(Đã dịch) Giang Hồ Mạt Thế - Chương 88: Luyện công
Lục Đạo Trung bắt đầu điều khiển chân khí vận hành dọc theo kinh Thủ thái âm Phế, cảm nhận chân khí lưu chuyển trong kinh lạc, mang theo cảm giác nóng rần, tê dại, nhẹ nhàng, vô cùng thoải mái. Chẳng mấy chốc, chân khí đã tới huyệt Thiếu Thương ở ngón cái. Y liền bắt đầu thúc đẩy chân khí vận hành dọc theo kinh Thủ dương minh Đại trường, nhưng đột nhiên lại xảy ra tình trạng như trước, dường như có một bức tường khí ngăn cản chân khí đi qua. Bức tường khí này hiển nhiên mạnh mẽ hơn nhiều so với lần trước. Lục Đạo Trung phải tăng cường chân khí nhiều lần mới phá vỡ được sự ngăn trở. Sau đó, khi tiến vào kinh Túc dương minh Vị, kinh Thủ thiếu âm Tâm và các kinh lạc khác, y cũng gặp phải vấn đề tương tự, hơn nữa lực cản càng lúc càng lớn. Mỗi khi chân khí va chạm vào bức tường khí, kinh mạch lại bắt đầu có cảm giác vặn vẹo, quặn đau. Cảm giác này càng lúc càng mãnh liệt, khiến cơ thể Lục Đạo Trung không kìm được mà co giật. Đương nhiên, một khi đột phá được bức tường khí, cảm giác đó lại cực kỳ thoải mái.
Thế nhưng, trong mắt Hồ Thanh Đại, lại có một cảnh tượng khác. Nàng chỉ thấy sắc mặt Lục Đạo Trung dần đỏ ửng, mơ hồ tỏa ra hồng quang. Cứ cách một lúc, màu sắc lại mờ đi một chút, nhưng nhìn chung thì càng ngày càng đậm, từ ửng hồng nhạt đến hồng phấn, rồi dần chuyển sang hồng tươi, thậm chí đỏ sẫm. Khi cơ thể y run rẩy, thường là lúc hồng quang trên khuôn mặt y bừng sáng nhất.
Hồ Thanh Đại khẽ nhíu mày liễu, thần sắc nghiêm nghị, đôi mắt sáng ngời, cẩn thận quan sát sự biến hóa trên cơ thể Lục Đạo Trung. Trong lòng nàng không khỏi hối hận, sợ y sẽ gặp chuyện không may. Mỗi khi cơ thể y run rẩy một lần, tim nàng cũng run theo một hồi. Mỗi khi y nhíu mày, tim nàng cũng như muốn nhíu lại.
Bỗng nhiên, cơ thể Lục Đạo Trung run mạnh không ngừng, khuôn mặt vặn vẹo, hồng quang rực rỡ. Hồ Thanh Đại không thể nào tiếp tục ngồi yên mà mặc kệ. Nàng gắng gượng thúc một luồng chân khí, cơ thể mềm mại khẽ run lên, không tự chủ được mà rên khẽ một tiếng, sắc mặt bỗng chốc trắng bệch. Hóa ra lần vận công này đã chạm đến nội thương của nàng. Nhưng nàng không kịp bận tâm những điều đó, vội vàng ngồi ra sau lưng Lục Đạo Trung, bàn tay trắng nõn áp lên lưng y, muốn dùng chân khí của mình giúp Lục Đạo Trung vượt qua cửa ải khó khăn. Thế nhưng, chân khí của nàng vừa tiếp xúc với cơ thể Lục Đạo Trung, liền chịu phải một luồng phản lực mạnh mẽ như đẩy không khí.
"A..." Một tiếng kêu thảm thiết, cơ thể mềm mại của Hồ Thanh Đại bỗng nhiên ngả về phía sau, nằm phục trên giường, bên khóe môi thơm hồng hào chảy xuống một vệt máu đỏ tươi. Nàng đưa tay lau khóe miệng, khó tin nhìn Lục Đạo Trung mặt đỏ bừng bừng, lẩm bẩm: "Hộ thể chân khí trong cơ thể hắn vậy mà đã đạt tới cảnh giới thuần hậu đến mức khó tin như vậy." Giờ khắc này, hồng quang trên mặt Lục Đạo Trung yếu đi một chút, cơ thể cũng không còn run rẩy nữa, tựa hồ là do chân khí của Hồ Thanh Đại kích thích mà thành. Hồ Thanh Đại trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhưng tình thế vẫn không thể lạc quan, bởi vì nàng cũng không thể giúp được y, chỉ có thể trơ mắt nhìn y luyện công. Đương nhiên, một khi xuất hiện nguy hiểm lớn hơn trước, dù có phải chết, nàng cũng sẽ thử lại lần nữa. May mắn thay, hồng quang trên mặt Lục Đạo Trung dần dần tan đi, khuôn mặt y khôi phục vẻ bình thường. Một lúc lâu sau, hồng quang trên mặt cuối cùng cũng biến mất hoàn toàn. Trên khuôn mặt tuyệt đẹp của Hồ Thanh Đại dần nở một nụ cười khuynh đảo chúng sinh. Nàng biết, y đã an toàn.
Sau khi chân khí vận chuyển một vòng trong cơ thể, cuối cùng toàn bộ trở về đan điền. Lục Đạo Trung mở mắt, chậm rãi thở ra một hơi trọc khí dài nhẹ nhõm, chỉ cảm thấy tinh thần sung mãn, khí lực dồi dào, thân thể nhẹ nhàng khỏe mạnh. Ngoài phòng, tiếng chim nhỏ mổ gỗ, tiếng gió thổi lá cây xào xạc, tiếng côn trùng rỉ rả ẩn sâu trong bụi cỏ, tất cả đều rõ ràng truyền vào tai y. Cảm quan của y chưa từng nhạy bén đến thế. Y nhìn sang khuôn mặt ngọc của Hồ Thanh Đại, sóng mắt nàng như nước, lấp lánh ánh sáng phức tạp. Khuôn mặt tuyệt mỹ có chút tái nhợt, khóe miệng còn vương một vệt máu đỏ. Cơ thể mềm mại linh lung hoàn toàn dựa vào một cánh tay ngọc chống đỡ, hơi nghiêng sang một bên. Thế nhưng vẫn xinh đẹp vô cùng. Lục Đạo Trung không hề hay biết nàng đã thương càng thêm thương. Y ôm lấy thân ngọc của nàng vào lòng, nhẹ nhàng xoa dịu một lúc, mỉm cười nói: "Thế nào, ta đã vượt qua được thử thách của nàng chưa?"
Khoảnh khắc Lục Đạo Trung mở mắt, Hồ Thanh Đại rõ ràng nhìn thấy trong đôi mắt y bắn ra dị quang chói mắt. Mặc dù chỉ tồn tại trong thời gian rất ngắn ngủi, nhưng cũng đủ khiến nàng kinh ngạc, bởi đó là biểu hiện của nội công đạt tới cảnh giới cực cao, là thần quang độc nhất vô nhị của tuyệt thế cao thủ. Nàng thở dài trong lòng ngực y, nói: "Chàng lại thắng rồi." Trong lòng nàng không khỏi nhớ lại lời Đại trại chủ từng nói ngày đó, rằng ông ta phải mất trọn ba tháng mới thông qua tầng thứ nhất khi luyện môn kỳ công này. Thế mà ai ngờ Lục Đạo Trung chỉ vỏn vẹn mấy canh giờ đã luyện xong tầng thứ nhất rồi. Quả thật Dịch Sinh Đan không hổ là tuyệt thế kỳ đan.
"Vậy thì tốt." Lục Đạo Trung vui vẻ nói.
Đôi mắt Hồ Thanh Đại lóe lên ánh sáng phức tạp, nhìn y ngẩn ngơ hỏi: "Thế nhưng những hiểm nguy trong quá trình này chàng đã cảm nhận được, chàng có chắc là còn muốn luyện tiếp không?"
Lục Đạo Trung đưa tay vuốt ve làn da trơn nhẵn như mỡ đông của nàng, sắc mặt bình tĩnh, lạnh nhạt nói: "Chỉ cần có thể ở bên nàng, ta không sợ bất kỳ hiểm nguy nào."
"Chàng sao lại cố chấp như vậy chứ?" Hồ Thanh Đại khẽ thở dài, rồi không nói gì nữa.
Lục Đạo Trung rất thỏa mãn, không chỉ vì luyện công mang lại cảm giác sảng khoái, mà quan trọng hơn là Hồ Thanh Đại đã chấp thuận thỉnh cầu của y. Cùng Hồ Thanh Đại ân ái trên giường một lát, y bỗng nhiên phát hiện ánh mặt trời ngoài phòng đã trở nên yếu ớt, không khỏi hỏi: "Hiện tại là lúc nào rồi?"
"Chắc sắp tới giờ Dậu rồi!" Hồ Thanh Đại lãnh đạm nói. Giọng nàng mang theo chút giọng mũi, nghe có vẻ hơi vô lực và lười biếng.
"A! Đã lâu đến thế sao, ta còn tưởng mới gần nửa canh giờ chứ?" Lục Đạo Trung kinh ngạc nói, nhìn khuôn mặt ngọc trong lòng.
Hồ Thanh Đại dùng tay ngọc khẽ cào ngực y, đôi mắt hạnh trừng y, hàm chứa ý oán giận nói: "Chàng toàn tâm toàn ý luyện võ, làm sao còn cảm nhận được thời gian trôi qua nữa."
"Xin lỗi, xin lỗi, ta đã quên mất, lần sau nhất định sẽ không thế nữa." Thấy nàng tươi cười giận dỗi, Lục Đạo Trung vội vàng xin lỗi rối rít, ánh mắt có chút hoang mang, rất sợ nàng sẽ tức giận.
Hồ Thanh Đại lại bị vẻ mặt kinh hoảng của y chọc cười, bật ra tiếng "phì", khuôn mặt tái nhợt phút chốc nổi lên một vệt ửng hồng. Đôi lông mày như núi xa trùng điệp giãn ra, khóe mắt cong lên, ẩn chứa ý cười cảm động, quả thật kiều diễm vô cùng. Cơ thể mềm mại đầy đặn cũng khẽ run rẩy trong lòng Lục Đạo Trung, trêu ghẹo khiến y càng thêm mê đắm. Nàng cười nói: "Được rồi, ta đùa chàng đấy thôi?"
Lục Đạo Trung đáp lại bằng một nụ cười, vỗ vỗ vai đẹp của Hồ Thanh Đại, nói: "Nàng chắc đói bụng rồi, ta đi nấu cơm cho nàng nhé, nàng đợi ta một lát!" Ngay lập tức, y mang giày, sửa soạn giường chiếu.
Hồ Thanh Đại giúp y thu dọn y phục đang vương vãi, động tác thân mật, hệt như một người vợ. Nhìn bóng lưng y, nàng chợt cảm thấy trái tim ấm áp, dịu dàng. Phải chăng đây chính là cảm giác hạnh phúc?
Trong mấy ngày tiếp theo, hai người đều sống khá bình lặng. Hồ Thanh Đại toàn tâm toàn ý chữa thương trên giường, không màng thế sự bên ngoài. Còn Lục Đạo Trung thì chăm sóc sinh hoạt thường ngày của nàng. Có lúc, y cũng luyện tập một chút tâm pháp mà nàng đã truyền dạy. Bởi vì nàng lại truyền cho y mấy môn công pháp khác. Thế nhưng, Lục Đạo Trung lại cảm thấy những tâm pháp này thực sự đơn giản, cực kỳ dễ học. Hai người buổi tối vẫn ngủ cùng một giường, nhưng không còn ôm nhau nữa, mà mỗi người ngủ một bên. Bởi vì Lục Đạo Trung nói sợ mình không nhịn được mà phạm lỗi. Thế nhưng, mỗi sáng sớm tỉnh dậy, Lục Đạo Trung đều sẽ phát hiện thân ngọc của Hồ Thanh Đại nằm gọn trong lòng mình.
Lúc nhàn rỗi, Hồ Thanh Đại sẽ kể cho y nghe về những kỳ nhân dị sự trên giang hồ, những chuyện cũ dã sử, còn dạy y một ít điều cấm kỵ và quy củ giang hồ, vân vân. Lục Đạo Trung cũng thuận tiện đưa ra một vài vấn đề kỳ quái. Có những vấn đề khiến Hồ Thanh Đại phải suy nghĩ sâu sắc, có những vấn đề khiến nàng cảm thấy thương cảm, mà có những vấn đề lại khiến nàng dở khóc dở cười. Ví dụ như, Lục Đạo Trung sẽ hỏi: Tại sao giang hồ không giống triều đình mà lập ra luật pháp để mỗi người đều tuân thủ, một khi trái pháp luật liền phải chịu trừng phạt, như vậy có thể hạn chế việc tùy ý giết người. Tại sao trên giang hồ lại có chính đạo và ma đạo, mà thế lực ma đạo lại cường đại đến vậy. Lại có một lần, Lục Đạo Trung với vẻ mặt bối rối, ngượng ngùng mãi lâu, mới hỏi Hồ Thanh Đại rằng liệu có phải tất cả nữ tử trên giang hồ đều xinh đẹp như các nữ tử trên Thải V��n phong không.
Năm ngày sau, Hồ Thanh Đại cảm thấy tà khí trong cơ thể mình đã được thanh trừ gần hết, thương thế cũng không còn đáng ngại nữa. Sáng sớm nàng liền cùng Lục Đạo Trung làm cơm. Ăn cơm xong, hai người cùng ngồi bên giường, tay nắm lấy eo đối phương, vui vẻ đùa giỡn. Ban đầu là nói chuyện khuê phòng, khiến Lục Đạo Trung đỏ mặt tía tai không ngớt. Còn Hồ Thanh Đại nhìn thấy vẻ lúng túng của y thì lại cười duyên liên tục, thở hổn hển không thôi. Lục Đạo Trung giả vờ tức giận, tay tìm tòi trên cơ thể mềm mại của nàng, khiến Hồ Thanh Đại gò má ửng hồng, liên tục xin tha. Cũng không biết qua bao lâu như vậy, Lục Đạo Trung nằm ngửa trên giường, còn Hồ Thanh Đại thì ngoan ngoãn nằm rúc vào lòng y, khuôn mặt tinh xảo áp sát ngực y. Hai tay Lục Đạo Trung cũng tự nhiên vòng lấy vòng eo mềm mại thon thả của Hồ Thanh Đại.
Yên lặng nép mình một lúc, Hồ Thanh Đại lại nói đến chuyện giang hồ.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động tâm huyết, độc quyền thuộc về Truyen.Free.