(Đã dịch) Hài Cốt Võ Sĩ - Chương 30: Đường núi
Đây là một Tu La Địa Ngục. Moriro đã từng thấy qua nơi này trong ký ức của mình, nhưng trong ký ức đó không có tên gọi nào dành cho nó khi còn nguyên vẹn. Nhìn dáng vẻ của những tăng binh ngã xuống nơi đây, hài cốt võ sĩ biết ngay rằng họ đã tử trận chứ không phải bị tàn sát.
"Thật sự rất mạnh." Một giọng điệu trầm bổng vang lên. "Từ đầu đến cuối, những tăng binh này đối mặt địch nhân chỉ có hai kẻ! Chúng ra tay quá nhanh, những tăng binh đầu tiên bị giết e rằng còn chưa kịp rút vũ khí hay phản ứng gì. Giữa một nơi thê thảm như vậy, Shimizu Satoshi lại bay ra từ lồng ngực Moriro, lượn lờ trên những bộ hài cốt vỡ nát. Vốn là quỷ vật, nàng mang theo đốm quỷ hỏa âm u lượn lờ trên những bộ hài cốt đã mục nát, hóa bạc. Cảnh tượng ấy, một cách kỳ lạ, lại mang đến cảm giác vừa thực tế vừa buồn bã.
Kết giới nơi đây gần như đã không còn, pháp lực Phật môn e rằng cũng đã bị tiêu diệt sạch. Shimizu Satoshi hoàn toàn không cảm thấy bất kỳ sự khó chịu nào – thực tế Moriro còn cảm nhận được nàng đang tận hưởng những oán khí và tử hồn khí tức khó thể xóa nhòa trên chiến trường tàn khốc này. Dù linh hồn đã thành Phật, nhưng cuối cùng vẫn còn những tàn dư, những thứ tựa cặn bã, lảng vảng nơi đây.
Hài cốt võ sĩ lượn vài vòng tại đây, về cơ bản, hắn hiểu rằng phán đoán của mình không hề sai lầm – tạo thành tất cả những chuyện này chỉ có hai hung thủ, trong đó một k�� cưỡi ngựa, còn kẻ kia hẳn là vô cùng cao lớn. Ít nhất, vài dấu chân lớn kia đã nói lên điều đó, và hung thủ này hẳn là nhất trí với kẻ đã giết bảy người trước đó.
"Nhưng tại sao lại thế này? Đây là núi Kōya, đáng lẽ phải có kết giới mạnh mẽ. Loại yêu ma quỷ quái nào có thể giết chết tăng binh có pháp lực trong một kết giới như vậy?" Không cần phải thắc mắc, nhìn vào khí tức lưu lại trên những thi thể này, tuyệt đối là yêu quỷ không thể nghi ngờ. "Hơn nữa, cho đến tận bây giờ, những thi thể này ít nhất đã mười ngày, vậy mà núi Kōya không một ai thu xác? Rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra?" Dù sao thì Shimizu Satoshi cũng không thể trả lời những câu hỏi này của Moriro, nhưng Moriro từ trước đến nay vốn không hỏi Shimizu Satoshi, mà là đang tự sắp xếp suy nghĩ của mình.
Hài cốt võ sĩ cũng lâm vào tình thế khó xử này. Nếu tiếp tục đi, hắn có lẽ sẽ chạm mặt yêu quỷ đã giết những tăng binh kia, nhưng nếu rút lui, hắn cũng không rõ mình nên đi đâu. Việc tìm kiếm Ngọc Tứ Hồn hoàn toàn không có manh mối, e rằng chỉ trong núi Kōya mới có ghi chép về nó. Lúc này, Shimizu Satoshi lại vô cùng vui vẻ bay lượn quanh hắn – những oán khí và mảnh hồn phách này, đối với nữ quỷ mà nói, là vật đại bổ. Tuy nhiên, điều này không phải không có cái giá phải trả. Moriro nhìn vẻ mặt vui sướng của Shimizu Satoshi, nhưng trong lòng lại âm thầm thở dài.
Hắn không hấp thu chút oán khí nào, nhưng hắn không cách nào khuyên Shimizu Satoshi đừng hấp thu chúng, bởi vì vị nữ quỷ hoa khôi này căn bản không thể ngăn cách mình khỏi những thứ đó. Nếu cứ trốn trong lồng ngực Moriro, một hai lần thì không sao, nhưng nếu lâu dài không hấp thu những vật này, Shimizu Satoshi cũng sẽ dần dần tiêu tán giữa trời đất. Đây chỉ là hồn phi phách tán, chứ không phải giải thoát thành Phật.
Sau một tiếng thở dài, Moriro bước qua những thi hài. Những tăng lữ này hẳn đã siêu thoát, một thân xác thối rữa thì có là gì, hồn phách thành Phật đã là đủ rồi, thân thể này có vứt bỏ tùy tiện cũng chẳng sao. Moriro đứng giữa những thi hài, rút Godai Kokomitsu bên hông ra, sau đó hai bàn tay xương nắm chặt chuôi đao, cắm mạnh xuống đất. Sát khí đỏ đen trên Godai Kokomitsu như sương mù, từ từ khuếch tán trên mặt đất, nhanh chóng bao trùm toàn bộ chiến trường. Khi Moriro rút đao, màn sương đỏ này như vật sống, nhanh chóng cuộn về Godai Kokomitsu.
Sau khi thu đao, Moriro nhìn ngắm chiến trường. Đúng lúc này, những con quạ đen không biết từ đâu bay đến, nhanh chóng sà xuống, bắt đầu rỉa xác chết. "Đã loại bỏ yêu khí, giờ đây những sinh linh kia sẽ không bị kinh hãi nữa. Cũng coi như là thiên táng vậy. Thiện tai thiện tai." Giờ đây, họ có thể trở về với cát bụi, cũng coi như Moriro đã làm một điều tốt cho những người đã khuất này – mặc dù nếu họ còn sống, hẳn là sẽ muốn trừ khử Moriro, kẻ yêu quỷ này thì đúng hơn.
Càng vào sâu bên trong, kết giới càng trở nên mỏng manh, và Moriro cũng phát hiện một điều bất thường: đó là hầu hết các ngôi mộ nơi đây đều đã bị đào xới. Tuy nhiên, chúng lại bị đào từ trong ra ngoài. "Bách quỷ dạ hành, chẳng có gì lạ." Moriro lắc đầu lâu khô của mình, tiếp tục tiến về phía trước. Hai bên là cổ thụ che trời, ánh nắng cũng chẳng lọt vào được là bao. Moriro bước đi trên con đường đá xanh, dưới chân là lá rụng không ai quét dọn.
Khi vòng qua một khúc cua, Moriro dừng bước, nói: "Tiểu Shimizu, trốn đi đi." Một giọng điệu trầm thấp mà bình tĩnh vang lên. Sau đó, Moriro hạ cây Thập Văn Tự thương vốn đang vác trên vai xuống, dựng đứng bên cạnh mình. Shimizu Satoshi vẫn chưa rõ chuyện gì xảy ra, nhưng nàng rất nghe lời – một cô gái từng kiếm sống trong các thôn làng chơi thời trước, điều này là thói quen tất yếu. Nàng cực nhanh hóa thành lân hỏa, bay vào một gốc cổ thụ rồi lặng lẽ ẩn mình.
Từ trên sơn đạo, tiếng vó ngựa có tiết tấu vang vọng, cùng với tiếng sáo, nghe thật phong nhã. Nhưng Moriro lại nghe ra sát ý và oán độc ẩn chứa trong đó. "Sao mà trên đời này yêu quỷ nào cũng chết vì oán hận vậy?" Hài cốt võ sĩ biểu lộ sự bất đắc dĩ của mình, "Sao ta đi đâu cũng gặp phải mấy tên này vậy." Tuy nhiên, hài cốt võ sĩ không muốn ẩn trốn, nói thật, ai cũng là yêu quỷ, chưa hẳn cứ phải đánh nhau một trận. Moriro cũng mong có thể giải quyết hòa bình – dù cho đến giờ, chuyện tốt đẹp như vậy vẫn chưa từng xảy ra.
Tiếng vó ngựa mỗi lúc một gần, tiếng sáo cũng văng vẳng vọng lại, tiếng sáo chợt dứt. Nhưng Moriro, trong hốc mắt trống rỗng của mình, lại không thấy ngựa hay người cưỡi ngựa, mà là một thân ảnh cực kỳ cao lớn, mặc tăng bào, đầu quấn vải. "Mặt vuông quai nón, râu quai hàm, đúng là một hán tử tốt!" Moriro thấy khuôn mặt cương nghị của đối phương cũng thầm khen một tiếng, nhưng khuôn mặt xanh lét của đối phương tuyệt nhiên không phải thứ người sống nên có. Vị tăng lữ cao lớn này vác theo một cái rương lớn, trong tay là một thanh Naginata khổng lồ, còn trong rương thì toàn là chuôi đao, xem ra chứa đầy vũ khí.
Vị tăng lữ cao lớn này cũng nhìn thấy con quỷ xương mặc áo giáp tồi tàn trước mặt, hai mắt trợn trừng, bước đến gần một bước. Trong mắt Moriro, đây là luồng yêu khí hừng hực đập thẳng vào mặt, còn chủ nhân của tiếng vó ngựa và tiếng sáo lúc này mới xuất hiện sau lưng vị tăng lữ kia. "Ừm?" Moriro cũng phát ra tiếng nghi vấn.
Con ngựa này có quỷ hỏa lơ lửng bên cạnh thân, cũng không quá cao lớn – điều này rất bình thường, Nhật Bản vốn không có ngựa cao to, về cơ bản đều là loại ngựa tựa như lừa này. Nhưng trang sức trên người con ngựa này lại vô cùng hoa lệ, còn người ngồi trên lưng ngựa dường như là một thiếu niên, một thiếu niên khoác trang phục giản dị, dung mạo anh tuấn nhưng trên trán lại mọc hai chiếc sừng thú nhỏ.
Phiên bản biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong độc giả tôn trọng bản quyền.