Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Hồ Đẫm Máu - Chương 35: Cật Nhân Trần

Sau khi hiểu rõ tường tận toàn bộ sự việc, Mã Lục sắc mặt tái xanh rời khỏi Thanh Trúc Viên.

Thanh Trúc Viên, nơi giờ đây vắng bóng Từ Mục, lại một lần nữa đóng cửa theo đề nghị của Mã Lục, khiến Tống Gia và những người khác tạm thời rút về để tránh sóng gió. Hắn sợ mấy cái đầu nóng này lại gây ra chuyện gì.

***

Bảy giờ tối, Mã Lục với ánh mắt phức tạp lại một lần nữa tìm đến Tứ Hợp Viện của Trần Nhân.

Lúc này Trần Nhân đang ngồi uống trà trong sân, thấy Mã Lục, hắn chau mày hỏi: "Lục Tử, lần này cậu tới là vì chuyện Từ Mục đúng không?"

Trần Nhân thừa hiểu, người huynh đệ này của hắn vốn là "vô sự bất đăng tam bảo điện". Buổi trưa hôm nay, chuyện Từ Mục đã truyền đến tai hắn, chẳng ngờ tối nay Mã Lục đã tới.

"Trần ca, anh cũng biết rồi ư?" Mã Lục kinh ngạc hỏi.

Trần Nhân đặt chén trà xuống, đứng dậy thở dài một tiếng rồi nói: "Ta chẳng những biết Từ Mục bị bắt, ta còn biết chuyện báo cảnh sát này không phải ý của Đại Quân. Tất cả mọi người dấn thân vào chốn giang hồ, hắn cũng coi như có chút tiếng tăm, đụng độ với người khác mà bị phế bỏ, thế đã đủ mất mặt rồi. Nếu hắn còn đi báo cảnh sát, vậy sau này trên giang hồ hắn còn mặt mũi nào nữa?"

Mã Lục ngớ người, liếc nhìn Trần Nhân rồi chau mày. Nếu Trần Nhân đã nói không phải Đại Quân báo cảnh, thì trăm phần trăm đúng là như vậy. Về năng lực của Trần Nhân, không ai rõ hơn Mã Lục.

Ước chừng nửa phút sau, hắn lại lên tiếng: "Trần ca, vậy bây giờ chuyện này giải quyết thế nào đây? Ai cũng biết Từ Mục là người của chúng ta, nếu chúng ta không ra tay cứu, anh em giang hồ sẽ nhìn chúng ta ra sao? Chẳng phải là gián tiếp tỏ ra yếu thế trước mặt Hổ Gia sao?"

"Ha ha, cậu nóng vội cái gì? Tôi đã bảo mặc kệ chuyện này đâu?" Trần Nhân hơi có vẻ không vui nói tiếp: "Cứu thì chắc chắn là phải cứu. Tôi có quan hệ, nhưng đằng sau Hổ Gia cũng có thế lực chống lưng. Chuyện này mà làm căng thì khó mà yên ổn, nên tôi định tìm Hổ Gia nói chuyện."

"Thảo luận?"

Mã Lục nhìn Trần Nhân, trong lòng có chút kinh ngạc. Hắn không hiểu, cùng kẻ thù không đội trời chung thì có gì để nói.

"Ừm, người thì chắc chắn phải cứu, nhưng phải cứu một cách lặng lẽ, không thể để ai biết. Đồng thời, tôi đã đổi ý. Tại buổi khánh thành Thanh Trúc Viên, tôi sẽ công khai tuyên bố giao toàn bộ cổ phần Thanh Trúc Viên cho thằng nhóc này."

Trần Nhân nheo mắt, để lộ một tia nhìn sắc lạnh đầy xảo quyệt.

"Tê!" Mã Lục nhất thời hít sâu một hơi. Không ai hiểu rõ Trần Nhân hơn hắn. Trần Nhân sở dĩ có biệt danh Cật Nhân Trần, cũng là vì kẻ này âm tàn độc ác, ăn thịt người không nhả xương. Đi theo hắn bao nhiêu năm nay, Mã Lục chưa từng thấy ai chiếm được lợi lộc từ tay hắn.

"Trần... ca, anh muốn... ?" Mã Lục vẫn chưa hiểu ý đồ của hắn, bèn hỏi.

Trần Nhân quay đầu, ánh mắt lóe lên tia sáng sắc bén, rồi cười lạnh nói: "Sở dĩ tôi tìm cách lặng lẽ cứu Từ Mục ra là vì tôi không muốn gây xôn xao dư luận, cũng không muốn để người khác biết mối quan hệ của chúng ta với thằng bé. Vì... tôi muốn Hổ Gia phải chết dưới tay Từ Mục."

"Cái gì?" Mã Lục mở to hai mắt, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Trần Nhân. Trong lòng hắn dấy lên sóng gió bão táp. Hổ Gia là ai? Là đại ca có thể ngồi ngang hàng với Trần Nhân cơ mà, chỉ một Từ Mục nhỏ bé thì làm sao có thể lay chuyển được? Cho dù Từ Mục có thành công đi chăng nữa, thì cũng chắc chắn phải chết không nghi ngờ.

Thấy phản ứng của Mã Lục, Trần Nhân khẽ chau mày, quát lớn: "Cậu kinh ngạc thế làm gì? Thanh Trúc Viên tôi cũng đã cho hắn, để hắn giúp tôi làm chút chuyện thì có sao đâu? Chẳng lẽ chưa nghe câu này sao? Thiên hạ này không có bữa trưa miễn phí!"

Hít sâu một hơi, hơi bình tâm lại sau chấn động trong lòng, Mã Lục hỏi: "Trần ca, anh có lòng tin vào khả năng phát triển của Từ Mục đến vậy ư? Hắn lấy gì để đối đầu với Hổ Gia?"

"Nếu hắn không tự mình lớn mạnh được, vậy chúng ta sẽ thúc đẩy quá trình này. Mọi cách đều do con người nghĩ ra. Cô nương Thẩm Hồng kia chẳng phải có quan hệ trong tay sao? Để hắn chủ động tiếp cận, điều đó có lợi cho hắn. Thế giới này, suy cho cùng vẫn là thế lực chính thống định đoạt. Xã hội đen ư? Ha ha, đáng là gì chứ."

Cười lạnh một tiếng, Trần Nhân nhổ phì một bãi nước bọt xuống đất.

Mã Lục sững sờ. Trong lòng hắn cực kỳ hối hận vì mình không nên tới tìm Trần Nhân, nhưng không tìm Trần Nhân thì liệu có thay đổi được kết quả này không? Hắn thầm lắc đầu trong lòng.

"À, đúng rồi, ngầm giúp đỡ thằng nhóc này một chút. Ít nhất cũng phải để hắn làm "dao sắc" dẹp yên mọi chuyện. Tôi muốn để Hổ Gia thấy rõ, ở Trà Sơn Trấn, ai mới thực sự là chủ."

Màn đêm buông xuống, ánh trăng chiếu rọi lên khuôn mặt Trần Nhân. Mã Lục không khỏi rùng mình trong lòng, hắn dường như nhìn thấy một con sói đói với ánh mắt lóe lên tia hàn quang, toàn thân toát ra vẻ sắc lạnh, như thể những chiếc răng nanh nhọn hoắt sẵn sàng cắn nuốt tất cả.

Thất thần rời khỏi cửa lớn nhà Trần Nhân, ngồi lên xe, Mã Lục châm một điếu thuốc, rít một hơi thật dài. Trong lòng hắn tràn đầy thất vọng.

Tối nay tại đây, hắn nhận được hai câu trả lời. Một là Từ Mục sẽ không sao, Trần Nhân sẽ tìm cách cứu hắn ra.

Còn câu trả lời thứ hai chính là Trần Nhân chuẩn bị đẩy Từ Mục vào chỗ chết.

Mặc dù quen biết Từ Mục chưa đầy một tháng, nhưng cách làm này của Trần Nhân lại khiến Mã Lục cảm thấy lạnh gáy, đồng thời cũng khiến trong lòng hắn dấy lên chút bất mãn.

"Haizz!"

"Cật Nhân Trần, quả nhiên danh bất hư truyền."

Cảm thán một tiếng, Mã Lục đề máy, nhấn ga, chiếc xe lao thẳng vào màn đêm.

Nghe tiếng động cơ vang lên ngoài cửa, Trần Nhân đang ở trong viện khẽ chau mày, rồi đặt chén trà xuống, rơi vào trầm ngâm.

***

Từ giữa trưa đến đêm khuya, trong phòng trọ, Phạm Nhị, Tống Gia cùng Trương Hạo, Từ Khánh, cả bốn người đều đang lo sốt vó.

"Lão Tứ, mày sao lại nhát gan đến thế? Mày quên Chính Ca chết thế nào rồi ư? Mày muốn Mục ca cũng giống Chính Ca sao?" Tống Gia đỏ mặt, gầm lên với Từ Khánh.

Từ Khánh chau mày, nghiến răng đáp: "Lão Ngũ, v��y mày nói cho tao biết chúng ta nên làm gì? Xông vào đồn công an ư? Mẹ kiếp mày có mấy cái đầu hả?"

"Thế thì dù sao cũng hơn là ngồi không chờ chết ở đây chứ? Tao nói, chúng ta đi tìm Đại Quân. Nếu là hắn báo cảnh sát, thì hắn nhất định có cách. Tao không tin hắn không sợ chết."

Tống Gia còn chưa kịp lên tiếng, Phạm Nhị đã tiếp lời. Rất rõ ràng, hắn cũng giống Tống Gia, chủ trương phải làm gì đó cho Từ Mục.

"Các cậu bình tĩnh lại một chút được không? Ở đây mà cãi cọ thì làm được cái gì? Từ Khánh huynh đệ đã nói rồi, chúng ta hãy đợi tin của Mã Lục. Bây giờ chúng ta ra ngoài thì làm được gì? Thật sự cho rằng có thể tìm được Đại Quân ư? Chỉ sợ còn chưa tìm thấy Đại Quân, chúng ta đã bị kéo đến Chương Mộc Trấn rồi." Trương Hạo cố gắng phân tích cho mấy người kia hiểu lý lẽ.

Tống Gia trừng mắt, giận dữ nói: "Vậy là mặc kệ Mục ca sao? Tao nói cho bọn mày biết, nếu Mục ca thật sự bị kết án, tao nhất định sẽ đâm Đại Quân!"

"Lão Tứ, mẹ kiếp mày im mồm ngay!"

Đang lúc Từ Khánh chuẩn bị nổi giận thì chiếc điện thoại Mã Lục để lại vang lên.

Nghe tiếng chuông điện thoại, mấy người nhất thời sững sờ. Từ Khánh vọt đến ngay lập tức, cầm điện thoại lên hỏi: "Là Lục Ca sao?"

Đầu dây bên kia, Mã Lục "Ừ" một tiếng rồi nói: "Từ Mục không sao, mấy ngày nữa sẽ ra. Trước khi hắn ra tù, tụi mày cứ ở nhà đàng hoàng đợi, không được đi đâu hết."

Mã Lục sở dĩ bảo bọn họ ở nhà đợi là bởi vì hắn sợ nhỡ Trần Nhân và Hổ Gia đàm phán không thành, thì Hổ Gia khẳng định sẽ ra tay với mấy người bọn họ.

"Mục ca không sao?"

Từ Khánh hỏi lại một tiếng, lập tức vẻ mặt mừng rỡ nói: "Lục Ca, không cần nói gì nữa, mấy anh em chúng tôi cảm ơn anh!"

"Haizz!"

Mã Lục thở dài nặng nề một hơi, có chút mệt mỏi nói: "Không sao. Chuyện Từ Mục, cứ để hắn ra rồi nói sau."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free