Lưng đã tựa vào cánh cửa, Moriro biết chỉ cần hắn dồn hết sức lực, ngay khoảnh khắc cánh cửa vừa hé mở, hai pho tượng Kim Cương Lực Sĩ Bồ Tát sẽ lập tức tấn công. Đúng lúc hắn đang hết sức tập trung, từng chút một bắt đầu tụ lực, một giọng nói vang lên từ bên trong cánh cửa: "A Di Đà Phật, mời thí chủ vào." Theo giọng nói già nua ấy, pháp lực đang tích tụ để sẵn sàng bùng nổ trên hai pho tượng Kim Cương Lực Sĩ Bồ Tát trong chốc lát biến mất không còn tăm tích. Sự căng thẳng đột ngột tan biến, suýt chút nữa khiến Moriro cũng mất thăng bằng, tuy nhiên, hắn vẫn kịp thời thu liễm khí tức, quay người – và đẩy cánh cửa lớn ra một cách vững vàng.

Bên trong cánh cửa là một hồ sen hình vuông, xung quanh có hành lang và gác chuông, lầu canh. Con đường lát đá xanh hai bên là những chiếc đèn lồng đá. Gian Phật đường nhỏ trước đó hẳn là Thiên Vương Điện, và giọng nói phát ra chính từ bên trong đó. Moriro đi qua hồ sen, bước vào Thiên Vương Điện. Dưới pho tượng Phật Di Lặc, trên bồ đoàn có một vị lão hòa thượng đang ngồi. Vị lão tăng khoác cà sa này trông cũng không khác là bao so với những xác khô trước đó. Da thịt khô héo dính sát vào xương cốt, đôi lông mày trắng dài rủ xuống hai bên gương mặt, chỉ khác là ông vẫn còn sống – với một đôi mắt sâu thẳm như biển rộng, tràn đầy sự minh triết, hệt như đôi mắt của một người trẻ tuổi.

Vị lão hòa thượng này nhìn thấy hài cốt võ sĩ bước vào, không hề biểu lộ chút bất ngờ hay dị thường, phảng phất đã sớm đoán trước được. Giọng ông êm dịu, trầm ổn, như tiếng chuông ngân: "Thí chủ cứ ngồi. Lão nạp thấy thí chủ trong lòng còn điều nghi hoặc, có gì xin cứ bày tỏ, lão nạp xin giải đáp đôi điều." Ánh mắt ông ra hiệu Moriro ngồi xuống bồ đoàn bên cạnh. Hài cốt võ sĩ đi đến trước bồ đoàn rồi ngồi xuống. Sau khi lão hòa thượng kết pháp ấn và niệm một tiếng "Úm", khí tức Phật môn trong Phật đường này lập tức trở nên mờ nhạt, gần như không thể cảm nhận được.

"Nữ thí chủ ngươi cũng có thể ra, nơi đây đã được lão nạp thanh lọc, không cần lo lắng sẽ bị thương." Lão hòa thượng nói. Tự nhiên, Shimizu Satoshi cũng từ trong khung xương của Moriro bay ra, hóa thành hình thái mỹ nhân khi còn sống, quỳ gối trên bồ đoàn. Bộ kimono mười hai lớp hoa lệ kéo dài trên mặt đất, gương mặt không thoa phấn trang điểm, nàng thanh tao, đoan trang ngồi trên bồ đoàn. Moriro mở miệng, giọng điệu kép vang vọng trong Thiên Vương Điện: "Đại sư, mỗ đến đây chỉ muốn hỏi về nơi c�� Ngọc Tứ Hồn?" Ngay trước mặt Shimizu Satoshi, Moriro đương nhiên khó lòng mở lời về việc làm thế nào để Shimizu Satoshi có thể giải thoát, không còn trầm luân trong bể khổ.

Khi giọng điệu kép của Moriro vang lên, vị lão hòa thượng kia lại có vẻ hơi ngạc nhiên. Tuy nhiên, sau khi nghe lời Moriro nói, ông cũng chìm vào trầm ngâm. Một lát sau, lão hòa thượng mới cất lời: "Thí chủ, pháp hiệu của lão nạp là Từ Minh, đã tu hành hơn tám mươi năm, nhưng cũng hiếm khi nghe ai nhắc đến Ngọc Tứ Hồn này... Vật này quả thật có tồn tại, mà e rằng không chỉ một viên." Nói đến đây, lão hòa thượng tạm ngừng, ánh mắt ông dường như đang hồi tưởng.

"Từ Minh đại sư, xin hãy chỉ giáo." Moriro mặc dù là một bộ hài cốt, nhưng cử chỉ lúc này lại vô cùng lễ phép, hai tay đặt trên đầu gối, đầu lâu hơi cúi thấp. Sau một hồi lâu, lão hòa thượng mới cất lời: "Trong thành Amakusa có một viên, đền thờ núi Osore cũng có một viên, và núi Kōya của ta cũng từng có một viên. Nhưng vị kia sau khi nhập ma đạo phục sinh, giờ phút này đã chiếm đoạt nó... " Lời của lão h��a thượng lại vô cùng bình thản, khi nói về việc Ngọc Tứ Hồn bị cướp đi cũng không hề có chút biến động cảm xúc nào. Sau đó, ông nhìn thoáng qua Shimizu Satoshi: "Lão nạp sắp viên tịch, với Phật pháp của lão nạp lúc này vẫn còn có thể giúp một người thoát khỏi bể khổ. Không biết nữ thí chủ..."

Shimizu Satoshi dứt khoát đáp lời: "Đa tạ đại sư ý tốt!" Ý cự tuyệt vô cùng kiên quyết. Vị lão hòa thượng kia chỉ khẽ nói một câu: "Đứa ngốc, đứa ngốc..." Còn Moriro thì phát ra một tiếng thở dài rất nhẹ. Từ Minh pháp sư nhắm mắt lại, bắt đầu tụng kinh. Moriro biết lời đã nói xong, hài cốt chấp tay hành lễ rồi đứng dậy. Shimizu Satoshi im lặng theo sau hắn, ra khỏi Thiên Vương Điện, rồi thẳng ra khỏi sơn môn. Các pho tượng Kim Cương Lực Sĩ Bồ Tát lúc này thật sự như những pho tượng, không còn chút khí tức nào, bất động. Cánh cửa lớn nhẹ nhàng tự động khép lại sau khi họ bước qua ngưỡng. "Đại sư viên tịch," Moriro khẽ nói. Pháp lực Phật môn thanh tịnh trên con đường này dần dần bị hút về phía am Phật, toàn bộ dồn về đó, để lộ ra con đường lớn phía trước.

"Đại sư đã vì chúng ta mở ra thông đạo, chúng ta hãy đi thôi." Moriro nói. Shimizu Satoshi không nói một lời, cúi đầu như một thị nữ, đi theo sau Moriro dọc theo con đường xuất hiện từ trong sương mù. Đường rất dài, cũng may cả hai vị ở đây đều không phải là người sống, không cần ăn uống hay nghỉ ngơi, chỉ cần đi dọc theo con đường này là được. Dưới ánh trăng lạnh lẽo, Moriro và Shimizu Satoshi đi suốt ba ngày hai đêm, cuối cùng vào đêm thứ ba, họ thấy được đèn đuốc ngoài núi.

Shimizu Satoshi kéo Moriro – thực ra cũng chẳng có chỗ nào để kéo cả, nếu Moriro là người sống, thì giờ phút này hắn trần như nhộng; nhưng thực tế, hắn chỉ là bộ hài cốt khoác giáp Okegawa Dou... "Đừng rời bỏ ta." Đó là lời nàng. Hài cốt võ sĩ trầm mặc không nói, sau đó khẽ gật đầu: "Ta đáp ứng ngươi." Thấy nữ quỷ này hoàn toàn không muốn rời đi, Moriro cũng đành chấp nhận điều đó.

Dọc theo con đường này, họ không còn đi qua bất kỳ ngôi Phật tự nào, và đương nhiên cũng không còn thấy những cảnh tượng "tức thân Phật" tương tự như thế nữa. Nhưng Moriro vẫn có vài suy nghĩ riêng về những gì đã xảy ra ở núi Kōya. Người đã chém giết, tiêu diệt hoặc phong ấn Minamoto Yoshitsune cuối cùng chính là các đại cao tăng của núi Kōya, điều đó không sai. Tuy nhiên, những dị tượng trên con đường này phần lớn vẫn còn từ trước khi Minamoto Yoshitsune xuất hiện – nếu không thì không đến mức ngay cả chút Tăng binh ít ỏi chiến đấu với Minamoto Yoshitsune cũng bị giết hết. Các tăng nhân có pháp lực hẳn đã phong ấn Yoshitsune từ lâu rồi, bởi yêu khí võ nghệ mà Minamoto Yoshitsune thể hiện lúc bấy giờ, so với trong truyền thuyết, quả thực không thể sánh bằng.

Mà vị Từ Minh pháp sư kia cũng là một đại cao tăng, e rằng là một trong số ít vị đại tăng có pháp lực cao nhất ở núi Kōya. Tuy nhiên, ngay cả ông cũng không hề đề cập đến những dị biến đã xảy ra, e rằng cũng có ẩn tình nào đó. Dù là ai đã gây ra, giờ phút này họ đều đã rời khỏi núi Kōya. Sau khi ra khỏi núi Kōya, Moriro cũng lâm vào thế khó xử: nên đi thành Amakusa hay núi Osore, hoặc có lẽ là tìm kiếm viên gần nhất – ch��nh là viên vừa bị cướp đi từ núi Kōya. Dù là lựa chọn nào, cũng không phải là chuyện dễ dàng.

Viên gần nhất cũng đã lộ rõ tung tích. Trong tầm nhìn của Moriro, vô số sơn tinh thủy quái đang tiến về một hướng, và ở phương xa, tinh khí yêu khí bốc lên ngút trời như khói sói. "Thật sự quá rõ ràng, đây là công khai. Nhưng vốn dĩ nên là như vậy," Moriro nói. Shimizu Satoshi, vì đã nhận được lời hứa của Moriro, tâm trạng đang tốt, nên không nghe rõ. Nàng nhìn về phía khói sói phương xa, hỏi: "Là ai? Ai vậy?"

"Kẻ đáng lẽ đã bị chôn vùi từ lâu, nay lại sống dậy từ địa ngục."

Công trình chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.