(Đã dịch) Hải Tặc Garen - Chương 8 : Ngự kiếm phi hành
Đại Bảo Kiếm của ta!
Garen nghiến răng nghiến lợi lẩm bẩm: "Bị trộm rồi!"
Hắn cuối cùng cũng tỉnh táo lại: Mình vừa mới trò chuyện vui vẻ với một tên trộm.
Garen đưa mắt nhìn bốn phía, xung quanh là đám người đông đúc, ồn ào, cùng với những cửa hàng và khu dân cư san sát nhau. Một nơi náo nhiệt, chen chúc như vậy không nghi ngờ gì là môi trường thích hợp nhất để ẩn giấu tung tích.
Trên giao diện hệ thống của Garen, có một bản đồ game nhỏ hiển thị ảnh chân dung của con người trong phạm vi một nghìn mét xung quanh. Nhưng người xung quanh thực sự quá nhiều, Garen căn bản không tài nào tìm ra tung tích của Nami bằng cách này. Hơn nữa, với thân thủ nhanh nhẹn của Nami, giờ này chắc cô ta đã cao chạy xa bay, biến mất không dấu vết rồi.
"Ghê tởm!"
Garen tức giận đến mức đầu óc quay cuồng.
Không có Đại Bảo Kiếm trong tay, Garen chẳng khác nào Tahm Kench bị đưa vào Địa Ngục Cắt Lưỡi, hoặc một kẻ phế nhân.
"Không thể nào như vậy được?"
Garen bực bội oán trách cái hệ thống đang "đứng máy" trong đầu: "Thế cái chế độ số liệu hóa đâu? Đại Bảo Kiếm của Garen mà lại còn làm rơi được à?"
Điều này trong game là tuyệt đối không thể xảy ra. Đối với một số nhân vật game đã được số liệu hóa, vũ khí và giáp trụ là một phần không thể tách rời khỏi bản thể; Dù chiến đấu có kịch liệt đến mấy, cũng không thể nào có chuyện vũ khí bị thất thủ rơi xuống đất.
Hệ thống vẫn cứ duy trì trạng thái đứng máy, không có bất kỳ phản hồi nào.
"Ai..."
Garen bất đắc dĩ thở dài: "Xem ra cái chế độ số liệu hóa này, cuối cùng vẫn phải thỏa hiệp với thực tế thôi." Nói đi cũng phải nói lại. Garen dù sao cũng là người thật, chẳng lẽ cứ để thanh đại kiếm này lúc nào cũng dính trên tay hắn một cách khó coi sao?
"Đại Bảo Kiếm còn mất, Garen như thế này thì chơi cái gì nữa? Chuyển chức lam quyền sao?"
Garen lại không nhịn được lẩm bẩm trong lòng: "Chẳng lẽ không thể cho một chức năng thu hồi trang bị sao? Đây dù sao cũng là vũ khí chuyên dụng của ta mà!"
Garen không hề hay biết rằng: Ngay khoảnh khắc hắn vừa nảy ra ý nghĩ đó, cách đó vài nghìn mét, một hiện tượng lạ lùng thu hút sự chú ý đã xảy ra ở phía bên kia thị trấn.
...
Cô mèo trộm vặt Nami ôm chặt thanh đại kiếm, nhanh nhẹn len lỏi xuyên qua đám đông. Nàng biết mình đã thoát khỏi tên đầu sắt kia, nhưng vẫn không dám chậm lại bước chân. Điểm đến cuối cùng của Nami là bến tàu, nơi cô đã chuẩn bị sẵn một chiếc thuyền nhỏ. Gã khổ chủ kia vẫn còn ở trên hòn đảo này, chỉ khi nào mang theo vật tang lái thuyền ra biển, biến mất không dấu vết, Nami mới có thể yên tâm.
Vừa luồn lách giữa những con phố chợ, Nami vừa nhanh chóng tính toán trong bụng: Trong chiếc thuyền nhỏ của nàng, còn cất giấu hơn hai triệu Belly tiền mặt mà nàng đã trộm được từ băng h���i tặc Cương Đao cách đây không lâu. Còn thanh Đại Bảo Kiếm phẩm chất siêu phàm đang cầm trên tay này, dù có bán đổ bán tháo, đoán chừng cũng có thể bán được hai mươi triệu Belly ở chỗ thương nhân vũ khí tại Loguetown.
Mục tiêu một trăm triệu Belly, sẽ đạt được ngay! Ngôi làng Cocoyashi bị chà đạp bao năm, dân làng bị Arlong ức hiếp, nô dịch... Trên mặt Nami lộ ra nụ cười vừa rạng rỡ vừa trĩu nặng. Khoảnh khắc đó, mọi ước mơ tốt đẹp về tương lai của nàng đều dồn cả vào thanh Đại Bảo Kiếm trong tay.
Nhưng đúng vào lúc Nami sắp chạy đến bến tàu, bước vào chặng đường cuối cùng giải cứu quê hương... Thanh Đại Bảo Kiếm trong tay nàng bỗng dưng rung chuyển, tự nó bay lên. "Chuyện gì thế này?" Nami kinh ngạc dừng bước chạy. Nàng cảm giác được thanh kiếm khổng lồ mình đang ôm trong lòng chấn động mạnh một cái, rồi bị một lực vô hình kéo thẳng lên bầu trời. Nguồn sức mạnh này hoàn toàn không thể chống cự, dường như trời muốn lấy đi thanh kiếm này. "Không được! Tuyệt đối không được!" "Đây là kiếm của ta!" Nami cắn chặt răng, nước mắt chực trào ra. Nàng như bạch tuộc bám chặt vào thanh đại kiếm không yên phận kia, thế nào cũng không chịu buông tay. Thế nhưng thanh Đại Bảo Kiếm vẫn cứ bay lên, đồng thời kéo Nami cùng bay lên trời, cuối cùng cả hai hóa thành một vệt sáng vụt qua chân trời.
Nami cũng không bay được bao lâu, vì khoảng cách đến mục tiêu vốn dĩ không quá xa. Đại Bảo Kiếm tự động bay trở về tay Garen.
"Thế mà tự bay về rồi sao?"
Garen nhìn chuôi kiếm trong tay, vô cùng ngạc nhiên. Hắn không ngờ, thanh đại kiếm của mình quả nhiên giống như cây búa của Thor, có chức năng thu hồi một chạm. Điều khiến hắn ngạc nhiên hơn nữa là, trên Đại Bảo Kiếm của mình còn bám chặt lấy không chịu buông một thiếu nữ tóc cam.
Nami ôm chặt thân kiếm to lớn, như một chùm mứt quả bị Garen nâng trên tay. Gia tốc quá nhanh đột ngột vừa rồi khiến Nami cảm thấy ngũ tạng lục phủ chấn động muốn nôn mửa, toàn thân vẫn còn run rẩy không ngừng. Lúc này, Nami giống như một mèo con trèo lên cây cao mà không dám xuống, vừa đáng yêu vừa đáng thương.
"Nha..."
Garen lại không nhịn được nở một nụ cười trêu chọc với Nami: "Đây chẳng phải là cô gái nhỏ bỏ nhà đi của ta sao?"
...
"Có một cô gái bay trên trời ư?!" "Lại còn giống như ngự kiếm phi hành nữa chứ?!" "Ngầu quá!" Ngay cả trong thế giới One Piece, nơi siêu nhân nhan nhản khắp nơi, năng lực phi hành cũng không phải là thứ phổ biến gì. Cư dân Đông Hải – Biển yếu nhất – lại càng chưa từng chứng kiến cảnh tượng kỳ lạ như vậy. Ngự kiếm phi hành, Nami đang bay lượn trên không, lập tức trở thành tiêu điểm chú ý của vạn người giữa phố xá phồn hoa.
Và ngay lúc này, một đám đàn ông hung tợn cũng chú ý đến điểm này. Những người đàn ông này để ngực trần, phô trương những khối cơ bắp cuồn cuộn cùng hình xăm phức tạp, thêm vào thanh cương đao sáng loáng to lớn trên tay, toàn thân trên dưới đều tràn ngập khí tức bất hảo, không dễ động vào. Bọn họ là một băng hải tặc, băng hải tặc Cương Đao đã làm ác một phương ở Đông Hải. Thuyền trưởng có biệt danh "Cương Đao", vũ khí sở trường cũng là một thanh cương đao, số tiền truy nã ước chừng mười triệu Belly. Số tiền này ở Đông Hải – Biển yếu nhất �� đã là một con số đáng kinh ngạc, khiến người ta khiếp sợ.
"Cương Đao" cùng đám thuộc hạ hoành hành ngang dọc ở Đông Hải nhiều năm, đốt giết cướp bóc, làm đủ mọi điều ác, nhưng ít ai dám đụng vào râu hùm của hắn. Bản thân "Cương Đao" thực lực mạnh mẽ, đầu óc thì đơn giản, hung hăng đến mức ngay cả những hải tặc có tiền thưởng cao hơn mình hắn cũng dám chủ động đối đầu trực diện. Cách đây không lâu, "Cương Đao" cùng đám thuộc hạ của mình đã quyết chiến một trận đổ máu, vớ bẫm được một món hời từ tay một tên hải tặc có tiền truy nã cao hơn. Tên hải tặc đáng sợ kia có số tiền truy nã là mười lăm triệu Belly, nhiều hơn thuyền trưởng Cương Đao hẳn năm triệu Belly; Không những thế, tên hải tặc đó còn là một trong số ít năng lực giả trái Ác Quỷ mạnh mẽ ở vùng biển Đông Hải, chiến đấu trực diện thì thuyền trưởng Cương Đao hoàn toàn không phải đối thủ của hắn. Thế nhưng cuối cùng, đối phương mạnh mẽ đến thế, băng hải tặc Cương Đao vẫn dựa vào chút may mắn cướp được từ tay đối phương một món bảo vật có giá trị không nhỏ. Lấy yếu đánh mạnh, lại còn âm thầm kiếm được không ít lợi lộc, đây vốn là một việc đáng tự hào và khoe khoang. Nếu chiến tích huy hoàng này được rao truyền ra ngoài, số tiền truy nã của đại nhân Cương Đao sẽ lại tăng lên đáng kể, khoảng cách đến cái gọi là "ngai vàng bá chủ Đông Hải" cũng không còn xa nữa.
Thế nhưng, sau đó... Bọn hắn lại ngu ngốc rơi vào tay một cô gái nhỏ tóc cam. Món bảo vật giá trị hơn hai triệu Belly mà Cương Đao đã liều mạng tranh giành từ tay tên đại hải tặc kia, lại bị "tiểu thư" Nami chỉ dùng một chút mưu mẹo nhỏ mà trộm sạch sành sanh không còn gì. Đây tự nhiên là một sự sỉ nhục không thể tha thứ.
Thuyền trưởng Cương Đao cảm thấy trí thông minh bị sỉ nhục, liền men theo hướng Nami bỏ chạy, quyết tâm đuổi đến hòn đảo Sam Will này. "Con bé đó, có thật ở đây không?" Kẻ mà chỉ số thông minh chẳng có bao nhiêu, toàn bộ điểm thuộc tính đều dồn vào việc chém giết này, hơi mất kiên nhẫn quát thuộc hạ. Hắn không có sở thích dạo phố cùng lũ thuộc hạ, nhưng cướp bóc thì còn tạm được. Người hoa tiêu trong đoàn xoa xoa mồ hôi lạnh trên trán, rụt rè đáp lại: "Nó chắc chắn ở trên đảo này!" "Hướng chạy trốn của con bé kia chính là đến đây. Hơn nữa, hòn đảo này là điểm tiếp tế quy mô lớn nhất trên tuyến đường biển này, rất thích hợp để nó ẩn náu." "Con nhỏ trộm vặt đó chắc chắn đang ở đây!" Thuyền trưởng Cương Đao nóng nảy làm sao cũng không thể bình tĩnh lại, chỉ vung thanh trường đao trong tay, giận dữ mắng: "Vậy nó rốt cuộc đang ở đâu?!" Thanh đại đao của hắn đang khát máu không chịu nổi.
Đột nhiên, đám đông xung quanh xôn xao. "Đại ca, tìm thấy rồi!" Một tên tay sai hưng phấn la lớn: "Tôi nhìn thấy con nhỏ nữ tặc đó!" "Tìm thấy rồi ư? Ha ha ha..." Thuyền trưởng Cương Đao nở nụ cười tàn nhẫn và dữ tợn, thanh đại đao trong tay hắn phản chiếu ánh hàn quang đáng sợ dưới nắng: "Tốt!" "Hôm nay ta sẽ khiến con nhỏ trộm vặt đê tiện kia biết, thế nào là lên trời không lối..." Một lời hăm dọa còn chưa nói dứt. Tên tay sai liền run rẩy chỉ vào bầu trời cách đó không xa, với cái lưỡi líu lo nói ra: "Vậy, vậy con nhỏ trộm..." "Lên trời rồi."
Truy��n này được truyền tải đến bạn đọc bởi truyen.free, giữ nguyên giá trị nguyên bản.