(Đã dịch) Hắc Dạ Ngoạn Gia - Chương 2: [ hoan nghênh hạ cố đến chơi ]
Nếu Lộ Nhất Bạch không chọn bước vào, thì câu chuyện này có lẽ đã rẽ sang một hướng khác.
Trong nhà vệ sinh của quán bar, hắn giải quyết nhu cầu cá nhân.
Quán bar này có lẽ ban đầu là một căn nhà dân, sau này mới được sửa đổi kết cấu, riêng khu vệ sinh e rằng chưa được cải tạo nhiều.
Nói cho cùng, ngươi đã từng thấy bồn tắm lớn trong nhà vệ sinh của quán bar nào chưa?
Trong bồn tắm lớn bày đầy vỏ chai rượu đủ loại: vang đỏ, rượu trắng, bia, thậm chí cả Champagne.
Kiểu thiết kế này trông có vẻ muốn tạo điểm nhấn.
Mà nói đến, đây lại là một “quán bar bí mật”.
Cái gọi là quán bar bí mật, xuất phát từ nước Mỹ. Khi lệnh cấm rượu có hiệu lực, một số quán bar đã ẩn mình, cải trang thành những cửa hàng khác để tiếp tục bán rượu. Dần dần, đây trở thành một phong cách trang trí độc đáo.
Chẳng hạn như, nhìn bên ngoài chỉ là một cửa hàng tiện lợi, nhưng nếu ngươi đẩy máy bán nước ra, phía sau thực chất là một lối đi dẫn xuống quán bar ngầm, còn khi rời đi có thể dùng cửa sau.
Thật thú vị. Mà nói đến, cha ta ngay từ đầu đã muốn mở một quán bar bí mật, không ngờ ta lại vô tình gặp được một nơi như vậy.
Quả nhiên là duyên số, thật khó mà nói thành lời.
Khi Lộ Nhất Bạch vừa bước vào quán, thứ đầu tiên hắn thấy là bốn chiếc giá. Trên bốn chiếc giá đó, đặt ngang bốn cây dù đen cán dài.
Phần cuối cán dù, lại là những vật trang trí bằng bạc.
Cán của cây dù thứ nhất, phần cuối là hình long xà quấn quanh.
Cái thứ hai lại là đầu mèo.
Cái thứ ba là đầu lâu.
Cái thứ tư là đầu sư tử.
Điều này khiến Lộ Nhất Bạch nhớ đến một thương hiệu tên “Pasotti”, mỗi năm chỉ sản xuất 3 vạn chiếc dù, với giá mỗi chiếc dao động vài nghìn tệ, được mệnh danh là Hermes của các loại dù.
Thiết kế của thương hiệu dù này chính là nằm ở phần cuối cán dù, với những món trang sức được điêu khắc tinh xảo.
Ngoài bốn cây dù đặt trên giá, trên tường còn có rất nhiều móc, và từng cây dù đen trông khá thông thường đang treo trên đó.
Nhìn từ bên ngoài, nơi đây giống một cửa hàng bán đồ che mưa, nói chính xác hơn là một cửa hàng bán dù, hoàn toàn không giống một quán rượu.
Mà nói, phong cách tổng thể thiên về màu tối, trông thật có gu thẩm mỹ!
Ông chủ quán bar sờ vào hình long xà trên cán cây dù thứ nhất, và cánh cửa bí mật liền mở ra.
Ồ? Xem ra cái đầu rắn này chính là cơ quan sao?
Hắn thử rút cây dù này ra, nhưng ngạc nhiên phát hiện… hắn không nhấc lên được.
Chẳng lẽ ta yếu ớt đến vậy? Ừm, chắc là nó đã bị cố định rồi.
Quay lại, Lộ Nhất Bạch cũng chẳng quan tâm gì nữa, sau khi hỏi rõ nhà vệ sinh ở đâu, liền vội vàng đi giải quyết trước đã.
Trên đường đi đến nhà vệ sinh, hắn nhận ra quán bar vắng tanh, bản thân mình dường như là… vị khách duy nhất.
Nói thật, kiểu quán bar bí mật này rất thú vị, chỉ cần làm truyền thông một chút, việc kinh doanh hẳn sẽ không tệ. Ít nhất, chỉ riêng mánh lới "cơ quan" này cũng đủ sức hút lớn ở giai đoạn đầu.
Hơn nữa, quán bar này, ngoại trừ tổng thể không gian hơi tối tăm, thì phong cách trang trí cũng rất độc đáo.
Không hiểu sao việc kinh doanh lại sa sút đến mức này, trách chi họ muốn sang nhượng.
Ơ, đợi đã…
Sang nhượng?
…
…
Lộ Nhất Bạch vốn không mấy hứng thú với việc mở quán bar, nhưng sau khi từ từ tìm hiểu về cha mình, hắn lại thấy điều đó cũng rất thú vị.
Hắn là một người khá rảnh rỗi, nghĩ đến việc ngồi trong quán bar của mình, trò chuyện với những vị khách mang theo những câu chuyện, dường như cũng rất thú vị.
Ta có rượu, ngươi có câu chuyện. Trời ạ, chẳng phải là cách giết thời gian tuyệt vời sao?
Đương nhiên, hứng thú của hắn đối với việc mở quán bar chỉ dừng lại ở mức đó, không giống cha, nó đã trở thành một loại chấp niệm, thậm chí là lý tưởng phấn đấu cả đời.
Nhưng giờ cha đã mất. Hắn có nên kế thừa tâm nguyện của cha không?
Phải, lòng người quả là vi diệu như vậy.
Hơn nữa, không hiểu vì sao, hắn rất yêu thích quán bar này, điều quan trọng nhất là, trong quán bar này, hắn có thể cảm nhận được sự bình yên hiếm có.
“Kiểu quán bar bí mật này, nếu được quảng bá tốt một chút, hẳn sẽ không đến nỗi thua lỗ chứ?” Lộ Nhất Bạch thầm nghĩ trong lòng.
Đương nhiên, hắn nhất định phải có tiền, bất kể là mua quán bar hay quảng bá, đều cần tiền.
Tiền — hắn có!
Thứ nhất, hắn có tiền bồi thường bảo hiểm của cha.
Thứ hai, giờ đây hắn là một "đại gia đền bù", căn nhà cũ của hắn và cha không hiểu sao lại nằm trong diện giải tỏa di dời.
Tiền bồi thường bảo hiểm hắn tiêu xài khá chật vật, nhưng khoản tiền giải tỏa di dời thì không ít đâu, hoàn toàn có thể dùng đến.
Khoản tiền giải tỏa di dời cũng không nhiều lắm, chỉ khoảng mấy triệu thôi.
Hắc hắc, hắc hắc hắc.
Ở một nơi như Ô Thành, dù cho muốn xây mới một quán bar không lớn, chi phí đầu tư cũng chỉ hơn một triệu, nếu ở vị trí đắc địa hơn, trang trí tốt hơn, thì khoảng 2 triệu.
Nói cho cùng, Ô Thành không thể so sánh được với những thành phố lớn tấc đất tấc vàng như Ma Đô hay Kinh Đô.
“Trước hết cứ nói chuyện với ông chủ đã.” Lộ Nhất Bạch nghĩ thầm.
Ông chủ trông có vẻ đồng tính đó, lúc này đang ngồi ở quầy bar.
Còn đứng trong quầy bar, lại là một người phụ nữ rất xinh đẹp. Chắc hẳn cô ấy chính là người đã nói câu “Chẳng lẽ không phải vì mùa thu đã đến sao?”
Oa! Người phục vụ xinh đẹp thế này, mà việc kinh doanh vẫn kém vậy, chẳng lẽ là vì ông chủ này trêu ghẹo khách nam sao?
“Quý khách muốn uống rượu gì? Cứ tùy ý chọn!” Nữ phục vụ có vẻ đặc biệt nhiệt tình.
Sự nhiệt tình đó có chút giống như một tú bà.
Xem ra người phục vụ này cũng là người pha chế của quán à?
“Khoan đã uống, ta muốn nói chuyện với ông chủ về việc sang nhượng quán bar.” L��� Nhất Bạch nói xong, cố gắng hết sức để giữ bình tĩnh.
Dù sao hắn cũng là một thanh niên, kinh nghiệm xã hội không nhiều, đây tuyệt đối là lần đầu tiên nói chuyện với người khác về việc sang nhượng.
Cũng may hắn khá nhàn nhã, trông có vẻ rất thiếu tinh thần, đặc biệt là đôi mắt cá chết giống như trong "Gintama" kia, khiến người ta khó mà nhìn rõ tâm trạng của hắn.
Vừa nghe thấy hai chữ "sang nhượng", ông chủ quán bar lập tức lộ vẻ kích động, nhưng rất nhanh sau đó, hắn lại trấn tĩnh trở lại.
“Nếu việc sang nhượng dễ dàng như vậy thì tốt quá…” Hắn lẩm bẩm một mình.
Hả? Lộ Nhất Bạch hơi khó hiểu.
Nhưng dù sao đi nữa, ánh mắt hắn nhìn Lộ Nhất Bạch vẫn tràn đầy mong đợi.
“Lần mong đợi thứ 73 rồi…” Nữ phục vụ tiếp tục cúi đầu lau ly thủy tinh, lẩm bẩm nói.
Hả? Ý gì đây?
Dù Lộ Nhất Bạch có vô tư đến mấy, cũng cảm thấy có gì đó không ổn.
Hắn liếc nhìn ông chủ quán bar, người đàn ông trông có vẻ đồng tính đầy phong tình kia cũng đang nhìn thẳng vào hắn.
Ban đầu, Lộ Nhất Bạch cảm thấy mình không nhìn rõ đôi mắt dưới cặp kính gọng đen của đối phương.
Lần đối mặt này, khiến hắn cảm thấy mọi thứ càng lúc càng rõ ràng, rõ ràng hơn.
Đôi mắt ấy đen thẳm, tựa như một lỗ đen. Một màu đen nuốt chửng tất cả!
Lộ Nhất Bạch cảm thấy một luồng choáng váng, và cả… cảm giác xấu hổ.
Hắn luôn cảm thấy đôi mắt ấy như nhìn thấu hắn. Nhìn thấu cả trong lẫn ngoài!
Trời ạ, đối phương rất có thể là một lão gay!
Trong tình huống thế này mà vẫn còn nảy ra những suy nghĩ lan man, Lộ Nhất Bạch cũng tự thấy phục mình.
Cảm giác choáng váng ngày càng mãnh liệt, hắn cảm thấy hồn mình như sắp bị câu đi — bởi một gã đàn ông khả nghi là gay!
Khốn kiếp!
Rất nhanh sau đó, hắn cảm thấy mình rơi vào vực thẳm tăm tối.
Trong lúc mơ hồ, hắn nghe thấy tiếng kinh hô của ông chủ quán bar.
“Trời ơi! Tên tiểu tử này hoàn toàn phù hợp yêu cầu! Ha ha ha! Ha ha ha ha!”
“Bành —” Như tiếng ly thủy tinh đặt mạnh xuống bàn, nữ phục vụ cũng ngạc nhiên nói: “Không thể nào? Phù hợp yêu cầu sang nhượng? Vận khí tốt vậy sao?”
“Chính là hắn! Ta quyết định chọn người này rồi! Yêu yêu yêu!” Giọng ông chủ quán bar càng lúc càng hưng phấn.
Trước khi hoàn toàn mất đi ý thức, ý nghĩ cuối cùng của Lộ Nhất Bạch là:
“Mẹ kiếp! Gặp phải hắc điếm rồi!”
Sau đó, hắn ngã lăn từ trên ghế xuống.
Theo lý thuyết, khi một người ngã xuống, sẽ theo bản năng dùng hai tay bảo vệ những bộ phận quan trọng, như đầu và ngực.
Nhưng Lộ Nhất Bạch lại theo bản năng ôm chặt lấy hậu môn của mình.
…
Bên trong quán bar dần trở lại yên tĩnh, bên ngoài, cây hòe cổ thụ đón gió đung đưa cành lá, xào xạc như đang nói:
“Hoan nghênh quý khách ghé thăm ~”
…
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tâm huyết này đều được độc quyền dành tặng quý độc giả tại truyen.free.