Trong ký ức của Moriro, có loại sư tử này, tuy không nhớ rõ niên đại, nhưng hắn từng thấy người múa sư tử, chính là loại hình trước mắt này – có điều, đây lại là yêu quái, chứ không phải nghệ thuật biểu diễn của con người. Con quỷ sư tử trước mắt, như hư như thực, dù hung mãnh vô cùng, nhưng Moriro thấy nó vẫn luôn cố thủ trong phạm vi trăm bước quanh đống xác kia, không hề tiến ra. Moriro lùi lại đúng trăm bước, trường đao tự nhiên buông thõng. Con quỷ sư tử ấy lắc đầu vẫy đuôi gầm thét một tiếng, rồi lại lần nữa trở về vị trí trên đống xác chết.

Gương mặt khô sọ của Moriro hướng về phía ngọn núi nhỏ chất đầy thi thể kia. Những thi thể này đã sớm mục nát, dưới luồng Ma Giới khí tức này, chúng không hề mục rữa hoàn toàn thành xương khô, mà dường như quá trình thối rữa đã ngừng lại, biến thành những thi hài đen kịt, co rút bám chặt vào xương cốt. Nhưng quần áo trên người chúng lại chưa hề mục nát, thậm chí vẫn còn nhìn rõ những hoa văn rực rỡ ban đầu. Võ sĩ khô cốt nhìn một hồi, cuối cùng cũng nhận ra được một điều gì đó.

"Moriro nhận thấy: "Những người này, quần áo trên người họ rất giống với con quỷ sư tử này nhỉ..." Moriro linh cảm rằng có thể có một câu chuyện nào đó ẩn chứa bên trong, nhưng đây không phải điều hắn đặc biệt quan tâm lúc này. Trước mắt, chính con quỷ sư tử này đang chặn đường, hơn nữa, trên những thi thể kia còn có vết cào sắc bén và dấu răng. Cái chết của những người này tuyệt đối có liên quan mật thiết đến con quỷ sư tử này. Võ sĩ khô cốt khẽ hít một hơi dài, rồi thở ra. Sau đó, hắn bắt đầu chậm rãi bước tới, trông có vẻ khá thong dong.

Giờ phút này, Moriro đã hoàn toàn vượt qua giới hạn của Kiếm Thánh. Vốn dĩ hắn nên như vậy, bởi lẽ, khô cốt không có mắt, thứ mà hắn nhìn thấy thực chất là dựa vào Tâm Nhãn. Và chỉ cần thấu hiểu điều này, việc Moriro siêu việt trở nên tự nhiên như nước chảy thành sông. "Tâm chi trảm, một loại hung khí như thế này... vốn dĩ sinh ra là để chém giết những quái vật mà đao kiếm thực thể khó lòng sát hại như các ngươi." Moriro vừa nói như thế, con quỷ sư tử kia liền gầm thét trong cuồng nộ, từ đống xác nhảy vọt lên rồi thoắt cái biến mất, giây lát sau đã xuất hiện cách Moriro vài bước chân, lao thẳng vào hắn.

Lưỡi đao của võ sĩ khô cốt chỉ khẽ lướt qua. Từ lưỡi đao truyền đến một tiếng rít nghe thật thê lương, như kéo dài cả thước dài. Tựa hồ đao chẳng hề chém trúng con quỷ sư tử này, nhưng khi nó vừa chạm đất, con quỷ sư tử đã bị một nhát chém chéo từ phía sau đầu, bổ làm đôi. Nửa thân sau với ba móng vuốt liền tách rời hoàn toàn khỏi phần đầu và một móng vuốt phía trước. Chỗ đứt gãy không có bất kỳ nội tạng nào, chỉ có từng đợt khí tức đen kịt, nhưng luồng khí tức đen ấy rốt cuộc không thể nối liền lại được.

Con qu��� sư tử tức thì hóa thành tro tàn. Trong lớp tro tàn, xuất hiện nửa phần thân thể người đã héo úa, vẫn còn mặc trang phục hóa trang khá lộng lẫy — tuy màu sắc rực rỡ nhưng rốt cuộc cũng chỉ là vải bố bình thường. Và nửa thân trước của quỷ sư tử cũng bắt đầu héo rút. Trước khi đao quang chém tới, Moriro đã sớm dùng Tâm chi đao, ở một cấp độ khác, chém giết con quái vật này. Những gì quỷ sư tử nhìn thấy và cách Moriro chém giết nó hoàn toàn khác biệt — trong tâm trí Moriro, nó chỉ là một nghệ nhân hát múa kịch mà thôi.

Quả đúng vậy, trong tưởng tượng của Moriro, chân tướng của con quỷ sư tử này chẳng qua là một người nghệ sĩ múa hát kịch, với gương mặt bôi đầy son phấn mà thôi.

Giờ đây hắn chỉ còn lại một nửa thân thể, e rằng cũng vừa thoát khỏi trạng thái mông lung của quỷ sư tử. Tuy nhiên, hắn đã sớm là yêu quỷ, từ vết cắt đứt gãy của thân thể không chảy ra máu mà là yêu khí màu đen. Nửa phần người đàn ông này đang khóc, nhưng chỉ có tiếng khóc chứ không có nước mắt. Võ sĩ khô cốt đứng trước mặt người ấy, tấm mặt khô sọ hướng xuống, dõi nhìn anh ta. Người ấy dùng bàn tay còn lại của mình để bôi mặt, sau đó cố sức lật người, hướng mặt về phía đống xác chết.

Tiếng khóc ấy càng lúc càng khản đặc và vỡ vụn. Có lẽ đến tận giờ khắc này, hắn cuối cùng cũng nhớ ra điều gì đó. Nhưng mọi chuyện đã quá muộn, bất kể làm gì, tất cả đều đã trễ rồi. Người đàn ông ấy cứ thế chết đi. Ít nhất khi chết, anh ta là một con người, dù cho héo úa đến mức da dẻ như dính vào xương khô, thì ít nhất anh ta không chết dưới hình dạng quỷ sư tử. Có thể có một câu chuyện ẩn chứa ở đó, nhưng Moriro cảm thấy e rằng mình sẽ vĩnh viễn không bao giờ biết được.

Moriro cất giọng trầm bổng: "Như thị ngã văn: Nhất thời, Phật tại nước Xá Vệ, rừng Kỳ Đà, vườn Cấp Cô Độc, cùng với đại Tỳ-kheo chúng một ngàn hai trăm năm mươi vị, đều là bậc Đại A-la-hán, chúng sở tri thức..." Tiếng kinh văn vang vọng giữa người đàn ông đã chết và đống xác. Theo lời Moriro niệm tụng, những thi hài ấy lập tức bốc lên Nghiệp Hỏa màu đỏ. Trong ngọn lửa, chúng dần dần hóa thành tro tàn trắng xóa. Còn hai nửa thân thể của người đàn ông kia, trước hết là quặn mình trong Nghiệp Hỏa, sau đó cũng dần dần hóa thành tro tàn, trên gương mặt anh ta dần lộ ra vẻ bình an, hoan hỉ.

Những thi thể này cũng vậy, từng hình người màu trắng mờ ảo đứng dậy từ mặt đất, lần lượt cúi đầu chắp tay trước ngực hành lễ với võ sĩ khô cốt, rồi dần dần tiêu biến thành Phật. Người đàn ông mặt bôi thuốc màu là người cuối cùng rời đi, nhưng vẫn luôn có một người phụ nữ không chịu siêu thoát, mãi cho đến khi người đàn ông này xuất hiện mới kéo cô ấy đi theo. "Hóa ra là nhân vật chính trong đoàn kịch." Moriro khẽ nói, "Không trách được lại thành ra như vậy." Gió lay động, cuốn những tro cốt trắng nhợt bay tan giữa trời đất. Những con người đáng thương này xem như đã bình yên siêu thoát thành Phật, trong cái thế đạo này, đây đã là một kết cục không tồi chút nào.

Giải thoát xong những con người đáng thương này, bước chân Moriro cũng không dừng lại. Nếu không chém giết Amakusa Shirō Tokisada, những bi kịch như thế này sẽ còn tái diễn nhiều lần. Võ sĩ khô cốt không mong gì khác, hắn chỉ muốn chém giết Amakusa là đủ. "Khi mây Ma Giới bắt đầu tiêu tán, e rằng thế gian này cuối cùng sẽ thái bình hơn một chút. Sau đó, lại chém giết thêm một vài yêu quỷ cường hãn, ta liền có thể lên đại lục. Con đường phía trước còn rất dài đang chờ đợi ta, trước khi hoàn thành tất cả những điều này, e rằng ta cũng không thể yên giấc."

"Chín mươi chín nhát chém, cái Bách Trảm này chưa hoàn thành, lòng này khó lòng yên giấc." Moriro lẩm bẩm. "Nếu Shimizu Satoshi chuyển thế rồi mà thế giới này vẫn cứ như cũ, thì cũng không khỏi quá lãng phí viên Ngọc Tứ Hồn ta đã tặng nàng. Mà cũng quá làm ta mất mặt." Moriro vừa đi vừa nghĩ như thế.

Tuy nhiên, việc chém giết Amakusa Shirō Tokisada e rằng chưa chắc đã đủ để khiến Ma Vân trên thế gian này tiêu tán hoàn toàn... Trên đại lục, vẫn còn vô số yêu ma quỷ quái đang hoành hành ngang ngược không chút sợ hãi, mà giờ đây cũng chính là thời đại thiên hạ đại loạn. Kẻ chủ mưu khởi nguồn của Ma Vân này — tại công quốc Wallachia xa xôi ở Đông Âu, có một hấp huyết quỷ cường đại. Ban đầu, đám Ma Vân này được hắn dùng ma lực của mình tạo ra để che chắn ánh nắng.

Sau đó, các ma vật khác cũng nhao nhao góp sức. Châu Âu là vùng đất tai ương, không ít ma vật căm ghét ánh nắng, mà những ma vật cường đại không thể bị Giáo Đình trừng phạt cũng lần lượt thức tỉnh, dùng ma lực đáng sợ của mình mở ra Ma Giới chi môn, khiến bầu trời bị Ma Vân bao phủ. Tất cả những điều này gần như xảy ra trên phạm vi toàn thế giới, mà cái niên đại này sở dĩ được gọi là "ma không giáng lâm", e rằng chính là kiếp luân hồi của thời đại hắc ám giáng thế. Lục địa, biển cả, bầu trời đều có ma vật cường đại, chúng hợp lực tạo nên tất cả những điều này — Nhật Bản chỉ là một phần rất không quan trọng trong đó mà thôi...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.