Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hài Cốt Võ Sĩ - Chương 29: Địa Ngục

Núi Kōya, trụ sở chính của tông Đông Mật, cũng là nơi truyền bá Phật pháp của Chân Ngôn Tông, một trong những linh sơn của Nhật Bản. Nơi đây là điểm hội tụ linh mạch, liên kết với tổng linh mạch kéo dài từ núi Phú Sĩ, thu hút linh mạch từ các hướng khác rồi lại phân tán ra. Đây còn là nơi tập trung nhiều tăng nhân tu hành và có pháp lực cao cường, được coi là cấm địa của yêu quái ở Nhật Bản – ngay cả trong cái thời đại đen tối khi yêu ma nổi dậy như ong vỡ tổ, bách quỷ dạ hành này. Yêu quái bình thường khó lòng đặt chân vào kết giới Phật môn ở núi Kōya. Thật ra, dù không có kết giới đi chăng nữa, năng lượng Phật môn tràn ngập, biến núi Kōya thành một Mạn Đà La khổng lồ, bản thân pháp lực nơi đây cũng không phải thứ mà yêu quái có thể chịu đựng.

Moriro bước chân lên con đường dẫn vào núi Kōya – chẳng thể gọi là đường, đúng hơn là một lối mòn ngập lá khô trong rừng. Vừa mới đặt chân vào, bộ xương đen như sắt của hắn lập tức tỏa ra luồng khí tức đen kịt, sau đó chuyển thành hơi thở trắng xóa, chiến binh khô lâu khẽ rên lên. Còn Shimizu Satoshi thì hoàn toàn không thể theo kịp, nàng ngay lập tức bị đẩy lùi, thân quỷ hồn của nàng lập tức mờ đi, trở nên trong suốt. Chiến binh khô lâu lui về, "Thật xin lỗi nhé, tiểu Shimizu. Ta đánh giá quá cao bản thân rồi." Trên xương cốt của hắn xuất hiện những vết nứt như thể bị axit đậm đặc xối qua.

Moriro khẽ đau đầu – nếu như một bộ xương có thể cảm thấy như vậy – "Xem ra đi trong rừng là không ổn rồi, chúng ta đi đại lộ thôi." Trên núi Kōya đương nhiên có những con đường dành cho tăng lữ và tín đồ hành hương. Có lẽ nơi đó không bị phong tỏa bởi kết giới quá mạnh mẽ, nhưng Moriro sẽ gặp những tăng lữ và người qua đường quen thuộc. Tên võ sĩ xương khô quyết định cứ đi thử xem – dù sao núi Kōya rất lớn, tăng lữ qua lại cũng không nhiều, còn những tá điền chuyên chở lương thực lên chùa cũng sẽ không tấp nập.

Con đường lát đá xanh không rộng, chỉ vừa đủ cho một cỗ xe bò đi qua. Trên đường không một bóng người, những chiếc đèn lồng đá dựng cách quãng cũng không hề thắp sáng, dù sao bây giờ vẫn là ban ngày, không cần đến những vật này. Moriro bước lên con đường. Pháp lực Phật môn nơi đây yếu đi rất nhiều so với trong rừng, hắn hoàn toàn có thể tiếp nhận sự tác động của những pháp lực này – nhưng Shimizu Satoshi e rằng không thể. Nàng cười khẽ rồi chui tọt vào trong lồng ngực Moriro. Tên võ sĩ xương khô cảm thấy kỳ lạ với sự đầy đặn bên trong lồng ngực. Hắn từng bước một đi trên đường, dùng Thập Văn Tự thương trong tay làm gậy chống.

Đi khoảng hơn ba dặm, Moriro khẽ nhíu mày – nếu như hắn có lông mày – "Không hề có một vết chân nào? Thật kỳ lạ?" Là một yêu quỷ, Moriro rất nhạy cảm với khí tức của người sống. Hắn có thể cảm nhận được trên con đường này trước giờ không hề có dấu vết con người, khí tức người sống đã hoàn toàn tiêu tán. Trên mặt đất càng không hề có bất kỳ dấu chân nào, trái lại, lá cây rụng đầy, không hề có dấu vết giày dép giẫm đạp... Moriro đầy bụng nghi hoặc, tiếp tục bước đi. Shimizu Satoshi cũng vươn đầu ra từ cổ hắn để nhìn, trong chốc lát, trông Moriro như một con quỷ khô lâu hai đầu.

"Hừ." Chiến binh khô lâu tiếp tục bước đi. Từ xa có một loại khí tức khá quen thuộc đang phảng phất. "Khí tức người chết! Núi Kōya làm sao có thể có oán khí này? Sao lại không thể thành Phật?" Quả nhiên, sau khi vòng qua một khúc cua, Moriro nhìn thấy trên mặt đất những thi thể đã khô quắt và mục nát, không chỉ một mà nằm la liệt, ngổn ngang trên đường và trong rừng cây ven đường. Đôi mắt từng trải chiến trường của Moriro chỉ cần lướt qua một cái, hắn liền có thể nhận ra ít nhất bảy người đã bị chém giết phân thây. Nhìn từ những đầu lâu và mảnh quần áo vụn còn sót lại, trong đó có ba người hẳn là tín đồ bình thường, còn bốn người kia là tăng nhân.

Moriro nhìn những tia oán khí phảng phất trên bãi giết người. Cho dù là thánh địa Phật môn, những oán khí này vẫn không bị tiêu trừ mà quấn quanh những linh thể đã hiện ra hình hài khô lâu mục nát. Đúng vậy, linh hồn bảy người đều không được siêu thoát, vẫn vất vưởng nơi này. Moriro thì không cách nào giúp họ giải thoát, hắn chỉ im lặng quan sát những thi thể tan nát. "Những vết cắt này đều vô cùng gọn ghẽ. Kẻ ra tay cực kỳ tàn bạo, nhưng võ nghệ cũng thật sự cao cường – một nhát đao chém xuống, bất kể là xương cốt, cơ bắp hay mỡ, đều bị chặt đứt dứt khoát, không hề dây dưa rườm rà, cũng không cần đến nhát đao thứ hai."

"Nhưng có chút kỳ lạ? Kẻ ra tay rốt cuộc là một người hay hai người? Hay còn nhiều hơn nữa?" Moriro nhìn những khối thi thể, chìm vào trầm tư. Sau đó, tên võ sĩ xương khô bắt đầu xếp lại các thi thể. Không lâu sau, bảy bộ thi thể thiếu mất một phần được xếp thành một hàng nằm trên mặt đất. "Chiều cao đều khác nhau, nhưng..." Moriro cẩn thận quan sát hướng vết cắt, "Kẻ hung thủ hẳn là rất cao lớn." Nếu không phải hung thủ cao lớn, vậy thì tên hung thủ này hẳn là thành thạo sử dụng Naginata. Về cơ bản, trên người mỗi người chết đều có những vết chém gọn ghẽ và sắc bén.

Đầu Shimizu Satoshi đã rụt vào lồng ngực Moriro, nàng luôn không hề hứng thú với những cảnh tượng này. Moriro nhìn qua những vết thương ấy, liền nghiêng người xuống đất ven đường, dùng Thập Văn Tự thương của mình bắt đầu đào hố. Cây ma thương phảng phất yêu khí nhàn nhạt, vẫn vô cùng sắc bén, nhẹ nhàng đào ra một cái hố lớn. Moriro đặt bảy bộ thi thể vào hố gọn gàng, rồi lấp đất lại. Trường thương vụt qua, chặt đứt một thân cây, để lộ thân gỗ màu trắng. Tên võ sĩ xương khô dùng ngón tay như dao khắc, khắc lên thân cây dòng chữ "Mộ bảy người", sau đó cắm khúc gỗ đã được gọt dũa này trước mộ của họ. Hắn chắp tay trước ngực khẽ cúi đầu, rồi tiếp tục đi dọc con đường.

Suốt đường đi Moriro không nói một lời, hắn không ngừng suy nghĩ, ai lại dám giết người trên đại lộ ở núi Kōya? Hơn nữa trong số đó còn có tăng lữ. Nhưng điều mấu chốt nhất là những thi thể này đã nằm ít nhất năm sáu ngày trời mà không ai thu dọn.

"Sự việc xem ra còn nghiêm trọng hơn chúng ta tưởng." Giọng Moriro trầm xuống, mang vẻ nặng nề hiếm thấy. Bất kể là ai, có can đảm giết người ở thánh địa Phật môn, linh địa ở Nhật Bản này, đều tuyệt đối không phải kẻ đơn giản.

Mà Moriro hiện tại cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn. Nếu như nói khi mới tiến vào núi Kōya hắn nhiều nhất cũng chỉ có thể phát huy được một hai phần mười lực lượng, thì bây giờ, hắn ít nhất có thể dễ dàng thi triển ra một nửa yêu lực. Pháp lực Phật môn đã suy yếu, kết giới tại đây đã bị suy yếu đáng kể. Trước mắt cũng đồng dạng là một Địa Ngục mới. Con đường núi Kōya trước mắt vốn là một bãi đất bằng phẳng rộng lớn, thường là nơi tăng lữ, tín đồ và tá điền dừng chân nghỉ ngơi, uống nước – ngay bên cạnh có một dòng suối nhỏ. Nhưng hiện tại, nơi này đã trở thành Địa Ngục, vô số thi hài tan nát chất đống nơi đây. Và lần này, Moriro có thể nhận ra toàn bộ đều là tăng binh núi Kōya.

Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền, mong bạn đọc ủng hộ để chúng tôi có thể tiếp tục chia sẻ những câu chuyện hấp dẫn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free