Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hài Cốt Võ Sĩ - Chương 31: Giao thủ

Cả thiếu niên và tên tăng lữ khổng lồ đều nhìn thấy Moriro, trên mặt họ cũng hiện lên vẻ khác lạ. "Ôi chao, hóa ra lại là một khô lâu quỷ." Thiếu niên đó buông cây sáo xuống, mỉm cười nói với tăng lữ: "Dường như chúng ta đã làm hơi quá rồi... Kết giới này đã suy yếu đến mức ngay cả loại tiểu quỷ thế này cũng có thể xuất hiện được."

Thế nhưng, thiếu niên kia lại nở một nụ cười lạnh lùng. "Tốt lắm, làm tốt lắm. Ta chỉ mong bọn chúng chết sạch, kể cả con cháu của tên huynh trưởng tốt đẹp kia... Mà bọn chúng cũng sắp chết sạch rồi, ha ha ha ha." Tuy nhiên, tên tăng lữ cao lớn vẫn không lên tiếng, chỉ lặng lẽ đứng trước ngựa của thiếu niên.

Moriro cũng bình thản đứng giữa đống thi hài bên sân, trên gương mặt khô lâu của hắn không thể hiện bất kỳ biểu cảm nào. Đối với núi Kōya, hắn không có cảm giác gì đặc biệt. Những người bị giết chết trên mặt đất, e rằng cũng chỉ là chuyện của chính họ. Học nghệ không tinh bị quỷ quái giết chết, đối với loại tăng binh dùng pháp lực này mà nói, là chuyện thường tình.

Nhưng Moriro không có hứng thú chặn đường hai yêu quỷ này, cũng không có nghĩa là hai kẻ đó sẽ bỏ qua hắn. Thiếu niên kia hít mũi một cái, trên mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ. "Rượu Bách Quỷ Dạ Hành? Rượu Tình Đời Vạn Vật? Lại có thứ này!" Hắn chăm chú nhìn Moriro, quát: "Giao ra đây! Đây không phải bảo vật mà loại khô lâu quỷ như ngươi có thể sở hữu!"

Kể t��� khi thiếu niên mọc hai sừng này xuất hiện, Moriro vẫn im lặng. Giờ đây, hốc mắt khô lâu của hắn hướng về phía thiếu niên, lần đầu tiên phát ra tiếng cười khẽ, sau đó ngay lập tức giọng nói kép vang lên: "Minamoto no Yoshitsune? Saitō no Musashibō Benkei?" Mặc dù có thể chúng không hiểu Hán ngữ của Moriro, nhưng giọng tiếng Nhật của hắn thì hai yêu quỷ này lại có thể nghe hiểu.

Hai người này có hình dáng tướng mạo dị thường, một người là thiếu niên võ sĩ, còn người kia là tăng binh khổng lồ. Muốn đoán ra thân phận của họ thì không hề khó. Xem ra Minamoto Yoshitsune cũng chẳng buồn để tâm đến Moriro, tên Saitō no Musashibō Benkei liền bước ra, cây Naginata khổng lồ chém thẳng xuống. Cú chém như sấm sét ấy khiến bao nhiêu tăng binh cũng chỉ như vậy, không thể nào đỡ nổi đòn đầu tiên của hắn, trực tiếp bị hắn chém chết cả người lẫn binh khí.

Moriro đã rút Godai Kokomitsu, lưỡi đao vung lên, trực tiếp chặn đứng đòn tấn công của tên tăng binh khổng lồ cao ít nhất 2m3 trước mắt. So với quỷ Minadzuki Zankurō, Saitō no Musashibō Benkei thật ra cũng chẳng đáng là gì. Moriro tay phải nắm chuôi đao, tay trái đặt trên sống đao, bộ hài cốt võ sĩ vốn cao một mét tám đã biến thành khô lâu, giờ đây chặn đứng đòn này.

Tên Saitō no Musashibō Benkei đó trực tiếp từ bỏ Naginata, trở tay rút từ chiếc rương sau lưng ra một thanh thái đao, rồi lập tức triển khai đao pháp sắc bén để chém giết Moriro. Saitō no Musashibō Benkei này quả nhiên không hổ là hào hùng lừng danh đến tận ngày nay, sau khi sử dụng thái đao, uy thế trong những đòn tấn công chém giết của hắn là điều Moriro hiếm thấy từ trước đến nay. Dù sao Saitō no Musashibō Benkei là võ tướng trên chiến trường, là thân binh thị vệ của Minamoto Yoshitsune.

Trước đây, Moriro đối kháng với các kiếm khách đều là những hào kiệt về mặt võ nghệ, chứ không phải mãnh tướng về binh pháp chiến trường. Về mặt võ nghệ, Saitō no Musashibō Benkei từ mấy trăm năm trước có lẽ đã lạc hậu phần nào, nhưng về khí thế và sức mạnh, hắn không hề yếu kém. Tên tăng lữ thân hình khổng lồ này vung thái đao giao chiến cùng Moriro. Vì đã là người chết, nên cách chiến đấu của hắn càng phóng khoáng, không để tâm đến những vết thương nhỏ trên người, chỉ giới hạn bởi những tổn thương khiến cơ thể khó mà di chuyển. Dù sao, đây cũng là một hào kiệt vang danh với "Nhân Vương Lập Vãng Sinh".

Thanh Godai Kokomitsu của Moriro đan xen khắp nơi, để lại từng vệt lôi quang trong hư không. Đối mặt với thế công đại khai đại hợp của Saitō no Musashibō Benkei, Moriro đáp trả bằng những đòn phản kích không hề kém cạnh. Hắn để lại những vết thương lớn trên người tên tăng lữ, nhưng Saitō no Musashibō Benkei đã là một người chết từ lâu, nên dù hắn có chém nát bụng và sườn của đối phương, cũng sẽ không có máu tươi chảy ra. Ngược lại, tên tăng lữ đó còn nhặt nội tạng của mình mà ném tới — nội tạng cứng nhắc như đá của người chết cũng là một món ám khí vô cùng lợi hại.

Thật ra, chỉ cần không thể chặt đứt xương cốt của Saitō no Musashibō Benkei, trận chiến này e rằng sẽ không dừng lại. Đến lúc này, tên hòa thượng kia cũng đã nhìn thẳng vào con khô lâu quỷ trước mặt. Không giống với cách ăn mặc của Okegawa Dou keo kiệt kia, tên khô lâu quỷ có vóc dáng khá cao lớn này sở hữu võ nghệ tuyệt không tầm thường. Nhưng Moriro cũng không định dây dưa thêm với hắn. Sau khi lại một lần nữa hất văng đao của Saitō no Musashibō Benkei, Moriro nhanh như chớp thu đao vào vỏ, rồi làm ra tư thế rút đao.

Khi Saitō no Musashibō Benkei lại lần nữa vung vẩy thái đao công tới, Moriro đã rút đao. Đao quang theo khe hở trong yêu khí cuộn ngược lên như một tia chớp, một đao này có uy lực đủ để chém giết quỷ thần, khiến điểm tụ yêu lực của chúng bị chém làm đôi. Ngay lúc tên đại hòa thượng sắp bị chém giết, một bóng dáng nhỏ bé xuất hiện trước mặt Saitō no Musashibō Benkei, chặn nhát đao của Moriro.

Nhưng không thể hoàn toàn ngăn cách uy lực của nhát đao đó, Minamoto Yoshitsune tiến thoái như gió trực tiếp bị mất một cánh tay, còn phần ngực bụng của Saitō no Musashibō Benkei cũng xuất hiện một vết thương xuyên thấu khổng lồ. Moriro thu đao, "Thần Vô Mộng Bạt Đao Thuật. Quỷ Thương." Bộ hài cốt võ sĩ với gương mặt khô lâu không thể hiện bất kỳ biểu cảm nào, hướng về phía hai yêu quỷ trước mặt, dùng giọng kép nói ra tuyệt chiêu của mình.

Minamoto Yoshitsune mặt không đổi sắc nhặt cánh tay bị đứt của mình lên, ấn vào cổ tay, yêu khí đen kịt dâng lên, trên khuôn mặt tuấn mỹ của hắn cũng dần hiện ra khí tức đen tối. Chỉ một lát sau, cánh tay liền mọc lại về chỗ cũ. Hắn ngẩng đầu nhìn bộ khô lâu màu sắt đen trước mắt, một hồi lâu sau mới nói: "Đây không phải khô lâu quỷ bình thường... Chúng ta đi thôi." Minamoto Yoshitsune nói điều đó hẳn là với Saitō no Musashibō Benkei, nhưng ánh mắt hắn vẫn luôn dõi theo Moriro.

Đứng bất động như một vật chết, bộ hài cốt võ sĩ đó, dù vậy, ai cũng có thể nhận ra đó chính là một đời kiếm hào. Moriro cũng không ngăn cản bọn họ, mặc cho Saitō no Musashibō Benkei, người từ đầu đến cuối không hề nói một lời, hộ tống Minamoto Yoshitsune một lần nữa cưỡi ngựa cầm sáo, quay đầu trở lại và biến mất trên con đường núi. Bộ hài cốt võ sĩ vẫn đứng yên không nhúc nhích, mãi cho đến khi Shimizu Satoshi mang theo ánh lân quang u uẩn vờn quanh bên cạnh hắn, Moriro mới phát ra tiếng thở dài mệt mỏi rồi khuỵu xuống đất.

Giá phải trả cho nhát đao này của hắn không hề nhỏ. Một đao chém giết yêu quỷ như Saitō no Musashibō Benkei cần một lượng yêu khí và sự tập trung không nhỏ, huống chi cuối cùng hắn còn phải đối mặt với Minamoto Yoshitsune, kẻ có thực lực chắc chắn còn trên Saitō no Musashibō Benkei. "Tiểu Shimizu à, đó là Saitō no Musashibō Benkei và Minamoto Yoshitsune đấy, những nhân vật truyền thuyết trong xứ sở các ngươi. Nhưng ta thấy Saitō no Musashibō Benkei cứ như một cái xác rỗng vậy..." Điều này khiến Moriro cũng cảm thấy kỳ lạ, trong trận giao chiến giữa hắn và Saitō no Musashibō Benkei, mặc dù tên hòa thượng này thể hiện sự dũng mãnh của một mãnh tướng, nhưng Moriro cảm thấy hắn thiếu đi "linh hồn".

Tất cả bản quyền cho bản dịch đặc sắc này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free