Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải Tặc Garen - Chương 66 : Kinh khủng hải thú

Các chi bộ hải quân ở Đông Hải đều có vùng quản hạt được phân chia rõ ràng. Chức trách mà Bộ chỉ huy Hải quân giao phó cho họ cũng chỉ giới hạn ở việc đảm bảo an ninh một vùng biển.

Cho nên, chỉ cần vụ án xảy ra ngoài khu vực quản hạt của mình, các chi bộ hải quân liền có thể hồn nhiên đùn đẩy trách nhiệm cho đơn vị khác.

Nếu không có chỉ thị từ sĩ quan cấp trên hoặc không có lợi ích to lớn thúc đẩy, những chi bộ hải quân thiếu tinh thần chính nghĩa này sẽ không tự tiện vượt vùng quản lý để hành pháp.

Nhưng vì lực lượng vũ trang địa phương không đủ mạnh, lại còn phải cân nhắc ảnh hưởng chính trị, các căn cứ hải quân Đông Hải đều được thiết lập xung quanh lãnh thổ các quốc gia thành viên của Chính Phủ Thế Giới.

Điều này dẫn đến một hệ quả:

Tại các vùng ngoài lãnh thổ quốc gia thành viên của Chính Phủ Thế Giới, nơi các khu vực quản hạt của hải quân không thể vươn tới, và bộ chỉ huy hải quân lại lơ là những khu vực không người quản lý, khiến vô số hải tặc cắm rễ, đặt chân, thậm chí là xưng hùng xưng bá tại đây.

Lãnh địa của băng hải tặc Krieg chính là một vùng đất ngoài vòng pháp luật như vậy, từ rất nhiều năm trước đã là sào huyệt hải tặc khét tiếng ở Đông Hải.

Thế nhưng từ trước đến nay, chưa từng có hải quân nào đến đây tiễu trừ hải tặc, bởi vì băng hải tặc Krieg không yếu ớt như Garen tưởng tượng:

Một băng hải tặc quy mô lớn với quân số lên đến hàng ngàn người như thế này, chỉ dựa vào cướp bóc đã khó mà duy trì hoạt động. Nguồn thu nhập chính vẫn là từ việc kinh doanh trên lãnh địa và thống trị dân chúng.

Đối với một quốc gia bình thường mà nói, quân số chiếm năm phần trăm tổng dân số đã được xem là có tính hiếu chiến cao.

Trong khi đó, băng hải tặc Krieg lại có hơn năm ngàn chiến binh chuyên nghiệp, không cần tham gia sản xuất. Điều này cũng có nghĩa là Krieg nắm giữ nguồn nhân lực cấp mười vạn người.

Cộng thêm khu vực không người quản lý với hàng chục hòn đảo và vùng biển rộng hàng trăm dặm, quyền thế và địa vị của Đô đốc Hải tặc Krieg không hề thua kém một vị quốc vương của tiểu quốc bình thường.

Hải quân và một đại hải tặc thống trị một vùng như vậy đã duy trì một sự ngầm hiểu không thể công khai, khiến cho nhiều năm qua vẫn luôn "bình an vô sự".

Mà cái quốc gia Hải Tặc của Đông Hải này, lúc này lại đón một vị khách không mời.

Nami cẩn thận từng li từng tí điều khiển kính lục phân, đo góc giữa thiên thể mặt trời và mặt biển, rồi nghiêm túc ghi chép cẩn thận các thông số đo được.

Sau một hồi tính toán kỹ lưỡng, Nami đối chiếu niên lịch thiên văn và hải đồ khu vực trong tay, đưa ra kết luận:

"Garen, chú ý này!"

"Chúng ta đã xâm nhập lãnh địa của băng hải tặc Krieg."

"Cuối cùng cũng tới rồi!"

Garen, người đã chán ngấy cảnh biển, khoa trương kêu lên.

Cuộc phiêu lưu trên biển không đa dạng và thú vị như Garen tưởng tượng. Đại đa số thời gian đều là những chuyến hải trình dài đằng đẵng và tẻ nhạt. Nhất là khi Garen đi trên con thuyền nhỏ bé với không gian và tiện nghi có hạn như thế này, thời gian trôi qua càng trở nên khó khăn hơn.

"Ở đâu?"

Garen đứng ở đầu tàu, dõi mắt nhìn ra xa, rồi ngạc nhiên hỏi: "Tôi không thấy lục địa đâu cả?"

"Vùng biển này đã thuộc phạm vi thế lực của Krieg rồi."

Nami nhẹ nhàng vỗ vỗ bàn, rồi với vẻ mặt nghiêm túc, nhấn mạnh sự hùng mạnh của Krieg trước mặt Garen:

"Hắn ta là một đại hải tặc thống trị mấy chục hòn đảo, kiểm soát vùng biển rộng hàng trăm dặm đấy!"

"À."

Garen lại hoàn toàn không hiểu được lời cảnh báo đầy ẩn ý của Nami, chỉ có chút thất vọng nói:

"Vẫn còn xa đến thế cơ à..."

"Haizz."

Nami bất lực xoa trán, khẽ thở dài:

"Mong là cậu giỏi giang như cậu nghĩ, nếu không lần này chúng ta chắc chắn phải chết."

"Garen đại nhân chắc chắn có thể làm được."

Wallace, người đang ngồi một bên lặng lẽ xem báo, lại đầy tự tin đáp lời thay Garen.

"Có thuyền đến!"

Đứng ở đầu tàu, Garen nhìn mặt biển phía xa, đột nhiên kêu lên đầy kinh ngạc.

"Cái gì?"

Nami cũng giật mình đứng phắt dậy, rồi một bước vội vàng chạy đến bên cạnh Garen:

"Là thuyền tuần tra của băng hải tặc Krieg sao?"

Nami nhìn theo ánh mắt Garen, lập tức thở phào nhẹ nhõm —

Chiếc thuyền nhỏ đó không hề treo bất kỳ cờ hiệu hải tặc nào.

Nami còn có thể trông thấy trên boong thuyền có mấy chiếc cần trục gỗ có ròng rọc dựng nghiêng, bên trên còn treo rất nhiều những tấm lưới đánh cá chắc chắn.

Xuất thân từ làng chài, Nami đương nhiên biết đây là thiết bị tời kéo lưới dùng để đánh cá. Như vậy, con thuyền buồm trước mắt chắc chắn là một chiếc thuyền đánh cá.

Điều khiến con thuyền này không hề gây ra mối đe dọa nào là:

Một bên thân tàu bị hư hại nghiêm trọng, cột buồm và buồm chính cũng bị phá hủy hoàn toàn, chỉ có thể dựa vào sức người chèo mới có thể chật vật di chuyển.

"Là một con thuyền gặp nạn?"

Nami đánh giá chiếc thuyền trước mặt, ngạc nhiên nói: "Xung quanh đâu có bão tố gì đâu chứ."

Những người trên chiếc thuyền đánh cá gặp nạn tựa hồ cũng chú ý tới Garen và đoàn người, liền chợt tăng tốc mái chèo, chèo thuyền đến trước mũi tàu của Garen.

Trên chiếc thuyền đánh cá ước chừng có mười người đàn ông, trên mặt ít nhiều đều mang vẻ hoảng sợ.

Khi vừa cập đến gần Garen, họ liền vội vàng kêu cứu: "Cứu mạng!"

Garen bình tĩnh hỏi:

"Chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Một lão nhân tóc mai hoa râm, làn da nhăn nheo, nhưng lại sở hữu một thân cơ bắp cuồn cuộn màu đen sạm đứng dậy.

Khác với những ngư dân khác, trên mặt ông ta không có sự hoảng loạn bối rối như vậy.

Nhưng giọng nói run rẩy vẫn để lộ nỗi sợ hãi trong lòng ông ta:

"Chúng tôi vừa bị một con hải thú kinh khủng tấn công!"

"Hải thú kinh khủng?"

Nami có phần không tin, phản bác:

"Vùng biển gần đây làm sao lại có thể tồn tại loại hải thú khổng lồ đến mức có thể tấn công thuyền buồm được chứ?"

Dưới sự ép buộc của Arlong và sự phối hợp của một nhóm ngư dân, Nami đã vẽ toàn bộ hải đồ Đông Hải.

Để cố gắng đảm bảo an toàn cho hải trình, tình hình tập trung của sinh vật biển cũng là một thông tin cực kỳ quan trọng trong hải đồ Nami vẽ. Với sự cẩn trọng chuyên nghiệp của cô ấy, chắc chắn sẽ không có sai sót nào trong ghi chép.

"Trước kia chúng tôi cũng chưa từng thấy qua!"

Lão nhân vẫn còn run sợ nói:

"Nhưng nó thực sự đã xuất hiện và tấn công thuyền đánh cá của chúng tôi!"

"Vừa mới xuất hiện sao?"

Garen ngắm nhìn bốn phía, nhưng chỉ có thể nhìn thấy một mặt biển yên tĩnh đến lạ thường: "Không hề thấy bóng dáng nào cả!"

Nhưng những người gặp nạn kia lại từng người một vẻ mặt bối rối, hoàn toàn không giống làm bộ.

Theo lời những ngư dân này, trong lúc đánh cá, họ đã thao tác sai, kết quả dùng xiên cá chọc trúng một con hung thú nuốt thuyền mà họ chưa từng thấy bao giờ trong đời.

May mà con cự thú kia dường như không thèm để mắt đến họ, chỉ tấn công thuyền đánh cá một lần rồi chìm xuống biển mất dạng.

Nhưng đư��ng nhiên những người đó không dám đặt cược tính mạng và tài sản của mình vào tâm trạng của con hung thú đó, đành phải liều mạng chèo thuyền thoát đi vùng biển này.

"Xin làm phiền ngài!"

Lão nhân đầu tàu rất có lễ phép hơi cúi người về phía Garen, rồi thỉnh cầu nói:

"Cột buồm thuyền chúng tôi đã hỏng, dựa vào sức người thực sự khó mà trở về bến xuất phát."

"Hy vọng ngài có thể giúp chúng tôi kéo thuyền về cảng."

"Không có vấn đề."

Garen sảng khoái chấp nhận lời thỉnh cầu của đối phương, rồi hỏi lại:

"Các ngươi là ai? Muốn trở về hòn đảo nào?"

Lão nhân trầm giọng đáp:

"Tôi là Dicos, thuyền trưởng chiếc thuyền đánh cá này."

"Chúng tôi đều là ngư dân dưới trướng đại nhân Krieg."

"Dưới trướng Krieg?"

Garen ngạc nhiên hỏi: "Các ngươi là người của băng hải tặc Krieg sao?"

"Không, chúng tôi chỉ là những người lao động thuộc quyền của băng hải tặc thôi."

Thuyền trưởng thuyền đánh cá Dicos vội vàng giải thích:

"Xin ngài yên tâm!"

"Nơi này tuy là lãnh địa của băng hải tặc Krieg, nhưng bọn hắn sẽ chỉ thu phí bảo hộ đối với các thương thuyền."

"Chỉ cần ngài không muốn xâm nhập tổng bộ của băng hải tặc Krieg, bọn hắn sẽ không làm khó những chuyến tàu bình thường như của ngài."

Ông ta lại cúi người thật sâu, trong giọng nói tràn đầy sự bất đắc dĩ và hèn mọn:

"Xin ngài hãy giúp đỡ chúng tôi!"

"Chiếc thuyền đánh cá này cũng là tài sản của đại nhân Krieg, chúng tôi dù thế nào cũng không thể làm mất nó được."

"Được thôi."

Garen miệng thì đáp lời, rồi định hỏi thêm vị ngư dân địa phương này về băng hải tặc Krieg.

Nhưng đúng lúc này, dưới mặt biển yên tĩnh xung quanh bỗng xuất hiện một bóng đen khổng lồ.

"Con hải thú kinh khủng đó lại xuất hiện rồi!"

Một ngư dân kinh hãi phát hiện vệt bóng đen này, lập tức hét lên thất thanh: "Cứu mạng!"

"Cái gì?!"

Garen lập tức mở ra chế độ chiến đấu số hóa, bộ âu phục trắng trên người trong nháy mắt biến thành một bộ áo giáp hoa lệ, và trên tay không cũng xuất hiện thêm một thanh đại kiếm bản rộng.

Thế nhưng, những người ��ó lại chẳng có tâm trạng nào mà để ý đến cảnh tượng kỳ diệu này, chỉ còn biết hoảng sợ nhìn con cự thú kinh khủng đang dần nổi lên mặt nước.

"Đừng sợ."

Garen nắm chặt đại kiếm, trầm giọng an ủi những ngư dân đang run rẩy:

"Ta sẽ bảo vệ các ngươi!"

Nói xong, Garen căng thẳng cơ thể, tiến lên hai bước, sẵn sàng nhảy xuống biển để đại chiến ba trăm hiệp với con cự thú kia bất cứ lúc nào.

Con hải thú kinh khủng khiến các ngư dân khiếp sợ kia rốt cục chậm rãi nổi lên mặt nước ——

Nó thực sự xứng đáng với danh xưng "hải thú kinh khủng". Kích thước của nó thậm chí lớn hơn tổng cộng thuyền của Garen và chiếc thuyền đánh cá tồi tàn của Dicos. Khi trồi lên từ đáy biển, nó kéo theo những đợt sóng khổng lồ.

Đôi mắt toát ra ánh sáng hung ác của nó vừa hé lộ trên mặt nước, khiến một nhóm ngư dân sợ toát mồ hôi lạnh, không dám nhúc nhích.

Chỉ thấy nửa thân dưới của con hải thú kinh khủng này được bao phủ bởi lớp vảy cá dữ tợn, nhưng nửa thân trên lại là một con hung tợn...

Bò sữa khổng lồ.

"H���?"

Garen nhìn khuôn mặt vô cùng quen thuộc đó, ngạc nhiên đến mức buông lỏng đại kiếm trong tay.

"Bò....ò...?"

Con hải thú kinh khủng kia ngây người nhìn Garen, hành động xuất hiện đầy bá khí bỗng khựng lại giữa chừng.

Mọi quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của người sáng tạo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free