Lúc này, Trình Trục vừa bước vào nhà vệ sinh nam, bên bồn rửa tay chỉ còn lại Lý Hân Duyệt và Thẩm Khanh Ninh.

Thẩm Khanh Ninh hoàn toàn không nhìn cô ta, chỉ ngước mắt nhìn vào gương. Thế nhưng, Lý Hân Duyệt lại cảm thấy toàn thân bất an, cứ như thể bất kỳ nơi nào trong gương có thể soi rọi đều không thuộc về cô ta.

Ban đầu cô ta định tiếp tục chờ Trình Trục ra, nhưng cuối cùng lại chẳng hiểu vì sao, tức giận quay về chỗ ngồi.

Quả thực là bị khí thế của đối phương áp đảo.

Cô ta cầm điện thoại di động lên, lại không có Trình Trục trong danh bạ bạn bè, nên đã gửi tin nhắn hỏi: "Trong lòng anh bây giờ em rốt cuộc là gì!"

Trình Trục vừa đi vệ sinh xong đã nhắn lại ngay lập tức: "Cô không ở đó."

Lời hồi đáp này cô ta mãi một lúc lâu mới hiểu ra, cả người cô ta lập tức lại xù lông.

"Sao vậy, Duyệt Duyệt?" Trần Dung Dung lập tức buôn chuyện: "Trình Trục vừa chọc tức cậu à?"

"Đừng nhắc đến hắn, tức chết tôi rồi! Tôi chắc chắn sẽ không hòa hợp được với hắn đâu, dù sau này hắn có van xin thì cũng không có khả năng!" Lý Hân Duyệt đáp.

Lý Duệ ở một bên nghe, lòng lập tức không kìm được, đây chính là kết quả mà hắn mong đợi!

Cứ như không còn Trình Trục, hắn tựa hồ sẽ có cơ hội nắm giữ trái tim nàng.

Trần Dung Dung ở một bên an ủi: "Được rồi được rồi, chính cậu cũng nói đó thôi, ở bên hắn rồi cứ như thể không còn thích hắn nhiều như vậy nữa."

"Đây là hai chuyện khác nhau!" Lý Hân Duyệt đáp.

Đúng vậy, trên đời này quả thật có một nhóm nữ sinh rất lớn, khi nàng thích một người, nàng rất chủ động, thậm chí có thể chủ động theo đuổi người ta. Nhưng khi giai đoạn mập mờ qua đi, cả hai đã ở bên nhau, nhiệt tình của nàng lập tức tan biến.

Khi chưa ở bên nhau, nàng lại rất thích hắn.

Sau khi ở bên nhau sao bỗng nhiên lại không còn cảm giác với hắn nhiều như vậy nữa nhỉ?

Những nữ sinh này có thể sẽ rất hoa mỹ mà thốt lên một câu: "Ta thích ánh trăng rạng ngời, nhưng nếu ánh trăng ấy chạy đến bên ta, ta liền không còn thích nữa."

Trình Trục đã gặp không ít cô gái như vậy, hắn chỉ cảm thấy: "Ngay cả Hằng Nga còn muốn tự mình奔月 (chạy lên mặt trăng), ngươi tính là gì chứ?"

Lúc này, Trình Trục đi vệ sinh xong trở lại chỗ ngồi, sau đó phát hiện Lý Duệ lại nhìn chằm ch���m về phía mình.

Hắn lập tức nhìn lại hắn, rồi làm khẩu hình miệng: "Nhìn cái gì vậy?"

Với gương mặt đẹp trai ương ngạnh thường bị lầm là học bá, cùng khí chất chẳng sợ trời đất của hắn, Lý Duệ lập tức cúi đầu, giả vờ uống cocktail.

Giang Vãn Chu nhìn Trình Trục, hỏi: "Thế nào, bạn gái cũ đã tìm đến, có mềm lòng không?"

"Không có, mà lại sau này cô ấy chắc sẽ không tìm tôi nữa đâu." Trình Trục đáp.

"Cậu đã nói gì với cô ấy?" Giang Vãn Chu bắt đầu buôn chuyện.

"Tôi nói với cô ấy là bây giờ tôi và cậu là một đôi." Trình Trục chê hắn lắm chuyện, sợ hắn không ngừng lại được, bèn tức giận nói.

"Cậu cút đi!" Giang tổng lập tức không thể nhịn nổi nữa.

Nhưng hắn luôn cảm thấy Trình Trục hiện tại hình như có chút khác so với trước kia rồi.

Chẳng lẽ tình yêu thật sự có thể khiến đàn ông trưởng thành?

Một bên khác, Thẩm Minh Lãng lái chiếc Porsche Panamera của mình, đưa em gái Thẩm Khanh Ninh về nhà.

Trên đường đi, Thẩm Khanh Ninh vẫn luôn trò chuyện Wechat, tin nhắn liên tục đến.

"Ai vậy?" Thẩm Minh Lãng nhướng mày, e rằng đối phương là đàn ông.

"Lâm Lộc." Thẩm Khanh Ninh đáp.

"Ồ, là cô bé đó à." Thẩm Minh Lãng biết rõ đây là bạn thân của em gái mình.

Lâm Lộc có điều kiện gia đình cũng không tệ, vóc người rất đáng yêu, tính tình cũng hoạt bát.

Quan trọng nhất là, giọng nói của nàng rất đa dạng, nghe nói năm đó tốt nghiệp trung học còn từng kiêm nhiệm công việc lồng tiếng, làm seiyuu (diễn viên lồng tiếng Nhật), kiếm thêm chút tiền tiêu vặt.

Cô gái như vậy, quả thực là phúc lợi cho hội "cuồng giọng nói".

Lần đầu tiên hắn gặp nàng, đã thể hiện mình rất có hứng thú với Lâm Lộc ngay trước mặt Thẩm Khanh Ninh.

Thẩm Khanh Ninh thì thẳng thắn đáp: "Em đã nói với cô ấy rồi, anh là tra nam."

Thẩm Minh Lãng: "..."

Lúc này, Thẩm Khanh Ninh ngồi ở ghế phụ lái, đang trò chuyện xem nhãn hiệu mỹ phẩm Heath Lee với sữa rửa mặt và nước dưỡng da có tốt không.

Lâm Lộc muốn đổi sang bộ dưỡng da khác, nên mới hỏi cô một chút.

Sau đó, Lâm Lộc hỏi: "Cậu còn ở quán bar không, hay đã về rồi?"

"Trên đường về nh��."

"Về nhà gọi video nhé? Tớ cho cậu xem bộ đồ ngủ mới mua."

"Không muốn, tớ muốn tẩy trang và tắm rửa trước đã." Thẩm Khanh Ninh từ chối.

"Cậu ngủ sớm vậy à? Hôm nay tớ cảm giác cả thế giới đều đang xem World Cup. Bố tớ cũng gần năm mươi rồi, còn nói ba giờ sáng sẽ dậy xem trận chung kết, tớ đang phân vân có nên xem cùng bố không." Lâm Lộc nói.

"Cậu đúng là người thích hóng hớt." Thẩm Khanh Ninh biết rõ bình thường Lâm Lộc căn bản không xem bóng đá.

"Cũng không phải, là bố tớ nói với tớ, bố đã cá cược bóng đá, nếu thắng thì ngày mai sẽ mua cho tớ một cái túi xách, để tớ cũng có chút cảm giác tham gia." Lâm Lộc tiếp tục gửi Wechat: "Tớ đang phân vân có nên mua một ít không đây."

"Cậu đã từng mua chưa? Không phải cậu nói trong mùa World Cup, công việc ở quán bar của anh cậu tốt cực kỳ, ngày nào anh ấy cũng cá cược bóng đá đó sao." Lâm Lộc liên tục gửi tin nhắn nhanh.

"Mua 2000 tệ Đức hòa Argentina 0:0, anh ấy nhất quyết muốn giúp tớ mua." Thẩm Khanh Ninh thành thật trả lời.

"Bố tớ cũng nói bố cảm thấy thời gian thi đấu chính thức sẽ hòa! Nhưng bố mua 1:1. Vậy tớ lát nữa cũng nhờ bố mua, coi như tiền bù vào chi phí xem bóng của tớ cùng bố, thua thì bố chịu, thắng thì tính cho tớ, hắc hắc."

Lâm Lộc còn gửi một biểu tượng cảm xúc chống nạnh, kèm theo dòng chữ: "Ta quả thực là một tiểu tinh linh quỷ quái."

"Tùy cậu thôi." Thẩm Khanh Ninh không có hứng thú trò chuyện nhiều về bóng đá, qua loa đáp.

Rất nhanh nàng liền nhận được một tin nhắn thoại, sau khi mở ra, giọng nói đặc biệt mềm mại đáng yêu vang lên: "Chị ơi, chị đối với người ta thật là không có kiên nhẫn mà."

Giọng nói của cô nàng Lâm Lộc từng kiêm nhiệm seiyuu này lượn lờ trong xe.

Thẩm Khanh Ninh phát điên vì phiền, còn Thẩm Minh Lãng thì lại mê mẩn.

Sau khi đưa em gái Thẩm Khanh Ninh về nhà, Thẩm Minh Lãng liền lái xe quay lại quán bar.

Hắn ngồi phịch xuống cạnh Giang Vãn Chu và Trình Trục, rồi liền bắt đầu hút thuốc.

Thẩm Khanh Ninh rất ghét mùi khói, nhưng Thẩm Minh Lãng thực chất lại nghiện thuốc rất nặng.

"Em họ, hút không?" Hắn hỏi Trình Trục.

Trình Trục nhận lấy một điếu, rồi thành thạo dùng bật lửa châm thuốc.

Giang Vãn Chu hơi có vẻ kinh ngạc nhìn thoáng qua Trình Trục đang phì phèo nhả khói, nhưng cuối cùng cũng không nói gì.

Bây giờ còn sớm mới đến trận chung kết World Cup, mọi người ngồi trong quán bar bắt đầu chơi xúc xắc.

Ở bên cạnh họ, kiểu chơi xúc xắc này được gọi là: Khoác lác.

Giang Vãn Chu tửu lượng kém, thua vài ván liền không chơi nữa, cuối cùng là Trình Trục và Thẩm Minh Lãng đấu tay đôi.

"Mẹ kiếp, hô ba con hai mà cậu cũng mở sao?" Thẩm Minh Lãng lại thua, vô cùng bất mãn. Điều đáng tức hơn là, trong xúc xắc của Trình Trục còn có một con hai điểm.

"Tôi đã cảm thấy cậu không có rồi, cậu chắc chắn nói dối." Trình Trục nhún vai một cái, vừa lắc chén xúc xắc vừa nói.

"Mẹ nó, tôi vẫn thực sự không tin, không thể chơi lại cái thằng học sinh cấp ba như cậu!" Thẩm Minh Lãng tức giận đến bùng nổ.

Kết quả cuối cùng chính là, hắn luôn thua nhiều hơn thắng.

Ngay cả Lý Duệ bên kia cũng có thể liên tục nghe thấy Thẩm Minh Lãng đang chửi bới không ngừng.

Mà Trình Trục mỗi lần mở xúc xắc, trên mặt từ đầu đến cuối đều mang vẻ hăng hái của một thiếu niên, cùng với sự trầm ổn vượt xa tuổi tác, nét tự tin nắm chắc phần thắng mà chỉ dân xã hội lão luyện mới có, một vẻ mặt "ta đã nắm thóp ngươi rồi".

Trần Dung Dung nhịn không được nói nhỏ: "Ông chủ quán bar sao lại chơi không lại hắn vậy?"

Lý Duệ kỳ thật rất muốn học cái khí phách này của Trình Trục, nhưng trong miệng lại âm dương quái khí nói: "Vui mừng cái gì, nhìn hắn thì biết chắc chắn không ít lần ra ngoài chơi bời."

Lý Hân Duyệt không nói gì.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, trận chung kết World Cup năm 2014 cuối cùng đã bắt đầu.

Giọng bình luận của Chúc Vĩ bắt đầu vang vọng khắp phòng, khoan hãy nói, tài ăn nói của hắn quả thật nổi bật!

Trình độ bình luận của hắn không cần nói nhiều, cực kỳ cao, mà lại khả năng đồng cảm đặc biệt xuất sắc, vốn từ cũng rất phong phú.

Đám khán giả trong quán bar đều uống rượu, cho nên ai nấy đều đặc biệt phấn khích.

Mỗi một lần cú sút khung thành, trong quán bar đều sẽ gây ra một trận náo loạn.

Higuain sút bóng ra ngoài, còn có người đứng lên hô to: "Việt vị! Quả bóng này việt vị!"

"Hắn phấn khích cái quái gì chứ, còn chạy khắp sân ăn mừng, quả bóng này không tính, rõ ràng việt vị!"

Thẩm Minh Lãng vỗ vỗ vai Trình Trục, nói: "Em họ, quả bóng này nếu không việt vị, đó chính là Argentina ghi bàn, thì cửa 0:0 của cậu đã không còn rồi."

Hắn rất muốn dạy cho Trình Trục một bài học, bé em họ ơi, cậu đã đặt cược tỷ số rồi thì thôi, lại còn chỉ đặt cược đúng một tỷ số, lại còn là 0:0 nữa, rủi ro quá cao.

Giang Vãn Chu không hiểu bóng đá, lần đầu tiên xem nhưng kích động muốn chết, còn liên tục hỏi việt vị là gì.

Ngược lại Trình Trục lại tỏ ra bình tĩnh, nói: "Đây chẳng phải là không được tính sao."

Kết quả, hai đội cứ thế giằng co qua lại, mỗi bên đều có vài cơ hội ghi bàn, nhưng tất cả đều tiếc nuối không thành công.

Thời gian thi đấu chính thức kết thúc, kinh ngạc thay vẫn là 0:0!

Giang Vãn Chu mắt mở to.

"Chết tiệt!" Thẩm lão bản càng kinh ngạc hơn, chết tiệt, 0:0 mà cũng có thể trúng sao?

Hắn hiện tại một trái tim vẫn còn treo ngược, dù sao hắn đã cược Đức giành chức vô địch.

Lý Duệ bên kia thì càng xem càng hồi hộp, càng xem càng hồi hộp, thậm chí không kìm được tức giận.

Dù sao hắn đã cược mười hai ngàn tệ cho Argentina giành chức vô địch, mà nhìn tình hình trận đấu hiện tại, mọi thứ đều chưa rõ.

"Argentina, ghi bàn đi!"

Cuối cùng, đã đến phút thứ 113, thế mà đội tuyển Đức lại ghi bàn trước!

Trong quán bar bầu không khí lập tức đạt tới cao trào, có một nhóm ngư���i đang hoan hô, có một nhóm người đang chửi thề.

Lý Duệ lập tức có chút hoảng hốt, trong miệng cười gượng gạo nói: "Không sao không sao, trận đấu còn chưa kết thúc."

Thẩm Minh Lãng bên kia đầu tiên là hét lớn một tiếng: "Yes!"

Hiện tại xem ra, đêm nay hắn rất có thể sắp thắng tiền, Đội tuyển Đức sắp thắng, tâm tình hắn đương nhiên rất tốt.

Nhưng hắn nghĩ lại thì, vẫn là Trình Trục mới đỉnh chứ! Tỷ lệ đặt cược 7.5 lần, tỷ số 0:0 khó tin, hắn ta mẹ nó cũng cược trúng rồi!

Thời gian trôi qua, trận chung kết World Cup 2014 chính thức kết thúc, hai bên cũng không tiếp tục ghi bàn trong khoảng thời gian còn lại, chỉ có Đức ghi thêm một bàn trong hiệp phụ, tỷ số dừng lại ở 1:0!

Oanh! Trong quán bar lập tức bùng nổ!

Mặc dù trong vài phút cuối cùng, mọi người đã dự đoán được kết quả sẽ là như vậy.

Lòng người chính là như vậy, không đến giây phút cuối cùng luôn không cam lòng từ bỏ, luôn cảm thấy trên đời có kỳ tích.

Không có gì bất ngờ xảy ra, sân thượng tối nay lại chật ních người, rất nhiều "cẩu cược" (k��� nghiện cá độ) sẽ phải xếp hàng nhảy lầu.

Bên này, Giang Vãn Chu mừng rỡ đến run cả người.

Một bên khác, Lý Duệ trong lòng đang rỉ máu.

Tính cả 500 tệ của Lý Hân Duyệt và Trần Dung Dung mỗi người, hắn đêm nay tương đương thua ngay mười ba ngàn tệ! Đây không phải là một số tiền nhỏ chút nào!

Chỉ có Trình Trục, rất vênh váo nghĩ thầm: Niềm vui nỗi buồn của nhân loại vốn chẳng tương thông, ta chỉ thấy họ ồn ào mà thôi.

Lúc này, một khách quen của Thẩm Minh Lãng còn lớn tiếng nói: "Lãng ca đỉnh thật đấy! Cược năm mươi ngàn tệ Đức vô địch, anh không định giảm giá cho bọn em khi tiêu phí ở quán bar sao?"

Thẩm Minh Lãng đứng lên, cười mắng: "Cút đi! Tiền của lão tử là gió lớn thổi đến sao? Thắng được bằng bản lĩnh thì có gì mà không tốt chứ!"

"Thế nhưng em họ ta mới đỉnh!" Hắn đột nhiên vỗ Trình Trục một cái, khiến Trình Trục đang ăn đĩa trái cây suýt sặc.

Thẩm lão bản nhìn vị khách quen này đang uống rượu, lớn tiếng ngưỡng mộ nói: "Cậu ta đã cược mười hai ngàn tệ cho tỷ số 0:0! Tỷ lệ đặt cược 7.5 lần, mẹ nó, đúng là sảng khoái thật!"

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.