Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 11: Thứ 2 khoản tiền

(P/S: Phát hiện một sơ suất nhỏ. Đức đã ghi bàn trong thời gian bù giờ, vậy nên số điểm cần đặt trước trận là 0:0, vì bàn thắng trong thời gian bù giờ không được tính. Toàn bộ văn bản trước đó đã được sửa.)

Trong khoảnh khắc, mọi ánh mắt trong quán bar đều đổ dồn về phía Trình Trục.

Dù sao, những vị khách còn nán lại đến giờ này chắc chắn đều là người xem bóng, và trong số đó, tỷ lệ người đặt cược bóng đá là cực kỳ cao.

Không ít người bắt đầu bàn tán xôn xao.

"Trông tuổi còn trẻ lắm, chắc là học sinh thôi."

"Chậc, dám đặt cược một vạn hai cho tỷ số 0:0, giới trẻ bây giờ quả là ghê gớm!"

"Đúng là kẻ gan lì, đến độc thắng cũng chẳng dám đặt một vạn hai, vậy mà cậu ta dám đặt một vạn hai!"

"Tôi nhớ tỷ lệ cược là hơn bảy chấm mấy lần, thế thì phát tài rồi!"

"Vận may lại tốt đến thế sao!?"

Những người thắng tiền vẫn còn tiếp tục nói, còn những người thua tiền đêm nay, sau khi nghe lời Thẩm Minh Lãng, quả thực ghen tị đến phát điên.

Vị khách lúc trước ồn ào đòi Thẩm Minh Lãng giảm giá rượu cho mọi người, vốn rất quen với hắn, giờ phút này không nhịn được hỏi: "Em họ cậu đặt mấy tỷ số thế? Tôi muốn học hỏi, nghiên cứu chiến lược đặt cược của cậu ấy."

Thẩm Minh Lãng vênh váo đáp: "Đương nhiên là thằng cha nó đặt 0:0! Chỉ đặt một tỷ số mà trúng, đỉnh không?"

Điều này càng khiến nhóm khách uống rượu xung quanh chấn động hơn nữa.

Trong khoảnh khắc, họ cũng không biết cậu học sinh này là non nớt chẳng sợ gì, hay là thực sự vận may trời ban quá tốt.

Chẳng những không đặt nhiều tỷ số để chia sẻ rủi ro, mà lại còn đặt đúng tỷ số hòa 0:0 trong trận đấu thông thường, thế mà hết lần này đến lượt khác lại thắng!

Chẳng có gì để nói, thắng tiền là giỏi!

Hơn nữa, phải biết rằng, dù Thẩm Minh Lãng cũng thắng tiền, nhưng anh ta đã đặt cược đến năm vạn.

Thế nhưng, số tiền anh ta kiếm được hôm nay, vẫn không nhiều bằng Trình Trục!

Trong toàn bộ quán bar, không ít người không chỉ đặt cược thắng thua, mà còn đặt cược vào [kèo chấp], [phạt góc], [tổng số bàn thắng], [số thẻ phạt] các loại.

Trong số đó, có những tỷ lệ cược cao hơn cả đặt thắng thua, nhưng cũng có những tỷ lệ cược thấp hơn cả việc đặt trực tiếp đội nào thắng.

Có thể nói, xét về lợi nhuận, Trình Trục tuyệt đối là một trong số ít khách hàng thắng đậm nhất tối nay.

Thẩm Minh Lãng cũng không nhịn được nói: "Sớm biết đã theo cậu đặt 0:0 rồi."

Nói rồi, hắn còn liếc nhìn Giang Vãn Chu, bảo: "Cậu nhóc này vận may tốt đấy, theo em họ đặt 2000 tệ."

Thế nhưng, ngay khi Thẩm Minh Lãng vừa dứt lời, anh ta liền phát hiện sắc mặt Giang Vãn Chu có chút phức tạp.

"Bị làm sao thế, thắng tiền mà còn không vui à?" Anh ta mặc kệ đứa em họ của mình, lúc này có người đến mời rượu, liền vui vẻ chạm ly.

Thẩm Minh Lãng vừa đi, Giang Vãn Chu liền chằm chằm nhìn Trình Trục như muốn ăn tươi nuốt sống.

Trình Trục trực tiếp mở miệng: "Tôi biết cậu muốn hỏi gì. Không phải một mình tôi đặt một vạn hai, mà là mấy người rủ tôi đặt cùng một đợt. Trong số đó, tôi chỉ góp 800 tệ."

Hắn nghiêm túc bắt đầu nói nhảm, nói mãi đến sau cùng, hắn vẫn không quên uy hiếp: "800 tệ vốn của tôi cũng chẳng thắng được bao nhiêu. Cậu cái đồ nhà giàu chó má đặt 2000 tệ, tối nay tất cả chi phí Giang Tổng đều phải thanh toán nhé!"

Nói đến, Trình Trục cũng không phải keo kiệt thích chiếm tiện nghi, mà thuần túy là muốn tăng cường độ tin cậy của câu chuyện.

Giang Vãn Chu tuy thật sự rất dễ bị lừa, nhưng dù sao cũng là huynh đệ tốt, hắn cảm thấy nhất định phải lừa một cách chân thành, không thể lừa dối qua loa, coi đó là sự tôn trọng dành cho hắn.

Nếu không sẽ khiến hắn lộ ra có vẻ tầm thường.

Sau khi nhận được một đợt "tôn trọng" từ Trình Trục, sắc mặt Giang Vãn Chu quả nhiên giãn ra đôi chút, còn bắt đầu hào sảng nói: "Tiền thắng chia cậu một nửa cũng được!"

"Chậc, tổng giám đốc bá đạo là muốn dùng tiền đập tôi phải không." Trình Trục tỏ vẻ khinh thường, rồi bổ sung: "Rượu của thằng cha cậu vừa mới khẩn cầu còn chưa uống xong, nhanh lên! Lát nữa phải đi rồi!"

"Mắt tôi chính là thước! Không phải, cậu nuôi cá à?"

Bên này đang vui vẻ hòa thuận,

Phía bên kia, Lý Duệ lại có chút suy sụp của tuổi dậy thì.

Trình Trục thắng lớn, hắn còn khó chịu hơn cả chết!

Bản thân thua một vạn hai đã đành, miễn cưỡng cười gượng một phen, còn có thể giả vờ như bản thân không quan tâm số tiền hơn một vạn đó, lại thể hiện một lần tài lực trước mặt Lý Hân Duyệt.

Trước mặt cô gái mình thích, đã diễn trò xong xuôi, gộp lại một lần, đợt này không lỗ.

Nhưng bạn trai cũ của cô ta, cái thằng cha đó, bỏ ra ít vốn, một đêm đã thắng bảy vạn tám!

Còn tôi thì sao? Tôi thì sao?

Tôi lại dẫn cô ấy thua 500 tệ. . .

Mặc dù 500 tệ này, tôi sẽ ấm lòng giúp cô ấy bù vào.

Nhưng sự chênh lệch tâm lý này thì không cách nào bù đắp được.

"Hơn nữa, Trình Trục bây giờ còn nhiều tiền hơn tôi, ví tiền của tôi đã trống rỗng hơn cả cậu ta rồi."

Lý Duệ ngay cả điểm phấn khích nhất của mình cũng không thể so bì được nữa.

Nếu như Trình Trục biết được tâm tính hẹp hòi của hắn, e rằng sẽ rất cạn lời mà nói: "Cậu đẳng cấp gì mà suốt ngày lấy tôi làm địch thủ tưởng tượng."

Anh ta căn bản không hề nghĩ đến việc thể hiện bản thân trước mặt Lý Hân Duyệt.

Nói chính xác, bây giờ hắn thấy Lý Hân Duyệt là đau đầu rồi.

"Tôi vừa mới phát hiện, cô ấy đang đi đôi giày đôi mà tôi đã mua."

"Vốn liếng của tôi chính là bị cô ấy giày vò mà hao hụt! Tỷ lệ cược 7.5 lần cơ mà."

"Thế thì thằng cha đó đâu chỉ đi đôi giày hơn một ngàn tệ? Đó là đang đi một vạn tệ đang di chuyển đấy!"

Giờ phút này, trong quán bar đã có một nhóm người rời đi, nhưng vẫn còn một nhóm khách hàng cũ đang bàn chuyện bóng đá.

Có người tiếc tiền, có người tiếc cho Messi đã bỏ lỡ cơ hội vô địch.

Nhưng Trình Trục lại rất rõ ràng, Messi sẽ nâng cao chiếc cúp mơ ước của mình tại World Cup 2022.

Hắn uống cạn ly cocktail trong tay, nhìn chiếc ly trống rỗng, thầm nghĩ: "Mình hiện giờ có chín vạn tệ, tiếp theo nên làm gì đây?"

Ngay sau đó, một kế hoạch sơ bộ đã hình thành trong đầu hắn.

Hắn quyết định trước tiên dùng một trong những nghề cũ của mình để kiếm khoản tiền thứ hai trong đời này.

"Trong lĩnh vực thương mại điện tử có một con đường, tiền đồ năm sau tốt hơn năm trước."

"Đừng nói hiện tại mới là năm 2014, cho dù đến năm 2023, bán món đồ kia vẫn là một lựa chọn rất tốt."

"Chính nó." Trình Trục nhìn chiếc ly rượu trống rỗng, trong lòng đã đưa ra quyết định.

"Chín vạn tệ, đã quá đủ rồi."

...

...

Trong hơi men, Trần Dung Dung vẻ mặt buồn bã nói: "Ôi, Duyệt Duyệt, mỗi đứa chúng ta thua năm trăm tệ."

Chỉ một câu đơn giản, đã khiến Lý Duệ đang đau đớn dày vò trong lòng liền ngẩng đầu lên.

Hắn nhìn về phía Lý Hân Duyệt, nặn ra một nụ cười: "Duyệt Duyệt ơi, Trần Dung Dung, anh trai tôi vừa nhắn tin nói lúc anh ấy đặt cược bóng đá bị lỗi, hai đơn của hai cậu ấy không đặt vào được. Lát nữa tôi sẽ chuyển tiền cho hai cậu."

"A! Thật sao?" Trần Dung Dung chợt kinh ngạc vui mừng.

Nhưng nàng vẫn cầm điện thoại di động lên, đăng một bài lên vòng bạn bè. Sau khi ẩn khỏi một nhóm cố định, bài đăng này cũng được ẩn với Lý Hân Duyệt và Lý Duệ, với nội dung là:

"Ô ô ô, chung kết World Cup thua năm trăm tệ, cầu an ủi."

Lý Hân Duyệt lại chỉ nhẹ gật đầu, ánh mắt vẫn thỉnh thoảng liếc nhìn về phía Trình Trục.

Nàng không mấy bận tâm đến việc thắng thua 500 tệ, nàng vẫn còn chấn động trước số tiền lớn mà Trình Trục đã thắng.

Tất cả những điều này, Lý Duệ đều nhìn rõ trong mắt, lòng đau như cắt.

Thế nhưng, Trình Trục bên kia từ đầu đến cuối đều không hề nhìn về phía này.

"Duyệt Duyệt, hay là chúng ta đi thôi?" Trần Dung Dung vừa cầm điện thoại tán gẫu, vừa đề nghị.

"Tôi còn muốn ngồi thêm một lát nữa." Lý Hân Duyệt nói.

Lý Duệ đối với điều này không có bất kỳ dị nghị nào, hắn vui vẻ như thế, chủ yếu là muốn bầu bạn cùng nàng.

Nhưng đúng lúc này, Trình Trục và Giang Vãn Chu đứng dậy.

Hai người chào Thẩm Minh Lãng, nói là đi trước.

Bartender Diệp Tử cũng vẫy tay chào tạm biệt hai người, còn chủ động lấy điện thoại của mình ra, muốn kết bạn Wechat với Trình Trục.

Trình Trục nhìn vòng một đầy đặn của nàng, không có từ chối.

Lý Hân Duyệt nhìn Trình Trục và Giang Vãn Chu đi ra ngoài cửa, liền lập tức đứng dậy nói: "Đi thôi, chúng ta cũng đi thôi."

Trần Dung Dung đang vội vàng tán gẫu, mơ hồ ngẩng đầu lên. Lý Duệ, người đã nhận ra điều gì đó, lại cảm thấy nội tâm mình bị đâm thêm một nhát dao.

Không biết vì sao, trong đầu hắn bắt đầu hiện lên lời Trình Trục đã nói với hắn: "Trai ấm xếp sau chó."

Ba người đứng dậy, Lý Duệ muốn đi thanh toán.

Hắn còn cứng đầu muốn diễn trọn vẹn vở kịch đã lên kế hoạch từ trước của mình. Khi nhân viên phục vụ hỏi hắn "Anh có thẻ thành viên của quán không?", hắn giả vờ thong dong và lão luyện nói: "Có, quẹt thẻ."

Đợi hắn thanh toán xong quay người lại, lại phát hiện Lý Hân Duyệt và Trần Dung Dung căn bản không đứng sau lưng hắn, mà đã sớm đi ra ngoài cửa quán bar.

Nắng hè chói chang, họ cũng không nán lại trong quán thêm chút nào để hưởng điều hòa.

Lý Duệ thất hồn lạc phách bước tới, liền thấy Lý Hân Duyệt vẫn còn đang nhìn quanh tìm kiếm điều gì đó.

Trần Dung Dung thì đột nhiên lên tiếng: "A..., Duyệt Duyệt, sao cậu lại khóc thế?"

...

...

Ở một bên khác, trên chiếc Mercedes G-Class.

Quản lý quán bar đang giúp lái xe, làm tài xế thế, đây là do Thẩm Minh Lãng phân phó.

Giang Vãn Chu ngồi ở ghế cạnh tài xế, quay đầu nói với Trình Trục: "Mấy ngày nữa chúng ta có muốn tìm một nơi nào đó đi du lịch vài ngày không?"

"Du lịch thì thôi, nhưng tôi chuẩn bị đi một nơi để khảo sát thị trường." Trình Trục đáp.

"Chậc, khảo sát thị trường? Cái từ này của cậu nghe oách thật đấy." Giang Vãn Chu nói.

"Yên tâm, tôi không đưa cậu đi đâu, không tiện." Trình Trục đáp.

"Tại sao? Có gì mà không tiện? Chẳng lẽ. . . Thằng cha cậu muốn làm hòa với Lý Hân Duyệt?" Giang Vãn Chu trừng mắt nhìn hắn, cứ như đang trừng một tên khốn nạn vậy.

"Được rồi được rồi, đã diễn xong vai, cũng không cần nói ra nữa." Trình Trục nói.

—— Sân khấu lớn của đời người, đi rồi thì đừng quay lại.

"Vậy tại sao lại không tiện đưa tôi đi?" Giang Vãn Chu hỏi.

"Cậu âm khí quá nặng, chỗ đó không hợp với cậu." Trình Trục nhíu mày, vô cùng nghiêm túc nói.

Lời văn này được truyen.free dày công dịch thuật, mong quý độc giả không sao chép tràn lan.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free