Hồ Thanh Đại nói với Lục Đạo Trung: "Thế này ta khó mà xoay sở được, chàng qua lưng ta đi." Lục Đạo Trung nhận thấy việc mình ôm nàng khiến nàng thực sự có chút vướng víu, bèn vội vàng gật đầu, dò tìm cách đổi vị trí. Tuy nhiên, thân thể hai người đang lơ lửng giữa không trung, đối mặt với vách đá sừng sững bên thâm cốc, Lục Đạo Trung trong lòng vô cùng căng thẳng, sợ hãi mình bất cẩn sẽ rơi xuống vực sâu. Huống hồ, đối phương lại là nữ tử, sự tiếp xúc thân mật, vành tai tóc mai chạm vào nhau này đã khiến Lục Đạo Trung đỏ bừng mặt, mồ hôi chảy ròng ròng. Được Hồ Thanh Đại giúp đỡ, hắn phải phí hết sức chín trâu hai hổ mới chuyển đổi vị trí thành công, dường như việc đi đường nhiều ngày cũng không mệt mỏi bằng hiện tại. Khi đã ôm Hồ Thanh Đại trên lưng, Lục Đạo Trung vội vàng nói lời cảm ơn và xin lỗi nàng, nhưng nàng một lúc lâu vẫn không phản ứng. Lục Đạo Trung thấy hơi kỳ lạ, đúng lúc này, hai tay hắn chợt cảm thấy một trận mềm mại, ấm áp.

Một tiếng "a" khe khẽ, hắn đột nhiên giật mình, tim bất chợt nhảy lên thình thịch, không kìm được buông lỏng hai tay. Nhưng vừa buông lỏng, thân thể hắn lập tức chao đảo rồi rơi xuống, khiến hắn không khỏi k��u thảm một tiếng. Cũng may Hồ Thanh Đại kịp thời trở tay nâng giữ thân thể hắn, ổn định lại tư thế đang chao đảo. Nàng quay đầu lại oán trách nhìn Lục Đạo Trung một cái, không biết là trách hắn thất lễ lúc trước, hay trách hắn vừa rồi bất cẩn. Lục Đạo Trung thực sự ngượng ngùng cúi đầu, cảm thấy vô cùng lúng túng. Nàng quay mặt đi, nói: "Ôm lấy cổ ta đi." Lục Đạo Trung "ồ" một tiếng, vội vàng đưa tay ôm lấy cổ trắng ngần của nàng, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Sau một thoáng trấn tĩnh, nghĩ đến việc mình vừa chạm vào nơi không nên chạm, lòng hắn chợt hối hận, liền nói: "Tại hạ tội đáng muôn chết, mạo phạm cô nương."

Hồ Thanh Đại không nhìn hắn, chỉ thản nhiên nói: "Công tử không cần đa tâm, chuyện gấp phải tòng quyền, bọn ta giang hồ nhi nữ nào chấp nhặt những chuyện nhỏ nhặt này." Lục Đạo Trung "ồ" một tiếng, trong lòng thanh thản đi không ít. Hồ Thanh Đại nói: "Chàng ôm chặt ta, chúng ta bắt đầu đi thôi."

Vách núi này vô cùng chót vót, trừ vài khối đá hơi lồi ra cùng dây leo ra thì không còn bất cứ vật gì khác. Điều khiến Lục Đạo Trung kinh ngạc là bàn tay Hồ Thanh Đại tựa hồ như mọc rễ vào những khối đá kia, một khi đã bám chặt thì không một chút nào buông lỏng. Điều này theo hắn là không thể tin nổi, một nơi chót vót như vậy mà vẫn có thể bám víu được, khiến hắn không khỏi nhìn nàng bằng con mắt khác.

Hồ Thanh Đại vẫn không ngừng quan sát xung quanh, đôi mắt đẹp khi thì ngước lên, khi thì liếc nhìn sang trái phải, tìm kiếm vị trí thích hợp nhất để tiếp tục đi. Với võ công của nàng, một mình leo trèo không khó, nhưng cái khó là trên lưng còn cõng thêm một người. Vì vẫn phải dựa vào một cánh tay chống đỡ, dần dần, nàng khó tránh khỏi cảm thấy tê mỏi, đau nhức. Nàng khẽ cau mày, nhất thời cũng cảm thấy khó khăn. Nàng cũng không chắc chắn có thể đảm bảo hai người vượt qua được vách đá cheo leo này, nếu tùy tiện hành động, e rằng cả hai sẽ chết dưới thung lũng. Lúc này, phía trên lại truyền đến tiếng la hét của các nữ tử, dường như muốn nàng bỏ Lục Đạo Trung lại để tự mình thoát thân. Lông mày nàng không khỏi cau lại càng sâu.

Lục Đạo Trung thấy nàng chần chừ chưa hành động, cũng biết thời gian càng kéo dài, tình huống càng nguy hiểm, cuối cùng có thể cả hai sẽ chôn thây đáy vực. Trong lòng hắn khẽ động, thầm nghĩ tại sao mình lại có thể liên lụy người khác phải cùng mình bỏ mạng ở đây? Bèn khẽ cắn răng, ghé vào tai Hồ Thanh Đại nhẹ giọng nói: "Cô nương, đa tạ nàng đã mạo hiểm cứu giúp, tại hạ vô cùng cảm kích ân đức của nàng. Có điều... tình huống hiện giờ khẩn cấp, chi bằng ta tự mình rơi xuống còn hơn là cả hai cùng chết. Dù sao đây cũng là lỗi do một mình ta gây ra." Giọng điệu hắn có chút cô đơn, nhưng vô cùng kiên định. Vừa nói xong, hắn liền buông lỏng vòng tay đang ôm cổ nàng, thân thể lập tức trượt xuống.

Hồ Thanh Đại giật mình thon thót, sắc mặt biến đổi, không ngờ hắn nói là làm ngay lập tức. Nàng vội vàng đưa tay cản lại, suýt nữa không giữ được tư thế đang rơi. Nhưng nàng đã treo lơ lửng quá lâu, cánh tay tê dại đau nhức, cũng không biết có thể chống đỡ đến khi nào. Nàng vội vàng kêu lên: "Nhanh ôm chặt ta!" Lục Đạo Trung hơi s��ng sờ, không nghĩ mình lại được nàng cứu kịp, nhất thời không phản ứng lại. Hồ Thanh Đại không khỏi bắt đầu hoảng sợ, lớn tiếng nói: "Chàng ngốc này, còn ngẩn người ra đó làm gì! Ta đâu có nói không đỡ nổi chàng, nhanh lên, ta không chịu nổi nữa rồi!" Lục Đạo Trung cảm thấy rõ ràng bàn tay nàng đang nâng đỡ mình khẽ run rẩy. Dù chỉ chần chừ một chút, hắn cuối cùng vẫn một lần nữa ôm lấy nàng.

Nàng hổn hển thở dốc mấy hơi, mặt ửng hồng, quay đầu lại nói: "Ta nói Lục công tử, chàng muốn hù chết ta đấy à? Các người đọc sách chẳng phải rất thông minh sao? Sao lại không yêu quý tính mạng của mình như vậy? Ta sẽ không hại chàng đâu, rơi xuống vách núi này chẳng phải chuyện đùa." Gió núi thổi bay vài sợi tóc mai lòa xòa bên thái dương nàng, tựa như những cành liễu tơ mềm mại đang múa lượn giữa không trung. Thỉnh thoảng, vài sợi tóc lướt qua gò má Lục Đạo Trung, mang đến cho hắn một làn hương thoảng cùng cảm giác ngứa ngáy. Nhìn khuôn mặt tuyệt mỹ đầy vẻ trách móc này, hắn không khỏi cúi đầu, trong lòng thực sự xao động d��� dội, thầm nghĩ nàng dù đang quở trách vẫn thật xinh đẹp và động lòng người. Hắn bất an nói: "Ta sợ sẽ liên lụy cô nương."

Nàng nở nụ cười, giọng nói nhẹ nhàng bồng bềnh, như làn gió xuân ấm áp, nói: "Ta còn chẳng sợ, chàng sợ cái gì chứ? Chàng liên lụy ta, hay là ta liên lụy chàng, bây giờ nói vẫn còn hơi sớm." Lục Đạo Trung nghe vậy ngẩng đầu lên, thấy đôi mắt trong trẻo sáng ngời của nàng đang nhìn mình, đúng là có chút khó hiểu lời nàng nói, không khỏi hỏi: "Cái gì ạ?" Mắt nàng sáng lên, cười nói: "Chẳng phải chúng ta vừa lên đến đỉnh đồi là an toàn rồi sao? Lúc đó thì đâu còn chuyện liên lụy gì nữa, bây giờ nói có phải là quá sớm rồi không?" Lục Đạo Trung bỗng nhiên bừng tỉnh, hóa ra nàng đang trêu đùa mình.

Hồ Thanh Đại hai mắt nhìn chằm chằm hắn, sắc mặt trở nên nghiêm túc, hỏi: "Chàng có tin ta không?" Lục Đạo Trung cũng nhìn nàng, chợt nhớ ra nàng là nữ giặc cướp hai tay nhuốm máu, là ma đầu đã giết Trần lão bá. Thế nhưng không hiểu vì sao, khi nàng hỏi, hắn lại bất giác "ân" một tiếng, đồng thời gật đầu thật mạnh. Hồ Thanh Đại vừa nghe hắn đáp lời, khóe mắt liền cong lên, đôi môi khẽ nở nụ cười, tựa hồ vô cùng vui vẻ. "Vậy thì được rồi," nàng ngừng lại một chút rồi nói tiếp, "Chúng ta đi thôi."

Hồ Thanh Đại hơi nheo đôi mắt đẹp, ngước nhìn lên trên một cách sâu sắc, rồi hít một hơi thật sâu, quát khẽ một tiếng. Mũi chân nàng khẽ nhón trên vách đá, bàn tay nhấn mạnh vào một khối đá lồi, thân thể bỗng vút lên cao, ước chừng tăng thêm một trượng. Tay nàng nhanh chóng bám vào một khối đá khác, dừng lại chốc lát, rồi thân thể xoay vút sang phải, bàn tay nắm lấy một sợi dây leo. Thân thể hai người theo dây leo lắc lư một vòng, nàng nhẹ nhàng thở ra một hơi, rất mừng vì sợi dây leo này đủ dai sức chịu được trọng lượng của cả hai. Sau đó, nàng lại đột ngột bám vào dây leo, nương theo đà đó, thân thể lại vút lên một trượng nữa. Cứ thế tuần hoàn, không ngừng tiến gần đến đỉnh đồi.

Tư thế leo trèo của Hồ Thanh Đại vừa tao nhã vừa thong dong, tuy rằng tốc độ lúc nhanh lúc chậm, nhưng lại có một thứ tiết tấu riêng, hệt như cánh chim nhỏ đang phiên phiên bay lượn trong khe núi hay làn mây mù lảng vảng. Lục Đạo Trung ban đầu thấy nàng leo trèo như vậy thì trong lòng vô cùng căng thẳng và sợ hãi, nhưng sau vài lần không gặp nguy hiểm gì cũng dần bình tĩnh lại. Hắn không dám nhìn xuống thâm cốc phía dưới, cũng không dám đánh giá xung quanh, chỉ đành liếc nhìn Hồ Thanh Đại đang ở ngay trước mắt. Nhưng chỉ liếc một cái thôi là mặt hắn đã đỏ như gấc, bởi vì hắn nhìn thấy vệt trắng nõn trên cổ nàng, tựa như sứ trắng trơn bóng, dù giờ phút này có dính chút mồ hôi thoang thoảng, nhưng lại giống như cỏ xanh vương những giọt sương mai.

Trong mũi hắn ngửi thấy hương thơm cơ thể nàng như lan như xạ, thấm vào mũi, ngấm vào lòng. Cảm giác chạm vào cũng là một mảnh mềm mại ấm áp, tựa như đang xoa nắn trên lớp lông tơ non của một chú cừu vừa chào đời. Cùng lúc vừa căng thẳng vừa lúng túng, trong lòng hắn lại dâng lên một tia vui vẻ thầm kín, chỉ mong mình vĩnh viễn cứ thế ôm nàng, vĩnh viễn có thể giữ mãi vẻ đẹp trong mắt, trong mũi, trên tay này. Hắn không khỏi khinh thường sự tà niệm trong lòng, thầm nghĩ mình sao lại thành ra thế này, sao có thể trở nên ti tiện khó tả đến vậy, điều này không giống với con người hắn lúc trước. Hắn vội nhắm hai mắt lại, trong miệng hết lần này đến lần khác nhẹ nhàng lẩm bẩm: "Phi lễ chớ nhìn, bất lịch sự chớ nói, bất lịch sự chớ động." Mặc dù vậy, hắn vẫn không ngăn được nỗi khát vọng và ý xấu xa trong lòng. Trong sự giãy giụa này, dường như cả tiếng gió rít gào trong khe núi, tiếng chim ai oán hót cùng với tiếng kinh hô của đám nữ tử trên đỉnh đồi cũng đã xa rời hắn.

Đúng lúc này, sợi dây leo mà Hồ Thanh Đại đang bám vào bỗng "bính" một tiếng rồi đứt phựt. Bên cạnh lại không có vật gì để bám víu, thân thể hai người mất đi chỗ dựa, đồng thời trượt xuống. Lục Đạo Trung đang nhắm mắt chìm đắm trong thế giới riêng của mình, hoàn toàn không phản ứng kịp tình cảnh này. Ngược lại, đám nữ tử trên đỉnh đồi đều biến sắc mặt, không kìm được kêu lên sợ hãi, lo lắng đại tỷ của họ sẽ ngã xuống.

Hồ Thanh Đại giữ vẻ mặt trấn định, lâm nguy không loạn, thân thể kề sát vách đá, những ngón tay tinh tế đột ngột nhấn mạnh vào vách đá. Theo thân thể trượt xuống, ma sát với vách đá tạo ra âm thanh sột soạt. Trên vách đá cứng rắn còn lưu lại mười vệt rãnh nông, mang theo vết máu. Nhờ vậy, tư thế rơi của họ đã giảm bớt. Khi trượt xuống khoảng năm sáu trượng, ánh mắt nàng chợt tập trung, tay trái đột nhiên vươn sang bên cạnh, thành công nắm lấy một sợi dây leo. Thân thể hai người lại bắt đầu đung đưa bên cạnh vách đá. Hồ Thanh Đại quan sát kỹ một lát, rồi mới xác định lại vị trí, cẩn thận từng li từng tí bám lên trên.

Lục Đạo Trung lúc này đã giật mình tỉnh táo, nhìn thấy vệt máu bên cạnh cùng những ngón tay ngọc thon dài dính máu của Hồ Thanh Đại, mà ngón tay ấy vẫn đang rỉ máu. Mỗi lần nàng bám lên, một giọt máu lại chảy ra từ kẽ ngón tay, từng cánh hoa máu rải rác trên vách đá hoặc dây leo. Lòng Lục Đạo Trung bỗng quặn đau, ánh mắt không khỏi mờ đi. Không tự chủ được, hai tay hắn đang ôm gáy Hồ Thanh Đại khẽ siết chặt.

Lần leo trèo này, Hồ Thanh Đại tỏ ra cẩn trọng hơn rất nhiều. Dù tốc độ chậm đi đáng kể, nhưng cuối cùng cả hai cũng an toàn lên đến đỉnh đồi. Nàng thầm thở phào nhẹ nhõm, Lục Đạo Trung cũng vậy, vội vàng rời khỏi lưng nàng.

Vừa lên đến đỉnh đồi, đám nữ tử kia liền ùa tới, líu lo không ngớt. Kẻ thì hỏi han Hồ Thanh Đại có bị thương không, người thì kính phục võ công tuyệt vời của nàng, lại có kẻ bảo nàng vì một tên tiểu tử như vậy mà đặt mình vào nguy hiểm thật không đáng. Hồ Thanh Đại mỉm cười với các nàng, không nói nhiều, chỉ vài câu an ủi, nhưng giữa họ tự nhiên toát lên một luồng tình nghĩa đậm sâu chảy trôi không lời. Cô nương Vân Khấu vội vàng lấy từ trong lòng ra một lọ thuốc nhỏ, thoa lên ngón tay cho Hồ Thanh Đại, vẻ mặt như thể tay chính mình bị thương còn lo lắng hơn.

Mãi một lúc lâu sau, đám nữ tử mới chịu yên tĩnh lại. Hồ Thanh Đại liếc nhìn Lục Đạo Trung đang đứng lặng một bên không nói, lông mày nàng giãn ra, ôn tồn hỏi: "Lục công tử?" Lục Đạo Trung "ừ" một tiếng, nhìn nàng thật sâu một cái, rồi hơi cúi đầu, trịnh trọng nói: "Ân cứu mạng của cô nương, tại hạ sống mãi không quên. Có điều..." Hắn ngừng một chút, lại nhìn nàng, nàng khẽ nở nụ cười, nói: "Tuy nhiên làm sao?" Lục Đạo Trung hít một hơi, nói tiếp: "Có điều, nếu cô nương vì chuyện này mà muốn tại hạ làm những việc trái với nguyên tắc của mình để báo đáp, thì tại hạ tuyệt đối không thể." Hồ Thanh Đại khẽ biến sắc mặt, lập tức nhướn mày, "xì" một tiếng bật cười, nói: "Lục công tử, chàng không khỏi quá coi thường ta rồi. Ta xưa nay nào có nghĩ đến việc mu��n chàng báo đáp gì đâu, huống hồ, chuyện này đối với ta mà nói cũng chỉ là việc nhỏ, chàng cần gì phải căng thẳng như vậy?" Giọng nói nàng vẫn êm tai lanh lảnh, nhưng ý vị lạnh nhạt trong đó thì xa không thể sánh với vẻ ôn nhu lúc trước. Lục Đạo Trung vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa chợt nhận ra mình quả thật có chút lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử. Dù sao người ta đã liều lĩnh nguy hiểm đến tính mạng để cứu mình, mình lại hành xử như vậy thật khó tránh khỏi có phần vô tình. Hắn liền lúng túng nói: "Là tại hạ sai, đã hiểu lầm cô nương. Sau này phàm là những việc tại hạ đủ khả năng, tất sẽ nghe theo sai phái của cô nương, tuyệt không hàm hồ."

Mỗi từ ngữ trong chương này đã được chuyển ngữ độc đáo, dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.