Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 29 : Đáng yêu tức chính nghĩa

Giờ phút này, Trần Nam cuối cùng cũng nhận ra nụ cười trước đây của Lý Toa có điểm nào lạ.

Đường cong hoàn mỹ, môi mím vừa phải, kết hợp với đôi mắt khẽ nhắm, đây đúng thật là nụ cười chuẩn mực của thục nữ, rất đẹp đẽ, nhưng vẫn thiếu một yếu tố vô cùng quan trọng, đó chính là --

Đáng yêu.

Ai cũng biết, sắc đẹp là sức sản xuất số một, nhưng chỉ dừng lại ở sức sản xuất, ‘Manh’ mới là vấn đề số một trong việc truyền bá văn hóa. Mượn lời của một vị thân sĩ nào đó mà nói, học sinh tiểu học thật sự là quá... Nhầm, phải là -- đáng yêu tức chính nghĩa.

"Không ngờ học tỷ còn có thể cười như vậy chứ..."

Tay vịn chiếc máy ảnh DSLR nặng trịch, Trần Nam không kìm được thốt lên lời trong lòng với giọng cảm thán, đồng thời còn quên mất phanh lại: "Đều hai mươi mấy tuổi đầu rồi, vẫn còn tính trẻ con sao... A đau quá."

Lạch cạch.

Lý Toa đột nhiên giáng một cú 'cốc đầu' khiến Trần Nam phải trả giá đắt cho cái miệng 'hăng hái' của mình.

Sau đó, hắn phát hiện biểu cảm của học tỷ lại khôi phục dáng vẻ ban đầu.

Vừa phải thần bí, vừa phải công thức, vừa phải giữ khoảng cách, nhưng động tác dùng hai tay nắm giấy gói kẹo nghịch vẫn rất tự nhiên, có lẽ là thực sự rất vui vẻ.

Chẳng lẽ con nhím mèo đã bỏ thuốc vào kẹo rồi sao?

Chờ chút... Thảo.

Đột nhiên nghĩ đến vẻ mặt đáng yêu pha chút toan tính của học tỷ, biểu cảm có thể lấy được điểm cao kia đã chợt lóe lên, lần nữa gặp được về cơ bản chỉ có thể dựa vào vận khí, Trần Nam liền cảm thấy vô cùng đáng tiếc.

Nếu như năng lực chụp ảnh từ cấp độ bán chuyên nghiệp biến thành cấp độ chuyên nghiệp, vậy thì không chỉ đơn giản là có thể kiếm tiền.

Thông thường những bức ảnh trang bìa báo chí không mang tính tuyên truyền, không chỉ yêu cầu bố cục, ánh sáng, kỹ thuật, mà còn cần 'cảm giác', mà 'cảm giác' này nếu nói một cách dài dòng hơn chính là -- linh tính.

Khi mọi người nhìn thấy bức ảnh trên trang đầu, có thể sẽ cảm thấy đây chỉ là một bức ảnh không tồi, có tay và có máy ảnh là được, thậm chí cầm điện thoại cũng được, nhưng trên thực tế lại không phải như vậy.

Một bức ảnh đẹp cần thiên phú, càng cần hơn một cơ hội tốt.

Lấy một ví dụ, bức ảnh thể thao hằng năm 2015 « Cách Xa Một Bước » (đồng thời cũng là giải đặc biệt ảnh đơn thể thao Hà Lan), chính là một tác phẩm chứa đựng nghị lực và linh tính.

Tại hiện trường trận chung kết World Cup, khi những nhiếp ảnh gia khác đang cố gắng ghi lại những pha ôm ấp, trượt quỳ, xé áo ăn mừng của các cầu thủ ngôi sao đội chiến thắng cùng đồng đội, nhiếp ảnh gia Bảo Thái Lương lại tập trung ống kính vào chiếc cúp World Cup, duy trì hô hấp ổn định, như một con chim ưng sắc bén, bắt lấy khoảnh khắc những cầu thủ kia lướt qua 'World Cup'. Cuối cùng, sau vô số lần chụp, hắn đã chụp được một bức ảnh mà dù thời gian trôi qua nhanh đến đâu, nó vẫn sẽ được người hâm mộ bóng đá, thậm chí là người bình thường ghi nhớ --

Messi nhìn chăm chú vào World Cup.

Chụp ảnh quả thật là một hoạt động có ngưỡng cửa rất thấp, chỉ cần một chiếc máy ảnh, một đôi tay, một đôi mắt. Mà chụp được những bức ảnh đẹp cũng vô cùng dễ dàng, chỉ cần có người mẫu xinh đẹp, cảnh vật thiên nhiên tươi đẹp.

Nhưng muốn nắm bắt được linh tính, thời cơ và thiên phú thiếu một thứ cũng không được.

Trần Nam tự nhận khoảnh khắc linh tính nhất mà mình từng chụp được, chính là sau khi ra khỏi xưởng thuốc, trở lại con đường đông đúc, chụp được từ đằng xa một kẻ lang thang lưng đeo ba lô hai quai nhặt được, trong khoảnh khắc nhìn chăm chú vào tấm biển quảng cáo 'Xưởng thuốc thí nghiệm thuốc' trên tường.

Mặc dù linh tính này, tạm thời thuộc về Đường Tư Văn.

"Học tỷ..."

Trần Nam không cam lòng giơ máy ảnh lên, chĩa ống kính về phía Lý Toa, yêu cầu nói: "Thời gian quay ngược mười giây, cười giống như vừa rồi. Phải rạng rỡ, như... một đứa trẻ ngoan được cho kẹo vậy."

"Y? Vậy sao?"

Lý Toa dùng ngón tay nắm lấy vỏ kẹo trong suốt, đôi mắt trợn tròn lên, làm ra biểu cảm 'wow' kinh ngạc.

Mấy lần làm bộ làm tịch.

"Thôi bỏ đi." Trần Nam từ bỏ, quyết định không cố gắng tái hiện khoảnh khắc đó nữa.

Có lẽ tìm một diễn viên Vương Tổ Hiền đạt 100 điểm, thì còn có thể diễn giải ra tác phẩm có 'linh tính', còn người khác thì kém một chút ý nghĩa (có ý gây tranh cãi).

"Hắc hắc."

Lý Toa cười cười, tiếp tục ăn kẹo, tâm trạng vui vẻ khó hiểu, xem ra nỗi phiền muộn vừa rồi đã bị quét sạch. Mặc dù bản chất vấn đề vẫn chưa được giải quyết, khi Tết đến nàng vẫn phải về nhà, nghiên cứu sinh dù có thi đậu cũng chưa chắc đã được học, sau khi tốt nghiệp có lẽ cũng chỉ có thể trên mảnh đất mấy ngàn kilômét vuông, giữa mấy triệu người đàn ông, tìm ra tình yêu của mình.

Nhưng giờ phút này, nàng đã có được kẹo.

Đủ rồi.

"...chờ một chút, học tỷ."

Trần Nam đang đứng một bên cũng khá vui vẻ, vì đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, nên đột nhiên nghiêm túc nói với Lý Toa: "Ta có thể nhờ nàng nói một câu gì đó không?"

"Ừm?"

Lý Toa hơi khó hiểu, nghiêng đầu tò mò nhìn Trần Nam.

"Rất đơn giản, nàng chỉ cần đọc theo một lần là được, tuyệt đối không phải hại nàng." Trần Nam đột nhiên phát hiện ra một điểm mấu chốt.

Hoặc có thể nói, hắn đã hiểu rõ cách vận hành thực sự của Hệ Thống Công Cụ Người này.

"Chỉ cần không phải là những lời sáo rỗng mà ta nói ra..." Lý Toa có chút cảnh giác nói, "Còn những lời xấu hổ thì cũng được."

"..."

Phân tích một hồi lời của học tỷ, Trần Nam ngẩn ra, sau đó linh quang chợt lóe lên: "Có thể đọc theo hai đoạn lời nói không?"

"Vừa rồi ta đã gợi ý cho ngươi rồi đúng không?"

Biết Trần Nam đang bày trò gì, Lý Toa quả quyết từ chối: "Chỉ có thể một đoạn thôi, coi như là báo đáp cho việc ngươi đã giúp chụp ảnh hôm nay..."

"Không không, ta chụp ảnh không cần bất cứ báo đáp gì, cái gì cũng không cần, đoạn văn này là nàng tự nguyện nói, nhé!"

Trần Nam chợt sửa lại chính mình.

"Học đệ thật là kỳ quái... Bất quá được thôi, ngươi nói đi."

Lý Toa vui vẻ chấp nhận, sau đó nhìn chằm chằm Trần Nam, muốn biết hắn đang bày trò gì.

Còn Trần Nam thì nhìn chằm chằm đôi mắt Lý Toa, gằn từng chữ: "Học đệ."

"Ta là học tỷ..."

"Đừng ngắt lời, ta là bảo nàng đọc theo!"

Trần Nam ngăn lại sự nghịch ngợm của học tỷ, tiếp tục nghiêm túc, nói rành mạch:

"Học đệ, ngươi có thể làm nhiếp ảnh gia riêng của ta không? Loại mà không có bất kỳ báo đáp gì, hơn nữa còn là cả đời."

"..."

"Sao vậy học tỷ, nàng mau nói đi."

Trần Nam sốt ruột, hắn sốt ruột.

"Học đệ..."

Ngẩn người đứng tại chỗ, Lý Toa ngập ngừng một lúc lâu, mới lí nhí nói ra: "Học đệ... ngươi có thể làm nhiếp ảnh gia riêng của ta không? Không có bất kỳ báo đáp gì, hơn nữa còn là... cả đời nha."

Vừa dứt lời, trong đầu Trần Nam liền đột nhiên nhảy ra một khung nhiệm vụ.

[Kích hoạt nhiệm vụ nhiếp ảnh công cụ người]: Chụp một bức ảnh thiếu nữ có giá trị rung động trái tim là 60 điểm. (Bố cục, kỹ thuật, ánh sáng mặc định đạt điểm tối đa, giá trị rung động trái tim do hệ thống phán định)

Quả nhiên, sau khi học tỷ nói xong lời đó, nhiệm vụ này liền tự động được tạo ra, dù sao cũng không có giới hạn thời gian, mình đã là 'công cụ người vĩnh cửu' của học tỷ.

Không sai, đây mới chính là cách chơi chính xác của hệ thống này.

Bất quá, giá trị rung động trái tim là cái gì?

Hệ thống ngươi quả nhiên là một tên háo sắc.

[Ngươi mắng nữa đi!]

Hô, lần này thì tốt rồi, bây giờ chỉ cần đứng cạnh học tỷ, trong đầu liền có thể hiện lên nhiệm vụ màu xanh lục kia, mà chỉ cần nhấp vào 'Ẩn giấu', nó liền sẽ tạm thời biến mất, nhưng trên thực tế vẫn luôn ở đó.

Về sau học tỷ chỉ cần có những khoảnh khắc khiến người ta rung động, chụp được là có thể hoàn thành nhiệm vụ, không cần lo lắng liệu có phù hợp với tính chất 'công cụ người' hay không.

"Tuyệt vời!" Vuốt ve chiếc 5D Mark IV đen bóng này, Trần Nam vui vẻ khó hiểu.

Bất quá đợi đến khi hắn ngẩng đầu lên, mới phát hiện học tỷ đã quay lưng lại với mình, ngơ ngẩn bước đi.

"Hả?" Trần Nam khó hiểu kêu lên, "Học tỷ nàng đi đâu vậy?"

"Ta... Ta đi mua nước."

"Chỗ đó là nhà vệ sinh."

"Ưm ân, ta đi nhà vệ sinh mua nước... Không phải, ta ra triển lãm Anime mua nước, ngươi cứ tự mình đi dạo trong trung tâm hội chợ và triển lãm đi, lát nữa gặp lại."

Quay lưng về phía Trần Nam, học tỷ vẫn lí nhí nói.

"...Nha."

Không để tâm đến việc học tỷ hào phóng tươi sáng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, sau đó biến thành như bây giờ, Trần Nam chỉ muốn thăng cấp, dựa vào hệ thống mà mạnh lên, để người phụ nữ xấu xa Đường Tư Văn kia... bị vả mặt theo kiểu tiểu thuyết mạng.

Ha, rác rưởi.

...

Thế nhưng, Lý Toa đang hoảng hốt đi thẳng đến một cánh cửa nhỏ hẻo lánh ở khu triển lãm Anime, mới dừng bước lại, tiếp đó dùng tay ôm lấy hai gò má: "Nóng, nóng quá."

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ của bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free