Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 551: Giết gà dọa khỉ

Khi Dương Quảng hỏi Sử Tường, trong điện có ba người: Mạch Thiết Trượng, Ngu Thế Nam, Bùi Uẩn.

Sau khi Sử Tường rời đi, Bùi Uẩn nhíu mày nói:

"Ba người bọn họ ở Hà Bắc lạm sát vô tội, đây là sự thật. Ngự Sử Đài bên này đều có tấu trình, xem ra Thái tử dường như cố ý không buông tha."

Ngự Sử Đài ban đầu do Trương Hành quản lý. Sau đó, Dương Quảng thấy Trương Hành có chút chướng mắt, bèn điều ông ta đến quận Du Lâm sửa đường. Sau đó lại đi sửa cung Phần Dương. Xong việc, Quách Diễn ở Giang Đô bệnh nặng, Trương Hành lại đi Giang Đô thay thế Quách Diễn.

Hiện tại, Ngự Sử Đài đại phu là Bùi Uẩn. Đồng thời ông ta kiêm nhiệm chức Đại Lý Tự Thiếu Khanh và Dân bộ thị lang, đang rất được sủng ái.

Mạch Thiết Trượng càng hừ lạnh nói: "Hóa Cập là kẻ bất tài. Nếu không có cha hắn, loại người này quả thực không thể trọng dụng."

Dương Quảng lúc này đối với Mạch Thiết Trượng lại càng thêm sủng ái. Nghe vậy, cười nói: "Nếu không có cha hắn, quả thực không thể trọng dụng. Nhưng người ta có cha hắn, dù không hoàn toàn được như cha hắn, song là con của công thần, trẫm vẫn cần chiếu cố."

Mạch Thiết Trượng nói: "Bệ hạ quả là quá nhân nghĩa."

Ngu Thế Nam đảo mắt một vòng, nhìn về phía Mạch Thiết Trượng, nói:

"Hóa Cập dù có lỗi lầm gì, công lao của cha hắn cũng đủ để bù đắp cho lỗi lầm của hắn, hơn nữa còn có thừa rất nhiều. Bệ hạ cũng là cân nhắc điểm này, mới muốn ban thưởng tước vị. Bây giờ Thái tử thái độ cứng rắn, Dương Ước e rằng cũng là do Thái tử ngầm chỉ thị, mới dám cố gắng khuyên can Bệ hạ. Hắn đây là không hiểu nỗi khổ tâm của Bệ hạ a."

"Ta không nghĩ như vậy," Bùi Uẩn nói: "Thái tử đánh Khuất Đột Thông là để Vũ Văn Thuật thấy. Như vậy đã nói rõ Thái tử chỉ là muốn hơi răn đe, sau đó sẽ bỏ qua chuyện này. Dương Ước và Vũ Văn Thuật vốn đã có thù oán từ lâu, hôm nay gây sự cũng là điều trong dự liệu."

Kỳ thực, hắn ngại không nói rõ. Dương Ước trước đây là phe Tần vương, Vũ Văn Thuật là phe Tề vương. Mâu thuẫn chính là bắt đầu từ thời điểm tranh giành ngôi vị. Hai người bọn họ đã là đối thủ không đội trời chung, đều hận không thể đối phương chết đi.

Dương Quảng chậm rãi nhấp trà thơm, nhàn nhạt nói: "Dương Ước thật là không biết điều a, để người ta đem chuyện nhà họ thôn tính đất đai ở Sơn Đông cũng chọc ra rồi. Ai. Đều là bề tôi trung thành của trẫm, trẫm cũng không muốn nhìn thấy bọn họ như vậy."

Bùi Uẩn là người thông minh. Hắn từ khi tiến vào trung khu sau, liền luôn vắt óc suy tính tâm tư của Hoàng đế. Suy tính mãi, ông ta được triều đình xem trọng nhất trong số bảy người, kiêm ba chức, về cơ bản ngang với một Thượng thư bộ nào đó.

Chỉ thấy ông ta nói: "Tối nay thần sẽ đi một chuyến đến phủ Dương công, phân tích cho ông ta hiểu rõ lợi hại, chỉ mong có thể khuyên ông ta rút tay lại. Còn về Vũ Văn Thuật, Thái tử đã phái người đi cảnh cáo rồi. Ngày mai trong triều hội, chuyện phong tước sẽ thuận lợi thôi."

Dương Quảng cười nói: "Dương Ước sẽ không cho rằng trẫm phái khanh đi chứ?"

Bùi Uẩn cười nói: "Dương công là người thông tuệ, nhất định sẽ không nghĩ như vậy. Đây là ý của bản thân thần, cũng là mong muốn san sẻ gánh lo cho Bệ hạ."

Mạch Thiết Trượng nhíu mày nói: "Người ta hai phe đối chọi, khanh chen vào, cẩn thận cả trong lẫn ngoài đều không được lòng."

Bùi Uẩn cười nói: "Ta chỉ biết trung thành với quân vương, cũng không thèm để ý người khác nghĩ thế nào."

Ngu Thế Nam nheo mắt, trong lòng cười lạnh.

Lúc này, Vi Trinh từ Môn Hạ Tỉnh đến.

"Tin tức từ Lĩnh Nam khẩn cấp gửi đến. Ninh Trường Chân sau khi biết loạn Sơn Đông đã được dẹp yên, liền giải tán binh mã, cùng Phùng Áng phụng chỉ vào kinh."

Dương Quảng nhếch mép nói: "Người này thật là to gan. Trước kia khi ở Giang Đô, ngược lại trẫm đã xem thường hắn."

"Hay là Phùng Áng đắc lực đó," Ngu Thế Nam nói: "Không phụ lòng kỳ vọng của Bệ hạ, thuận lợi dẹp yên loạn Lĩnh Nam trong vô hình. Còn về Ninh Trường Chân, lại nên xử trí thế nào đây?"

Dương Quảng nhìn về phía bốn người, nói: "Các khanh thấy thế nào?"

Bùi Uẩn nói: "Nên khen thưởng. Dù sao thì, hắn lấy cớ mộ binh, muốn làm phản ở Sơn Đông. Bây giờ đã giải tán binh mã, phụng chỉ vào kinh. Triều đình không thể lại làm khó hắn, nếu không, chuyện Lĩnh Nam chỉ càng thêm phiền toái."

Mạch Thiết Trượng khó hiểu nói: "Đều biết hắn là đang tạo phản, gây ra động tĩnh lớn như vậy, cứ thế dễ dàng bỏ qua cho hắn sao?"

"Không phải sao?" Dương Quảng cười nói: "Người ta chính là đoán chắc trẫm sẽ không làm gì được hắn, nên mới dám đến. Huống hồ có Phùng Áng làm bảo đảm, trẫm thực sự không tiện làm khó hắn."

Dương Quảng chính là cái tính cách này. Ta bảo ngươi vào kinh gặp ta, ngươi không đến, chính là không nể mặt, ta sẽ giết ngươi. Ngươi nếu đã đến, chuyện gì chúng ta cũng dễ nói.

Vi Trinh cũng nói: "Lĩnh Nam không giống những nơi khác. Dân tình phức tạp, Ninh Trường Chân là thủ lĩnh bộ lạc Tây Âu. Nếu như hắn có chuyện gì, bộ lạc Tây Âu bất cứ lúc nào cũng có thể gây rối. Nhưng lần này hắn khởi binh, nhất định có ý tạo phản, nhưng lại đột nhiên từ bỏ, có lẽ là cảm thấy cơ hội thành công không lớn. Người này đã có lòng phản nghịch, không thể không đề phòng a."

Dương Quảng cười ha hả một tiếng: "Trẫm thích giao thiệp với những người như vậy, nếu không sẽ chẳng có chút niềm vui thú nào. Cứ để hắn đến đây, để trẫm xem xét kỹ một chút, rốt cuộc hắn là thần thánh phương nào."

Trong Hứa quốc công phủ, Khuất Đột Thông được mang đến. Dù sao cũng là huyện công Tòng Nhị Phẩm. Trong tình cảnh chật vật như hiện tại, chắc chắn không thích hợp để nhiều người thấy. Cho nên hai đầu ngõ đều có thị vệ canh giữ, những người không có phận sự không được phép xem náo nhiệt.

Nhưng hiện tại ở kinh sư, không khí náo nhiệt đến kỳ lạ. Đại khánh vẫn còn tiếp diễn. Tiền triều đình ban thưởng chưa tiêu gần hết, trăm họ thì cứ tiêu xài không ngừng.

Tích lũy tiền ư? Không có đâu. Vật giá mỗi ngày một khác. Ngũ Thù Tệ liên tục mất giá, hôm nay tiêu đi chính là lời rồi.

Nguy cơ lương thực vẫn chưa qua, xưởng đúc tiền vẫn đang sản xuất tiền. Vật ít tiền nhiều, chẳng phải là mất giá sao.

Vật giá Đại Tùy là dựa theo giá lương thực mà biến động. Giá lương thực vừa tăng, cái gì cũng tăng theo. Bề ngoài là tăng giá, thực tế là tiền không còn đáng giá.

Điểm này khác với đời sau. Đời sau là trứng gà vừa tăng thì rau củ tăng, thịt heo vừa tăng thì các loại thịt khác tăng, giá dầu vừa tăng thì tất cả đều tăng.

Hiện tại, Khuất Đột Thông đang ở cửa chính phủ Vũ Văn Thuật. Có một thái y cùng bốn vị thầy thuốc đang trị thương cho hắn.

Thầy thuốc ở đây khác với bác sĩ thời chúng ta sau này. Thầy thuốc Đại Tùy là chỉ các sinh viên của Thái Y Viện, cũng chính là học sinh. Chỉ cần học bổ túc ở Thái Y Viện và tốt nghiệp thuận lợi, đều có thể được gọi là thầy thuốc, trình độ tương đối khá.

Vũ Văn Thuật hiện tại đang ở nhà. Sắc mặt tái xanh nhìn con trai trưởng Hóa Cập trước mặt, nổi giận nói:

"Ngươi đã thấy chưa? Người ta đã làm loạn đến tận cửa nhà rồi! Xem xem ngươi đã làm được chuyện gì tốt đẹp nào?"

Vũ Văn Hóa Cập phản bác: "Cha còn không nhìn ra sao? Người ta là nhắm vào con sao? Con có đáng gì đâu. Người ta đây là nhắm vào ngài đó, cây cao thì gió lớn. Ngài lần này trở về quá chói mắt rồi, người ta là muốn đả kích nhuệ khí của ngài."

Vũ Văn Thuật cười ha hả nói: "Ngươi có phải cảm thấy, Thái tử muốn nhằm vào ta thì còn phải quanh co vòng vèo Tam quốc nữa sao? Nếu người ta muốn nhắm vào ta, đã sớm gọi ta đến tra hỏi rồi. Người ta đây là nhắm vào mặt mũi ta, mới đánh Khuất Đột Thông, để cảnh cáo ngươi đó!"

Vũ Văn Hóa Cập vẻ mặt không phục: "Theo con thấy, cha ban đầu thà cứ bại còn hơn. Công lao lớn như vậy, người ta cũng dám ức hiếp chúng ta, thà không có còn hơn."

Vũ Văn Thuật sắp tức chết rồi. Ba đứa con trai của mình đây ư? Lão đại thì như khúc gỗ. Lão nhị thì là một tên ăn chơi lêu lổng. Lão Tam thì đầy bụng xấu xa. Rốt cuộc ta đang vất vả vì ai đây? Ta chết rồi, ai trong số các ngươi có thể kế thừa tước vị quốc công này đây?

Chỉ thấy ông ta đột nhiên đứng dậy, nói: "Đi, các ngươi theo ta ra ngoài."

Ở cửa chính, Dương Huyền Đĩnh đại mã kim đao ngồi chễm chệ trên một chiếc ghế, trêu chọc Khuất Đột Thông:

"Ngài lần này cũng là tai bay vạ gió, thật xui xẻo a. Cùng thằng ngốc Hóa Cập kia đi Hà Bắc, sao có thể không có chuyện được?"

Khuất Đột Thông lười nói chuyện với hắn, nói: "Ngươi im miệng đi, ta không có thì giờ mà trò chuyện với ngươi."

Dương Huyền Đĩnh cười hắc hắc không ngừng.

Lúc này, cửa lớn Hứa quốc công phủ mở ra. Vũ Văn Thuật dẫn theo một đám người bước ra.

Dương Huyền Đĩnh đứng dậy chắp tay: "Hứa công thứ lỗi. Ấp Xuyên công bị hình phạt ở chỗ Thái tử. Ti chức phụng mệnh đưa lão nhân gia ông ấy về nhà. Làm sao đi đến đây thì vết thương tái phát. Bất đắc dĩ, chỉ có thể để thái y lập tức chữa trị, xin Hứa công thông cảm."

Lời nói thì rất khách khí, nhưng v��� mặt thì không chút khách khí nào. Người ta là con ruột của Dương Tố, từ trước đến nay chưa từng coi Vũ Văn Thuật ra gì.

Vũ Văn Thuật nhàn nhạt nói: "Phủ Ấp Xuyên công không ở phường này, cũng không đi qua phường này. Ngươi cái gọi là thuận đường này, thuận hơi xa rồi đấy?"

"Phố xá quá mức ồn ào, người đi lại không tiện. Ti chức cũng là tìm nơi nào yên tĩnh thì đi đó. Dù sao cũng là muốn chiếu cố thể diện của Ấp Xuyên công." Dương Huyền Đĩnh dứt lời, nhìn về phía Vũ Văn Hóa Cập đứng sau lưng Vũ Văn Thuật: "Nha, Đại lang trở về rồi sao?"

Vũ Văn Hóa Cập và Dương Huyền Đĩnh là hai người trẻ tuổi nổi tiếng nhất kinh sư về khoản đánh đấm. Từ trước đến nay vốn đã không hợp nhau. Nghe vậy, liền cười lạnh nói:

"Ngươi không biết lão tử đã trở về rồi sao? Hôm nay ngươi có phải tới gây sự không? Cút mau!"

Dương Huyền Đĩnh ha hả nói: "Không cút được. Ngươi không thấy vết thương của Ấp Xuyên công còn đang chảy máu sao?"

Vũ Văn Hóa Cập đang định nổi giận, bị Vũ Văn Thuật ngăn lại. Chỉ thấy Vũ Văn Thuật từ người hầu lấy một cây roi, nói với con trai trưởng:

"Quỳ xuống!"

Vũ Văn Hóa Cập nhìn tình hình này, cũng biết tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì. Nhưng ở trước mặt mọi người, hắn không dám chống đối cha ruột, nếu không sẽ khiến người khác cho rằng hắn bất hiếu.

Ở Đại Tùy, người bất hiếu sẽ bị người đời chửi rủa sau lưng. Hơn nữa, một khi danh tiếng truyền ra, sẽ không thể làm quan.

Vũ Văn Hóa Cập bất đắc dĩ, cắn răng quỳ xuống.

Vũ Văn Thuật hung hăng quất hắn hai mươi roi. Vũ Văn Hóa Cập cứ thế không nói tiếng nào chịu đựng. Máu tươi từ trên lưng chảy ra, từng giọt từng giọt rơi xuống đất.

Sau đó, Vũ Văn Thuật vứt roi xuống, nói với người tùy tùng: "Lập tức chuẩn bị xe, ta phải dẫn đứa con bất hiếu này vào cung xin tội Thái tử."

Dương Huyền Đĩnh nhếch mép, nói với thái y: "Được rồi, ta thấy vết thương băng bó cũng gần xong rồi. Chúng ta cũng đi thôi, đừng cản đường người ta."

Miệng thì nói đi, nhưng thực tế là dịch ra khỏi vị trí cửa chính một chút. Cho đến khi thấy Vũ Văn Thuật và tùy tùng leo lên xe ngựa, rời khỏi con hẻm, Dương Huyền Đĩnh lúc này mới cười lạnh, nhìn về phía Khuất Đột Thông:

"Đây là 'giết gà dọa khỉ' đó. Yên tâm đi, Thái tử nhất định sẽ bồi thường cho ngài."

"Ngươi im miệng đi, mau đưa ta về nhà," Khuất Đột Thông thấp giọng mắng.

"Được rồi được rồi," Dương Huyền Đĩnh cười cợt dẫn người đi.

Vũ Văn Thuật trong lòng rất rõ ràng, Thái tử làm ra màn kịch này rốt cuộc muốn làm gì. Cho nên hắn mới đánh Vũ Văn Hóa Cập, sau đó đưa đến cho Dương Minh xem.

Sử Tường là người của Bệ hạ, trừ Bệ hạ ra, không ai dám dụng hình với ông ta. Khuất Đột Thông là người của Vĩnh An cung, ngươi phạt thì đúng rồi. Hóa Cập là con trai ta, đương nhiên phải do ta tự tay phạt.

Vì vậy Vũ Văn Thuật cũng không cho người băng bó vết thương cho Hóa Cập, cứ như vậy mang theo đứa con trai đẫm máu hướng Đông Cung cầu kiến.

Truyện này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free