Tác giả: - Đường Gia Tam Thiếu - Convert: Thanhkhaks

Hải Long đứng dậy, nói: "Một điều kiện khác chúng ta ra ngoài rồi nói. Tiểu nhị, tìm vị này tính tiền." Nói đoạn, hắn kéo Thiên Cầm, đi đầu ra khỏi cửa.

Ra khỏi khách sạn, Hải Long ngang nhiên đi thẳng về phía trước. Cô gái đi cùng Đường Phi kia một bước lao tới chặn trước mặt họ, giận dữ nói: "Cuồng đồ, ngươi không để lại kiếm mà định đi sao?"

Hải Long mỉm cười: "Hãy để Đường Ngạo đến nói chuyện với ta. Ngươi còn chưa xứng."

Thiếu nữ tên là Đường Oánh, là em gái ruột của Đường Phi, vốn tính cách nóng nảy. Nghe giọng điệu cứng rắn của Hải Long, nàng định nổi giận, nhưng lại cảm thấy rõ ràng cơ thể mình không biết bị cái gì trói buộc chặt, nhẹ nhàng rơi sang một bên. Hải Long vẫn kéo Thiên Cầm đi thẳng về phía trước. Lúc này, Đường Ngạo đã thanh toán tiền cơm xong và bước ra. Chưa thấy hắn làm gì, đã ở bên cạnh Hải Long. Ông nói: "Các hạ, giờ ngài có thể nói điều kiện còn lại được rồi chứ?"

Hải Long dừng bước, nói: "Kỳ thật, ta vốn không có ý định làm khó con ngươi. Cũng đã cho hắn vài cơ hội, nhưng hắn vẫn kiên quyết cướp đoạt chúng ta. Trong tình thế bất đắc dĩ, ta mới đoạt kiếm của hắn. Kiếm ta có thể trả lại ông trước. Nhưng, mong ông có thể đáp ứng điều kiện thứ hai của ta, là cùng ta đánh một trận. Ta rất hứng thú với Phân Quang Vô Ảnh Kiếm của ông." Nói đoạn, hắn đưa thanh đoản kiếm cho Đường Ngạo.

Mắt Đường Ngạo lửa giận bùng lên, uy nghiêm vô hình khiến ngay cả Hải Long cũng không khỏi bị ảnh hưởng chút ít. Chỉ thấy thân hình hắn lóe lên, chỉ một bước đã bắt được Đường Phi định bỏ chạy. "Nghịch tử, Đường gia chúng ta sao lại sinh ra kẻ bại hoại như ngươi? Dám đi cướp đoạt, chẳng lẽ ta không nuôi nổi ngươi sao?" Bàn tay lớn giơ cao, lòng bàn tay ẩn chứa một tia quang mang màu trắng, chực giáng xuống.

Đường Phi sợ hãi run rẩy, vội vàng cầu xin: "Cha, cha tha cho con đi. Lần sau con không dám nữa, xin cha nể tình mẹ mà tha cho con."

Nghe Đường Phi nhắc đến vợ mình, Đường Ngạo lập tức sững người. Bàn tay phải giơ cao bất lực hạ xuống, ông thở dài một tiếng, kéo Đường Phi đến bên cạnh Hải Long, cung kính hành lễ: "Thật xin lỗi, các hạ. Lão phu biết lỗi tại khuyển tử, xin mang nó đến tạ tội. Ta thấy không cần so tài nữa. Lão phu xin nhận thua."

Không đợi Hải Long nói chuyện, Đường Phi đã ngắt lời: "Cha, cha không thể nhận thua! Cha mà nhận thua, sẽ mất đi thứ hạng trên Thập Đại Phong Vân Bảng."

"Câm miệng!" Đường Ngạo cố nén lửa giận trong lòng, nói: "Không phải đều do ngươi gây họa sao? Chuyện này mà truyền ra, Đường Ngạo ta còn mặt mũi nào gặp người giang hồ nữa?"

Hải Long thản nhiên nói: "Ông cứ về nhà dạy dỗ con mình đi. Ta so tài với ông không phải vì hư danh gì. Đi thôi, ra khỏi thành rồi nói chuyện." Nói đoạn, hắn đi thẳng theo con đường lúc đến mà ra khỏi thành.

Đường Ngạo bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Với cá tính của ông, trong tình cảnh con mình gây lỗi, sao có thể bỏ đi một mạch? Ông mang theo Đường Phi và Đường Oánh đã khôi phục khả năng hành động, đi theo Hải Long và Thiên Cầm ra khỏi cửa thành. Vượt qua một ngọn đồi nhỏ, Hải Long dừng lại ở một nơi vắng người.

Đường Ngạo lần nữa hành lễ: "Các hạ, ta xin thay khuyển tử tạ tội với ngài. Sau này, nếu Đường gia bảo có thể giúp được gì, lão phu nhất định dốc hết toàn lực tương trợ."

Hải Long mỉm cười, nói: "Đường bảo chủ, chúng ta đánh cược thế nào?"

Đường Ngạo ngẩn người, hỏi: "Đánh cược? Các hạ muốn đánh cược gì?"

Hải Long nói: "Chúng ta cá cược thắng thua giữa ông và ta hôm nay. Nếu ông thắng, chuyện công tử nhà ông cướp đoạt coi như chưa từng xảy ra, ta tuyệt đối sẽ không nhắc đến với bất kỳ ai. Còn nếu ông thua, sẽ phải đáp ứng ta một điều kiện." Hắn đã hoàn toàn nắm bắt được yếu điểm sĩ diện của Đường Ngạo, nên mới đưa ra lời cá cược này.

Quả nhiên, Đường Ngạo có ý động, nói: "Khuyển tử gây lỗi trước, làm sao ta lại có thể động thủ với các hạ đây?"

Hải Long nói: "Ta chỉ muốn cùng ông luận bàn một chút mà thôi. Dù cho ông thua, chỉ cần đáp ứng điều kiện đó của ta, chuyện con ông ta cũng sẽ không nói ra đâu. Ta cũng không phải người nhiều chuyện."

Đường Ngạo suy nghĩ một lát, nói: "Vậy xin các hạ hãy nói điều kiện trước."

Nghe lời ông ta hỏi, Hải Long không khỏi nảy sinh hảo cảm. Đường Ngạo này đối mặt đối thủ, một chút cũng không hề chủ quan. "Điều kiện rất đơn giản. Nếu ông thua, hãy mang theo con ông và thủ hạ đến tiền tuyến. Ông hẳn biết, hiện tại Triệu Tống Quốc và Nguyên Mông Quốc đang giao chiến. Là con dân Triệu Tống Quốc, ông nên ra sức cống hiến mới phải."

Đường Ngạo ngẩn người, trong mắt lộ ra vẻ khâm phục, nói: "Dù các hạ không nói, ta cũng đã có ý định này. Vì nước cống hiến, là trách nhiệm võ giả chúng ta phải làm. Ta thấy, chúng ta không cần động thủ nữa."

Hải Long kiên quyết nói: "Không được, dù thế nào ta vẫn muốn luận bàn một trận với ông. Ta đã nói rồi, ta không có ý gì khác, chỉ muốn lĩnh giáo tuyệt học Phân Quang Vô Ảnh Kiếm. Xin ra tay đi!"

Đường Ngạo thấy Hải Long kiên quyết như vậy, đành bất đắc dĩ gật đầu, nói: "Được rồi, mời các hạ xuất binh khí."

Hải Long tay phải khẽ nhoáng sau lưng, khi tay đưa ra trở lại, thanh Thu Lộ Hải Đường kiếm đã xuất hiện trên tay hắn.

"Hảo kiếm!" Nhìn thanh Thu Lộ Hải Đường tỏa sáng lam quang, Đường Ngạo không khỏi thốt lên kinh ngạc. Hắn đắm chìm trong kiếm đạo hơn mười năm, nhưng chưa từng thấy bảo kiếm nào phẩm chất như vậy. Trong mắt hắn đầy vẻ ngưỡng mộ và tán thưởng, nhưng không hề có lòng tham. "Thật là hảo kiếm, không biết kiếm này của các hạ tên là gì?"

Hải Long nhìn thanh Thu Lộ Hải Đường tựa như một vũng nước thu trong suốt, không khỏi nhớ đến dung nhan yêu kiều của Phiêu Miểu, khẽ thở dài: "Kiếm này tên là Thu Lộ Hải Đường."

Nhìn tư thế cầm kiếm của Hải Long, trong lòng Đường Ngạo có chút kỳ lạ. Rõ ràng, người thanh niên đối diện, trông chừng tuổi con trai mình, hình như cũng không thường xuyên dùng kiếm. Dù trong lòng nghi hoặc, nhưng nhớ lời nhi tử hình dung về Hải Long, hắn vẫn thận trọng, rút thanh đoản kiếm Hải Long trả lại, làm ra thủ thế mời.

Hải Long đưa Thu Lộ Hải Đường kiếm chỉ xuống đất, nói: "Không cần khách khí, cứ thoải mái ra tay đi."

Dáng vẻ ngạo nghễ của Hải Long kích thích lòng hiếu thắng của Đường Ngạo. Toàn thân khí thế bùng lên, đoản kiếm lóe lên quang mang dài hơn thước, thân tùy kiếm động, nhẹ nhàng chém về phía Hải Long. Bất kể là tư thế hay công lực, hắn đều mạnh hơn Đường Phi rất nhiều. Hải Long không đỡ, thân thể lướt tới trước, ngay lúc tưởng chừng sắp chạm vào đoản kiếm đối phương thì triển khai Tiêu Dao Du thân pháp, nhẹ nhàng tránh qua công kích của Đường Ngạo.

Đường Ngạo thu kiếm về, thân thể nhanh chóng xoay chuyển, đồng thời đâm ra tám kiếm xung quanh. Kiếm khí phá không, phát ra tiếng phốc phốc, lập tức mang đến uy hiếp nhất định cho Hải Long.

Tiêu Dao Du đưa thân thể Hải Long uốn cong ra sau như cánh cung, tránh thoát công kích của đối phương. Hải Long quát: "Dùng Phân Quang Kiếm của ông đi!"

Đường Ngạo giật mình trong lòng. Hắn hiểu rõ, nếu Hải Long vừa né tránh vừa xuất Thu Lộ Hải Đường, rất có thể sẽ đâm trúng mình. Không dám giấu dốt nữa, phi thân lên, nhảy vọt giữa không trung, mũi kiếm liên tiếp chém ra, lập tức ba đạo thanh quang phóng về phía thân ảnh Hải Long. Thanh quang giữa không trung một biến thành hai, hai biến thành bốn, thoắt cái đã thành mười hai đạo, hầu như bao trùm mọi không gian Hải Long có thể né tránh.

Tiêu Dao Du vô cùng thần kỳ. Thân thể Hải Long dường như biến thành một tờ giấy mỏng, nghiêng mình phiêu động, khẽ uốn éo, dưới ánh mắt không thể tin nổi của Đường Ngạo, cứ thế xuyên qua kiếm quang. Tiếng "phốc phốc" vang lên liên tiếp, tất cả kiếm khí đều đánh vào mặt đất, tung lên một mảng bụi. Mắt Đường Ngạo tinh quang bùng lên, thân hình vừa chạm đất lại lần nữa bật nhảy, thanh quang chuyển thành bạch quang, mũi kiếm liên tiếp chém ra, chín đạo bạch quang gần như không phân biệt trước sau bắn tới. Đây là tuyệt kỹ mạnh nhất của ông ta, tên là Cửu Long Sinh, chín đạo bạch quang trong nháy mắt một hóa hai, hai hóa bốn, tổng cộng ba mươi sáu đạo quang mang đón lấy thân thể đang lao tới của Hải Long.

Công kích dày đặc như vậy khiến Hải Long rất hài lòng. Hắn không còn né tránh, thân thể đột nhiên dừng lại như đóng đinh, bạch quang lóe lên trên tay, dùng thần chi lực hình thành một tấm quang thuẫn bảo vệ hắn bên trong. Ba mươi sáu đạo kiếm quang kích thích ba mươi sáu vòng gợn sóng trên quang thuẫn của Hải Long. Xét về tổng thể lực công kích, quả thực có uy lực của tu chân giả Đằng Vân Cảnh Giới.

Đường Ngạo nhẹ nhàng rơi xuống đất, hơi thở dốc, kinh ngạc và hoài nghi nhìn Hải Long. Hải Long đưa Thu Lộ Hải Đường kiếm chỉ xuống đất, nói: "Công lực của ông quả thực rất mạnh, Phân Quang Kiếm Pháp này cũng rất độc đáo. Nhưng nếu ông có thể cải tiến thêm một chút thì sẽ tốt hơn. Khi kiếm khí bắn ra, đừng vội tách ra ngay. Lúc nào sắp công kích đến trước mặt địch nhân rồi hẵng đột nhiên phân tán, như vậy mới có thể đạt hiệu quả bất ngờ."

Trong lòng Đường Ngạo khẽ động, cung kính nói: "Lão phu xin lĩnh giáo. Công lực của các hạ mạnh mẽ, quả là điều lão hủ ít thấy trong đời. Dù là Bích Nguyệt Cung đứng đầu Thập Đại Phong Vân Bảng cũng tuyệt không thể đồng thời đỡ nhiều công kích của ta như vậy. Xin hỏi các hạ cao danh quý tánh?"

Hải Long khẽ cười, nói: "Ghi nhớ lời ông đã nói, ở biên giới Triệu Tống Quốc có rất nhiều kẻ địch đang chờ ông. Hãy nhìn cho kỹ đây." Nói đoạn, thân hình hắn khẽ nhoáng, chậm rãi di chuyển một vòng trên mặt đất, thân thể nhanh chóng lay động theo bộ pháp, hầu như mỗi một bộ phận đều không ngừng biến ảo các động tác khác nhau. Thân hình lóe lên, Hải Long đứng bên cạnh Thiên Cầm, nói: "Đừng phí công học Phân Quang Kiếm Pháp của ông. Hãy luyện tốt bộ bộ pháp này, ít nhất có thể đứng ở thế bất bại. Trên mặt đất có dấu chân, tự mình nghiên cứu đi. Tên ta là Hải Long." Nói xong, hắn nắm tay Thiên Cầm, quang mang lóe lên, hai người đồng thời biến mất trong không khí.

Ba người Đường Ngạo đều hơi giật mình đứng tại chỗ. Đường Oánh lẩm bẩm: "Hải Long... cái tên này quen thuộc quá. A! Con biết rồi, cha, Nhất Tự Tịnh Kiên Vương của Triệu Tống Quốc chúng ta chẳng phải cũng tên là Hải Long sao?"

Toàn thân Đường Ngạo chấn động mạnh, trong mắt lộ ra quang mang không thể tin nổi. "Là hắn, nhất định là hắn! Trừ hắn ra, còn ai có thể có tu vi cao thâm đến vậy?"

Đường Phi hoảng sợ nói: "Chính là Nhất Tự Tịnh Kiên Vương đã một mình tiêu diệt Cung Phụng Điện của Nguyên Mông Quốc sao? Con... con lần này đúng là đụng phải tấm sắt rồi!"

Đường Ngạo thở dài một tiếng, nói: "Cơ duyên tốt như vậy mà dễ dàng bỏ lỡ. Ai, nếu các con có thể bái Nhất Tự Tịnh Kiên Vương lão nhân gia ngài làm sư phụ, thì thật may mắn biết bao."

Đường Oánh hỏi: "Cha, nhìn dáng vẻ hắn nhiều lắm cũng chỉ xấp xỉ tuổi huynh trưởng, sao cha lại nói hắn là lão nhân gia?"

Đường Ngạo nói: "Con không biết đâu, hắn không phải người võ lâm chúng ta, mà là tồn tại như Thần Tiên, có lẽ đã mấy trăm tuổi rồi."

Đường Oánh mở to mắt: "Mấy trăm tuổi? Cái này... sao có thể chứ?"

Đường Ngạo nói: "Không có gì là không thể. Nhanh, các con mau nhớ lại động tác vừa rồi của hắn. Bộ pháp lão nhân gia ngài truyền xuống, nhất định cực kỳ thần kỳ." Lập tức, ba người một nhà dựa theo dấu chân sâu nửa tấc còn lưu lại trên mặt đất mà bắt đầu tỉ mỉ nghiên cứu. Đường Ngạo không biết rằng, chính là nhờ vào bộ thân pháp đơn giản liên quan đến Bát Quái trong Tiêu Dao Du mà Hải Long truyền thụ cho họ, đã khiến Đường gia cuối cùng trở thành thế gia võ lâm đệ nhất Thần Châu.

Với bước chân nhẹ nhàng, Hải Long và Thiên Cầm một lần nữa trở lại trong tòa thành nhỏ. Hai người tìm một quán trọ sạch sẽ để nghỉ lại. Thiên Cầm hỏi: "Long, vừa rồi chàng nói muốn học Phân Quang Kiếm Pháp của Đường Ngạo là có ý gì? Chúng ta cần học cái đó sao?"

Hải Long nói: "Nàng không hiểu rồi. Phân Quang Kiếm Pháp kia có chỗ thần kỳ của nó, nếu có thể ứng dụng vào đạo pháp của chúng ta, nói không chừng sẽ có hiệu quả đấy."

Thiên Cầm mỉm cười: "Chàng dùng thân pháp của mình đổi lấy bộ kiếm pháp kia, bọn họ cũng coi như có lời."

Hải Long nói: "Đường Ngạo kia trông rất chính trực, đáng để ta truyền thụ. Đối với Triệu Tống Quốc mà nói, điều này cũng có lợi. Hơn nữa, đây chẳng qua là bộ thân pháp bình thường nhất trong Tiêu Dao Du mà thôi. Cao thâm hơn một chút, không có pháp lực duy trì thì căn bản không thể thi triển."

Thiên Cầm nói: "Giờ chúng ta lại ở quán trọ, chàng vẫn không có tiền. Chẳng lẽ ngày mai lại tìm người giúp chàng trả tiền sao?"

Hải Long cười hắc hắc, từ trong ngực móc ra một cái túi nhỏ, ước lượng trong tay, nói: "Ai bảo ta không có tiền? Nàng xem, đây là lúc ta giao thủ với Đường Ngạo, lấy được từ trên người hắn. Hắn học Tiêu Dao Du thân pháp của ta, tiêu ít bạc của hắn có là gì đâu?" Mở túi vải ra, bên trong chẳng những có bạc lẻ, mà còn có mấy tờ ngân phiếu lớn, đủ cho chuyến đi Bắc Cương của bọn họ.

Thiên Cầm bất đắc dĩ lắc đầu: "Chàng đó! Lúc nào cũng nghĩ ra những biện pháp kỳ quái này. Long, thiếp phát hiện chàng rất quan tâm Triệu Tống Quốc. Giờ họ đang có chiến tranh, chúng ta cũng đi xem thử đi."

Hải Long mừng rỡ trong lòng, nói: "Thật sao?"

Thiên Cầm nhẹ nhàng gật đầu: "Chẳng qua là đi đường vòng một chút mà thôi. Giờ thiếp cũng không giết người nữa, thời gian có rất nhiều."

Hải Long ôm nàng lên, xoay một vòng trên không, nói: "Vợ ngoan, vẫn là nàng hiểu ta nhất."

Thiên Cầm thầm than một tiếng. Nàng có tư tâm, đi đường vòng một chút, thời gian chuyến đi của nàng và Hải Long có thể kéo dài hơn. Đối với việc dung mạo có thể phục hồi hay không, trong lòng nàng vẫn còn ẩn chứa nỗi sợ hãi.

Dừng lại một đêm trong thành nhỏ, sáng sớm hôm sau, hai người lại tiếp tục lên đường. Trước khi đi, Hải Long cố ý mua một tấm địa đồ Trung Nguyên, để tránh đi đường vòng. Xác định rõ phương hướng, hai người đi về phía biên giới Triệu Tống Quốc và Nguyên Mông Quốc. Thiên Cầm như một người vợ hiền dịu, đi bên cạnh Hải Long, mặc cho hắn nắm lấy bàn tay nhỏ bé của mình trong lớp vải cấm chế. Hải Long cũng hết mực che chở nàng. Suốt chặng đường, tình cảm giữa hai người không ngừng nồng ấm. Thiên Cầm cũng không còn câu nệ nữa, ngoài việc giữ lễ tiết ở ranh giới cuối cùng, khi Hải Long ngẫu nhiên chạm vào những bộ phận nhạy cảm của nàng, nàng cũng nửa muốn từ chối nửa đón nhận. Chỉ là, nàng xưa nay không cho phép Hải Long vén khăn che mặt của mình, dung mạo già nua đã trở thành điều cấm kỵ của nàng.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả của chúng tôi.