Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Cá Minh Tinh Ngận Tưởng Thối Hưu - Chương 792: Ngón tay đứt

Giải Cành Cọ Vàng, giải thưởng cấp cao nhất của Liên hoan phim Cannes.

Là một trong những giải thưởng danh giá nhất thế giới, vị thế nghệ thuật của nó mang tầm vóc toàn cầu.

Hoa Hạ cho đến nay, vẫn chưa có bất kỳ bộ phim nào giành được Cành Cọ Vàng tại Liên hoan phim Cannes!

«Bá Vương Biệt Cơ» là bộ phim duy nhất!

Tin tức này vừa được công bố, có thể nói là đã tạo nên một cơn chấn động chưa từng có.

Cơ bản không cần tốn tiền quảng bá thêm, mọi người lập tức đều vô cùng tò mò về bộ phim này.

"Bộ phim này xuất sắc đến vậy sao?"

"Trời đất ơi, người nước ngoài đối với việc trao giải cho chúng ta vốn rất khắt khe mà!"

"Tính nghệ thuật cao đến thế sao?"

"Ha ha ha, đám chuyên gia tự xưng ở Giải thưởng Phồn Hoa mặt có rát không chứ!"

"Hãy nói cho tôi biết, thế nào là văn hóa lan tỏa!"

"Nổi danh toàn cầu ngay lập tức!"

Đúng vậy, «Bá Vương Biệt Cơ» đã giành được giải Cành Cọ Vàng, quả thật là có thể nổi danh khắp thế giới.

Tin tức truyền thông trong ngày hôm đó, có thể nói là tràn ngập khắp nơi.

Rất nhiều người đối với bộ phim này quá đỗi tò mò, và rất muốn biết rốt cuộc đây là một bộ phim như thế nào!

Mà ở kinh th��nh, có một vị lão nhân là vui vẻ nhất.

Đồ đệ của ông đã quay một bộ phim điện ảnh liên quan đến kinh kịch.

Lại còn giành được giải thưởng lớn trên trường quốc tế!

... . . .

... . . .

Thời gian trôi qua, thoáng chốc đã đến ngày hè chói chang.

«Bá Vương Biệt Cơ» đúng hẹn ra mắt vào kỳ nghỉ hè.

Đối với bộ phim này, Lạc Mặc không đặt nặng kỳ vọng về doanh thu phòng vé.

Bởi vì tính thương mại của bộ phim này, thực chất không quá mạnh mẽ.

Ba Lạc, mẹ Lạc lái xe đến tứ hợp viện, đón Đồng lão gia tử đến rạp chiếu phim, để xem bộ phim Lạc Mặc đã làm.

Chỉ thấy trong rạp chiếu phim đã chật kín người, tất cả đều đến để xem tác phẩm thần sầu này rốt cuộc xuất sắc đến mức nào.

Vừa mở đầu bộ phim, liền thấy Ngu Cơ trong trang phục hí khúc ôm tay Bá Vương, cùng sánh bước.

Mọi người đầu tiên là nghe được tiếng chổi quét sân, ngay sau đó chính là một câu hỏi thăm.

"Làm gì đó?"

Tựa hồ là người quét dọn trong địa điểm tổ chức đang hỏi họ.

"Ờ, kinh kịch viện đến diễn kịch." Bá Vương n��i.

"Ôi, là hai vị đó sao!"

"A?" Bá Vương đầu tiên hơi sững sờ, sau đó "Ờ" được khẽ cười một tiếng.

"Tôi là người mê kịch của hai vị."

"Đúng vậy sao? Ôi... A!" Bá Vương nói.

"Hai vị... . đã hơn hai mươi năm không cùng nhau diễn nữa sao?"

"À ừm, cái này, cái này, a, hai mươi mốt năm." Bá Vương nói.

Ngu Cơ bên cạnh lần đầu tiên cất tiếng nói: "Hai mươi hai năm."

"A, đúng, hai mươi hai năm, chúng tôi hát: ‘Cũng mười năm rồi không gặp mặt’."

"Mười một năm." Ngu Cơ lại nói: "Mười một năm."

"Phải, là mười một năm, phải." Bá Vương nói.

"Đều là XX gây ra rắc rối, hiểu chứ!" Giọng nhân viên lại vang lên.

"Không đâu, đều là XX gây ra rắc rối." Giọng Bá Vương chợt trầm thấp và cô đơn đi vài phần.

"Bây giờ ổn rồi!"

"Không đâu, bây giờ... . ổn rồi." Hắn cười gượng hai tiếng, nói: "Phải, phải."

"Hai vị đợi một lát nhé, tôi bật đèn cho."

"Ấy ấy, làm phiền ngài."

Ánh đèn chói lòa chợt bừng sáng, rồi chiếu rọi về phía hai người.

Trong tiếng kinh kịch vang lên, trên màn ảnh lớn xuất hiện tên phim.

—— « Bá Vương Biệt Cơ ».

Từ đoạn mở đầu này, rất rõ ràng là muốn áp dụng phương thức kể chuyện đảo ngược.

... . .

... . .

Chỉ thấy trong phim, thời gian quay về nhiều năm về trước.

Một người mẹ mang theo đứa bé, đi trên đường phố lạnh giá.

Trên đường đi, còn có người đàn ông tiến đến bắt chuyện, lại còn động chạm chân tay với người phụ nữ.

Điều đó gián tiếp hé lộ thân phận, hay nói đúng hơn là nghề nghiệp của người phụ nữ này.

Nàng ôm hài tử, trên đường phố nhìn người khác diễn kịch.

"Thằng nhóc nghịch ngợm lại chạy rồi!" Có người nói.

Sau đó, liền có rất nhiều người đuổi theo.

Lúc này chợt lại có người xông tới, không cho phép họ diễn ở đây, nói: "Cái thứ hạ lưu gì, dám múa may ở đây!"

Cảnh tượng lập tức trở nên hỗn loạn, tiếng la hét ầm ĩ vang lên.

Trong đám hài tử, tiểu Thạch Đầu đứng đầu chợt phá tiếng mà gào lớn: "Ta chửi cha các ngươi!"

"Mọi người đừng nhúc nhích, tiền thật hàng thật!"

"Hôm nay tiểu Thạch Đầu ta chơi một ván thật sự cho mọi người mở rộng tầm mắt!"

Hắn ngẩng đầu lên lau mặt, khiến hình mặt khỉ đã vẽ trên mặt bị nhòe nhoẹt.

Sau đó, cầm lấy một cục gạch liền đập vào trán mình, khiến cục gạch vỡ tan.

Trong lúc nhất thời, đám người ồ ạt lớn tiếng khen hay, lại một lần nữa ồn ào.

Cảnh tượng chuyển đổi, chỉ thấy tiểu Thạch Đầu đã bị phạt, chưa bị đánh đòn mà đã bắt đầu kêu la thảm thiết.

"Ngươi cái đại sư huynh chó má này, mẹ nó, ngươi đến cả vai khỉ cũng không diễn nổi, sau này làm người kiểu gì đây!"

"Đừng có giở trò liều lĩnh hôm nay, đập gạch, ngươi nghĩ ta sẽ tha cho ngươi sao?"

"Đó là thứ hạ lưu!" Hắn lớn tiếng quát.

Đồng Thanh Lâm nhìn cảnh này, không khỏi nhớ về tuổi thơ của mình.

Trong gánh hát rất nghiêm khắc, bị đánh, chịu đói, chịu lạnh, đều là chuyện thường tình.

Từ nhỏ đến lớn, phải chịu đựng bao gian khổ, chịu đựng biết bao khổ cực, thật sự là quá nhiều.

Trong quá trình này, một người phụ nữ mang theo hài tử, vẫn đứng bên cạnh quan sát.

Nàng là đến đưa con mình đến học hát.

Chỉ thấy đứa bé này có vẻ ngoài thanh tú, tuấn mĩ, khiến người ta không rõ là nam hay nữ.

Người của gánh hát xem xét đứa bé một lượt từ trên xuống dưới, sau đó liếc nhìn bàn tay đứa bé.

Nó lại có sáu ngón tay!

"Đứa nhỏ này của ngài à, không có số ăn lộc kịch, ngài mang về đi." Hắn nói.

"Ngài nghĩ xem, hắn mà lên sân khấu, khán giả dưới đài chẳng phải đều sợ chạy mất sao?"

Người phụ nữ mang theo tiếng khóc nức nở, nói: "Không phải là không nuôi nổi, thật sự là con trai lớn rồi khó giữ được, nên mới đến đây cầu xin ngài."

"Xin ngài hãy nhận lấy nó."

Người phụ nữ phong trần này ánh mắt chợt trở nên quyến rũ, một cái liếc mắt đã cho khán giả thấy thế nào là "mị nhãn như tơ".

Nàng mở miệng nói: "Ngài chỉ cần nhận lấy hắn, làm gì cũng được."

"Ngài đừng ghét bỏ chúng tôi." Nói rồi, nàng liền quỳ xuống, kiểu như không cần thể diện mà cầu xin.

"Đừng thế, đều là hạ cửu lưu, ai ghét bỏ ai chứ." Người đàn ông nói: "Tổ sư gia không ban lộc ăn, ai cũng không có cách nào."

Người phụ nữ đứng dậy, kéo đứa bé trai hướng ra ngoài.

Ngắn ngủi mấy bước đường, nhưng lại đi được vô cùng dứt khoát.

Nàng là một người phụ nữ phong trần, dù có luôn nuôi con trai như con gái, cũng có thể nuôi được bao nhiêu năm nữa chứ?

Chốn ấy, không thể giữ được đứa bé này.

Nàng nhất định phải nghĩ biện pháp, tìm cho nó một con đường sống.

Bên ngoài trời đông lạnh giá, nàng che kín mặt đứa bé.

"Mẹ, tay lạnh, tay đã đóng băng rồi."

Nghe được câu này, người phụ nữ mang theo hài tử đi tới một bên, nhìn đứa bé trai bị che mặt, người mẹ này thế mà lại dùng dao chặt phăng ngón tay đã đông cứng của nó!

Một nháy mắt, trong rạp chiếu phim chính là những tiếng kinh hô liên tiếp.

Đứa bé lúc đầu không có phản ứng.

Nó đã bị đông cứng rồi.

Cho đến khi nó tháo tấm vải che mặt xuống, rồi kinh ngạc nâng bàn tay mình lên.

Một nháy mắt, tiếng kêu sợ hãi đem những người đang luyện kịch trong gánh hát đều dọa cho kinh sợ.

Người phụ nữ bế đứa con trai với bàn tay đang chảy máu, lại chạy trở vào.

Hài tử không ngừng giãy giụa, sau đó bắt đầu chạy loạn khắp sân.

Cuối cùng bị người ghì chặt lấy, trước những chữ to "tổ sư phù hộ ta" được viết trên đất mà dập đầu.

Người phụ nữ cởi áo khoác ngoài của mình, khoác thêm cho đứa bé, rồi biến mất hút trong màn tuyết lớn.

Rất nhiều khán giả bình thường khi chứng kiến diễn biến cốt truyện này, chỉ cảm thấy hít một hơi thật sâu.

Vào niên đại đó, sự sống, còn lâu mới dễ dàng như mọi người vẫn tưởng.

Một ngón tay thừa ra, và một con đường sống từ nay về sau, rốt cuộc cái gì n���ng, cái gì nhẹ, người mẹ này hiểu rõ hơn ai hết.

Bản dịch tinh tuyển chương truyện này là tâm huyết chỉ có ở Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free