Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 292: Lau giày ngọn nguồn

Dương Lệ Hoa lần này đưa ra cảnh cáo, ngữ điệu vô cùng nặng nề. Suốt quá trình đó, Cao Quýnh không hề nói một lời, mặc cho nàng khiển trách.

Với mưu trí xuất chúng, ông ta thực ra đã sớm liệu được tình huống này.

Ban đầu, để xác định liệu Dương Quảng có ra tay với mình hay không, ông ta đã đặc biệt bí mật gặp mặt Dương Tố khi người này đang lâm trọng bệnh.

Đó là lần đầu tiên hai người cùng đối ẩm, cười nói, ôn lại chuyện xưa.

Hai người tranh đấu nửa đời, rốt cuộc cũng có thể thản nhiên đối diện nhau, nâng chén luận anh hùng, một nụ cười xóa bỏ ân oán.

Chỉ là ông ta không ngờ, Dương Tố trước khi chết lại bày ông ta một vố.

Cao Quýnh làm việc vốn vô cùng cẩn trọng. Dù phía sau lưng ông ta quả thực thường xuyên bày tỏ bất mãn về công trình Đông Kinh và kênh đào, nhưng ông ta tự tin sẽ không có ai tố cáo mình. Những người không đáng tin cậy, ông ta cũng sẽ không đàm luận những chuyện này với họ.

Thế nhưng, ngàn tính vạn tính, lại không đề phòng được Dương Tố, lão hồ ly thâm hiểm này.

Trong lần gặp mặt cuối cùng với Dương Tố, hai người trò chuyện từ giữa trưa đến đêm khuya, nói đủ thứ chuyện trời đất, chuyện kênh đào. Ông ta thậm chí tức miệng mắng to, nói Dương Giản chính là một kẻ thối nát từ đầu đến chân.

Dĩ nhiên, ông ta cũng không ngừng ca ngợi Dương Minh. Chính vì lẽ đó, Dương Tố đã sinh lòng cảnh giác, âm thầm sai người thuật lại những lời Cao Quýnh đã nói cho người của Ngự Sử Đài.

Theo Dương Tố, việc một mình xuống suối vàng quá cô độc, cần phải kéo Cao Quýnh đi cùng. Nếu không giữ lại Cao Quýnh, một khi bị Dương Minh trọng dụng, với tài năng của con trai trưởng Huyền Cảm, tất nhiên sẽ bị Dương Minh bài trừ.

Điều này đối với lợi ích gia tộc mà nói, tuyệt không phải chuyện tốt.

Hai anh em ta muốn chết cùng chết.

"Người ta thường nói, lời người sắp lìa đời là lời thật lòng. Lão phu quả đã sơ suất," Cao Quýnh cười khổ lắc đầu. Kỳ thực trong lòng ông ta không hề oán hận Dương Tố, mỗi người đều có tính toán riêng. Ông ta đối với chuyện này đã hoàn toàn buông bỏ.

Tấm lòng của Tể tướng rộng lớn như có thể chứa thuyền, điều này thể hiện vô cùng tinh tế ở Cao Quýnh.

Dương Lệ Hoa cau mày nói: "Đừng nói lung tung nữa. Nếu có lần sau, Dương Minh và ta cũng không bảo vệ được ngươi đâu."

"Trưởng công chúa không nghĩ tới, những lời bệ hạ nói với người chẳng qua là phụ họa an ủi. Người đã động sát tâm với ta, không giết ta, người sẽ không yên giấc đâu," Cao Quýnh cười nói.

Dương Lệ Hoa th��� dài: "Làm sao ta lại không biết chứ? Bởi vậy mới khuyên ngươi, sau này phải hết sức cẩn trọng. Vì đại kế của Đại Tùy, ngươi không thể chết. Ngươi sống không phải vì bản thân mình, mà là vì thiên hạ, là người trong thiên hạ mong ngươi sống."

"Thân thể mục nát, đã chẳng còn đại dụng. Dưới gối nhi tôn, không tài không đức. Tộc Cao thị của ta, cũng chỉ đến thế mà thôi," Cao Quýnh thoáng lộ vẻ tịch mịch như hổ lạc đồng bằng, nói:

"Cái thuở Nhị thánh (Văn Đế và Độc Cô Hoàng hậu) khởi nghiệp gian nan, lão phu vẫn còn rõ như ban ngày. Nay đáng lẽ là lúc củng cố cơ nghiệp, thực không nên xây dựng rầm rộ. Bệ hạ mắt sáng như đuốc, nhìn rõ mồn một những tệ nạn quốc sự, ngay cả việc miễn trừ bộ khúc nô tì thụ ruộng mà nói, đây cũng là một đại sách lợi nước huệ dân. Chỉ riêng một chính sách này, đã cần một đời quân chủ từ từ mưu tính. Nhưng bệ hạ lên ngôi chưa đầy hai năm, bốn đại kho tàng mỗi năm đều thâm hụt, cả nước điều động hàng triệu dân phu, khiến dân oán nổi lên khắp nơi, quan lại mượn công trình mà vơ vét của riêng. Cứ thế mãi, quốc gia sẽ lâm nguy."

Dương Lệ Hoa im lặng không nói, dứt khoát ngồi xuống, lẳng lặng lắng nghe. Nàng biết, Cao Quýnh đối với Đại Tùy là lòng trung thành chân thật.

Cao Quýnh tiếp lời: "Đông Kinh, kênh đào, khoa cử, tất cả đều là vì đại kế ngàn năm. Nếu ba việc này thành, quốc vận Đại Tùy ta ắt sẽ vững như Thái Sơn. Sự anh minh, trí tuệ của Bệ hạ hiếm thấy trên đời. Nhưng phàm việc không thể vội vàng hấp tấp, vội thì hoảng, hoảng sẽ loạn. Lấy kênh đào mà nói, chết một dân phu, tai họa giáng xuống một gia đình, vợ con không nơi nương tựa, hoặc phải bán con cái, hoặc cầu xin ngoài phố phường. Chết nghìn dân phu, cả một huyện đói khát khắp nơi. Chết vạn dân phu, ắt sinh dân loạn, triều đình đàn áp, dân chúng chống đối. Cứ thế mãi, chính là mồi lửa."

Cao Quýnh cúi đầu hớp một ngụm nước trà, nói:

"Đây chính là lý do vì sao, lão phu chỉ có duy nhất ưa thích Tần vương, bởi vì người này nhìn quá rõ ràng. Từ khi giám tạo Lạc Dương, hắn đã đặt thương vong dân phu lên hàng đầu. Đó chính là sự anh minh, liệu trước được mọi việc. Xét lại Dương Giản, quả đúng là kẻ hại dân."

Dương Lệ Hoa cau mày nói: "Việc xây dựng Đông Kinh, tuy thương vong ít, cũng có đến hai vạn người, nhưng cũng không hề có dân loạn nào. Dương Giản đốc tạo kênh đào, thương vong khá lớn, cũng không sinh loạn. Độc Cô công hình như có chút nói lời quá đáng, gây hoảng sợ."

"Không phải vậy," Cao Quýnh cười khổ lắc đầu: "Con người có ký ức, họ sẽ không quên. Nếu tương lai Đại Tùy ta sinh loạn, lão phu thậm chí có thể đoán chắc, loạn ấy tất sẽ bắt đầu từ Hà Nam là chủ yếu nhất."

Ông ta nói không sai. Sự hỗn loạn ban đầu cuối đời Tùy, cuộc khởi nghĩa nông dân quy mô lớn nhất được tổ chức, chính là Ngõa Cương trại, mà Ngõa Cương trại lại nằm ở Ngõa Cương hương, An Dương, Hà Nam.

Dương Lệ Hoa nhất thời nổi giận, bởi vì những lời Cao Quýnh nói nàng không thích nghe. Nó cứ như thể trong mắt Cao Quýnh, Đại Tùy tương lai ắt sẽ đại loạn.

"Sau này đừng nói những lời như vậy nữa. Ngươi này, đúng là rất hay nói những lời gây loạn," giọng điệu của Dương Lệ Hoa nặng thêm, cảnh cáo nói: "Đã ngươi xem trọng Dương Minh như vậy, vào thời khắc mấu chốt này, thì phải biết tự bảo toàn thân mình, để mà giúp đỡ hắn."

Cao Quýnh cười nói: "Không cần lão phu giúp đỡ. Ngai vị thái tử, ngoài hắn ra không còn ai khác. Người này có phong thái di truyền từ Cao Tổ, ắt là then chốt để hưng thịnh Đại Tùy."

"Ngươi thật sự rất xem trọng hắn đấy," Dương Lệ Hoa cười nói: "Nếu hắn nhập chủ Đông Cung, Độc Cô công liệu có hứng thú làm Thái tử Tiển Mã không?"

"Có lòng nhưng vô lực," Cao Quýnh đáp.

Dương Lệ Hoa cười nói: "Bệ hạ kiêng kỵ ngươi, là bởi ngươi trong mắt không có quân vương. Chỉ cần ngươi chịu cúi đầu, bệ hạ sẽ không làm khó ngươi đâu. Vì đại kế của Đại Tùy, vì đại kế của Dương Minh, cái đầu này, ngươi nhất định phải chịu cúi thấp xuống cho ta. Độc Cô công có thể lau đế giày cho mẫu hậu, lẽ nào lại không thể cúi đầu nhận lỗi với bệ hạ sao?"

Cao Quýnh cười khổ thở dài.

Việc lau đế giày cho Độc Cô Già La cũng là chuyện cũ rồi. Ông ta là gia thần của Độc Cô Già La, không có Độc Cô Già La thì sẽ không có Cao Quýnh ngày nay.

Bởi vậy, trước mặt Độc Cô Già La, Cao Quýnh vẫn giữ tư thế của một gia thần, chớ nhìn lúc đó ông ta đã là Thượng Thư Tả Bộc Xạ.

Một ngày nọ, Độc Cô Già La gặp mưa, đế giày dính bùn nhão. Cao Quýnh theo sau liền lấy vạt áo lau, thu hết bùn đất vào trong tay áo. Sau khi Độc Cô Già La thay quần áo, ông ta thậm chí còn xắn tay áo lên, tự mình lau rửa sạch sẽ đôi giày dính bùn mà Độc Cô Già La đã cởi ra, rõ ràng như một kẻ hạ nhân.

Đúng như câu nói kia, mỗi người được phục vụ, từng cũng đã phục vụ người khác.

Tô Uy, Dương Tố, Ngưu Hoằng đều học theo ông ta, trong đó Dương Tố cơ bản đã lĩnh hội được tinh túy này, đạt đến mức lô hỏa thuần thanh.

Thấy vẻ mặt Cao Quýnh quẫn bách, Dương Lệ Hoa không nhịn được cười nói: "Ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ đi. Nếu ngươi thật sự vì Đại Tùy mà suy nghĩ, ngươi cũng sẽ biết kế tiếp nên làm như thế nào, không cần ta phải dạy ngươi đâu?"

Cao Quýnh cười khổ nói: "Để lão phu thử xem sao."

Dương Lệ Hoa rốt cuộc yên tâm, mỉm cười nói: "Ta và Dương Minh sẽ giúp ngươi nói tốt."

"Cao Quýnh? Hắn muốn gặp trẫm?" Dương Quảng cũng lộ vẻ mặt không thể tin nổi.

Có nội thị thông báo, Cao Quýnh đã quỳ bên ngoài điện Lưỡng Nghi.

Dương Quảng trầm ngâm một lát rồi nói:

"Cho hắn vào đi."

Trong lòng hắn thực sự tò mò, rốt cuộc Cao Quýnh muốn làm gì?

"Thần đã nói những lời bừa bãi, làm lầm nước lầm quân, đến nỗi liên lụy Tần vương điện hạ, bị Trưởng công chúa nghiêm khắc khiển trách, khiến thần vô cùng xấu hổ. Nay gặp bệ hạ, thực là để xin tội," Cao Quýnh quỳ dưới đất, lời nói khẩn thiết.

Dương Quảng khóe miệng khẽ nhếch. Mặt trời mọc ở phía tây ư? Cao Quýnh vậy mà cũng chịu cúi đầu trước trẫm?

Lần này, lòng tự ái của Dương Quảng không nghi ngờ gì đã được thỏa mãn, tâm tình hắn lập tức trở nên rất tốt.

"Trẫm cũng biết ngươi là kẻ nhanh mồm nhanh miệng, nhưng có một số việc, ngươi không nghĩ thấu đáo bằng trẫm. Ngươi là lão thần, lại là gia thần, trẫm kỳ thực vẫn luôn vô cùng khoan dung với ngươi. Dù có sai lầm nhỏ, trẫm cũng không nỡ trách cứ. Nhưng quốc sách đại kế, ngươi không thể nói bậy bạ được."

Cao Quýnh vội nói: "Là thần cân nhắc không chu toàn, cũng là đối với tấm lòng khổ cực của bệ hạ không tinh tường nghiên cứu, đến nỗi những lời nông cạn của thần trở thành trò cười. Trưởng công chúa khiển trách đã làm thần bừng tỉnh. Kính mong bệ hạ đừng vì lời lỡ của thần mà giận."

Dương Quảng bật cười ha ha một tiếng, nói: "Đứng dậy đi. Biết sai biết sửa, trẫm sẽ không truy cứu. Năm đó ngươi gặp Nhị thánh đều có ghế ngồi, trẫm dĩ nhiên cũng sẽ đối đãi ngươi như vậy. Ban thưởng ghế ngồi."

Cao Quýnh vội vàng nói: "Thần không dám. Kẻ có tội sao dám ngồi trước mặt bệ hạ? Kính xin bệ hạ thu hồi."

Trước kia, ông ta cũng từng hèn mọn như vậy trước mặt vợ chồng Dương Kiên. Mặc dù chưa quen đối đãi Dương Quảng như thế, nhưng nếu ông ta tưởng tượng Dương Quảng là Dương Kiên, thì sẽ cảm thấy yên tâm thoải mái.

Dương Quảng thật sự rất vui mừng. Nếu Cao Quýnh đã quy phục hắn, thì cả triều quan viên sẽ không ai dám không phục. Đúng như trưởng tỷ Dương Lệ Hoa đã nói, Cao Quýnh là tấm gương cho quần thần, tấm gương này nhất định phải được giữ lại.

Mặc dù năm đó Dương Kiên từng sắp xếp để Dương Lệ Hoa khai quốc công đầu tiên, nhưng Cao Quýnh mới thực sự là công thần khai quốc đệ nhất được đại gia công nhận.

Dương Quảng thậm chí còn giữ Cao Quýnh lại dùng bữa trưa cùng. Hắn muốn cho người khác thấy, để họ biết rằng Cao Quýnh đã bị hắn trấn phục.

Cuộc săn mùa thu năm nay sắp bắt đầu, mặc dù hiện tại đã là mùa đông.

Đại Tùy có hai hoạt động xã giao lớn: du xuân và săn thu. Cái trước là nơi du ngoạn của con em thế gia, cái sau là cơ hội tốt để quan viên thăng tiến.

Bởi vì trong cuộc săn thu, Hoàng đế sẽ tham dự.

Trước kia ngươi không có cơ hội nịnh hót, nhưng vào thời điểm săn thu, Hoàng đế sẽ cho ngươi một cơ hội.

Nhưng cuộc săn thu năm nay được chuyển đến Lạc Dương, bởi vì Đông Kinh đã xây dựng thành công. Dương Quảng nóng lòng muốn đi Lạc Dương xem xét.

Du xuân và săn thu, không nên hiểu theo nghĩa đen. Du xuân không nhất thiết phải vào mùa xuân, săn thu cũng không nhất thiết phải vào mùa thu. Định vào lúc nào, thì chính là lúc đó.

Tây Uyển Lạc Dương, rộng bốn trăm dặm vuông, trong đó đặc biệt đã được khoanh vùng một khu đất làm bãi săn hoàng gia.

Bên trong nuôi không ít chim quý thú lạ, cơ bản đều là loài ăn cỏ. Loài ăn thịt, Vũ Văn Khải cũng không dám thả vào trong đó.

Lần này rời kinh, Dương Quảng sẽ mang theo rất nhiều người. Sơ bộ tính toán, đại khái có một trăm ngàn người sẽ theo hắn rời kinh sư, tiến về Lạc Dương.

Một trăm ngàn người, nghe có vẻ quá khoa trương, nhưng không may, đây lại là sự thật.

Các hào tộc Quan Trung đã sớm mở trạch viện ở Lạc Dương, bởi vậy rất nhiều người cũng nguyện ý đi cùng Hoàng đế. Dù sao, đi theo bên cạnh Hoàng đế mới có cơ hội.

Dương Minh khẳng định không đi được. Hắn bây giờ còn không thể xuống đất đi bộ. Nhưng Hoàng hậu phải đi, bởi vậy Dương Minh bị đưa về Tần vương phủ.

Dương Giản nhất định sẽ được đưa đi. Điều này là để bảo vệ hắn. Trong mắt Dương Quảng, hai huynh đệ cùng lúc ở lại kinh sư, dùng mông mà nghĩ cũng biết, lão nhị không thể đấu lại lão tam.

Đừng để đến lúc đó đi một chuyến Lạc Dương, lại mất đi một đứa con trai, đó thật là như sét đánh giữa trời quang.

Dương Quảng là người từng trải, khẳng định sẽ không để hai đứa con trai ở riêng một chỗ. Một núi còn không thể chứa hai hổ, huống hồ lão nhị lại là một kẻ ng���c nghếch.

Sự tinh túy của ngôn ngữ đã được truyen.free truyền tải trọn vẹn trong bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free