(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 371: Bùi nhìn thấu
Phía Phòng Ngạn Khiêm, Dương Minh cũng lên tiếng chào hỏi. Lại Bộ quả thật không hề có hồ sơ nào về nhân vật tên Ngụy Trưng, bởi lẽ trong mắt Lại Bộ, Ngụy Trưng căn bản không đáng để tâm.
Trong lịch sử, Ngụy Trưng nổi lên từ Ngõa Cương trại, được Lý Mật phát hiện tài năng, có thể coi là Bá Nhạc c���a Ngụy Trưng.
Hễ nhắc đến Ngõa Cương trại, mọi người liền nghĩ ngay đến cuộc khởi nghĩa nông dân và cho rằng những người ở đó đều là nông dân.
Lý Mật không phải, Ngụy Trưng cũng không phải.
Ông nội Ngụy Trưng từng làm Thứ sử Bắc Ngụy, cha ông từng làm huyện lệnh Bắc Tề. Nhà họ cũng là quan lại thế gia, nhưng suy cho cùng không phải quan lại nhà Đại Tùy, cho nên có thể gọi là sĩ tộc nghèo khó.
Phía Phòng Ngạn Khiêm, sau khi điều tra rõ ràng gia thế tổ tiên nhà họ Ngụy, đại khái đã hiểu, bèn bắt đầu lập hồ sơ cho Ngụy Trưng. Ông ta cũng nhân tiện thổi phồng đôi chút, đại ý rằng người này có tài hoa, tính tình cương trực, là một gián thần.
Ngự Sử Đài là một cơ quan vô cùng thú vị. Những người xuất thân thế gia trong đó vô cùng ít, cho dù có, thì cũng là những kẻ vô cùng bất đắc chí trong gia tộc.
Bởi vì chức trách của cơ quan này là trung thành với duy nhất một mình hoàng đế, tố giác tình hình của bách quan; nếu xuất thân quá cao quý, thì khó mà đảm bảo lập trường kiên định này.
Dương Quảng vô cùng thông minh, cho nên Ngự Sử Đài đều là những người xuất thân từ sĩ tộc nghèo khó, hơn nữa còn dám tố cáo.
Vài ngày sau, Dương Minh nhận được tấu chương, Lai Hộ Nhi đã dẫn Hữu Dực Vệ đi trước một bước về Tấn Dương.
Như vậy, Bùi Thục Anh bên này cũng nên chuẩn bị một chút, mang theo Huỳnh Dương Vương rời kinh.
Dương Cẩn sắp phải đi gặp vị ông ngoại mà hắn luôn kính trọng rồi.
Bộ khúc vương phủ điều động một ngàn người, hộ tống Bùi Thục Anh tiến về Hà Đông. Sau đó Tiêu Ma Ha ở Hà Đông sẽ điều động hai ngàn kỵ binh tinh nhuệ, một đường đưa Bùi Thục Anh và Huỳnh Dương Vương tới Tấn Dương, thủ phủ của quận Thái Nguyên.
Lại một đứa con trai nữa sắp đi xa, Vương Thông coi như bớt được một mối nhức đầu.
Nếu sắp phải rời nhà, Bùi Thục Anh đương nhiên không nỡ rời xa Dương Minh, nên vài trận "đánh bài" cũng là điều tất yếu. Nàng khác với những người khác, chỉ cần Dương Minh ngủ trên giường nàng, việc "đánh bài" hay không, số lần hay tần suất, nàng đều không bận tâm.
Nàng chỉ quan tâm Dương Minh có ở bên mình không, có thể ôm nàng, trò chuyện với nàng không. Bùi Thục Anh cũng là người duy nhất trong số nữ quyến của Dương Minh mà trong lúc "đánh bài" vẫn sẽ hàn huyên, không hề chuyên chú vào bản thân trò chơi.
Từ đó đủ biết tình cảm nàng dành cho Dương Minh hoàn toàn xuất phát từ tấm lòng.
Đầu tháng tám, Bùi Thục Anh khởi hành, mang theo con trai đi xa. Ngoài vương phủ, xe ngựa vừa lăn bánh, nàng đã không ngừng vén rèm nhìn theo bóng Dương Minh.
Trong ánh mắt nàng, chỉ có Dương Minh.
Đại Hưng có không ít nhà ngục, Hình Bộ, Đại Lý Tự, Ngự Sử Đài đều có ngục riêng, ngoài ra còn có nhà ngục Kinh Triệu, cùng các huyện ngục Trường An, Vạn Niên.
Nhà ngục Hình Bộ nằm trong hoàng thành. Khác với những gì thường thấy trên phim ảnh, nhà lao Đại Tùy không phải kiểu ngục sâu dưới lòng đất với từng hàng rào gỗ, mà là kiểu lộ thiên, được xây thành một vòng gồm từng gian phòng gạch.
Một vòng có mười hai gian phòng, giam giữ theo cấp bậc và độ lớn của tội danh. Quảng trường nhỏ ở giữa là nơi hóng mát.
Tội phỉ báng thân vương không hề nhỏ, không một ngục tốt nào dám tự ý tra tấn Ngụy Trưng. Kẻ nào dám dùng hình riêng, thì tội của kẻ đó cũng không nhỏ.
Đỗ Yêm vừa nhậm chức đã cùng ngục ti bên đó chào hỏi, chỉ điểm hình, có vẻ thảm nhưng không được gây tổn thương đến gân cốt.
Ngục ti bên này đều là cao thủ hành hình, việc nắm giữ chừng mực, độ nặng nhẹ không hề kém cỏi.
Dần dần, mọi người ở Hình Bộ đều biết trong đại lao giam gi��� một kẻ ngông cuồng, dám chỉ thẳng vào mũi Tần Vương mà mắng.
Từ Hình Bộ, tin tức lại truyền tới các nha môn khác trong hoàng thành, từ các nha môn khác lại truyền ra ngoài. Dần dần, rất nhiều người đều biết có chuyện như vậy.
"Kẻ này lai lịch thế nào? Gan không nhỏ chút nào!" Vi Ước chủ động tìm đến đường đệ Vi Tân, hỏi thăm lai lịch của Ngụy Trưng.
Vi Tân làm việc ở Dân Bộ, quản lý hộ tịch, chỉ cần tra là có thể biết. Hồ sơ Lại Bộ bên kia ghi chép, cũng đã được Vi Tân xem qua.
"Thật là một tráng sĩ!" Vi Tân vuốt râu cười nói, "Một sĩ tử nhà nghèo mà có được can đảm này, xem ra kẻ này có cốt cách kiên cường, là một người ngay thẳng."
Vi Ước cười nói: "Người ngay thẳng thì dễ chết sớm. Tần Vương đây là lần đầu tiên chọc phải họa. Nghe nói người này đã trực tiếp châm chọc đủ Tần Nhị Vương ngay trước mặt nhiều người, kẻ này hoặc là muốn chết, hoặc là có mưu đồ khác."
Vi Tân lần nữa lật xem hồ sơ Ngụy Trưng, nói:
"Người xuất thân thế gia sẽ không ngu xuẩn đến mức này. Đừng thấy Tần Vương có tiếng tăm nhân nghĩa, nhưng người trong thiên hạ ai mà chẳng rõ, hắn giết người không chớp mắt. Kẻ này bị những lời về vương đạo sáng suốt, chấn hưng Nho học của Vương Thông làm cho mê muội, vượt ngàn dặm xa xôi chạy tới Hà Đông, nhập môn dưới trướng Vương Thông. Có thể thấy đây là một người có hoài bão."
"Ta đã dò la được, Tần Vương đang có ý định giết người này," Vi Ước nhỏ giọng nói, "Ngươi nói chúng ta nên giả vờ không thấy, hay là tận dụng cơ hội này?"
Vi Tân cau mày nói: "Bảo lãnh người từ tay Tần Vương, độ khó không hề nhỏ đâu. Nếu chúng ta ra mặt công khai, sẽ chọc giận Tần Vương, được chẳng bù mất."
"Đây là một cơ hội khó có được!" Vi Ước nói, "Hiện giờ Vũ Văn Thuật và Lai Hộ Nhi đã phái quân tới Hà Bắc, Sơn Tây. Kênh đào cũng sắp hoàn thành. Đợi đến khi đại cục đã định, Tần Nhị Vương tất nhiên sẽ vì chuyện Hà Bắc mà đại chiến một trận. Cuộc tranh đấu giữa hai hổ này, chúng ta có nên thêm một bó củi vào không?"
Vi Tân trầm tư một lúc, nói: "Hơi mạo hiểm. Vẫn phải xem ý tứ của Thái tử phi cùng những người khác. Nếu mọi người đều cảm thấy nên bảo lãnh người này, vậy chúng ta sẽ bảo lãnh."
Vi Ước gật đầu nói: "Chuyện Hà Bắc, danh tiếng của Tề Vương đã nát bét, cơ bản khó có thể xoay chuyển đại cục. Đến lúc đó Tần Vương độc quyền, chúng ta hoặc là phải xách giày cho hắn, hoặc là chờ hắn đến tận cửa thu thập. Thái tử phi cũng phải ngoan ngoãn nhường Đông Cung, đến lúc đó mọi chuyện đều xong xuôi. Ngụy Trưng có một điều nói rất đúng, Tần Vương đối với chuyện Hà Bắc nhất định là khoanh tay đứng nhìn. Hắn cố ý để Tề Vương nát bét. Nếu không, với tính cách quý trọng lông cánh của Tần Vương, theo lý hẳn phải cưỡng ép nhúng tay ngăn cản để giành lấy hiền danh, nhưng ngươi xem hắn đang làm gì? Hắn chẳng qua là làm bộ lo lắng mà thôi."
"Nếu ngươi nói như vậy, vậy lần này sau khi bệ hạ hồi kinh, chính là lúc tính sổ tổng thể với Hà Bắc?" Vi Tân hỏi.
Vi Ước không nhịn được nói: "Huynh đệ của ta ơi, lẽ nào ngươi còn không nhìn ra sao? Ngai vị Thái tử sẽ rơi vào tay ai, hiện giờ đã đến lúc quyết chiến. Đây là cơ hội tốt nhất của Tần Vương, hắn nhất định sẽ tìm cách một chiêu lật đổ Tề Vương. Nếu chúng ta không ra tay nữa, Thái tử phi sẽ phải ngoan ngoãn mang theo ba đứa con của nàng, đi quỳ lạy Tần Vương."
Nói rồi, Vi Ước cười khổ: "Chúng ta cũng chỉ có cơ hội này thôi. Nếu không thể mượn loạn lạc Hà Bắc, kéo Tần Vương xuống nước, chúng ta liền phải vội vàng từ bỏ Thái tử phi, quy phục Tần Vương. Nhưng khi đó, Thái tử phi cùng ba con trai của nàng có bảo toàn được tính mạng hay không, thì khó mà nói chắc. Tần Vương lại sẽ bắt ai trong nhà họ Vi chúng ta ra làm vật tế? Cũng không thể nào đoán trước, nhưng trong đó nhất định có ngươi, cũng có ta."
"Muốn kéo người ta xuống nước, nói dễ vậy sao?" Vi Tân cũng ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc, thở dài nói: "Người ta chẳng qua là khoanh tay đứng nhìn, ngươi có lý do gì để dính líu đến hắn đây?"
Vi Ước nói: "Vậy thì phải dựa vào Ngụy Trưng. Biên bản thẩm vấn Ngụy Trưng của Hình Bộ, ngươi cũng đã xem qua rồi đó. Hắn coi trăm họ như cỏ rác, vạn dân như không khí. Thấy Tề Vương làm ác mà làm như không thấy, không thương dân, không yêu dân, uổng là tôn thất, làm sao có thể gánh vác giang sơn xã tắc?"
Nói rồi, Vi Ước tiếp tục: "Có thể thấy ngay cả một kẻ nghèo khó như Ngụy Trưng, cũng cho rằng Tần Vương vốn nên thừa kế ngôi Thái tử."
"Ngươi càng nói như vậy, ta ngược lại càng không chắc chắn về kẻ này." Vi Tân nói: "Hắn đã bị người ta mắng thành như vậy, chúng ta một khi nhúng tay, chọc giận Tần Vương, hậu quả khó có thể dự liệu. Chuyện lớn như vậy, phải cùng người trong tộc thương lượng, nhưng hiện giờ họ không ở kinh thành. Thái tử phi suy cho cùng là một nữ nhi, đại sự không thể để nàng làm chủ."
Vi Ước lắc đầu thở dài, hai tay ôm vai nói: "Ngươi thật không có can đảm. Đã vậy thì thế này đi, tìm cách trì hoãn, để Tần Vương không thể giết người. Đến lúc đó bệ hạ hồi kinh, Ngự Sử Đài bên kia nhất định sẽ có người tấu chuyện này, chúng ta cứ xem tình thế mà sắp xếp."
"Như vậy là ổn thỏa nhất," Vi Tân gật đầu nói: "Phỉ báng thân vương là tội lớn, chỉ dựa vào một mình Hình Bộ không thể định tội, cũng không thể giết người. Vẫn phải đợi Đại Lý Tự cùng mấy người ở Hình Bộ kia trở lại, mới có thể cùng nhau luận tội."
Dứt lời, Vi Tân bưng chén trà nhấp một ngụm. Bất chợt, cả người hắn run lên, đột nhiên đặt mạnh chén trà xuống bàn.
"Không đúng! Chuyện này có vấn đề."
Vi Ước ngẩn người nói: "Vấn đề ở đâu?"
Vi Tân trợn tròn hai mắt, không chớp lấy một cái nói: "Tần Vương muốn giết người, vì sao không giết bên ngoài, mà lại ném vào nhà ngục Hình Bộ? Hắn mưu đồ gì?"
Vi Ước cau mày nói: "Có lẽ là ngay trước mặt nhiều người như vậy, không tiện ra tay chăng? Dù sao giết chết ngay tại chỗ, sẽ lộ ra hắn không có độ lượng sao?"
"Đánh rắm!" Vi Tân vỗ bàn quát: "Hắn đây là muốn kéo cả chúng ta vào hãm hại, thật ác độc, suýt nữa thì bị hắn lừa."
Vi Ước cũng đứng dậy nói theo: "Ta không hiểu, huynh nói rõ hơn một chút."
Vi Tân tức giận trợn má nói: "Một kẻ đọc sách, vừa mở miệng đã mắng cả hai vị thân vương. Tần Vư��ng không giết người ngay tại chỗ, cũng không âm thầm giam giữ, mà lại quang minh chính đại ném cho Hình Bộ, vì sao? Bởi vì hắn chính là muốn mượn miệng kẻ này, lật đổ Tề Vương!"
Vi Ước kịp phản ứng, trong nháy mắt toàn thân lạnh toát, tóc gáy dựng đứng.
Lời khai của Ngụy Trưng này, quả thật đã mắng cả Tần Vương lẫn Tề Vương, nhưng mắng chửi cũng có nặng nhẹ. Hắn mắng Dương Giản thì ác nghiệt hơn, trực tiếp trách Dương Giản là đầu đảng tội ác của dân, thần người cùng phẫn nộ, nhất định sẽ lưu tiếng xấu muôn đời.
Mà hắn nghĩ quá đơn giản, cho rằng kẻ này có thể đồng thời hắt bẩn mặt cả hai thân vương, cứ như vậy danh tiếng Tần Vương bị bôi nhọ, sẽ có lợi cho bọn họ. Nhưng bây giờ qua lời nhắc nhở của đường đệ Vi Tân, mới thấy Tần Vương dụng tâm ác độc biết bao!
"Hắn đang cố ý dẫn dụ chúng ta đi bảo lãnh ư?" Vi Ước trợn mắt há mồm nói: "Đến lúc đó khiến Tề Vương trở mặt với chúng ta sao? Một mũi tên trúng hai con chim, quả là kế độc ác!"
Vi Tân giận dữ nói: "Hắn khẳng định còn có hậu chiêu đang chờ chúng ta đó. Việc Ngụy Trưng mắng chửi người, là tình hình đột phát khó lường, nhưng hắn có thể trong khoảnh khắc đưa ra quyết định, lựa chọn mượn đao giết người, tâm kế của kẻ này cũng quá đáng sợ!"
Vi Ước mặt ủ mày chau ngồi xuống, lắc đầu thở dài nói:
"Được Nhị Thánh tự tay bồi dưỡng, quả nhiên lợi hại. Ngươi ta sống mấy chục năm, lại bị hắn đùa giỡn trong lòng bàn tay. Có thể thấy Thượng Uất bên này cũng đã được hắn bố trí từ rất sớm. Là ta sơ suất."
"Ta đã sớm nói với ngươi rồi, phàm là đại sự, không thể giao phó cho nữ nhi," Vi Tân sau khi ngồi xuống nói: "May mà ta kịp thời nhìn thấu, suýt nữa bị huynh làm hại."
"Lỗi của ta, lỗi của ta," Vi Ước xấu hổ nói.
Duy nhất tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch tuyệt vời này.