Trần Nam vốn không phải người thích ỷ thế hiếp người, điều này càng thể hiện rõ ràng trên bàn tiệc rượu.

Bình thường khi hội họp bạn bè, hắn đều biết lượng sức mình, chỉ tùy theo hoàn cảnh và tâm trạng mà uống đến độ hơi ngà ngà say hoặc thoải mái, tuyệt đối không gượng ép bản thân đến mức buồn nôn, nôn mửa nhiều lần hay khó chịu mấy ngày. Thế nhưng, văn hóa bàn nhậu hay văn hóa bữa ăn tại đây luôn có thể diễn ra một trận kịch liệt, luôn có những kẻ say xỉn lại thích làm cái gọi là "lão sói vẫy đuôi", ép người khác uống rượu một cách ngu ngốc. Trong tình huống đó, Trần Nam sẽ đáp lại bằng câu "Say rồi, thực sự không uống được nữa". Nếu đối phương vẫn cứ lải nhải đeo bám, nói "Hôm nay nhất định phải uống hết, bằng không là không nể mặt ta", thì Trần Nam chỉ có thể xem hắn như không khí, mặc kệ hắn luyên thuyên không ngừng.

Dù sao thì vẫn luôn có những người tỉnh táo, nhìn ra được ai mới thật sự là kẻ ngốc.

Ngoài bàn rượu, Trần Nam ở bất cứ trường hợp nào khác cũng không hề ỷ thế hiếp người.

Ví như lần trước, cho dù bị kẻ như Chu Dĩ Tường ác ý nhắm vào, hắn cũng chỉ chọn dùng một phần nhỏ trí tuệ, phần lớn đều giả ngốc cho qua chuyện.

Đương nhiên, mọi thứ đều có ngoại lệ.

"Nói ngươi không có gia giáo thì sao? Tùy tiện đánh người là có gia giáo à? Tùy tiện mắng chửi người là có gia giáo à? Ngươi có phải đã hiểu lầm về cái gọi là gia giáo không?" Chàng trai nhặt kính mắt lên, đeo vào mũi, tiếp tục phản bác Trần Nam, trên mặt không chút xấu hổ, cũng chẳng hề hoảng loạn.

Dù sao, khi dùng thứ giọng điệu đúng lý hợp tình như vậy để nói ra những lời "chính xác" này, nó rất dễ khiến những người vây xem bị mê hoặc. Hiện tại, ít nhất một nửa số người đã cảm thấy Trần Nam đang tìm kiếm sự chú ý, làm anh hùng cứu mỹ nhân nhưng lại hiểu lầm nên mới tức giận đến mức hổn hển.

"Không đúng."

Thế nhưng, Trần Nam chẳng hề để tâm đến chút áp lực nào từ bên ngoài, lắc đầu nói: "Lời ngươi nói ban đầu không phải như vậy."

. . .

Vốn đã có sự chênh lệch chiều cao gần mười centimet, cộng thêm việc chàng trai đeo kính có chút lưng còng, khiến khí thế của hắn trực tiếp thua Trần Nam một khoảng lớn.

Ngẩng đầu nhìn biểu cảm lạnh lùng lạ thường, cùng đôi mắt khó dò của gã kia, chàng trai đeo kính cảm thấy bất an.

Hắn... hắn sẽ không thực sự dám đánh mình trước mặt nhiều người như vậy chứ?

Nói đùa à! Sao có thể chứ!

Hắn cũng đâu phải là kẻ ngốc, lại không có chứng cứ, bây giờ đánh mình thì chỉ có nước bồi thường tiền rồi vào đồn cảnh sát thôi!

Đúng vậy, đang ra vẻ à.

Dám ra vẻ với mình sao.

Chàng trai "ha ha" một tiếng, lại nhìn chằm chằm vào đôi mắt Trần Nam, còn đưa tay chỉ vào chóp mũi hắn, lộ ra biểu cảm "Ngươi xong rồi" cùng ý tứ đó: "Ta nói, có mẹ sinh mà không có mẹ..."

Rầm!

Lời còn chưa dứt, trước mắt bỗng nhiên xuất hiện một bóng đen. Sau đó, tầm nhìn hoàn toàn bị che khuất, chưa kịp phản ứng, một cú đấm cực mạnh đã giáng thẳng vào mặt chàng trai đeo kính.

Đối phương có lẽ đã giữ lại chút sức lực, bởi vì sau cú đấm, chàng trai đeo kính không ngã ngửa ra sau, đổ ầm xuống đất, mà chỉ lảo đảo lùi lại mấy bước, cảnh tượng trước mắt dần trở nên mờ ảo.

"A..."

Che lấy gò má mình, chàng trai cảm thấy khóe miệng đau nhói như bị xé rách, một thứ chất lỏng tanh tưởi thấm qua kẽ môi, rồi chạm vào đầu lưỡi.

Giống như liếm phải đồng tiền xu, một mùi tanh gỉ sắt.

Đặc biệt khó ngửi... Đặc biệt khó chịu.

Chảy máu...

Mình chảy máu!

Đau... Đau quá!

Cái thằng này dám đánh mình!

Ngươi xong rồi, đồ óc heo!

Ngươi cứ đánh đi, ta sẽ không đánh trả đâu, ta có đầu óc! Mọi người xung quanh đã bắt đầu la lên rồi, chốc lát nữa bảo vệ sẽ đến, không lâu sau nữa cảnh sát cũng sẽ tới.

Mình quấy rối Coser ư?

Không có chứng cứ, đừng có nói bừa.

Mẹ nó! Sao ngươi có thể...

"Ta đã quay video."

Ngay khi chàng trai dùng tay che mặt, chuẩn bị chịu đựng những cú đấm điên cuồng tiếp theo cho đến khi bảo vệ tới, cái gã như quỷ kia lại xông đến gần, đồng thời thì thầm vào tai hắn một câu như thể đã đọc được suy nghĩ của hắn.

Kinh ngạc sững sờ, chàng trai chậm mất một giây trong việc che chắn mặt.

Sau đó...

Lại là một cú đấm nữa.

Trực tiếp giáng xuống má trái của hắn!

Đối xứng... Sao lại đối xứng đến thế!

Uỳnh!

Chàng trai trượt chân, ngã vật xuống đất, hoàn toàn không thể thoát thân.

Ừm.

Trần Nam không phải người thích ỷ thế hiếp người.

Điều kiện tiên quyết là những lời tranh cãi không thật sự liên quan đến cha mẹ.

Trước kia có lẽ tỉnh táo hơn một chút, Trần Nam sẽ tự nhủ không cần so đo với những kẻ vô giáo dục kia. Nhưng bây giờ... Từ khoảnh khắc đó trở đi, dù là nói hắn đã trưởng thành, hay là đã tốt nghiệp thời kỳ phản nghịch, hay là đã biết xót thương cha mẹ cũng được, hắn lại vì bị chạm đến điểm mấu chốt ấy mà hành động bốc đồng.

Thậm chí bất chấp hậu quả.

Đè chàng trai xuống đất, Trần Nam bắt đầu đơn phương đánh không ngừng nghỉ kẻ đeo kính đang dùng tay che mặt kia.

Từ khi lên đại học đến giờ, dường như hắn chưa từng đánh một trận như thế.

Phải, giải tỏa áp lực.

"Gọi bảo vệ, gọi bảo vệ đi, ở đây có người đánh nhau!"

"Cẩn thận bị thương, tránh ra xa một chút, có anh nào lên can ngăn một chút không!"

"Vì chuyện gì mà đánh nhau vậy, khó hiểu quá, không thể nói chuyện đàng hoàng sao."

Quần chúng vây xem tuy càng thêm ồn ào, nhưng khoảng trống hình tròn mà họ để lại vẫn không hề thu nhỏ lại, thậm chí bán kính còn từ 2 mét lúc nãy biến thành 3 mét hiện giờ.

Tuy nhiên, số vòng người vây quanh lại tăng thêm mấy tầng.

Lý Toa, bị đám đông hiếu kỳ vây kín bên ngoài, cố chen vào mấy lần đều không thể, chỉ có thể đứng ở vòng ngoài lắng nghe từ những tiếng bàn tán ồn ào rằng có người đang đánh nhau, một chàng trai đánh một chàng trai khác.

Rốt cuộc là ai đang đánh ai vậy!

Học đệ của mình chắc hẳn không biết đánh nhau chứ?

Một người điềm tĩnh như vậy... Chắc chắn chưa từng đánh nhau.

Còn đối phương lại là kẻ hôn Coser xong bỏ chạy ở triển lãm Anime, nói không chừng là một kẻ vô lại thấp kém trong xã hội. Nếu học đệ bị đánh... Chắc chắn sẽ không thể chống trả!

"Phải làm sao bây giờ... phải làm sao bây giờ!"

Lý Toa lo lắng đột nhiên nhớ ra một chuyện: khi học đệ dẫn mình đi xem tên biến thái kia, đã cẩn thận quay phim lại, vì vậy chỉ cần công khai chứng cứ này, bất kể thế nào, phe chính nghĩa vẫn sẽ là Trần Nam.

Nếu là Trần Nam đang đánh... Thì mặc kệ nhiều chuyện thế, học đệ cứ chống đỡ! Đợi tỷ tỷ đến cứu em đây.

Thế nhưng, khi Lý Toa không thể chen vào vòng vây mà chạy đi, một nữ sinh khác trong vòng lại ở vào tình huống hoàn toàn khác biệt – cô ấy căn bản không thể ra ngoài.

Vì là một trong những nhân vật chính của sự việc, Mạnh Vị Mạt trực tiếp bị những người qua đường hiếu kỳ vây kín trong vòng, giống như một khán giả ngồi ở hàng ghế đầu của đấu trường, bỗng nhiên rơi vào hố khi người đấu sĩ đang cầm giáo đâm bò tót, hoàn toàn không biết phải làm sao.

Tại sao lại đánh nhau...

Nguyên nhân của cuộc ẩu đả là gì?

Mạnh Vị Mạt hoàn toàn không hiểu, chỉ có thể nhanh chóng sắp xếp lại trình tự thời gian của sự việc.

Ban đầu, chàng trai cao lớn chụp ảnh cho mình, vì hắn nói 《Hồ Yêu Nhà Ta Đến Báo Ân》 là cuốn sách yêu thích nhất của hắn, nên đã xin tài khoản QQ của mình... Tuy nhiên, có lẽ đó không phải là để bắt chuyện, mà chỉ là muốn dùng cách này để gửi ảnh cho mình.

Còn chàng trai đeo kính cũng nói là fan hâm mộ của bộ tiểu thuyết này, vì thấy nhân vật yêu thích quá kích động nên đã đề nghị chụp ảnh chung với mình.

Sau đó, khi đang chụp ảnh chung, chàng trai cao lớn kia xông đến, đấm một cú vào chàng trai đeo kính, với lý do – chàng trai đeo kính đã quấy rối Coser.

Thế nhưng, hắn không hề làm gì mình.

Mạnh Vị Mạt cảm thấy mình nhất định phải có trách nhiệm nói rõ sự thật rằng cô ấy không hề bị quấy rối.

Nếu như cố ý nói dối với chàng trai có nhan sắc cao hơn kia, đó chính là hướng về 'ác'.

Nhưng tại sao hắn lại nói chàng trai đeo kính quấy rối Coser?

Chàng trai kia trước đó đã thấy gã đeo kính quấy rối người khác chăng?

Nếu nói như vậy, thì hắn chính là đang...

Bảo vệ... mình.

Đây là suy đoán.

Cũng có thể là trước đó họ đã có mâu thuẫn, sau đó chàng trai kia mượn cơ hội nói xấu gã đeo kính?

Nhưng đây cũng là suy đoán.

Không có đủ chứng cứ, Mạnh Vị Mạt thận trọng sững sờ tại chỗ, không nói một lời.

Còn những người qua đường chỉ biết qua loa về chuyện này, dường như đã đưa ra câu trả lời của họ.

"Chắc là có thù oán gì đó, dù sao ta không thấy gã kia quấy rối."

"Đúng vậy, ta đứng ngay bên cạnh thấy rõ ràng, chính là chàng trai kia xông đến đánh người, chẳng nói chẳng rằng gì cả."

"Hiện tại ở triển lãm Anime có quá nhiều kẻ quấy rối, chỉ cần nói có người quấy rối, lập tức sẽ tập hợp một đám người, bôi nhọ một người rất dễ dàng."

"Chắc là hắn đã nghĩ nh�� vậy."

Ngay khi Trần Nam giáng cú đấm mạnh vào chàng trai đeo kính, hướng dư luận đã nghiêng về phía kẻ yếu hơn.

Đương nhiên, Trần Nam tự biết mình có lý và có chứng cứ nên chắc chắn không sợ hãi. Cùng lắm là hắn sẽ ra tay cẩn trọng, không đánh vào những chỗ như mũi, mắt, thái dương, miễn sao không gây ra vết thương nhẹ trở lên (vì đánh nhau mà gây ra vết thương nhẹ trở lên mới phải chịu trách nhiệm hình sự) là được.

Còn Mạnh Vị Mạt thì không như vậy.

Đứng cô độc giữa vòng vây, nàng nhìn quanh những người qua đường đang mồm miệng không ngừng, trên mặt chẳng hề có nét ôn hòa. Nhất thời, một luồng khí lạnh lẽo như nitơ lỏng khuếch tán trong cơ thể nàng, nhìn chàng trai đang ra sức ẩu đả gã đeo kính, nàng cảm thấy sợ hãi – nếu hắn thật sự vì bảo vệ mình, nhưng lại không có chứng cứ, vậy thì tất cả mọi người sẽ cô lập hắn.

Không... Không thể được... Ta không cho phép điều đó, ta! Tuyệt đối! Không! Đồng ý!

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.