."
"Mặc dù rất vui, nhưng mà..."
Vì quá mức cảm động, Trần Nam đều trở nên ngượng ngùng: "Cậu cái này, đây không phải là cậu đang lấy ví dụ đó sao. Về định nghĩa bạn bè, cậu vẫn không hiểu à?"
"Ừm."
Mạnh Vị Mạt khẽ gật đầu, nhìn ngón út đang được kéo móc, thẳng thắn nói: "Vẫn không hiểu. Tuy nhiên, tôi hứa với cậu, không nghe trộm nữa."
"...Chỉ cái gì?"
"Không nghe trộm cậu và Hạ Chí lén lút yêu đương."
"...Đừng dùng cách nói kỳ quái như vậy! Vạn nhất cha cậu cũng là LYB đang trốn bên ngoài cửa nghe chúng ta nói chuyện, vậy tôi thật sự phải gọi xe cứu thương mất!"
Sau khi cực kỳ xấu hổ mà cằn nhằn Mạnh Vị Mạt, tâm trạng Trần Nam dần dần trở nên thoải mái.
Việc có thể khiến Mạnh Vị Mạt hiểu rõ đạo lý 'nghe lén' là không đúng, thực sự là quá tốt rồi.
"Mà nói, cậu muốn hắn làm gì?"
Hai tay an nhàn đặt hai bên, hai chân vô thức đung đưa nhẹ, nhưng biểu cảm vẫn không chút gợn sóng, Mạnh Vị Mạt nhớ lại cuộc điện thoại vừa rồi, tò mò hỏi.
"Chỉ là đăng một dòng trạng thái thôi, hoàn toàn không tốn chút sức lực nào."
"Vậy bây giờ tôi, có cần bắt đầu chuẩn bị viết một bài đăng không?" Mạnh Vị Mạt rất nhanh đã hiểu.
Lớp trưởng không phải do mình giết.
Cho nên, phải nói cho người khác biết rằng, tất cả họ đều đã oan uổng mình.
Thế là, nàng bắt đầu cúi đầu xuống, chuẩn bị soạn thảo bài đăng.
Tuy nhiên, Trần Nam lại ngăn tay nàng, cười cười.
Thông qua cuộc điện thoại vừa rồi, Trần Nam càng ngày càng có lòng tin vào kế hoạch của mình.
Nếu các cậu đều có cảm giác áy náy, vậy thì hãy để loại cảm giác áy náy này biến thành thứ có thể sử dụng cho mình -- dư luận.
"Vừa rồi quên mất, hỏi thêm một câu. Ngày đó 'bùng kèo' cậu, là mấy người?"
"Không tính Thẩm Đình, là sáu người."
"Vậy thì tốt."
Nhếch môi tạo thành một đường cong, Trần Nam với ngữ khí đầy bụng xấu xa nói: "Vậy chúng ta lại gọi thêm bốn cuộc điện thoại, giải thích chuyện 'Lớp trưởng', để gã bạn giọng vịt đực vừa rồi hỗ trợ làm chứng. Tuy nhiên cũng đừng đúng lý không tha người, hãy tha thứ cho lỗi lầm của họ năm xưa đi. Chỉ có điều cuối cùng muốn nhờ họ, cùng nhau đăng bài ~"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn.