(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1912: Nàng dựa vào cái gì không đồng ý
La Long Văn quả không hổ là tay sai đắc lực của Nghiêm Thế Phiên. Nghiêm Thế Phiên vừa về phủ chưa bao lâu, La Long Văn đã mang nội dung tấu báo thắng trận từ Thông Chính Sứ ty sao chép được ở Tô Châu phủ, chạy một mạch vào Nghiêm phủ.
Hiệu suất làm việc của La Long Văn quả thực là nhất lưu, đặc biệt là thái độ đem mệnh lệnh của Nghiêm Thế Phiên ra sức thi hành như thánh chỉ, càng là có một không hai trong đám nịnh bợ.
Quả không uổng công Nghiêm Thế Phiên cứ năm ba hôm lại đến nhà hắn an ủi mấy kiều thê mỹ thiếp của hắn.
"Đông Lâu, tấu báo thắng trận ở Tô Châu đã sao chép xong, không sai một chữ." La Long Văn hai tay dâng tấu báo thắng trận cho Nghiêm Thế Phiên, hệt như một con chó ngoan tha đĩa về, chờ đợi chủ nhân khen thưởng.
"Không tệ, những người khác có thể phái người đưa bản sao đến chưa?" Nghiêm Thế Phiên hỏi.
"Còn chưa ra khỏi nha môn Thông Chính Sứ ty, ta đã phái người đưa đến cho mọi người rồi, giờ chắc cũng đã nhận được cả."
La Long Văn mong chờ được khen ngợi nói.
"Không tệ."
Nghiêm Thế Phiên hài lòng, khen ngợi một câu.
Lập tức, La Long Văn tinh thần sảng khoái, như uống tiên nhưỡng, cảm giác mình còn có thể chạy thêm một chuyến đến Thông Chính Sứ ty, dù có vất vả cũng không hề hấn gì.
"Ngươi tự nhiên đi, cứ tự nhiên, ta xem nội dung tấu báo thắng trận trước."
Nghiêm Thế Phiên khoát tay, ý bảo La Long Văn tự nhiên, còn mình thì ngồi xuống xem nội dung tấu báo thắng trận.
Nghiêm Thế Phiên vừa xem nội dung tấu báo thắng trận, vừa cau mày, cuối cùng đặt tấu báo sang một bên, sắc mặt âm trầm không định.
Nội dung tấu báo thắng trận khá tỉ mỉ, miêu tả chi tiết đầu đuôi trận chiến phản kích tự vệ ở Tô Châu. Chu Bình An không phải đánh một trận m�� có được bốn mươi ngàn chiến tích, mà là liên tục tác chiến mấy ngày mới đạt được. Chiết quân có được đại thắng huy hoàng như vậy, có hai nguyên nhân chủ yếu.
Thứ nhất, khi giặc Oa tấn công đại doanh Phong Kiều, Chiết quân đã chôn giấu đại lượng thuốc nổ trước trận địa, nhất cử nổ chết gần vạn giặc Oa.
Thứ hai, khi giặc Oa rút lui thì lơ là bất cẩn, trúng liên hoàn mai phục của Chu Bình An. Chu Bình An dùng hỏa công, đốt chết hai ba chục ngàn giặc Oa ở dòng sông và rừng cây, chỉ có mấy trăm tàn quân may mắn thoát được một mạng.
Nghiêm Thế Phiên một tay sờ cằm, một tay gõ bàn, đối với nội dung tấu báo thắng trận ở Tô Châu, ông vẫn giữ thái độ hoài nghi.
Tấu báo này nhìn như có thể tự biện minh, nhìn như hợp lý, nhưng cẩn thận suy xét sẽ phát hiện rất nhiều điểm không hợp lý.
Một trận nổ tung mà có thể nổ chết hơn mười ngàn giặc Oa?!
Vậy phải đào cái hố lớn đến mức nào, cần chôn bao nhiêu thuốc nổ?! Thuốc nổ có uy lực lớn đến vậy sao?!
Nếu thật sự có uy lực lớn như vậy, thật sự có thể đạt được chiến quả này, sao thuốc nổ đã xuất hiện mấy trăm năm rồi, chưa từng có ghi chép về sát thương lớn như vậy. Dù là sách sử hay dã sử, cũng chưa từng có ghi chép nào về việc thuốc nổ gây hại đến hơn trăm người, huống chi là nổ chết gần mười ngàn giặc Oa, thật là chuyện lạ!
Còn nữa, trong lúc giặc Oa rút lui thì bị Chu Bình An mai phục, lại bị Chu Bình An đốt chết hai ba chục ngàn người?!
Chiết quân dưới quyền Chu Bình An chỉ có hai ngàn người, dù có âm mưu quỷ kế, khiến giặc Oa trúng phục kích, thì có thể chiếm được bao nhiêu tiện nghi?!
Một mồi lửa đốt chết hai ba chục ngàn người?!
Dù giặc Oa có ngu ngốc đến đâu, cũng không thể bị một mồi lửa đốt chết hai ba chục ngàn người được, bọn chúng không biết chạy sao?!
Hai ba chục ngàn giặc Oa bỏ chạy, Chu Bình An chỉ có hai ngàn người, làm sao có thể cản nổi?!
Ngay cả Gia Cát Lượng thông tuệ như yêu, cao thủ phóng hỏa, năm xưa tay cầm hai ba ngàn quân Lưu Bị, một mồi lửa đốt sườn núi Bác Vọng, cũng chỉ đốt chết hơn ngàn quân Tào mà thôi.
Chu Bình An mà lại đốt chết hai ba chục ngàn giặc Oa?! Hắn so với Gia Cát Lượng còn lợi hại hơn mấy chục lần, điều này có thể sao?
Dù nhìn thế nào, Nghiêm Thế Phiên cũng cảm thấy tấu báo thắng trận có vấn đề lớn, rất không hợp lẽ thường.
Rất nhanh, Yên Mậu Khanh và những người khác đã trước sau chạy tới. Nghiêm Tung cha con triệu tập, bọn họ tự nhiên không dám chậm trễ, ngay cả kiệu cũng không ngồi, một đường thúc ngựa chạy tới đầu tiên.
"Bản sao tấu báo thắng trận ở Tô Châu, chư vị cũng đã nhận được rồi chứ. Về tấu báo này, các ngươi thấy thế nào?" Nghiêm Thế Phiên hỏi ý kiến của họ.
"Tấu báo này tuyệt đối có vấn đề! Còn không phải là vấn đề nhỏ. Lần này phải khiến Chu Bình An vấp ngã một cú!" Yên Mậu Khanh không chút do dự nói.
"Không sai, nhất định là có vấn đề. Ta đã ở Giang Nam nửa năm, còn từng giao chiến với giặc Oa, sự nhanh nhẹn, dũng mãnh và thiện chiến của giặc Oa là có tiếng. Không sợ các ngươi chê cười, ba ngàn quân ta đánh hơn năm trăm giặc Oa, kết quả lại bị giặc Oa giết cho người ngựa tan tác, nếu không phải ta chạy nhanh, chỉ sợ cũng thành oan hồn dưới đao của giặc Oa rồi. Nói đến tấu báo ở Tô Châu này, ta thấy chính là nói bậy nói bạ, đừng nói tiêu diệt bốn mươi ngàn giặc Oa, ngay cả bốn trăm giặc Oa, cũng không phải là chuyện dễ dàng."
"Hắn Chu Bình An trước dùng thuốc nổ nổ chết gần mười ngàn giặc Oa?! Lại dùng lửa thiêu chết chừng ba vạn giặc Oa?! Đây là tấu chương sao, đây quả thực là thoại bản diễn nghĩa, không, thoại bản diễn nghĩa cũng không dám viết như vậy."
Lời này lập tức gây ra sự đồng tình của mọi người.
"Em vợ ta làm ở Binh Trượng cục, quản lý hỏa khí. Lúc ta nhận được bản sao tấu báo, em vợ ta vừa đến nhà ta biếu quà ngày lễ, ta cố ý hỏi thăm hắn về việc có thể chôn thuốc nổ nổ chết hơn mười ngàn người không, hắn rất khẳng định lắc đầu. Hắn nói, uy lực của thuốc nổ có hạn, dọa người là chính, giết người là phụ, cho dù là Chấn Thiên Lôi của người Kim được ghi trong sử sách, cũng còn lâu mới được như vậy. Người Kim xưa kia thổi phồng Chấn Thiên Lôi này, 'Lấy bình sắt đựng thuốc, dùng lửa châm, pháo bốc cháy nổ, tiếng như s��m, nghe thấy ngoài trăm dặm, chỗ nóng vây nửa mẫu trên, lửa đốt giáp sắt đều thủng', kỳ thực là nói quá sự thật, không gây thương tổn được mấy chục người. Bây giờ trong Binh Trượng cục còn có Chấn Thiên Lôi cải tiến, tuyên bố uy lực lớn hơn người Kim nhiều, nhưng uy lực cũng chỉ có vậy, khi địch tụ tập, nổ chết nhiều nhất cũng chỉ hơn trăm người, lại còn sử dụng thường có nhiều bất tiện, nếu chôn dưới đất, thì uy lực lại giảm đi nhiều." Có một quan viên rõ ràng đã làm công khóa, nói có lý có tình, mạch lạc rõ ràng.
Nghiêm Thế Phiên nghe xong, tán thưởng gật đầu.
Có tiền lệ này, những người khác nói tiếp, cũng đều kỹ lưỡng hơn, càng có lý có tình.
Nghiêm Thế Phiên vừa nghe ý kiến của mọi người, vừa an bài La Long Văn ghi chép lại ý kiến của mọi người.
Trong lúc Nghiêm Thế Phiên và những người khác đang bàn bạc, Nghiêm phủ lại đón một vị khách quen, hay nói đúng hơn là chuẩn con rể —— Âu Dương Tử Sĩ.
Âu Dương Tử Sĩ mang theo một người ở, người ở xách theo lễ vật đến cửa.
"Cha mẹ đều đồng ý, nàng dựa vào cái gì mà không đồng ý!"
Âu Dương Tử Sĩ mang theo vẻ giận dữ đến cửa, vừa vào cửa, liền chạy thẳng tới hậu viện Nghiêm phủ.
Hắn quen thuộc Nghiêm phủ đến mức không thể quen thuộc hơn, một đường quen cửa quen nẻo, rất nhanh đã đến hậu viện Nghiêm phủ.
Quản sự tôi tớ Nghiêm phủ cũng quá quen thuộc Âu Dương Tử Sĩ rồi. Âu Dương Tử Sĩ khi còn bé đã thường đến Nghiêm phủ, sau khi lớn lên tuy ít đến hơn, nhưng khoảng thời gian này Âu Dương Tử Sĩ cũng không hề vắng mặt. Ngay cả Nghiêm Tung cha con cũng ngầm cho phép Âu Dương Tử Sĩ tự do ra vào hậu viện, những tôi tớ này tự nhiên lại càng không dám không có mắt mà ngăn cản Âu Dương Tử Sĩ.
Huống chi, Âu Dương Tử Sĩ là con rể tương lai đã chắc chắn của Nghiêm phủ, hai nhà cũng đã nghị định xong, lập tức sẽ phải hành lễ ăn hỏi.
Một con rể bằng nửa con trai, đó cũng là chủ tử của bọn họ, bọn họ còn không kịp lấy lòng Âu Dương Tử Sĩ ấy chứ.
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.