Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ép Ta Trọng Sinh Đúng Không (Bức Ngã Trọng Sinh Thị Ba) - Chương 381: Hắn muốn khai sáng thời đại

Sau khi Trình Trục kết thúc cuộc trò chuyện với Thẩm Minh Lãng, hắn biết rõ, đêm nay Thẩm công tử chắc chắn sẽ khó lòng chợp mắt. Hơn nữa, hắn rất có thể sẽ lập tức kể tin tức này cho muội muội mình, rồi thỉnh giáo nàng. Có hắn ở đó, Trình Trục có thể liên tục thể hiện sự hiện diện của mình trước mặt Thẩm Khanh Ninh. Dù cho ngày thường hắn và vị thiếu nữ kiêu kỳ này hoàn toàn không có liên hệ gì!

Giờ phút này, đêm đã khuya.

Khi Trình Trục đang đánh răng trong phòng vệ sinh, điện thoại di động của hắn bắt đầu rung liên hồi, một lúc nhận được vô số tin nhắn Wechat.

“Chắc chắn là Hồ Ngôn đã vẽ xong tranh của nàng, rồi gửi một loạt đến,” Trình Trục suy đoán.

“Được lắm, tiểu hồ ly, gửi mấy thứ này đến trước khi ta tắm gội là có ý gì đây?” Trình Trục tự trêu chọc mình.

Hắn vừa dùng tay phải đánh răng, vừa cầm điện thoại di động bằng tay trái.

Nội dung đập vào mắt, không thể nói là khó coi, nhưng quả thật là thô thiển và phóng khoáng. Khác với những bức tự họa trước đó, lần này là có kịch bản hẳn hoi. Nội dung kịch bản chính là tái hiện những chuyện hắn đã làm cùng Hồ Ngôn tại Ma Đô, nói nó là “Triều Nữ Hồi Ký” cũng không quá lời.

Trình Trục đã xem qua rất nhiều manga Nhật Bản và Manhwa. Nhưng loại mà mình là nam chính thế này, lại mang một hương vị hoàn toàn khác biệt. Huống hồ những hình vẽ này, chắc chắn sẽ có sự khác biệt với người thật. Như có vài bức tranh, Hồ Ngôn nằm trên giường với ánh mắt mê ly, dáng vẻ như vừa bị mê hoặc, điều này tương tự với hiện thực. Với thể chất đặc biệt của con hồ ly lười biếng này, trước mặt một tuyển thủ toàn năng như Trình Trục, người có kỹ xảo và thiên phú đều đạt mức tối đa, chỉ cần động chạm một chút là nàng đã có cảm giác như đang đạp trên mây. Nhưng trong miệng nàng hé mở, cái cảm giác nước bọt nhỏ kéo sợi đó, chắc chắn trong manga sẽ sinh động hơn, hiện thực không thể đạt được hiệu quả như vậy. Hơn nữa, Trình Trục chẳng phải đã để lại nhiều dấu ấn phù văn trên đại trận của con hồ yêu này sao?

Do đó, hai tấm ảnh cuối cùng của chương đầu tiên trong manga «Hàng Cáo Ký», chính là sự tái hiện hình ảnh một cách hoàn hảo. Hình vẽ cũng khoa trương hơn một chút so với hiện thực. Có thể nói, đây hoàn toàn là một bộ manga dễ xem, rất phù hợp với khẩu vị của các "bảo bối" Trung Quốc.

“Với tính cách của nàng, khi vẽ những thứ này chắc hẳn phải bay bổng lắm đây?” Trình Trục thầm đoán trong lòng.

Vì hắn đang đánh răng, nên không lập tức trả lời Hồ Ngôn. Nữ họa sĩ này như thường lệ, thấy hắn mãi không trả lời, liền thật lòng hỏi: “Lão bản, ngài đang *ấy* sao?”

Trình Trục trong lòng hoài nghi, nếu lúc này hắn trả lời “Phải”, nữ họa sĩ ở Ma Đô xa xôi kia, chắc chắn sẽ ngay lập tức cảm nhận được m���t loại kích thích khác lạ, đêm nay rất có thể sẽ có chút tình thú đặc biệt.

Trong lòng hắn vừa động, một ý nghĩ xấu xa nảy ra, hắn liền trực tiếp gọi video call. Kết quả, đợi mãi không ai bắt máy. Ngay khi yêu cầu video sắp kết thúc, bên kia mới nhấn kết nối. Đập vào mắt là khuôn mặt của Hồ Ngôn với cặp kính đen to bản. Má nàng ửng đỏ, tai nàng đỏ ửng, ngay cả cổ cũng đỏ bừng.

Trình Trục chợt hiểu ra: “Xong rồi, căn bản không cần ta trả lời nàng, chỉ cần nàng gửi những hình ảnh này đi, nàng đã thấy thỏa mãn lắm rồi!”

“Ngươi đang làm gì đấy?” Trình Trục hỏi.

“Không, không làm gì cả…”

“Vậy đặt điện thoại lên đùi ngươi đi!” Kim chủ cha cha bắt đầu ra lệnh.

Hồ Ngôn nghe vậy, lập tức hiểu ra, rồi cơ thể nàng bắt đầu hơi run rẩy.

“Xem ra là có thật.” Trình Trục đã có được đáp án, nàng quả nhiên đang tự mình tiêu khiển.

Nữ họa sĩ hơi mũm mĩm này lập tức ngượng ngùng cúi đầu, không tiện trả lời, tai và cổ nàng lập tức đỏ bừng hơn.

“Ngươi nói sau này muốn để ta làm chuyên viên trải nghiệm sản phẩm đồ chơi [kiên trì viếng thăm], bây giờ ngươi đã bắt đầu chuẩn bị rồi đúng không?” Trình Trục cố ý cười nói.

Hồ Ngôn càng thêm không tiện đáp lời.

Trình Trục chỉ cảm thấy mình quả thật đã chọn đúng người. Hắn cứ thế cố ý trò chuyện video với Hồ Ngôn lúc có lúc không. Mặc dù hai người không làm gì cả, nhưng chính vì đang gọi video, vì có một người đàn ông đang nhìn chằm chằm nàng, nên cảm giác trải nghiệm của Hồ Ngôn sẽ càng vi diệu hơn. Hắn không ngừng trò chuyện với Hồ Ngôn, phân biệt sự thay đổi trong ngữ khí và ngữ điệu khi nàng nói chuyện, nhờ đó mà hiểu rõ tình trạng cơ thể nàng. Cứ vài phút một lần, hắn ngẫu nhiên còn có thể nghe thấy những âm thanh kỳ lạ.

“Hồ ly mũm mĩm thật thú vị.” – Trình Trục

Ngày hôm sau, Thẩm Minh Lãng, người bị Trình Trục làm cho tò mò suốt đêm, đã dậy rất sớm. Đêm qua, hắn nằm mơ. Trong mơ, biểu đệ không ngừng khoe khoang. Nhưng hắn khoe khoang cụ thể điều gì, Thẩm Minh Lãng sau khi tỉnh dậy đã không còn nhớ rõ. Hiện tại hắn chỉ muốn khẩn cấp xem tin tức.

“Là một thành viên của Dữu Trà, người sáng tạo Dữu Trà lần đầu tiếp nhận phỏng vấn truyền thông, ta phải theo dõi thật kỹ mới được,” Thẩm Minh Lãng thầm nghĩ.

Sau khi rời giường, đánh răng rửa mặt xong, hắn liền ngồi xuống trước bàn, sau đó lấy điện thoại di động ra, xem xét trang truyền thông mà Trình Trục đã nhắc đến hôm qua.

“Để xem biểu đệ khoe khoang thế nào đây!” Thẩm Minh Lãng với tâm trí tò mò, nhấn mở bài phỏng vấn.

Đương nhiên, hiện tại hắn đi theo Trình Trục làm việc, trải qua khoảng thời gian này, đã dần hiểu phong cách hành sự của hắn. Những lúc cần khoe khoang, hắn chắc chắn sẽ không bỏ sót một chút nào. Nhưng trong quá trình đó, đôi khi cũng sẽ xen lẫn một chút mục đích cụ thể. Hệt như lần này tiếp nhận phỏng vấn, Thẩm Minh Lãng cảm thấy biểu đệ chắc chắn sẽ khoe khoang đến mức bay bổng! Nhưng mà, hắn chắc chắn cũng sẽ nghĩ cách để tăng độ hot cho Dữu Trà.

Lời mở đầu của bài phỏng vấn này, trước hết là giới thiệu về Dữu Trà và Trình Trục. Nói đơn giản, đó là một màn tâng bốc, khiến nhãn hiệu và nhân vật đều mang tính truyền kỳ, tạo điểm nhấn sâu sắc. Những điểm để khoe khoang, đơn giản chính là mấy chiêu trò đó. Ví dụ như Trình Trục chỉ là sinh viên năm nhất Đại học Khoa học và Công nghệ, như Phổ Lâm Tư Bản đầu tư 100 triệu, như giá trị định giá hiện tại là 800 triệu, vân vân.

Sau khi giới thiệu về nhãn hiệu và nhân vật, phía dưới mới là nội dung phỏng vấn.

Câu hỏi đầu tiên trong bài viết: Tại sao anh lại nghĩ đến việc mở quán trà sữa?

Trình Trục: “Rất nhiều người trẻ tuổi mở tiệm là vì bản thân hứng thú với cái gì thì mở cái đó, còn suy nghĩ của tôi thường là tôi có khả năng làm tốt cái gì, thì tôi sẽ mở cái đó. Mở quán trà sữa chính là vì tôi cảm thấy mình có thể làm tốt, cho nên mới mở.”

Thẩm Minh Lãng đọc đến đây, chỉ cảm thấy: “Đang ám chỉ ta sao? Biểu đệ, ngươi đang ám chỉ ta đúng không!”

Trước kia hắn chính là cái loại người có tính nết tệ hại này, bản thân hứng thú cái gì thì đi mở cái đó, căn bản không thèm quan tâm có phù hợp với mình hay không, cũng không thèm quan tâm mình có năng lực trong lĩnh vực đó hay không. Hắn cứ thế đọc tiếp, thấy câu hỏi thứ hai và thứ ba, cũng đều là những câu hỏi thông thường, Trình Trục trả lời cũng khá bình thản.

Mãi đến câu hỏi thứ tư mới có chút thú vị: Cửa hàng đầu tiên của Dữu Trà lại mở đối diện Starbucks, anh có cảm thấy áp lực không?

Trình Trục: “Hoàn toàn không có. Cà phê và trà sữa vẫn có sự khác biệt rất lớn, chúng tôi và Starbucks cũng đi những con đường không giống nhau. Tôi thấy hiện tại trên mạng có người nói tôi muốn tạo ra phiên bản Starbucks của Trung Quốc, tôi không đồng tình với điều này. Dữu Trà ngay từ đầu đã không nghĩ đến việc trở thành Starbucks thứ hai, điều chúng tôi phải làm vĩnh viễn chỉ là chính mình.”

Thẩm Minh Lãng đọc đến đây, lập tức gật đầu lia lịa, trong miệng lẩm bẩm: “Đúng vậy, đúng vậy!” Hắn rất khó chịu khi trên mạng có người nói Dữu Trà muốn trở thành Starbucks thứ hai. So sánh với Starbucks thì không đáng kể, nhưng cái “thứ hai” đó là cái quái gì? Huống hồ trong lòng hắn rất rõ ràng: “Biểu đệ cũng đang nhắm vào thị trường cà phê, đợi đến khi chúng ta thực sự bắt đầu làm nhãn hiệu cà phê, lúc đó mới thật sự thú vị chứ!”

Thẩm Minh Lãng tiếp tục đọc xuống, quả nhiên rất nhanh đã thấy chủ đề liên quan đến đầu tư. Những vấn đề này chắc chắn sẽ được hỏi, dù sao sự kiện này đã gây chấn động cả giới đầu tư. Một nhãn hiệu trà sữa nhận được 100 triệu tệ đầu tư, đây là chuyện chưa từng có tiền lệ, thậm chí đã phá vỡ kỷ lục trước đó đến mấy lần!

Câu hỏi thứ năm là: Về khoản đầu tư cho Dữu Trà, anh có thái độ như thế nào?

Trình Trục: “Sở dĩ tôi không mở rộng nhượng quyền thương hiệu, một mặt là vì vấn đề kiểm soát chất lượng, mặt khác là vì ngay từ đầu tôi đã nhắm đến việc kêu gọi đầu tư. Tôi không hề bài xích việc đầu tư, hơn nữa việc có thể hợp tác với các quỹ đầu tư mạo hiểm xuất sắc là kết quả mà tôi vô cùng mong muốn.”

Thẩm Minh Lãng đọc đến đây, hóa thân thành một kẻ tăm tối: “Có phải biểu đệ đang ngầm đá xoáy Thiên Thành Tư Bản một cú không?”

Phổ Lâm Tư Bản là quỹ đầu tư mạo hiểm xuất sắc, còn Thiên Thành Tư Bản không được hắn chọn trúng, vậy hiển nhiên không phải đối tượng hợp tác xuất sắc rồi.

Câu hỏi thứ sáu: Sau khi nhận được khoản đầu tư, kế hoạch tiếp theo của anh là gì?

Trình Trục: “Sau khi hoàn tất một số công tác chuẩn bị ở giai đoạn đầu, khi tôi có đủ tự tin vào việc kiểm soát chất lượng, tôi sẽ bắt đầu mở các cửa hàng mới ở nhiều thành phố trên cả nước. Kế hoạch của Dữu Trà trong năm 2015 là số lượng cửa hàng ít nhất phải vượt 50, hướng tới mục tiêu vượt 100 cửa hàng. Hơn nữa, dựa trên kinh nghiệm hiện tại, sắp tới khi mở cửa hàng ở các thành phố mới, tôi sẽ chọn mở đồng bộ 2-3 cửa hàng cùng lúc, một số thành phố lớn thậm chí sẽ nhiều hơn, để mọi người có thể mua.”

Hắn cũng không hề giấu giếm kế hoạch mở rộng năm 2015. Đối với các thành phố lớn như Ma Đô, Kinh Thành, Thâm Thành, Trình Trục dự định sẽ mở một lúc 4-5 cửa hàng. Với tình hình hiện tại của Dữu Trà, căn bản không cần nhờ vả ai, cũng không cần dùng chiêu trò marketing tạo khan hiếm. Mở nhiều cửa hàng, như thường lệ mỗi cửa hàng vẫn sẽ có người xếp hàng. Ở một số thành phố lớn, nếu số lượng cửa hàng ban đầu quá ít, thì nhóm khách hàng có thể phục vụ ban đầu cũng sẽ ít đi, sẽ gây ra một số sự bất mãn từ khách hàng, để lại ấn tượng không tốt. Trong túi có tiền, bản thân lại là người trọng sinh, đương nhiên phải hành động quyết liệt và mạnh mẽ!

Các câu hỏi tiếp theo, cũng hỏi han về ý tưởng sản phẩm sáng tạo của Dữu Trà và những thứ tương tự. Sau đó, một câu hỏi tự nhiên được đưa ra: Anh cảm thấy Dữu Trà khác biệt gì so với các nhãn hiệu trà sữa khác?

Trình Trục: “Nói một cách nghiêm túc, chúng tôi và họ không ở cùng một đường đua, đang đi trên một con đường hoàn toàn khác biệt. Trà sữa bắt đầu từ loại pha chế đơn giản, đã bước vào kỷ nguyên 1.0. Sau này, từ một số nhãn hiệu trà sữa bên kia Đại Lục bắt đầu, đã bước vào kỷ nguyên trà sữa 2.0 hiện nay, hoàn toàn thay thế các cửa hàng trà sữa pha bằng bột trước đây. Còn việc Dữu Trà cần làm rất đơn giản, đó chính là khai sáng kỷ nguyên trà sữa 3.0!”

Khi Thẩm Minh Lãng đọc đến đây, hắn đã kích động đến mức run rẩy.

“Chúng ta muốn khai sáng một thời đại!” Cảm xúc hắn dâng trào.

“Điều chúng ta muốn phá vỡ chính là toàn bộ ngành công nghiệp trà sữa!”

“Quá tuyệt, chúng ta quá tuyệt vời!”

Chỉ là, hắn đọc đến đây, vẫn chưa hiểu rõ những lời Trình Trục đã nói hôm qua. Thẩm Minh Lãng đã nói với hắn, ngày càng nhiều nhãn hiệu sao chép Đường Đen Ba Ba, hắn rất lo lắng. Trình Trục lại trả lời chắc nịch: “Nếu nói, gần đây ta vẫn luôn chờ đợi ngày này thì sao?”

Thẩm công tử vẫn trăm mối tơ vò không cách nào giải thích. Chẳng lẽ là muốn dùng cách cục vĩ đại của việc khai sáng một thời đại mới, để tạo ra sự khác biệt rõ rệt với những kẻ sao chép vụng về kia?

Truyền thông tiếp tục đặt câu hỏi: Anh có tin tưởng Dữu Trà có thể thông qua việc đổi mới sản phẩm, khai sáng ra kỷ nguyên trà sữa 3.0 không?

Trình Trục trả lời ngắn gọn và mạnh mẽ: “Đúng vậy.”

Truyền thông tiếp tục đặt câu hỏi: Vậy, thế nào mới được coi là đã bước vào kỷ nguyên 3.0?

Thẩm Minh Lãng nhìn câu hỏi này, rồi nhìn câu trả lời phía dưới, chợt hiểu ra vì sao Trình Trục hôm qua lại nói những lời đó. Giờ phút này, hắn thậm chí có thể hình dung ra ngữ khí và thần thái của “vua khoe khoang” Trình Trục khi đối mặt với người phỏng vấn, nói ra câu này! Hóa ra là đang chờ đợi ở đây.

Trình Trục nói: “Đợi đến khi những nhãn hiệu trà sữa kỷ nguyên 2.0 này, cũng bắt đầu tranh nhau bắt chước tôi.”

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free