“Muốn vào không?”

“Thôi bỏ đi, không tiện lắm.”

“Ta biết, vừa nãy nhiều người nhìn như vậy, học đệ sẽ ngại ngùng. Nhưng giờ không còn ai, học đệ có thể vào rồi.”

“Cái này không phải là vấn đề khó xử hay không đâu, đây là một kiểu rất đặc biệt, ta...”

“Mau vào đi học đệ.”

“Vậy... vậy ta vào đây.”

Trần Nam bước vào.

Thật dễ chịu.

Trưa hè nắng chang chang, cái nắng như thiêu đốt da người, trong không khí tràn ngập những làn sóng nhiệt có thể nhìn thấy rõ bằng mắt thường. Trần Nam lại không mặc chiếc quần đùi quen thuộc của mình, cảm thấy da dẻ bí bách đến khó thở, nhưng khi bước vào bóng râm của chiếc ô che nắng Lý Toa đang cầm, mọi thứ đã tốt hơn nhiều.

Mặc dù chỉ là nghĩ thầm, nhưng Trần Nam lúc này rất muốn đưa ra một đề xuất hợp lý – mong rằng đông đảo nam giới đồng bào đừng kỳ thị nam nhân dùng ô che nắng trên đường, cũng đừng vơ đũa cả nắm mà gọi là ‘nương pháo’.

Chỉ khi thấu hiểu và bao dung lẫn nhau, mới có thể xây dựng nên một xã hội bình đẳng, nơi mỗi người đàn ông đều có thể thoải mái bung dù dưới cái nắng hè gay gắt.

Thiên đường hoang vắng, Thượng Đế ở nhân gian.

“Học tỷ, để ta cầm ô cho.”

“Ồ? Được thôi.”

Sau khi đã ở dưới bóng ô, Trần Nam tiện tay nhận lấy cán ô, rồi sánh bước cùng Lý Toa.

Lúc bấy giờ là ba giờ chiều, từ trạm xe buýt đến cổng lớn trường học đoạn đường này dài hơn 300 mét, mà vì trường học được xây dựng ở một khu vực hơi xa ngoại thành, nên lúc này trên đường không có nhiều người qua lại. Chẳng cần lo lắng sẽ đụng phải fan cuồng nào đó của Lý Toa, rồi vô tình đưa mình vào danh sách tình địch của họ, dù sao học tỷ nổi tiếng đến mấy cũng chỉ trong phạm vi học viện mà thôi.

Thế là, hai người tiếp tục sánh bước đi, trông vô cùng tự nhiên. Mãi cho đến khi đi vào con đường trên sân trường, đoạn dưới cầu thang của khu sân vận động lớn mới được khai thông, Trần Nam mới cảm nhận được ánh mắt của những người xung quanh có phần quá rõ ràng.

Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt ngưỡng mộ và ghen tị về phía họ.

Trần Nam hiểu rằng, chắc hẳn họ đã nhầm lẫn mình và Lý Toa là một cặp tình nhân, và rồi cảm thấy... Lý Toa thật có phúc khí, lại có được một người bạn trai tốt như vậy.

Thật khiến người ta ngượng ngùng.

“Học tỷ, em sắp về đến ký túc xá rồi, để em đưa ô cho ch��...”

“Học trưởng?”

Ngay khi Trần Nam vừa đưa chiếc ô cho Lý Toa, và chuẩn bị chào tạm biệt để rời đi một cách tự nhiên. Lời còn chưa dứt, liền nghe thấy một giọng nữ quen thuộc cất lên.

Trần Nam khẽ khựng lại, quay đầu nhìn sang bên đó, thấy một cô gái tóc ngắn màu trà, đội mũ ngụy trang, mặc bộ quân phục rằn ri rộng rãi của khóa quân sự đang nhìn về phía mình.

Cùng với Lý Toa đứng cạnh.

“Hạ Tâm Nguyệt bạn học...”

Trần Nam dừng lại một lát, khó hiểu nhìn cô bé: “Em không phải đang trong khóa huấn luyện quân sự sao? Sao lại chạy ra đây ‘câu cá’ thế này?”

“Em...”

Hạ Tâm Nguyệt kéo dài giọng trả lời, rồi ánh mắt khẽ lướt qua, nhìn về phía vị tỷ tỷ cao ráo, vóc dáng nóng bỏng đến mức khiến cô bé cũng phải thầm ghen tị, trong mắt hiện lên vài dấu chấm hỏi đầy nghi hoặc.

“Là bạn của học đệ Trần Nam sao? Vậy ta không làm phiền hai người nữa, ta đi trước đây.”

Lý Toa cũng nhìn Hạ Tâm Nguyệt, mỉm cười, ngữ khí vô cùng dịu dàng.

Nhưng điều khiến Trần Nam khó hiểu là, chị không phải muốn đi sao... sao vẫn đứng yên không nhúc nhích vậy?

“A a, không sao đâu, học tỷ ở đây cũng được. Em chỉ chào hỏi học trưởng Trần Nam thôi, lát nữa sẽ đi ngay.”

Hạ Tâm Nguyệt cũng lịch sự mỉm cười với Lý Toa, sau đó khẽ nghiêng người, quay mặt về phía Trần Nam, một tay che bụng, có chút khó chịu than phiền nói: “Chính là chuyện sáng nay đó... Em đã đặc biệt xin huấn luyện viên nghỉ, giờ đang định về ký túc xá đây.”

“Chuyện sáng nay à...”

Trần Nam nhớ đến chuyện Hạ Tâm Nguyệt bị vị khách không mời mà đến ‘thăm viếng’ sáng nay, liền bừng tỉnh gật đầu.

“Đúng vậy, chuyện sáng nay đó.”

Hạ Tâm Nguyệt cũng cố nặn ra một nụ cười, cố ý nhắc lại.

Chuyện sáng nay đấy...

Cố tình kể những chuyện chỉ có hai người biết để loại mình ra khỏi cuộc nói chuyện.

Tiểu nha đầu này quả thực tự cho là thông minh.

Khóe môi Lý Toa khẽ cong lên vài phần, cứ thế yên lặng nhìn hai người.

Tiếp tục đi, tiếp tục đi.

“...À, đúng rồi. Học trưởng, mấy ngày nay bọn em có đi phỏng vấn câu lạc bộ, học trưởng có đề nghị nào hay không?”

Chớp chớp đôi mắt to tròn trong veo, tinh khiết, Hạ Tâm Nguyệt như một tờ giấy trắng chưa từng qua nét vẽ, trông có vẻ hơi mơ hồ, ngây thơ.

Mà thái độ yếu thế này, vừa vặn có thể khiến những nam sinh kia cảm thấy một sự hư vinh chưa từng có, và cố gắng thể hiện sự ‘đáng tin cậy’, mạnh mẽ trước mặt học muội.

Lý Toa tận mắt chứng kiến, Trần Nam đưa tay gãi gáy, ánh mắt mấy lần lướt qua mơ hồ, rồi tỏ vẻ bình tĩnh lạ thường, làm ra vẻ đứng đắn.

Đoán cũng có thể đoán ra, lát nữa hắn mở lời khẳng định sẽ là kiểu khoe khoang thân phận học trưởng ‘Ta đây ở đại học năm nhất à...’.

“À, ta ở đại học năm nhất à...”

“Học muội, em muốn tham gia câu lạc bộ sao? Vậy ta thấy câu lạc bộ văn học, câu lạc bộ tiếng Nhật, hoặc câu lạc bộ ảo thuật những câu lạc bộ này hẳn rất hợp với em đó.”

Nghiêng đầu, chớp chớp mắt, Lý Toa hiền lành ngắt lời Trần Nam lúc đang ‘diễn sâu’.

“Hai cái trước thì còn được, chứ câu lạc bộ ảo thuật thì rất không hợp lý, ta thấy...”

“Học đệ mới ��ại học năm hai thôi mà, chẳng lẽ lại hiểu biết hơn ta sao, hả?”

Lý Toa nghiêm túc nhìn về phía Trần Nam.

Ngay cả vấn đề này... cũng khoe khoang thâm niên.

Trần Nam cuối cùng cũng bừng tỉnh ngộ ra.

Nàng ta muốn cướp mất cơ hội ‘làm màu’ của mình trước mặt học muội!

Thật đáng ghét.

“Vậy sao? Nhưng em thì không có hứng thú với văn học, tiếng Nhật hay ảo thuật đâu ạ.” Hạ Tâm Nguyệt trả lời Lý Toa, mặc dù chỉ là học muội năm nhất, nhưng giờ phút này cũng không hề tỏ ra e dè.

“Hiểu thêm chút là sẽ thấy hứng thú thôi mà.”

“Hả? Nhưng ngay cả tìm hiểu em cũng không hứng thú... Thôi bỏ đi vậy.”

“Vậy câu lạc bộ cờ tướng, câu lạc bộ bóng rổ, câu lạc bộ bóng đá, hay hội chạy bộ buổi sáng thì sao?”

“Hội chạy bộ buổi sáng là cái quỷ gì chứ... Học tỷ đừng nói lung tung, cái trò đó...”

Vừa nghe đến ba chữ ‘hội chạy bộ buổi sáng’ này – ba chữ đại diện cho ‘chiến lực’ mạnh nhất của học viện văn hóa truyền thông, hắn liền hơi sợ hãi, vội vàng chen lời...

Nhưng không chen vào kịp.

“Cũng không hứng thú ạ.”

Hạ Tâm Nguyệt lắc đầu, tò mò hỏi: “Học tỷ trước đây tham gia câu lạc bộ nào ạ, cũng là mấy cái này sao?”

“Ta đây...” Lý Toa bị hỏi đến thì ngập ngừng, sững sờ.

“Học tỷ ấy à, cũng giống như em, là thành viên của Đại Thông Xã. Chị ấy là tiền bối của em, hôm nay chúng em ra ngoài chính là để giúp chị ấy chụp ảnh.”

“...” Lý Toa.

“Thế sao?” Nhìn Lý Toa, Hạ Tâm Nguyệt dường như đang mỉm cười.

“Cho nên đừng nghe chị ấy đùa giỡn với em nha.”

Vì cuối cùng cũng có thể chen vào chủ đề, Trần Nam đưa chiếc máy ảnh DSLR ra cho Hạ Tâm Nguyệt xem một chút, sau đó nghiêm chỉnh giải thích: “Câu lạc bộ không phải là thứ mà em nhất định phải tham gia cho bằng được, Hội sinh viên, đội tranh biện, cũng đều là những nơi rất có ý nghĩa. Nhưng tuyệt đối đừng vào ‘câu lạc bộ văn học’ của trường chúng ta, cái kiểu câu lạc bộ nhìn như giao lưu văn học nhưng kỳ thực chỉ là nơi các học trưởng mỗi ngày họp mặt ‘làm màu’ vô vị đó. Thật ra mà nói, câu lạc bộ trượt ván cũng không tệ, có thể kết giao được không ít bạn bè đó.”

“Ồ? Vậy...”

Liếc nhìn Lý Toa với vẻ mặt vi diệu và phức tạp, lại liếc nhìn học trưởng của mình, người có vẻ rất đứng đắn và không muốn hại mình, Hạ Tâm Nguyệt dừng lại một chút, rồi khẽ cắn môi, tò mò hỏi: “Vậy học trưởng và học tỷ ở Đại Thông Xã, thì sao ạ?”

“Chẳng ra làm sao cả.”

Lý Toa lãnh đạm lắc đầu.

“+1.”

Lần này quan điểm trùng khớp với Lý Toa, Trần Nam gật đầu phụ họa: “Bận rộn quá, căn bản không có ý nghĩa gì. Nhưng mà, đối với sinh viên chuyên ngành như chúng ta thì tham gia vẫn rất có ý nghĩa, có thể học được các kiến thức cơ bản về quay phim, viết bản thảo, dàn trang báo chí, đều rất hữu ích. Nhưng ta không khuyên em, nếu em chỉ muốn vui chơi...”

“À không, em không muốn chơi, em chỉ muốn học hỏi chút gì đó.”

Hạ Tâm Nguyệt khẽ gật đầu, nở một nụ cười ‘cái này hay’, đồng thời nhanh chóng quyết định nói: “Vậy em sẽ thử phỏng vấn xem sao ạ?”

Em thử một chút?

Nụ cười xã giao của Lý Toa lúc này đã không còn ‘kinh doanh’ nữa.

“Ừm...”

Trần Nam mặc dù không muốn ‘sát hại’ thiếu nữ ngây thơ, nhưng nghĩ đến bộ phận lấy tin và biên tập của mình ở xã thông tấn lưu động chắc chắn sẽ tuyển người mới, cùng với việc phải dầm mình dưới cái nắng nóng gay gắt để ra ngoài bày bàn chiêu mộ, chi bằng cứ chờ thành viên tự mình tìm đến thì tốt hơn. Cho nên, cũng chẳng thèm quan tâm đến đạo đức hay không đạo đức, liền mở miệng nói: “Vậy đến lúc đó nhớ nói tên của ta nha!”

Khó khăn lắm mới tìm được một ‘mầm non’ đáng yêu như vậy, bị cướp đi chẳng phải là phí hoài sao?

“Hì hì, được ạ, vậy học trưởng học tỷ gặp lại nha.”

Dùng tay ấn vành mũ, mỉm cười, Hạ Tâm Nguyệt vừa chạy chậm về ký túc xá, vừa thầm tự nhủ với vẻ mặt tự nhiên.

Nhưng mà, đứa nhỏ này mắt có phải có vấn đề gì không nhỉ...

Sao cảm giác cô bé không nhìn mình nhỉ?

Thôi được rồi, đợt này cũng coi như có chút ‘lời’, lại là một cô gái xinh đẹp, đặt vào phòng ban thì trông hay biết mấy.

“Học tỷ, bây giờ sinh viên năm nhất đều rất...”

Đúng lúc Trần Nam quay đầu định cùng Lý Toa cảm thán điều gì đó, đối phương bỗng nhiên với vẻ mặt nhàn nhạt, dùng tay nắm má hắn véo, véo rất lâu, đến mức Trần Nam đau muốn kêu lên mới buông tay, rồi quay lưng lại, cầm ô che nắng bước đi.

Thế mà đến một lời chào cũng không nói...

Để bản dịch này đến tay độc giả, truyen.free đã dành trọn tâm huyết.