Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải Tặc Garen - Chương 47 : Tin tức nhân vật Garen

Bến cảng Loguetown.

Sau khi Smoker mạnh tay chỉnh đốn lực lượng đồn trú cũ ở Loguetown, kế hoạch tác chiến nhằm chinh phạt lãnh địa của Arlong cuối cùng cũng đã thành hình.

Mặc dù trong số quân lính đồn trú cũ có không ít kẻ mục nát, cùng phe với Thiếu tá Hanmā, nhưng sau một đợt thanh trừng, Smoker vẫn thuận lợi biên chế những người còn lại có thể dùng được vào dưới trướng, giúp vị thượng tá bản bộ này cuối cùng cũng xây dựng được một đội ngũ quy mô một trăm người.

Và sau khi tiếp quản căn cứ Loguetown, chiếc hạm của Smoker cũng cuối cùng được đổi từ con tàu chiến dân dụng được trang bị sơ sài, thành một chiến hạm tiêu chuẩn, trang bị hàng chục khẩu pháo.

Smoker cuối cùng cũng có được phong thái uy nghiêm của một sĩ quan cấp cao.

Sĩ quan cấp cao tất nhiên sẽ không tự mình xử lý những công việc rườm rà đó.

Cho nên, Smoker nhàn nhã đứng một mình ở mũi tàu hút thuốc, còn phó quan Tashigi của anh thì tất bật chỉ huy các binh sĩ hải quân vận chuyển vật tư, kiểm tra sửa chữa thiết bị, kiểm kê nhân sự, chuẩn bị cho tàu ra khơi.

Lúc này, công việc tất bật của các binh sĩ hải quân bỗng nhiên chững lại, ngay sau đó là những tiếng xuýt xoa tán thưởng nhỏ nhẹ vang lên liên tiếp một cách vô thức.

Tashigi đưa mắt nhìn theo hướng các binh sĩ đang chú ý, chỉ thấy một người đàn ông khôi ngô, mặc bộ âu phục trắng vừa vặn, người mà thường ngày vẫn khí vũ hiên ngang, uy phong lẫm liệt, đang chậm rãi bước về phía này.

"Garen tiền bối!"

Tashigi vẫy tay từ xa, rồi cung kính chào Garen bằng giọng nói mang theo vài phần phấn khích.

Garen cũng khẽ vuốt cằm thăm hỏi.

Thế nhưng, trọng tâm chú ý của các binh sĩ hải quân tất nhiên không giống Tashigi, ánh mắt họ đều dõi theo sát cô thiếu nữ tóc cam vận chiếc váy hở vai trắng tinh đang đứng cạnh Garen.

Sau khi đi mua sắm cùng Garen vào hôm qua, Nami đã thay bộ váy ngắn tay quen thuộc vạn năm như một của mình, và khoác lên mình chiếc váy công chúa hở vai dáng ngắn mà cô chọn, món đồ mà Garen ngay từ đầu đã nhận định là "kinh diễm".

"Thế nào?"

Nami hưởng thụ những ánh mắt ngưỡng mộ xung quanh, rồi có chút đắc ý hỏi Garen đứng cạnh mình:

"Tôi mặc như vậy đẹp mắt không?"

"Vẫn được."

Nghe thấy câu hỏi quen thuộc này, Garen vô thức căng thẳng thần kinh, giọng điệu cũng trở nên cứng ngắc.

"Hừ!"

Nami có chút bất mãn bĩu môi: "Hôm qua lúc mua cho tôi, anh đâu có nói vậy."

Garen dừng một chút, rồi nói ra suy nghĩ thật lòng của mình với Nami:

"Đẹp mắt thì đẹp mắt..."

"Nhưng cái kiểu hở vai, hở chân này..."

"Nào có người mặc thành dạng này ra biển tác chiến?!"

"Hả?"

Nami lại khó hiểu cúi đầu xem xét đôi vai gầy mảnh trần trụi cùng đôi chân thon dài lộ ra bên ngoài váy của mình, rồi vô tội đáp:

"Dạng này mặc có vấn đề gì không?"

"Rất nhiều cô gái đều mặc như vậy khi ra biển mà?"

"Ngạch..."

Nhìn vẻ mặt đầy vẻ chính đáng của Nami, Garen cũng chẳng tìm ra lời nào để phản bác.

So với kiểu ăn mặc của Nami trong "tương lai" mà anh nhớ lại, thì hiện tại Nami chỉ mặc một chiếc váy ngắn hở vai như thế này đã thực sự là cực kỳ kín đáo rồi.

Mà trên đại dương bao la, các cô gái đẹp ăn mặc cũng một người phóng khoáng hơn một người.

Thật sự không thể tưởng tượng nổi, những cô gái phóng khoáng này rốt cuộc đã dùng kỹ xảo đặc biệt nào mà lại có thể khiến bản thân không bị "lộ hàng" trong những trận chiến kịch liệt.

"Em muốn mặc thì cứ mặc đi."

Garen, người có tư duy cổ hủ, không thể bắt kịp những phong tục phóng khoáng của thế giới này, dứt khoát không đưa ra ý kiến gì về cách ăn mặc của Nami nữa.

Dù sao Nami mặc như vậy, đích thật là đẹp mắt rất nhiều.

"Lần này trở lại làng Cocoyashi..."

Nét mặt Nami bỗng nhiên trở nên nghiêm túc, giọng nói chứa đựng sự kiên định:

"Tôi muốn cho bọn họ thấy một Nami hoàn toàn khác."

Đứng cạnh Garen, trước mặt chiếc chiến hạm kia, lúc này cả người Nami đều rạng rỡ hẳn lên.

Không chỉ là một bộ trang phục mới lộng lẫy, mà hơn hết là niềm hy vọng về một cuộc sống mới trong tâm hồn cô.

Nàng cuối cùng đã có đủ dũng khí để đối đầu trực diện với Arlong.

"Tiểu thư Nami?!"

Bên cạnh bỗng nhiên vang lên một giọng nói kinh ngạc khác.

Garen và Nami quay đầu nhìn lại, thì ra Wallace đã không biết từ lúc nào đã tới bến cảng.

Hắn sớm đã đưa ra quyết định chi tiết từ hai ngày trước, muốn đi theo Garen – cỗ máy sản xuất tin tức biết đi này – cùng tới làng Cocoyashi, để theo dõi và đưa tin về những chiến công anh dũng của Hiệp sĩ Garen.

Wallace có chút tấm tắc khen ngợi một cách đầy ngạc nhiên: "Tiểu thư Nami đã thay ��ổi thật nhiều!"

"Có thể chụp một tấm ảnh được không?"

"Đương nhiên có thể!"

Nami vui vẻ chấp nhận lời đề nghị này.

Nhưng Wallace lại không lấy máy ảnh ra như mọi khi, mà thay vào đó lại lấy ra một con ốc sên lớn kỳ lạ đặt lên tay, rồi ra hiệu cho Nami và Garen tạo dáng chụp ảnh.

Nami và Garen cũng hơi sững sờ.

Garen quan sát tỉ mỉ con ốc sên lớn rõ ràng còn sống trong tay Wallace, có chút ngạc nhiên hỏi: "Đây là Den Den Mushi?"

"Không sai!"

Wallace có chút đắc ý giới thiệu thiết bị mới của mình:

"Đây là Den Den Mushi hình ảnh, có chức năng quay phim."

"Không cần cuộn phim, không chỉ có thể chụp ảnh, lưu trữ một lượng lớn ảnh chụp, mà còn có thể ghi hình."

"Sau khi kết nối với thiết bị thông tin bên ngoài đặc biệt, nó còn có thể truyền ảnh chụp và hình ảnh về trụ sở tòa soạn từ xa theo thời gian thực."

"Den Den Mushi hình ảnh?"

Nami kinh ngạc thốt lên, giọng điệu đầy vẻ ngạc nhiên: "Thứ này đắt lắm phải không?!"

Hoàn toàn chính xác, Den Den Mushi ở Đông Hải đã được coi là sinh vật khan hiếm.

Một chi���c Den Den Mushi hình ảnh, cao cấp hơn và đa năng như một chiếc máy ảnh kỹ thuật số kèm máy truyền tin, thì trong ấn tượng của một người dân lao động tầng dưới như Nami lại càng là một bảo vật trong truyền thuyết.

Một đạo tặc chuyên nghiệp như Nami, lại không thể nào tìm hiểu được giá cả cụ thể của một chiếc Den Den Mushi hình ảnh, trong đầu cô chỉ có ấn tượng về một thứ "rất đắt".

Vì khoảng cách cấp độ thực sự quá xa.

"Đúng vậy!"

Wallace nhẹ nhàng gật đầu, rồi nói thêm:

"Tòa soạn của chúng tôi không có nhiều thiết bị như thế này, chỉ phóng viên cấp cao mới có tư cách sử dụng."

"Phóng viên bình thường không nắm bắt được những tin tức có giá trị lớn, cũng không cần thiết phải dùng thiết bị truyền tin thời gian thực đắt đỏ như vậy."

"Ồ?"

Garen lại nghe ra ẩn ý trong lời Wallace: "Anh đã thăng chức rồi à?"

"Nhờ phúc của Đại nhân Garen, tôi đã nắm bắt được một tin tức lớn tầm cỡ thế giới."

Wallace đối Garen gật đầu ra hiệu cảm kích, rồi kích động nói:

"Tại hạ bất tài, đã được thăng chức thành Phó xã trưởng của «Đông Hải Nhật Báo»!"

"Phó xã trưởng của «Đông Hải Nhật Báo»?"

Nami có chút kinh ngạc kêu lên: "Vậy thì thật là..."

Hàm lượng vàng của chức vị này còn lớn hơn nhiều so với những gì người ta nghe kể.

Bởi vì sự tồn tại của loài sinh vật đặc biệt là "Tin tức chim", mỗi hòn đảo trên đại dương bao la, trừ Calm Belt, hầu như đều nằm trong phạm vi phát hành của báo chí.

Những tin tức lớn như việc xử tử Vua Hải Tặc, có thể truyền khắp toàn thế giới chỉ trong ba ngày, đến mức cả phụ nữ và trẻ em đều biết.

Dưới tình huống này, tòa soạn nắm giữ dư luận thực chất đã ở một mức độ nào đó kiểm soát được xu hướng tình hình trên biển cả, sức ảnh hưởng của nó không cần phải nói cũng biết.

Mà «Đông Hải Nhật Báo», chính là tờ báo có số lượng phát hành lớn nhất ở vùng biển Đông Hải.

Mặc dù sức ảnh hưởng của nó không thể sánh bằng các tòa soạn lớn trên Grand Line, nhưng cũng đủ sức định hướng dư luận của toàn bộ vùng biển Đông Hải.

Lại thêm lực thống trị yếu kém của Chính phủ Thế giới, cùng với việc giám sát tin tức chưa đến nơi đến chốn, càng khiến sự hiện diện của các tòa soạn địa phương trở nên mạnh mẽ hơn.

Nami đánh giá gương mặt của Wallace, trẻ hơn nhiều so với chức vụ Phó xã trưởng, có chút không dám tin nói:

"Chúng ta hai ngày này làm tin tức có như thế lớn à?"

"Vậy mà lại khiến anh thăng chức trực tiếp thành Phó xã trưởng sao?"

"Cái này..."

Wallace có chút ngượng ngùng nói:

"Kỳ thật cũng có một phần nhỏ nguyên nhân khác."

"Chủ đầu tư đằng sau «Đông Hải Nhật Báo», chính là cha tôi."

"Ngô..."

Sắc mặt Nami lập tức trở nên kỳ lạ, cô nghĩ đến khoản phí phỏng vấn kếch xù mà Wallace đã tiện tay rút ra trước đó:

"Trách nào anh, một phóng viên quèn, lại ra tay hào phóng như thế."

"Ha ha..."

Nói đến đây, Wallace lại lộ ra nụ cười ngượng nghịu:

"Tiểu thư Nami và Đại nhân Garen vẫn có không ít trợ giúp cho tôi."

"Cha tôi vẫn luôn không ủng hộ tôi làm phóng viên, chính các vị đã giúp tôi chứng minh năng lực của một phóng viên, cuối cùng mới khiến ông ấy thay đổi cái nhìn."

Wallace lại vẫy vẫy chiếc Den Den Mushi hình ảnh trong tay, nói:

"Thôi không nói nữa, hai vị tới chụp một tấm ảnh đi!"

"Hai vị bây giờ trông rất hoàn hảo, tôi muốn chụp lại rồi truyền về tòa soạn, dùng làm ảnh minh họa cho bài báo chuyên đề ngày đó."

"Ồ?"

Garen có chút kỳ quái: "Tin t��c ngày hôm đó anh vẫn chưa phát đi sao?"

"Cũng không có."

"Dù sao đây cũng là một tin tức lớn tầm cỡ thế giới, liên quan đến một anh hùng hải quân và một thành viên băng Vua Hải Tặc, tất nhiên cần phải thận trọng xử lý."

Wallace vẻ mặt thành thật giải thích nói:

"Hơn nữa, trong tin tức còn liên quan đến tiểu thư Nami, xem xét đến tính bí mật của chiến dịch tiễu phỉ sắp tới của chúng ta..."

"Tôi đã đặc biệt sắp xếp thời gian phát hành, bản tin này có lẽ sẽ được truyền đi cùng lúc với khi đội quân tiễu phỉ của chúng ta đến làng Cocoyashi."

"Thì ra là thế..."

Nami có chút cảm kích gật đầu cảm ơn Wallace.

"Nói đến..."

Garen đột nhiên có chút tò mò nói: "Nhân tiện, nếu là bài báo liên quan đến tôi, tôi có thể xem trước bản nháp tin tức không?"

"Không có vấn đề!"

Wallace rất sảng khoái lấy ra một chồng bản nháp từ túi công văn bên người:

"Đây là bản nháp tin tức do tôi viết, ngài cứ cầm lấy xem đi!"

"Từ Suchīrunaifu đến Thằng Hề Buggy rồi đến lực lượng đồn trú mục nát ở Loguetown, bên trong đều ghi lại những chiến công anh hùng của Đại nhân Garen!"

"Rất tốt."

Garen thỏa mãn gật đầu nhẹ, rồi sốt ruột nhận lấy bản nháp tin tức mà Wallace đưa đến để xem xét.

Dù sao đây cũng là lần đầu tiên trở thành nhân vật chính trên mặt báo, Garen vẫn rất đỗi mong đợi.

Sau một lát...

"Này..."

Garen sắc mặt âm trầm như nước:

"Cái này 'Chia năm năm' với 'Một Kiếm Đạo Hào'..."

"Đều là cái quái gì vậy?!"

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free